[d-i-commits] r32016 - in people/bubulle: . user-setup user-setup/debian user-setup/debian/po

Mon Nov 14 07:37:30 UTC 2005

Author: bubulle
Date: 2005-11-14 07:37:20 +0000 (Mon, 14 Nov 2005)
New Revision: 32016

Added:
   people/bubulle/user-setup/
   people/bubulle/user-setup/README
   people/bubulle/user-setup/TODO
   people/bubulle/user-setup/apt-setup
   people/bubulle/user-setup/debian/
   people/bubulle/user-setup/debian/changelog
   people/bubulle/user-setup/debian/compat
   people/bubulle/user-setup/debian/control
   people/bubulle/user-setup/debian/copyright
   people/bubulle/user-setup/debian/po/
   people/bubulle/user-setup/debian/po/POTFILES.in
   people/bubulle/user-setup/debian/po/ar.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/bg.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/bs.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/ca.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/cs.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/cy.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/da.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/de.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/el.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/es.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/et.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/eu.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/fi.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/fr.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/gl.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/he.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/hi.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/hr.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/hu.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/id.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/it.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/ja.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/ko.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/lt.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/mg.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/mk.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/nb.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/nl.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/nn.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/pa_IN.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/pl.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/pt.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/pt_BR.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/ro.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/ru.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/sk.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/sl.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/sq.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/sv.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/templates.pot
   people/bubulle/user-setup/debian/po/tl.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/tr.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/uk.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/vi.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/wo.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_CN.po
   people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_TW.po
   people/bubulle/user-setup/debian/rules
   people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.install
   people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.postinst
   people/bubulle/user-setup/debian/user-setup.templates
   people/bubulle/user-setup/user-setup
Log:
First user-setup


Added: people/bubulle/user-setup/README
===================================================================

Added: people/bubulle/user-setup/TODO
===================================================================

Added: people/bubulle/user-setup/apt-setup
===================================================================

--- people/bubulle/user-setup/apt-setup	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/apt-setup	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,66 @@
+#!/bin/sh
+set -e
+
+. /usr/share/debconf/confmodule
+db_capb backup
+
+gendir=/usr/lib/apt-setup/generators
+
+if [ "$1" ]; then
+	ROOT="$1"
+	chroot=chroot
+else
+	ROOT=
+	chroot=
+fi
+export ROOT
+
+# generators/01setup will create this; apt honours it (see apt.conf(5))
+export APT_CONFIG=/etc/apt/apt.conf.new
+
+log() {
+        logger -t apt-setup "$@"
+}
+warning() {
+        log "warning: $@"
+}
+
+gencount=`ls "$gendir"/* | wc -l`
+db_progress START 0 $gencount apt-setup/progress/title
+
+for generator in $gendir/*; do
+	base=$(basename $generator | sed 's/[0-9]*//')
+	base="${base%%.*}"
+	if ! db_progress INFO apt-setup/progress/$base; then
+		db_subst apt-setup/progress/fallback SCRIPT "$base"
+		db_progress INFO apt-setup/progress/fallback
+	fi
+	
+	tmp=$($chroot $ROOT tempfile)
+	echo > $ROOT$tmp
+	if $generator $ROOT$tmp; then
+		if ! apt-setup-verify $ROOT$tmp $ROOT/etc/apt/sources.list.new; then
+			warning "$generator output did not verify"
+		fi
+	else
+		code="$?"
+		if [ "$code" = 10 ]; then
+			# TODO handle backup better
+			log "$generator backed up"
+			rm -f $ROOT$tmp
+			db_progress STOP
+			exit 10
+		fi
+		warning "$generator returned error code $code; discarding output"
+	fi
+	rm -f $ROOT$tmp
+	db_progress STEP 1
+done
+mv $ROOT/etc/apt/sources.list.new $ROOT/etc/apt/sources.list
+if [ -s $ROOT/etc/apt/apt.conf.new ]; then
+	mv $ROOT/etc/apt/apt.conf.new $ROOT/etc/apt/apt.conf
+else
+	rm -f $ROOT/etc/apt/apt.conf.new
+fi
+
+db_progress STOP


Property changes on: people/bubulle/user-setup/apt-setup
___________________________________________________________________
Name: svn:executable
   + *

Added: people/bubulle/user-setup/debian/changelog
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/changelog	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/changelog	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,7 @@
+user-setup (1:0.1) unstable; urgency=low
+
+  [ Christian Perrier ]
+  * First release as a udeb broken out from shadow (and base-config)
+    and rewritten.
