[Adduser-devel] Bug#262336: marked as done (Updated Danish program translation)
Debian Bug Tracking System
owner@bugs.debian.org
Fri, 30 Jul 2004 11:48:11 -0700
Your message dated Fri, 30 Jul 2004 14:32:03 -0400
with message-id <E1BqcAl-00006s-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#262336: fixed in adduser 3.59
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 30 Jul 2004 16:54:41 +0000
>From morten@mbrix.dk Fri Jul 30 09:54:41 2004
Return-path: <morten@mbrix.dk>
Received: from pfepb.post.tele.dk [195.41.46.236]
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BqaeW-00048V-00; Fri, 30 Jul 2004 09:54:41 -0700
Received: from kolon (soeborg.mbrix.dk [80.166.174.247])
by pfepb.post.tele.dk (Postfix) with ESMTP id 329F15EE051;
Fri, 30 Jul 2004 18:54:38 +0200 (CEST)
Received: by kolon (Postfix, from userid 1000)
id B7DBF83662; Fri, 30 Jul 2004 18:54:38 +0200 (CEST)
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0741033891=="
MIME-Version: 1.0
From: Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: Updated Danish program translation
X-Mailer: reportbug 2.64
Date: Fri, 30 Jul 2004 18:54:38 +0200
Message-Id: <20040730165438.B7DBF83662@kolon>
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-4.1 required=4.0 tests=BAYES_20,HAS_PACKAGE,
REMOVE_REMOVAL_2WORD autolearn=no
version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
This is a multi-part MIME message sent by reportbug.
--===============0741033891==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
Package: adduser
Version: 3.58
Severity: wishlist
Tags: l10n patch
Hi,
Attached is an updated Danish adduser program translation, updated for the
new streamlined English translation.
Thanks.
-- System Information:
Debian Release: 3.1
APT prefers unstable
APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.7
Locale: LANG=da_DK.UTF-8, LC_CTYPE=da_DK.UTF-8
Versions of packages adduser depends on:
ii debconf 1.4.30 Debian configuration management sy
ii passwd 1:4.0.3-30 Change and administer password and
ii perl-base 5.8.4-2 The Pathologically Eclectic Rubbis
-- debconf information excluded
--===============0741033891==
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/x-po; charset="utf-8"
Content-Disposition: attachment; filename="da.po"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
# adduser
# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
# Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>, 2001-2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adduser 3.58\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-06 14:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-30 16:52+0200\n"
"Last-Translator: Morten Brix Pedersen <morten@wtf.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../adduser:125 ../deluser:99
msgid "No options allowed after names.\n"
msgstr "Ingen tilvalgsmuligheder tilladt efter navne.\n"
#: ../adduser:144
msgid "--ingroup requires an argument.\n"
msgstr "--ingroup kr=C3=A6ver et argument.\n"
#: ../adduser:147
msgid "--home requires an argument.\n"
msgstr "--home kr=C3=A6ver et argument.\n"
#: ../adduser:149
msgid "Warning: The home dir you specified already exists.\n"
msgstr "Advarsel: Den hjemmemappe du angav eksisterer allerede.\n"
#: ../adduser:151
msgid "The home dir must be an absolute path.\n"
msgstr "Hjemmemappen skal v=C3=A6re en absolut sti.\n"
#: ../adduser:154
msgid "--gecos requires an argument.\n"
msgstr "--gecos kr=C3=A6ver et argument.\n"
#: ../adduser:157
msgid "--shell requires an argument.\n"
