PPS: At that time a friend was training instructor at the German armed forces. He treated the trainees as thinking human beings, as friends. Superiors rebuked even his paralanguage as "laissez faire".