+
+ -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Sun, 13 Nov 2005 20:07:32 +0100

Added: people/bubulle/user-setup/debian/compat
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/compat	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/compat	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1 @@
+4

Added: people/bubulle/user-setup/debian/control
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/control	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/control	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,14 @@
+Source: user-setup
+Section: debian-installer
+Priority: extra
+Maintainer: Debian Install System Team <debian-boot at lists.debian.org>
+Uploaders: Christian Perrier <bubulle at debian.org>
+Build-Depends: debhelper (>= 4.2), dpkg-dev (>= 1.7.0), po-debconf (>= 0.5.0)
+
+Package: user-setup-udeb
+XC-Package-Type: udeb
+Architecture: all
+Priority: standard
+XB-Installer-Menu-Item: 71
+Description: Set up users and passwords
+

Added: people/bubulle/user-setup/debian/copyright
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/copyright	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/copyright	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,7 @@
+user-setup is copyright 2005 by Christian Perrier <bubulle at debian.org>.
+Parts were written by Colin Watson, Karl Ramm
+
+This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
+Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
+any later version.

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/POTFILES.in
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/POTFILES.in	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/POTFILES.in	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1 @@
+[type: gettext/rfc822deb] user-setup.templates

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/ar.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/ar.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/ar.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,238 @@
+# translation of shadow_debian_po.po to
+# translation of shadow_debian_po.po to Arabic
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0 at yahoo.com>, 2004.
+# Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian_po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-24 01:12+0300\n"
+"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <support at arabeyes.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø³Ø± Ø§Ù„Ø¬Ø°Ø±:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Ø¹Ù„ÙŠÙƒ ØªØ¹ÙŠÙŠÙ† ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø³Ø± 'Ù„Ù„Ø¬Ø°Ø±'ØŒ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø¯ÙŠØ± Ø§Ù„Ù†Ù‘Ø¸Ø§Ù…. ØØµÙˆÙ„ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ù Ø®Ø¨ÙŠØ« Ø£Ùˆ ØºÙŠØ± Ù…Ø¤Ù‡Ù‘Ù„ "
+"Ø¹Ù„Ù‰ Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù†ÙŠÙ‘Ø§Øª Ø§Ù„Ø¬Ø°Ø± Ù‚Ø¯ ÙŠÙƒÙˆÙ† Ù„Ù‡ Ø¹ÙˆØ§Ù‚Ø¨ ÙˆØ®ÙŠÙ…Ø© Ù„Ø°Ø§ ØØ§ÙˆÙ„ Ø¬Ù‡Ø¯Ùƒ Ø£Ù† ØªØ®ØªØ§Ø± ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø³Ø±Ù‘Ù "
+"ÙŠØµØ¹Ø¨ ØªØ®Ù…ÙŠÙ†Ù‡Ø§. Ù„Ø§ ÙŠÙ†Ø¨ØºÙŠ Ø£Ù† ØªÙƒÙˆÙ† ÙƒÙ„Ù…Ø©Ù‹ Ù…ÙˆØ¬ÙˆØ¯Ø©Ù‹ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù‚Ø§Ù…ÙˆØ³ Ø£Ùˆ ÙƒÙ„Ù…Ø©Ù‹ ÙŠØ³Ù‡Ù„ Ø±Ø¨Ø·Ù‡Ø§ Ø¨Ùƒ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Ù„Ø§ØØ¸ Ø£Ù†Ù‘Ùƒ Ù„Ù† ØªØªÙ…ÙƒÙ‘Ù† Ù…Ù† Ø±Ø¤ÙŠØ© ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ø£Ø«Ù†Ø§Ø¡ ÙƒØªØ§Ø¨ØªÙ‡Ø§."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "Ø±Ø¬Ø§Ø¡Ù‹ Ø£Ø¯Ø®Ù„ ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø³Ø±Ù‘ Ø§Ù„Ø¬Ø°Ø± Ø°Ø§ØªÙ‡Ø§ Ù…Ø¬Ø¯Ù‘Ø¯Ø§Ù‹ Ù„Ù„ØªÙ‘Ø£ÙƒÙ‘Ø¯ Ø£Ù†Ù‘Ùƒ Ø£Ø¯Ø®Ù„ØªÙ‡Ø§ Ø¨Ø´ÙƒÙ„Ù ØµØÙŠØ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ù Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ Ø§Ù„Ø¢Ù†ØŸ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ù„Ø§ ÙŠØØ¨Ù‘Ø° Ø£Ù† ØªØ³ØªØ¹Ù…Ù„ Ø§Ù„ØØ³Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ø¬Ø°Ø± Ù„Ù„Ù†Ù‘Ø´Ø§Ø·Ø§Øª Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¯ÙŠÙ‘Ø© Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠÙ‘Ø© ÙƒÙ‚Ø±Ø§Ø¡Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ "
+"Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠØŒ ÙˆØ°Ù„Ùƒ Ù„Ø£Ù†Ù‘ Ø£ØµØºØ± Ø§Ù„ØºÙ„Ø·Ø§Øª Ù‚Ø¯ ØªØ£ØªÙŠ Ø¨ÙƒØ§Ø±Ø«Ø©. ÙŠØ³ØªØØ³Ù† Ø£Ù† ØªÙ†Ø´Ø¦ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ù "
+"Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ ÙˆØªØ®ØµÙ‘ØµÙ‡ Ù„ØªÙ„Ùƒ Ø§Ù„Ù…Ù‡Ø§Ù… Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠÙ‘Ø©."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Ù„Ø§ØØ¸ Ø£Ù†Ù‘ Ø¨Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù†Ùƒ Ø¥Ù†Ø´Ø§Ø¡Ù‡ Ù„Ø§ØÙ‚Ø§Ù‹ (Ø¥Ø¶Ø§ÙØ©Ù‹ Ù„Ø£ÙŠÙ‘ ØØ³Ø§Ø¨Ø§ØªÙ Ø£Ø®Ø±Ù‰) Ø¨Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ 'adduser "