msgstr "--shell kr=C3=A6ver et argument.\n"
#: ../adduser:166
msgid "--uid requires a numeric argument.\n"
msgstr "--uid kr=C3=A6ver et numerisk argument.\n"
#: ../adduser:169
msgid "--firstuid requires a numeric argument.\n"
msgstr "--firstuid kr=C3=A6ver et numerisk argument.\n"
#: ../adduser:172
msgid "--lastuid requires a numeric argument.\n"
msgstr "--lastuid kr=C3=A6ver et numerisk argument.\n"
#: ../adduser:175
msgid "--gid requires a numeric argument.\n"
msgstr "--gid kr=C3=A6ver et numerisk argument.\n"
#: ../adduser:178 ../deluser:115
msgid "--conf requires an argument.\n"
msgstr "--conf kr=C3=A6ver et argument.\n"
#: ../adduser:180 ../deluser:117
#, perl-format
msgid "`%s' does not exist.\n"
msgstr "`%s' eksisterer ikke.\n"
#: ../adduser:187 ../deluser:126
#, perl-format
msgid "Unknown argument `%s'.\n"
msgstr "Ukendt argument `%s'.\n"
#: ../adduser:193
msgid "Only root may add a user or group to the system.\n"
msgstr "Kun root m=C3=A5 tilf=C3=B8je en bruger eller gruppe til systemet=
.\n"
#: ../adduser:198
msgid "Enter a groupname to add: "
msgstr "Indtast gruppenavn der skal tilf=C3=B8jes: "
#: ../adduser:202
msgid "Enter a username to add: "
msgstr "Indtast brugernavn der skal tilf=C3=B8jes: "
#: ../adduser:207
msgid "I need a name to add.\n"
msgstr "Jeg har brug for et navn at tilf=C3=B8je.\n"
#: ../adduser:208 ../deluser:156
msgid "No more than two names.\n"
msgstr "Ikke mere end to navne.\n"
#: ../adduser:210 ../deluser:159
msgid "Specify only one name in this mode.\n"
msgstr "Specificer kun et navn i denne mode.\n"
#: ../adduser:231
msgid "The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.\=
n"
msgstr "--group, --ingroup, og --gid kan ikke bruges sammen.\n"
#: ../adduser:267 ../adduser:297 ../adduser:603
#, perl-format
msgid "The group `%s' already exists.\n"
msgstr "Gruppen `%s' eksisterer allerede.\n"
#: ../adduser:269 ../adduser:299
#, perl-format
msgid "The GID %s is already in use.\n"
msgstr "GID'et %s er allerede i brug.\n"
#: ../adduser:277 ../adduser:307
msgid "No GID is available in the range "
msgstr "Intet GID er ledigt i omfanget "
#: ../adduser:280 ../adduser:310
#, perl-format
msgid "The group `%s' was not created.\n"
msgstr "Gruppe `%s' ikke tilf=C3=B8jet.\n"
#: ../adduser:284 ../adduser:314
#, perl-format
msgid "Adding group %s (%s)...\n"
msgstr "Tilf=C3=B8jer gruppe %s (%s)...\n"
#: ../adduser:288 ../adduser:318 ../adduser:349
msgid "Done.\n"
msgstr "F=C3=A6rdig.\n"
#: ../adduser:327
#, perl-format
msgid "The user `%s' does not exist.\n"
msgstr "Brugeren `%s' eksisterer ikke.\n"
#: ../adduser:329 ../adduser:609
#, perl-format
msgid "The group `%s' does not exist.\n"
msgstr "Gruppen `%s' eksisterer ikke.\n"
#: ../adduser:332
#, perl-format
msgid "The user `%s' is already a member of `%s'.\n"
msgstr "Brugeren `%s' er allerede et medlem af `%s'.\n"
#: ../adduser:337
#, perl-format
msgid "Adding user `%s' to group `%s'...\n"
msgstr "Tilf=C3=B8jer bruger `%s' til gruppen `%s'...\n"
#: ../adduser:364
#, perl-format
msgid "User %s does already exist. Exiting...\n"
msgstr "Bruger `%s' eksisterer allerede. Afslutter...\n"
#: ../adduser:370
#, perl-format
msgid "Adding system user `%s'...\n"
msgstr "Tilf=C3=B8jer system bruger `%s'...\n"
#: ../adduser:377 ../adduser:464
msgid "No UID/GID pair is available in the range "
msgstr "Intet UID/GID par er ledigt i omfanget "
#: ../adduser:380 ../adduser:393 ../adduser:467 ../adduser:480
#, perl-format
msgid "The user `%s' was not created.\n"
msgstr "Bruger `%s' ikke tilf=C3=B8jet.\n"
#: ../adduser:390 ../adduser:477
