[buildd-tools-devel] Bug#593622: Bug#593622: [INTL:da] Danish translation of the debconf templates schroot

[Roger Leigh]

On Thu, Aug 19, 2010 at 10:24:48AM -0700, Joe Dalton wrote:
> Package: schroot
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
> 
> Please include the attached Danish debconf translations

Many thanks for the new translations.  However, they seem to have
got mangled at some point:

-# deprecated -> deprecieret (forældet bruges her om obsolete).
+# deprecated -> deprecieret (for??ldet bruges her om obsolete).

-# snapshot -> øjebliksbillede
+# snapshot -> ??jebliksbillede

Perhaps by your email client or possibly even the text editor?

If this could be fixed, I'll be happy to include it!


Regards,
Roger

-- 
  .''`.  Roger Leigh
 : :' :  Debian GNU/Linux             http://people.debian.org/~rleigh/
 `. `'   Printing on GNU/Linux?       http://gutenprint.sourceforge.net/
   `-    GPG Public Key: 0x25BFB848   Please GPG sign your mail.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/buildd-tools-devel/attachments/20100819/f66be21c/attachment.pgp>