+"<username>' Ø¨ØµÙØ© Ø§Ù„Ø¬Ø°Ø± ØÙŠØ« <username>' Ù‡Ùˆ Ø§Ø³Ù… Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù…Ø«Ù„ 'imurdock' Ø£Ùˆ 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Ø§Ù„Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„ÙƒØ§Ù…Ù„ Ù„Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr "Ø³ÙŠÙÙ†Ø´Ø£ ØØ³Ø§Ø¨ Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„Ùƒ Ù„ØªØ³ØªØ¹Ù…Ù„Ù‡ Ø¨Ø¯Ù„Ø§Ù‹ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¬Ø°Ø± Ù„Ù„Ø£ØºØ±Ø§Ø¶ Ø§Ù„ØºÙŠØ± Ø¥Ø¯Ø§Ø±ÙŠÙ‘Ø©."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ù„Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…. Ø³ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù… Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø§Øª Ø¹Ù„Ù‰ Ø³Ø¨ÙŠÙ„ "
+"Ø§Ù„Ù…Ø«Ø§Ù„ ÙƒÙ…ØµØ¯Ø± Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ Ù„Ù„Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠØ© Ø§Ù„Ù…Ø±Ø³Ù„Ø© Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù‡Ø°Ø§ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… "
+"Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ø¶Ø§ÙØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø£ÙŠ Ø¨Ø±Ù†Ø§Ù…Ø¬ ÙŠØ¹Ø±Ø¶ Ø£Ùˆ ÙŠØ³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ. Ù„Ø°Ø§ ÙØ¥Ù† Ø§Ù„Ø§Ø³Ù… "
+"Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ø®ÙŠØ§Ø± Ù…Ø¹Ù‚ÙˆÙ„."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ùƒ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ø§Ø®ØªØ± Ø§Ø³Ù… Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…Ù Ù„ØØ³Ø§Ø¨Ùƒ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯. Ø§Ø³Ù…Ùƒ Ø§Ù„Ø£ÙˆÙ‘Ù„ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø±ÙŒ Ù…Ø¹Ù‚ÙˆÙ„. ÙŠÙØªØ±Ø¶ Ø£Ù† ÙŠØ¨Ø¯Ø£ Ø§Ø³Ù… "
+"Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø¨ØØ±ÙÙ ØµØºÙŠØ± Ù…ØªØ¨ÙˆØ¹Ø§Ù‹ Ø¨Ø£ÙŠÙ‘ Ø®Ù„ÙŠØ·Ù Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£Ø±Ù‚Ø§Ù… Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù Ø§Ù„ØµÙ‘ØºÙŠØ±Ø©."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Ø§Ø³Ù… Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… ØºÙŠØ± Ø³Ù„ÙŠÙ…"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ø§Ø³Ù… Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø°ÙŠ Ø£Ø¯Ø®Ù„ØªÙ‡ ØºÙŠØ± ØµØ§Ù„Ø. Ù„Ø§ØØ¸ Ø£Ù† Ø£Ø³Ù…Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…ÙŠÙ† ÙŠØ¬Ø¨ Ø£Ù† ØªØ¨Ø¯Ø£ Ø¨ØØ±ÙÙ "
+"ØµØºÙŠØ± Ù…ØªØ¨ÙˆØ¹Ø§Ù‹ Ø¨Ø£ÙŠÙ‘ Ø®Ù„ÙŠØ·Ù Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£Ø±Ù‚Ø§Ù… Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø£ØØ±Ù Ø§Ù„ØµÙ‘ØºÙŠØ±Ø©."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "ÙƒÙ„Ù…Ø© Ù…Ø±ÙˆØ± Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ø§Ù„Ø¬ÙŠÙ‘Ø¯Ø© ØªØØªÙˆÙŠ Ø®Ù„ÙŠØ·Ø§Ù‹ Ù…Ù† Ø§Ù„ØØ±ÙˆÙ ÙˆØ§Ù„Ø£Ø±Ù‚Ø§Ù… ÙˆØ¹Ù„Ø§Ù…Ø§Øª Ø§Ù„ØªÙ†Ù‚ÙŠØ· ÙˆØªØºÙŠÙ‘Ø± "
+"Ø¨Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ù…."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ù…Ø¬Ø¯Ù‘Ø¯Ø§Ù‹ Ù„Ù„ØªÙ‘Ø£ÙƒÙŠØ¯:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø³Ø±Ù‘ Ø§Ù„Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù… Ø°Ø§ØªÙ‡Ø§ Ù…Ø¬Ø¯Ù‘Ø¯Ø§Ù‹ Ù„Ù„ØªÙ‘Ø£ÙƒÙ‘Ø¯ Ù…Ù† Ø£Ù†Ù‘Ùƒ Ø£Ø¯Ø®Ù„ØªÙ‡Ø§ Ø¨Ø´ÙƒÙ„Ù ØµØÙŠØ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Ø®Ø·Ø£ ÙÙŠ Ø¥Ø¯Ø®Ø§Ù„ ÙƒÙ„Ù…Ø© Ø§Ù„Ù…Ø±ÙˆØ±"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "ÙƒÙ„Ù…ØªØ§ Ø§Ù„Ø³Ø± Ø§Ù„Ù„ØªØ§Ù† Ø£Ø¯Ø®Ù„ØªÙ‡Ù…Ø§ Ù„ÙŠØ³ØªØ§ Ù…ØªØ·Ø§Ø¨Ù‚ØªÙŠÙ†. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ù…ØØ§ÙˆÙ„Ø© Ù…Ø¬Ø¯Ø¯Ø§Ù‹."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ÙƒÙ„Ù…Ø© Ù…Ø±ÙˆØ± ÙØ§Ø±ØºØ©"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Ù„Ù‚Ø¯ Ø£Ø¯Ø®Ù„Øª ÙƒÙ„Ù…Ø© Ù…Ø±ÙˆØ± ÙØ§Ø±ØºØ©ØŒ ÙˆØ§Ù„Ø°ÙŠ Ù‡Ùˆ ØºÙŠØ± Ù…Ø³Ù…ÙˆØ. Ø§Ù„Ø±Ø¬Ø§Ø¡ Ø§Ø®ØªÙŠØ§Ø± ÙƒÙ„Ù…Ø© Ù…Ø±ÙˆØ± ØºÙŠØ± "
+"ÙØ§Ø±ØºØ©."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØªÙ…ÙƒÙŠÙ† ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù„Ù‘Ù„Ø©ØŸ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù„Ù‘Ù„Ø© ØªØ¬Ø¹Ù„ Ù†Ø¸Ø§Ù…Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ø¢Ù…Ø§Ù†Ø§Ù‹ Ù„Ø£Ù†Ù‘ Ù„Ø§ Ø£ØØ¯ Ø³ÙŠØªÙ…ÙƒÙ‘Ù† Ù…Ù† Ø±Ø¤ÙŠØ© ØØªÙ‘Ù‰ ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª "
+"Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ø§Ù„Ù…Ø´ÙÙ‘Ø±Ø©. ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± ØªØ®Ø²Ù‘Ù† ÙÙŠ Ù…Ù„ÙÙ‘Ù Ù…Ù†ÙØµÙ„ Ù„Ø§ ÙŠØ³ØªØ·ÙŠØ¹ Ù‚Ø±Ø§Ø¡ØªÙ‡ Ø¥Ù„Ø§ Ø¨Ø±Ø§Ù…Ø¬ Ø®Ø§ØµÙ‘Ø©. "
+"ÙŠÙ†ØµØ Ø¨Ø´Ø¯Ù‘Ø© Ø¨Ø§Ø³ØªØ¹Ù…Ø§Ù„ ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù„Ù‘Ù„Ø©. Ø¹Ø¯Ø§ ÙÙŠ ØØ§Ù„Ø© Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø®Ø§ØµØ© ÙƒØ¨ÙŠØ¦Ø§Øª NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ù‡Ù„ ØªØ±ÙŠØ¯ ØªÙ…ÙƒÙŠÙ† ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø³Ù‘Ø± Ø§Ù„Ù…Ø¸Ù„Ù‘Ù„Ø©ØŸ"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/bg.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/bg.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/bg.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,269 @@
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# , fuzzy
+# 
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow 4.0.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-07 20:27+0300\n"