msgid "No UID is available in the range "
msgstr "Intet UID leidgt i omfanget "
#: ../adduser:397 ../adduser:403 ../adduser:484 ../adduser:490
msgid "Internal error"
msgstr "Intern fejl"
#: ../adduser:408 ../adduser:495
#, perl-format
msgid "Adding new group %s (%s).\n"
msgstr "Tilf=C3=B8jer ny gruppe %s (%s).\n"
#: ../adduser:414 ../adduser:501
#, perl-format
msgid "Adding new user %s (%s) with group %s.\n"
msgstr "Tilf=C3=B8jer ny bruger %s (%s) med gruppe %s.\n"
#: ../adduser:428
msgid "Not creating home directory.\n"
msgstr "Opretter ikke hjemmemappe.\n"
#: ../adduser:430
#, perl-format
msgid "Home directory `%s' already exists.\n"
msgstr "Hjemmemappe %s eksisterer allerede.\n"
#: ../adduser:432 ../adduser:517
#, perl-format
msgid "Creating home directory `%s'.\n"
msgstr "Opretter hjemmemappe `%s'.\n"
#: ../adduser:457
#, perl-format
msgid "Adding user `%s'...\n"
msgstr "Tilf=C3=B8jer bruger `%s'...\n"
#: ../adduser:511
#, perl-format
msgid "The home directory `%s' already exists. Not copying from `%s'\n"
msgstr "Hjemmemappe `%s' eksisterer allerede. Kopierer ikke fra `%s'\n"
#: ../adduser:527
#, perl-format
msgid "Copying files from `%s'\n"
msgstr "Kopierer filerne fra `%s'\n"
#: ../adduser:553
msgid "Is the information correct? [y/N] "
msgstr "Er informationerne korrekte? [j/N] "
#: ../adduser:555
msgid "y"
msgstr "j"
#: ../adduser:560
#, perl-format
msgid "Setting quota from `%s'.\n"
msgstr "S=C3=A6tter kvota fra `%s'.\n"
#: ../adduser:599
#, perl-format
msgid "The user `%s' already exists.\n"
msgstr "Brugeren `%s' eksisterer allerede.\n"
#: ../adduser:600
#, perl-format
msgid "The UID `%s' already exists.\n"
msgstr "UID `%s' eksisterer allerede.\n"
#: ../adduser:605
#, perl-format
msgid "The GID `%s' already exists.\n"
msgstr "GID `%s' eksisterer allerede.\n"
#: ../adduser:611
#, perl-format
msgid "The GID %s does not exist.\n"
msgstr "GID %s eksisterer ikke.\n"
#: ../adduser:656
msgid ""
"To avoid problems, the username should consist of a letter or\n"
"underscore followed by letters, digits, underscores, and dashes. For\n"
"compatibility with Samba machine accounts also $ is supported at the\n"
"end of the username\n"
msgstr ""
"For at undg=C3=A5 problemer, b=C3=B8r brugernavnet best=C3=A5 af et bogs=
taver eller\n"
"en underscore efterfulgt af bogstaver, tal, underscore og bindestreger. =
For\n"
"kompatibilitet med Samba konti er $ ogs=C3=A5 underst=C3=B8ttet i slutni=
ngen af "
"brugernavnet\n"
#: ../adduser:665
msgid ""
"Please enter a username consisting of a lower case letter\n"
"followed by lower case letters and numbers. Use the `--force-badname'\n=
"
"option to allow underscores, and uppercase.\n"
msgstr ""
"Indtast et brugernavn indeholdende et lille bogstav\n"
"efterfulgt af sm=C3=A5 bogstaver og tal. Brug `--force-badname'\n"
"for at tillade underscore og store bogstaver.\n"
#: ../adduser:670
msgid "Allowing use of questionable username.\n"
msgstr "Tillader brug af tvivlsomt brugernavn.\n"
#: ../adduser:681
#, perl-format
msgid "Selecting from %s %s (%s).\n"
msgstr "V=C3=A6lger fra %s %s (%s).\n"
#: ../adduser:746
#, perl-format
msgid "Removing directory `%s'\n"
msgstr "Fjerner mappe `%s'\n"
#: ../adduser:750
#, perl-format
msgid "Removing user `%s'.\n"
msgstr "Fjerner bruger `%s'\n"
#: ../adduser:754
#, perl-format
msgid "Removing group `%s'.\n"
msgstr "Fjerner gruppe `%s'\n"
#: ../adduser:787
#, perl-format
msgid ""
"adduser [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid ID]\n"
"[--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GROUP | --gid =
