The CDBS sources are now in their "proper" place in the build-common subversion repository. (See http://svn.debian.org/wsvn/build-common/) The intermediate repository at collab-maint has been deleted.