+"Last-Translator: Ognyan Kulev <ogi at fmi.uni-sofia.bg>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <dict at linux.zonebg.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ð° Ð½Ð° root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð° Ð·Ð° 'root', Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚ÑŠÑ‚ Ð·Ð° Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð°. "
+"Ð—Ð»Ð¾Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ» Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð½Ð° root Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ° "
+"Ð¿Ð°Ð³ÑƒÐ±Ð½Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ñ‡Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð¸Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð° Ð·Ð° "
+"root, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ Ð»ÐµÑÐ½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ðµ. ÐÐµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ðµ Ð´ÑƒÐ¼Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð»Ð¸ "
+"Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð»ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ ÑÐ²ÑŠÑ€Ð¶Ðµ Ñ Ð’Ð°Ñ, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð¼ÐµÑ‚Ð¾ Ð’Ð¸."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Ð—Ð°Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°Ñ‚Ð°, Ð´Ð¾ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ñ‚Ðµ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ ÑÑŠÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð° Ð·Ð° root, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾ Ð´Ð°Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ðµ Ñ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ»Ð¸ "
+"Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ð¡ÑŠÐ·Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸ Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚ ÑÐµÐ³Ð°?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ð˜Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ð° root Ð·Ð° ÐµÐ¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½Ðµ Ð½Ð° "
+"Ð¿Ð¾Ñ‰Ð°, Ðµ Ð»Ð¾ÑˆÐ° Ð¸Ð´ÐµÑ, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ° Ð±ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð¸Ðµ. Ð‘Ð¸ "
+"Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°Ð»Ð¾ Ð´Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸ Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ Ð·Ð° "
+"Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ ÐµÐ¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Ð—Ð°Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾-ÐºÑŠÑÐ½Ð¾ (ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð´Ð¾Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¸ "
+"Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ð¸), ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ 'adduser <Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾-Ð¸Ð¼Ðµ>' ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ root, ÐºÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ "
+"<Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾-Ð¸Ð¼Ðµ> Ðµ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ», ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'imurdock' Ð¸Ð»Ð¸ 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "ÐŸÑŠÐ»Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Ð©Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¸ Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚ Ð·Ð° Ð’Ð°Ñ, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ "
+"Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚Ð° root Ð·Ð° Ð½ÐµÐ°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ¹Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ». Ð¢Ð°Ð·Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ "
+"Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ð°, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€, Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð°Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰Ð¾ ÑÐµ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ñ‰Ð°, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð¸ "
+"Ð² Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ. Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¿ÑŠÐ»Ð½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð° Ð’Ð°ÑˆÐ¸Ñ Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð°ÐºÐ°ÑƒÐ½Ñ‚. Ð’Ð°ÑˆÐµÑ‚Ð¾ Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¾ (Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾) Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ "
+"Ñ€Ð°Ð·ÑƒÐ¼ÐµÐ½ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€. ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð° Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ° Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ° Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°, "
+"Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "ÐÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÑ‚Ðµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ»Ð¸, Ðµ Ð½ÐµÐ²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð½Ð¾. Ð—Ð°Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶ÐµÑ‚Ðµ, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° "