ID]\n"
"[--disabled-password] [--disabled-login] user\n"
" Add a normal user\n"
"\n"
"adduser --system [--home DIR] [--shell SHELL] [--no-create-home] [--uid =
ID]\n"
"[--gecos GECOS] [--group | --ingroup GROUP | --gid ID] [--disabled-"
"password]\n"
"[--disabled-login] user\n"
" Add a system user\n"
"\n"
"adduser --group [--gid ID] group\n"
"addgroup [--gid ID] group\n"
" Add a user group\n"
"\n"
"adduser --group --system [--gid ID] group\n"
"addgroup --system [--gid ID] group\n"
" Add a system group\n"
"\n"
"adduser user group\n"
" Add an existing user to an existing group\n"
"\n"
"Global configuration is in the file %s.\n"
"Other options are [--quiet] [--force-badname] [--help] [--version] [--co=
nf\n"
"FILE].\n"
msgstr ""
"adduser [--home MAPPE] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--uid ID]\n"
"[--firstuid ID] [--lastuid ID] [--gecos GECOS] [--ingroup GRUPPE | --gid=
ID]\n"
"[--disabled-password] [--disabled-login] bruger\n"
" Tilf=C3=B8jer en normal bruger\n"
"\n"
"adduser --system [--home MAPPE] [--shell SKAL] [--no-create-home] [--uid=
ID]\n"
"[--gecos GECOS] [--group | --ingroup GRUPPE | --gid ID] [--disabled-"
"password]\n"
"[--disabled-login] bruger\n"
" Tilf=C3=B8jer en system bruger\n"
"\n"
"adduser --group [--gid ID] gruppe\n"
"addgroup [--gid ID] gruppe\n"
" Tilf=C3=B8jer en brugergruppe\n"
"\n"
"adduser --group --system [--gid ID] gruppe\n"
"addgroup --system [--gid ID] gruppe\n"
" Tilf=C3=B8jer en systemgruppe\n"
"\n"
"adduser bruger gruppe\n"
" Tilf=C3=B8jer eksisterende bruger til en eksisterende gruppe\n"
"\n"
"Den globale ops=C3=A6tningsfil er %s.\n"
"Andre tilvalg er [--quiet] [--force-badname] [--help] [--version] [--con=
f\n"
"FIL].\n"
#: ../deluser:140
msgid ""
"In order to use the --remove-home, --remove-all-files, and --backup "
"features,\n"
"you need to install the `perl-modules' package. To accomplish that, run\=
n"
"apt-get install perl-modules\n"
msgstr ""
"For at bruge --remove-home, --remove-all-files, og --backup "
"mulighederne,\n"
"skal du installere `perl-modules' pakken. For at g=C3=B8re det, k=C3=B8r=
\n"
"apt-get install perl-modules\n"
#: ../deluser:143
msgid "Only root may remove a user or group from the system.\n"
msgstr "Kun root m=C3=A5 fjerne en bruger eller gruppe fra systemet.\n"
#: ../deluser:147
msgid "Enter a groupname to remove: "
msgstr "Indtast gruppenavn der skal fjernes: "
#: ../deluser:149
msgid "Enter a username to remove: "
msgstr "Indtast brugernavn der skal fjernes: "
#: ../deluser:155
msgid "I need a name to remove.\n"
msgstr "Jeg har brug for et navn at fjerne.\n"
#: ../deluser:208
msgid "Looking for files to backup/remove...\n"
msgstr "Kigger efter filer til at backup/fjerne...\n"
#: ../deluser:236
msgid "Backuping files to be removed...\n"
msgstr "Backer filer op til at blive fjernet...\n"
#: ../deluser:246
msgid "Removing files...\n"
msgstr "Fjerner filer...\n"
#: ../deluser:254
#, perl-format
msgid "Removing user `%s'...\n"
msgstr "Fjerner bruger `%s'...\n"
#: ../deluser:261 ../deluser:275 ../deluser:308
msgid "done.\n"
msgstr "F=C3=A6rdig.\n"
#: ../deluser:269
#, perl-format
msgid "There are users with `%s' as their primary group!\n"
msgstr "Der er brugere med `%s' som deres prim=C3=A6r gruppe!\n"
#: ../deluser:272
#, perl-format
msgid "Removing group `%s'...\n"
msgstr "Fjerner gruppe `%s'...\n"
#: ../deluser:287
msgid "You may not remove the user from his/her primary group.\n"
msgstr "Du m=C3=A5 ikke fjerne en bruger fra han/hendes prim=C3=A6re grup=
pe.\n"
