[Adduser-devel] Bug#379476: broken ca.po

Robert Millan rmh at aybabtu.com
Thu Aug 17 11:31:27 UTC 2006

tags 379476 - patch

Hi Jordi!

It appears that the ca.po you attached has been truncated.

Btw, I reviewed the current translation and found a pair of mistakes.  Please
could you include the attached (2 hunk) patch in your next revision?

(note: my patch is already converted to UTF-8)

Robert Millan

My spam trap is honeypot at aybabtu.com.  Note: this address is only intended for
spam harvesters.  Writing to it will get you added to my black list.
-------------- next part --------------
diff -ur adduser-3.97.old/po/ca.po adduser-3.97/po/ca.po
--- adduser-3.97.old/po/ca.po	2006-08-17 13:21:56.000000000 +0200
+++ adduser-3.97/po/ca.po	2006-08-17 13:24:59.000000000 +0200
@@ -512,7 +512,7 @@
 msgstr ""
 "Per a utilitzar les funcionalitats --remove-home, --remove-all-files i --"
-"teniu que instal?lar el paquet ?perl-modules?. Per a fer a??, executeu\n"
+"cal que instal?leu el paquet ?perl-modules?. Per a fer a??, executeu\n"
 "apt-get install perl-modules\n"
 #: ../deluser:212
@@ -733,7 +733,7 @@
 #~ msgstr "Es necessita un nom a eliminar.\n"
 #~ msgid "Global configuration is in the file %s.\n"
-#~ msgstr "La configuraci? global est? en el fitxer %s.\n"
+#~ msgstr "La configuraci? global est? al fitxer %s.\n"
 # "L'opci? --foo requereix"? jm
 #~ msgid "--ingroup requires an argument.\n"

More information about the Adduser-devel mailing list