+"Ð´Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð° Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ° Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ° Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°, Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð²Ð°Ð½Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ "
+"Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð° Ð·Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð° ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° ÑÐ¼ÐµÑÐ¸Ñ†Ð° Ð¾Ñ‚ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸, Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¸ Ð¸ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð¸ ÑÐµ "
+"ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ· Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°Ñ‚Ð°,  Ð·Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð°:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾ ÑÑŠÑ‰Ð°Ñ‚Ð° Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑÐºÐ° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð° Ð´Ð°Ð»Ð¸ "
+"Ðµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°Ñ‚Ð°"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Ð”Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ´Ð¾Ñ…Ñ‚Ðµ, Ð½Ðµ ÑÐ° ÐµÐ´Ð½Ð¸ Ð¸ ÑÑŠÑ‰Ð¸. ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð·Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ´Ð¾Ñ…Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾. ÐœÐ¾Ð»Ñ, Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð° "
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "ÐÐºÑ‚Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Ð¡ÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð’Ð°ÑˆÐ°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾-ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð°, Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð¹ "
+"Ð½ÑÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð° Ð´Ð¾Ñ€Ð¸ ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸. ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐµ ÑÑŠÑ…Ñ€Ð°Ð½ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ð² "
+"Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½ Ñ„Ð°Ð¹Ð», ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸. "
+"Ð˜Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ðµ ÑÐ¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ñ€ÑŠÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾, Ñ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° "
+"Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ñ, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "ÐÐºÑ‚Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð¸Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Ð’ÑŠÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð° Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð˜Ð·Ð³Ð»ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÑ‚Ðµ Ð²ÑŠÐ²ÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°. Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð½Ð¾! ÐœÐ¾Ð»Ñ, "
+#~ "Ð¾Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð²Ð¾."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° MD5 Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "MD5 Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° Ð¿Ð¾-ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸, Ð¿Ð¾-Ð´ÑŠÐ»Ð³Ð¸ "
+#~ "Ð¾Ñ‚ 8 Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°. ÐžÐ±Ð°Ñ‡Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ Ð´Ð° ÑÑŠÐ·Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð¸ ÑÑŠÑ ÑÑŠÐ²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð°, Ð°ÐºÐ¾ "
+#~ "Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ðµ NIS Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑÑ‚Ðµ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ Ð¿Ð¾-ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/bs.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/bs.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/bs.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,280 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-09 11:41+0100\n"
+"Last-Translator: Safir Å eÄ‡eroviÄ‡ <sapphire at linux.org.ba>\n"
+"Language-Team: Bosnian <lokal at lugbih.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root Å¡ifra:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Trebate postaviti Å¡ifru za 'root' - raÄun sistemskog administratora. "
+"Zlonamjerni ili nekvalifikovani korisnik sa root pristupom moÅ¾e napraviti "
+"Å¡tetu, tako da se trebate pobrinuti da izaberete root Å¡ifru koju nije lahko "
+"pogoditi. Ona nebi trebala predstavljati rijeÄ iz rjeÄnika, ili rijeÄ koja "
+"bi se lahko mogla povezati sa vama, poput vaÅ¡eg nadimka. Dobra Å¡ifra "
+"sadrÅ¾ava mjeÅ¡avinu slova, brojeva i znakova interpunkcije i ona se redovno "
+"mijenja. Root Å¡ifra se mijenja pokretanjem 'passwd' programa od strane root "
