[buildd-tools-devel] Bug#609932: sbuild now runs apt-get update automatically while building

[Cyril Brulebois]

Package: sbuild
Version: 0.60.8-1
Severity: important

sbuild now runs apt-get update while building, why?
| $ sbuild -As -d unstable xbitmaps_1.1.1-1.dsc 
| sbuild (Debian sbuild) 0.60.8 (12 Dec 2010) on talisker
| 
| ╔══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
| ║ xbitmaps 1.1.1-1 (amd64)                                   13 Jan 2011 23:26 ║
| ╚══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════╝
| 
| Package: xbitmaps
| Version: 1.1.1-1
| Source Version: 1.1.1-1
| Architecture: amd64
| Get:1 http://localhost sid Release.gpg [835 B]
| Ign http://localhost/debian/ sid/main Translation-en
| Get:2 http://localhost sid Release [104 kB]
| Ign http://localhost sid/main Sources
| Ign http://localhost sid/main amd64 Packages
| Get:3 http://localhost sid/main Sources [5251 kB]
| Get:4 http://localhost sid/main amd64 Packages [9121 kB]
| Fetched 14.5 MB in 44s (327 kB/s)
| Reading package lists...
| Reading package lists...
| Building dependency tree...
| Reading state information...
| 0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.

KiBi.