#: ../deluser:301
#, perl-format
msgid "The user `%s' is not a member of group `%s'.\n"
msgstr "Brugeren `%s' er ikke et medlem af gruppen `%s'.\n"
#: ../deluser:304
#, perl-format
msgid "Removing user `%s' from group `%s'...\n"
msgstr "Fjerner bruger `%s' fra gruppe `%s'...\n"
#: ../deluser:315 ../deluser:334
msgid "removing user and groups from the system. Version:"
msgstr "fjerner bruger og grupper fra systemet. Version:"
#: ../deluser:359
#, perl-format
msgid "Global configuration is in the file %s.\n"
msgstr "Den globale konfigurations fil er i %s.\n"
#: ../AdduserCommon.pm:78
#, perl-format
msgid "%s: %s doesn't exist. Using defaults.\n"
msgstr "%s: %s eksisterer ikke. Bruger standard.\n"
#: ../AdduserCommon.pm:88
#, perl-format
msgid "Couldn't parse %s:%s.\n"
msgstr "Kunne ikke fortolke %s:%s\n"
#: ../AdduserCommon.pm:93
#, perl-format
msgid "Unknown variable `%s' at %s:%s.\n"
msgstr "Ukendt variabel `%s' p=C3=A5 %s:%s.\n"
--===============0741033891==--
---------------------------------------
Received: (at 262336-close) by bugs.debian.org; 30 Jul 2004 18:38:08 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Fri Jul 30 11:38:08 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BqcGe-0007UP-00; Fri, 30 Jul 2004 11:38:08 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
id 1BqcAl-00006s-00; Fri, 30 Jul 2004 14:32:03 -0400
From: Marc Haber <mh+debian-packages@zugschlus.de>
To: 262336-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.51 $
Subject: Bug#262336: fixed in adduser 3.59
Message-Id: <E1BqcAl-00006s-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Fri, 30 Jul 2004 14:32:03 -0400
Delivered-To: 262336-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER
autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level:
X-CrossAssassin-Score: 3
Source: adduser
Source-Version: 3.59
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
adduser, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
adduser_3.59.dsc
to pool/main/a/adduser/adduser_3.59.dsc
adduser_3.59.tar.gz
to pool/main/a/adduser/adduser_3.59.tar.gz
adduser_3.59_all.deb
to pool/main/a/adduser/adduser_3.59_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 262336@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Marc Haber <mh+debian-packages@zugschlus.de> (supplier of updated adduser package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Fri, 30 Jul 2004 18:15:55 +0000
Source: adduser
Binary: adduser
Architecture: source all
Version: 3.59
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Adduser Developers <adduser-devel@lists.alioth.debian.org>
Changed-By: Marc Haber <mh+debian-packages@zugschlus.de>
Description:
adduser - Add and remove users and groups
Closes: 261635 261860 262336
Changes:
adduser (3.59) unstable; urgency=low
.
* Updated Danish program translation. Thanks to Morten Brix
Pedersen. (mh) Closes: #262336.
* Updated Czech program translation. Thanks to Miroslav Kure. (mh)
Closes: #261860.
* Updated Russian program and debconf translation. Thanks to Yuri
Kozlov. (mh)
* Updated Ukrainian program and debconf translation. Thanks to
Eugeniy Meshcheryakov. (mh) Closes: #261635.
Files:
460306ba0574de4eaebac5a6f0585f78 636 base important adduser_3.59.dsc
758c5a57ed35ef893bcf7490ef34844d 98654 base important adduser_3.59.tar.gz
2b7230646509945eeaeac0afeedf0f7c 93882 base important adduser_3.59_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkEKkNQACgkQgZalRGu6PIRN6QCeOZxb5qBnSOZ+/Y4bQKeBcVeT
8SMAnjhB7c73ZamHAiMkK8qddyTHRpT3
=URTd
-----END PGP SIGNATURE-----