+"korisnika."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Primjetite da neÄ‡ete moÄ‡i vidjeti Å¡ifru dok je budete ukucavali."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Molim unesite istu root Å¡ifru ponovo kako bi provjerili da ste je ispravno "
+"ukucali."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Kreirati normalni korisniÄki raÄun sada?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"KoriÅ¡tenje root raÄuna za normalne svakodnevne aktivnosti poput Äitanja "
+"elektronske poÅ¡te, nije dobra ideja, zato Å¡to Äak i najmanja pogreÅ¡ka moÅ¾e "
+"dovesti do havarije. Trebate napraviti normalni korisniÄki raÄun i koristiti "
+"za svakodnevne aktivnosti."
+
+#  Type: boolean
+#  Description
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Primjetite da ga moÅ¾ete napraviti kasnije (kao i bilo koji drugi raÄun) "
+"ukucavajuÄ‡i 'adduser <korisniÄko ime>' kao root, gdje je korisniÄko ime, "
+"poput 'mujo' ili 'suljo'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Unesite puno ime i prezime novog korisnika:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"KorisniÄki raÄun Ä‡e biti napravljen kako biste ga koristili umjesto root "
+"raÄuna za neadministrativne aktivnosti."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Unesite korisniÄko ime za vaÅ¡ raÄun:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Izaberite korisniÄko ime za novi raÄun. VaÅ¡e ime je razuman izbor. "
+"KorisniÄko ime treba poÄinjati sa malim slovom koje moÅ¾e pratiti bilo kakva "
+"kombinacija brojeva i joÅ¡ malih slova."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Uneseno neispravno korisniÄko ime."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"KorisniÄko ime koje ste unijeli nije ispravno. Obratite paÅ¾nju da korisniÄka "
+"imena poÄinju sa malim slovom, koje moÅ¾e moÅ¾e pratiti bilo kakva kombinacija "
+"brojeva i joÅ¡ malih slova."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Unesite Å¡ifru za novog korisnika:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Dobra Å¡ifra sadrÅ¾ava mjeÅ¡avinu slova, brojeva i znakova interpunkcije i ona "
+"se redovno mijenja."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ponovo unesite Å¡ifru radi provjere:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Molim unesite istu korisniÄku Å¡ifru ponovo kako bi provjerili da ste je "
+"ispravno ukucali."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "GreÅ¡ka pri unosu Å¡ifre."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Dvije Å¡ifre koje ste unijeli nisu iste. Molim pokuÅ¡ajte ponovo."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Root Å¡ifra:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "UkljuÄiti shadow Å¡ifre?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Shadow Å¡ifre Äine vaÅ¡ sistem sigurnijim zato Å¡to niko ne moÅ¾e vidjeti Äak ni "
+"ekriptovane Å¡ifre. Å ifre se Äuvaju u posebnoj datoteci koju samo posebni "
+"programi mogu Äitati. Upotreba shadow Å¡ifri je Ävrsto preporuÄuje. MeÄ‘utim, "
+"ako Ä‡ete koristiti NIS, moÅ¾ete imati problema."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "UkljuÄiti shadow Å¡ifre?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "UneÅ¡ena je prazna Å¡ifra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izgleda da niste unije niÅ¡ta kao Å¡ifru. To nije sigurno! Molim pokuÅ¡ajte "
+#~ "ponovo."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "UkljuÄiti md5 Å¡ifre?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 Å¡ifre su sigurnije i omoguÄ‡avaju upotrebu Å¡ifri duÅ¾ih od 8 znakova. "
+#~ "MeÄ‘utim, one mogu uzrokovati probleme s kompatibilnosti ako koristite NIS "
+#~ "ili dijelite datoteke sa Å¡iframa sa starijim sistemima."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Unesite puno ime i prezime novog korisnika."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/ca.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/ca.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/ca.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,326 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow 1:4.0.3-35\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-23 00:30+0300\n"
+"Last-Translator: Guillem Jover <guillem at debian.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Necessiteu definir una contrasenya per a Â«rootÂ», el compte d'administraciÃ³ "
+"del sistema. Un usuari maliciÃ³s o no qualificat amb accÃ©s de root podria "
+"aportar conseqÃ¼Ã¨ncies desastroses, per tant heu de triar una contrasenya de "
+"root que no sigui fÃ cil d'endevinar. No ha de ser una paraula del diccionari "
+"o una paraula que pugui ser fÃ cilment associada a vosaltres."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Tingueu en compte que no veureu la contrasenya mentre la teclejeu."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Si us plau introduÃ¯u la mateixa contrasenya de root un altre cop per a "
+"verificar que l'heu teclejada correctament."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Voleu crear ara un compte d'usuari normal?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ã‰s una mala idea usar el compte de root per a les activitas quotidianes, "
