[Adduser-devel] Bug#433182: adduser: [INTL:fi] Finnish translation update

[Christian Perrier]

Quoting Sami Kallio (xaicawa at yahoo.com):
> Package: adduser
> Version: 3.102
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
> 
> Updated fi.po included


Let me guess: you're using poedit, right ?

Unfortunately, poedit has a bug which makes it mangles all PO files
generated by using the "--previous" option of msgmerge in recent
versions of gettext.

I fixed the file you sent. Maintainer(s) please use the attached file.

However, it has a remaining fuzzy string. Sami, could you check it?


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fi.po
Type: application/x-gettext
Size: 1944 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/adduser-devel/attachments/20070715/743ee300/attachment.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/adduser-devel/attachments/20070715/743ee300/attachment.pgp