[Apt-listbugs-commits] [apt-listbugs] 01/05: update Polish translation

[Francesco Poli]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

frx-guest pushed a commit to branch master
in repository apt-listbugs.

commit c49bd693939852844bcce03972c5c245b25a6d5a
Author: Francesco Poli (wintermute) <invernomuto at paranoici.org>
Date:   Fri Aug 21 16:48:11 2015 +0200

    update Polish translation
---
 debian/changelog |  1 +
 po/pl.po         | 12 ++++++------
 2 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 4ebe5d0..fe39a67 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -5,6 +5,7 @@ apt-listbugs (0.1.18) UNRELEASED; urgency=medium
     one bug report at a time)
   * fixed a bug in ParseStep handling: parse bugs in batches of ParseStep
     bug reports, not ParseStep+1
+  * updated Polish translation, thanks to Tomasz Nitecki!
 
  -- Francesco Poli (wintermute) <invernomuto at paranoici.org>  Mon, 10 Aug 2015 22:42:49 +0200
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3180315..5c343cd 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: apt-listbugs 0.1.16\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: invernomuto at paranoici.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-05 16:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-07 00:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-19 23:51+0200\n"
 "Last-Translator: Tomasz Nitecki <tnnn at tnnn.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.3\n"
 
 #. TRANSLATORS: "E: " is a label for error messages; you may translate it with a suitable abbreviation of the word "error"
 #: ../bin/apt-listbugs:336 ../bin/apt-listbugs:374 ../bin/apt-listbugs:379
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Nieznany stopień ważności \"%s\" zostanie zignorowany przez serwer sy
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:227
 msgid "Bugs of severity %s"
-msgstr ""
+msgstr "Błędy o stopniu ważności %s"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:231
 msgid "sanity check failed: environment variable http_proxy is unset and HTTP_PROXY is set."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "sprawdzenie zwróciło błąd: zmienna środowiskowa http_proxy nie jest
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:263
 msgid "Cannot execute auto proxy detect command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można wykonać polecenia automatycznie wykrywającego proxy %s"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:282
 msgid "You need to specify a command."
@@ -451,11 +451,11 @@ msgstr "Nie udało się przywołać przeglądarki."
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:839
 msgid "category of bugs"
-msgstr ""
+msgstr "kategoria błedów"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:840
 msgid "tags"
-msgstr ""
+msgstr "tagi"
 
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:872 ../lib/aptlistbugs/logic.rb:956
 #: ../lib/aptlistbugs/logic.rb:1156

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/apt-listbugs/apt-listbugs.git