+"tals com llegir el correu electrÃ²nic, perque tan sols una petita errada pot "
+"resultar un desastre. Heu de crear un compte d'usuari que podreu usar per a "
+"aquestes tasques quotidianes."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Tingueu en compte que podeu crear-lo desprÃ©s (de la mateixa manera que "
+"qualsevol altre compte) teclejant Â«adduser <nom d'usuari>Â» com a root, on "
+"<nom d'usuari> Ã©s quelcom semblant a Â«imurdockÂ» o Â«rmsÂ»."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nom complet pel nou usuari:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Es crearÃ  un compte d'usuari per a ser usat en comptes del compte de Â«rootÂ» "
+"per a tasques no administratives."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Si us plau introduÃ¯u el nom real d'aquest usuari. Aquesta informaciÃ³ serÃ  "
+"emprada per exemple com origen predeterminat per als correus electronics "
+"enviats per aquest usuari tant com per qualsevol programa que mostri o faci "
+"servir el nom real de l'usuari. El vostre nom complet es una opciÃ³ raonable."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nom d'usuari pel vostre compte:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Seleccioneu un nom d'usuari pel nou compte. El vostre primer nom Ã©s una bona "
+"opciÃ³. El nom d'usuari ha de comenÃ§ar amb una lletra en minÃºscula, seguida "
+"de qualsevol combinaciÃ³ de nombres o mÃ©s lletres en minÃºscula."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "El nom d'usuari no Ã©s vÃ lid"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"El nom d'usuari introduÃ¯t no Ã©s vÃ lid. Tingeu en compte que el nom d'usuari "
+"ha de comenÃ§ar amb una lletra en minÃºscula, seguida de qualsevol combinaciÃ³ "
+"de nombres o mÃ©s lletres en minÃºscula."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Seleccioneu una contrasenya pel nou usuari:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Una bona contrasenya ha de contenir una mescla de lletres, nombres i "
+"carÃ cters de puntuaciÃ³ i ser canviada a intervals regulars."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Torneu a introduir la contrasenya per a verificar-la:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Si us plau introduÃ¯u la mateixa contrasenya un altre cop per a verificar que "
+"l'heu teclejat correctament."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Error en la introducciÃ³ de la contrasenya"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Les dues contrasenyes introduÃ¯des no eren iguals. Si us plau proveu-ho de "
+"nou."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "La contrasenya Ã©s buida"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Heu introduÃ¯t una contrasenya buida, que no Ã©s permÃ¨s. Si us plau introduÃ¯u "
+"una contrasenya no buida."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Les contrasenyes ombra fan el vostre sistema mÃ©s segur perque ningÃº Ã©s capaÃ§ "
+"de veure ni tan sols les contrasenyes xifrades. Les contrasenyes sÃ³n "
+"emmagatzemades en un fitxer a part que nomÃ©s pot ser llegit per programes "
+"especials. Ã‰s molt recomanable l'Ãºs de les contrasenyes ombra, excepte en en "
+"pocs casos com en entorns NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Bad password: %s.  "
+#~ msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Password: "
+#~ msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s's Password: "
+#~ msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Password Inactive:\t"
+#~ msgstr "Error en la introducciÃ³ de la contrasenya"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't lock shadow password file"
+#~ msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't open shadow password file"
+#~ msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't update shadow password file\n"
+#~ msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shell password: "
+#~ msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "re-enter Shell password: "
+#~ msgstr "Torneu a introduir la contrasenya per a verificar-la:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New Password: "
+#~ msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "invalid group name `%s'\n"
+#~ msgstr "El nom d'usuari no Ã©s vÃ lid"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Invalid login time\n"
+#~ msgstr "El nom d'usuari no Ã©s vÃ lid"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "New password: "
+#~ msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Changing password for %s\n"
+#~ msgstr "IntroduÃ¯u una contrasenya pel nou usuari:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "duplicate shadow password entry\n"
+#~ msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: can't delete shadow password file\n"
+#~ msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "(Enter your own password.)"
