[Chinese-commits] [manpages-zh] 20/24: add readlink(1)

Boyuan Yang hosiet-guest at moszumanska.debian.org
Sat Mar 4 11:28:21 UTC 2017


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

hosiet-guest pushed a commit to branch master
in repository manpages-zh.

commit 01a3b95ca854d53142d1aef1081d723a34937728
Author: Boyuan Yang <073plan at gmail.com>
Date:   Sun Feb 26 10:50:14 2017 +0800

    add readlink(1)
---
 ChangeLog           |  5 +++++
 src/man1/manpages   |  2 +-
 src/man1/readlink.1 | 64 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 translation         |  2 +-
 4 files changed, 71 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7359141..a8f4d2f 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2017-02-26  Boyuan Yang <073plan at gmail.com>
+
+	* Import new translation:
+	  - readlink(1)
+
 2017-02-21  Boyuan Yang <073plan at gmail.com>
 
 	* Fix a typo in realpath(1).
diff --git a/src/man1/manpages b/src/man1/manpages
index efc8812..c977de4 100644
--- a/src/man1/manpages
+++ b/src/man1/manpages
@@ -27,7 +27,7 @@ MANPAGES = [.1 ab.1 ac.1 access.1 ali.1 alias.1 apm.1 ar.1	 \
 	pg_dumpall.1 pg_resetxlog.1 pg_restore.1 pgtclsh.1 pgtksh.1	 \
 	popd.1 postgres.1 postmaster.1 printf.1 printenv.1 psfaddtable.1	 \
 	psfgettable.1 psfstriptable.1 psql.1 pushd.1 pwd.1 quota.1	 \
-	read.1 readonly.1 realpath.1 return.1 rgview.1 rgvim.1 rlogin.1 rm.1	 \
+	read.1 readlink.1 readonly.1 realpath.1 return.1 rgview.1 rgvim.1 rlogin.1 rm.1	 \
 	rmdir.1 rvi.1 rview.1 rvim.1 sha1sum.1 sha224sum.1 sha256sum.1 sha384sum.1  \
 	scp.1 set.1 setleds.1 setmetamode.1	\
 	shift.1 shopt.1 showfont.1 showkey.1 size.1 sleep.1	 \
diff --git a/src/man1/readlink.1 b/src/man1/readlink.1
new file mode 100644
index 0000000..79dca38
--- /dev/null
+++ b/src/man1/readlink.1
@@ -0,0 +1,64 @@
+.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.3.
+.\"*******************************************************************
+.\"
+.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
+.\"
+.\"*******************************************************************
+.TH " READLINK" 1 2016年12月 "GNU coreutils 8.26" 用户命令
+.SH 名称
+readlink \- 输出经过解析的符号链接或权威文件名
+.SH 概述
+\fBreadlink\fP [\fI\,选项\/\fP]... [\fI\,文件列表\/\fP]...
+.SH 描述
+.\" Add any additional description here
+.PP
+输出符号链接值或权威文件名
+.TP 
+\fB\-f\fP, \fB\-\-canonicalize\fP
+递归跟随给出文件名的所有符号链接以标准化;所有组件都必须存在
+.TP 
+\fB\-e\fP, \fB\-\-canonicalize\-existing\fP
+递归跟随给出文件名的所有符号链接以标准化,除最后一个外所有组件必须存在
+.TP 
+\fB\-m\fP, \fB\-\-canonicalize\-missing\fP
+递归跟随给出文件名的所有符号链接以标准化;各个组件没有必须存在的要求
+.TP 
+\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-newline\fP
+不要输出末尾定界符
+.HP
+\fB\-q\fP, \fB\-\-quiet\fP,
+.TP 
+\fB\-s\fP, \fB\-\-silent\fP
+隐藏大多数错误信息(默认行为)
+.TP 
+\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
+报告错误信息
+.TP 
+\fB\-z\fP, \fB\-\-zero\fP
+使每行输出以 NUL 字符结束,不添加换行符
+.TP 
+\fB\-\-help\fP
+显示此帮助信息并退出
+.TP 
+\fB\-\-version\fP
+显示版本信息并退出
+.SH 作者
+由 Dmitry V. Levin 编写。
+.SH 报告错误
+GNU coreutils 的在线帮助: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>
+.br
+请向 <http://translationproject.org/team/zh_CN.html> 报告 readlink
+的翻译错误。
+.SH 版权
+Copyright \(co 2016 Free Software Foundation, Inc.  License GPLv3+: GNU GPL
+version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>.
+.br
+This is free software: you are free to change and redistribute it.  There is
+NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
+.SH 参见
+readlink(2), realpath(1), realpath(3)
+.PP
+.br
+完整文档请见: <http://www.gnu.org/software/coreutils/readlink>
+.br
+或者在本地使用: info \(aq(coreutils) readlink invocation\(aq
diff --git a/translation b/translation
index 22d851c..a04ea5b 160000
--- a/translation
+++ b/translation
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 22d851ce258b1a32964d399dc4412a713f819b18
+Subproject commit a04ea5b6f7d939de0f83c634deb08ec049f71850

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/chinese/manpages-zh.git



More information about the Chinese-commits mailing list