[Debian-zh-dev] Installer translation update

Ming Hua minghua@rice.edu
Wed, 2 Jun 2004 17:39:38 -0500


--6TrnltStXW4iwmi0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

Attached is the mdcfg update for today.

Ming
2004.06.02

--------------------------------------------------------------------------
We used to think that if we know one, we know two, because one and one are
two.  We are finding that we must learn a great deal more about ``and''.
                                                  --- Sir Arthur Eddington
--------------------------------------------------------------------------

--6TrnltStXW4iwmi0
Content-Type: text/plain; charset=unknown-8bit
Content-Disposition: attachment; filename="20040602.patch"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Index: packages/mdcfg/debian/po/zh_CN.po
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
--- packages/mdcfg/debian/po/zh_CN.po	(revision 16599)
+++ packages/mdcfg/debian/po/zh_CN.po	(working copy)
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Project-Id-Version: mdcfg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-06-02 00:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-31 10:57-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-02 13:59-0500\n"
 "Last-Translator: Ming Hua <minghua@rice.edu>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>=
\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,15 +118,13 @@
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../mdcfg-utils.templates:32
-#, fuzzy
 msgid ""
 "There are not enough RAID partitions available for your selected "
 "configuration.  You have ${NUM_PART} RAID partitions available but your=
 "
 "configuration requires ${REQUIRED} partitions."
 msgstr ""
 "=E6=B2=A1=E6=9C=89=E8=B6=B3=E5=A4=9F=E6=95=B0=E9=87=8F=E7=9A=84 RAID =E5=
=88=86=E5=8C=BA=E6=9D=A5=E6=BB=A1=E8=B6=B3=E6=82=A8=E6=89=80=E9=80=89=E6=8B=
=A9=E7=9A=84=E9=85=8D=E7=BD=AE=E7=9A=84=E8=A6=81=E6=B1=82=E3=80=82=E6=82=A8=
=E6=8B=A5=E6=9C=89 ${NUM_PART} =E4=B8=AA "
-"RAID =E5=88=86=E5=8C=BA=EF=BC=8C=E4=BD=86=E4=BD=A0=E7=9A=84=E9=85=8D=E7=
=BD=AE=E9=9C=80=E8=A6=81 ${REQUIRED} =E4=B8=AA=E5=88=86=E5=8C=BA(=E5=8C=85=
=E5=90=AB ${DEV} =E4=B8=AA=E6=B4=BB=E8=B7=83=E5=92=8C ${SPARE} =E4=B8=AA"
-"=E7=A9=BA=E9=97=B2=E8=AE=BE=E5=A4=87)=E3=80=82"
+"RAID =E5=88=86=E5=8C=BA=EF=BC=8C=E4=BD=86=E6=82=A8=E7=9A=84=E9=85=8D=E7=
=BD=AE=E9=9C=80=E8=A6=81 ${REQUIRED} =E4=B8=AA=E5=88=86=E5=8C=BA=E3=80=82=
"
=20
 #. Type: select
 #. Choices

--6TrnltStXW4iwmi0--