[Apt-cacher-ng-users] Can't use ForceManaged with security.debian.org

[ROGERIO DE CARVALHO BASTOS]

Hi,

I'm using version 0.7.7-1 from experimental in a Debian Wheezy system.  
I don't know if this is related with this bug [1], but when  
ForceManaged is active and the follow remap is set:

Remap-secdep: security.debian.org

Clients show this error:

Err http://aptproxy.fisnuc.intranet.ufba.br wheezy/updates/main amd64 Packages
403  Forbidden file type or location:  
/security.debian.org/dists/wheezy/updates/main/binary-amd64/Packages

If I use this remap:

Remap-secdep: security.debian.org ; file:backends_security

# cat /etc/apt-cacher-ng/backends_security
http://security.debian.org/

Only Squeeze client get the follow error:

bzip2: Data integrity error when decompressing.
         Input file = (stdin), output file = (stdout)

It is possible that the compressed file(s) have become corrupted.
You can use the -tvv option to test integrity of such files.

You can use the `bzip2recover' program to attempt to recover
data from undamaged sections of corrupted files.

Err http://aptproxy.fisnuc.intranet.ufba.br squeeze/updates/main amd64  
Packages
   Sub-process /bin/bzip2 returned an error code (2)
Fetched 7,284 kB in 18s (383 kB/s)


[1] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=677983

-- 

Rogerio de Carvalho Bastos

http://wiki.dcc.ufba.br/Main/RogerioBastos