+#~ msgstr "Voleu habilitar les contrasenyes ombra?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No password file\n"
+#~ msgstr "Contrasenya de root:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%s: invalid user name '%s'\n"
+#~ msgstr "El nom d'usuari no Ã©s vÃ lid"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/cs.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/cs.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/cs.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,268 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 18:06+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Heslo uÅ¾ivatele root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"NeÅ¾ budete pokraÄovat, musÃte nastavit heslo pro uÅ¾ivatele 'root' - sprÃ¡vce "
+"systÃ©mu. ZlomyslnÃ½ nebo neznalÃ½ uÅ¾ivatel s rootovskÃ½mi prÃ¡vy mÅ¯Å¾e v systÃ©mu "
+"napÃ¡chat neuvÄ›Å™itelnÃ© Å¡kody, takÅ¾e byste mÄ›li zvolit rootovo heslo co "
+"nejvÃce neuhodnutelnÃ©. To znamenÃ¡, Å¾e by to nemÄ›lo bÃ½t slovo ze slovnÃku, "
+"ani Ãºdaj, kterÃ½ se s vÃ¡mi dÃ¡ lehce spojit."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Heslo se pÅ™i psanÃ nezobrazuje."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Zadejte znovu rootovo heslo, abyste se pÅ™esvÄ›dÄili, Å¾e jste jej zadali "
+"sprÃ¡vnÄ›."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "VytvoÅ™it ÃºÄet pro bÄ›Å¾nÃ©ho uÅ¾ivatele?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"NenÃ dobrÃ½ nÃ¡pad pouÅ¾Ãvat ÃºÄet roota pro kaÅ¾dodennÃ prÃ¡ci, jako tÅ™eba ÄtenÃ "
+"poÅ¡ty, protoÅ¾e i malÃ½ pÅ™eklep mÅ¯Å¾e zpÅ¯sobit velikÃ© neÅ¡tÄ›stÃ. NynÃ mÅ¯Å¾ete "
+"vytvoÅ™it ÃºÄet bÄ›Å¾nÃ©ho uÅ¾ivatele pro kaÅ¾dodennÃ prÃ¡ci."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Tento a dalÅ¡Ã ÃºÄty mÅ¯Å¾ete vytvoÅ™it pozdÄ›ji jako root pÅ™Ãkazem 'adduser "
+"<uzivjmeno>', kde <uzivjmeno> je uÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no jako napÅ™. 'imurdock' "
+"nebo 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "CelÃ© jmÃ©no novÃ©ho uÅ¾ivatele:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"NynÃ bude vytvoÅ™en uÅ¾ivatelskÃ½ ÃºÄet, kterÃ½ slouÅ¾Ã k bÄ›Å¾nÃ© "
+"(neadministrÃ¡torskÃ©) prÃ¡ci."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Zadejte prosÃm skuteÄnÃ© jmÃ©no uÅ¾ivatele. Tato informace se pouÅ¾ije v poli "
+"odesÃlatel odchozÃ poÅ¡ty tohoto uÅ¾ivatele a takÃ© v programech, kterÃ© "
+"zobrazujÃ skuteÄnÃ© jmÃ©no uÅ¾ivatele. RozumnÃ© je zadat vaÅ¡e celÃ© jmÃ©no."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "UÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no pro novÃ½ ÃºÄet:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Zadejte uÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no pro novÃ½ ÃºÄet. Rozumnou volbou bÃ½vÃ¡ kÅ™estnÃ jmÃ©no "
+"uÅ¾ivatele. UÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no musÃ zaÄÃnat malÃ½m pÃsmenem, za kterÃ½m mÅ¯Å¾e "
+"nÃ¡sledovat libovolnÃ¡ kombinace ÄÃsel a malÃ½ch pÃsmen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "NeplatnÃ© uÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"UÅ¾ivatelskÃ© jmÃ©no, kterÃ© jste zadali, je neplatnÃ©. UÅ¾ivatelskÃ¡ jmÃ©na musÃ "
+"zaÄÃnat malÃ½m pÃsmenem, za kterÃ½m mÅ¯Å¾e nÃ¡sledovat libovolnÃ¡ kombinace ÄÃsel "
+"a malÃ½ch pÃsmen."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Zadejte heslo pro novÃ©ho uÅ¾ivatele:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"DobrÃ© heslo obsahuje smÄ›s pÃsmen, ÄÃslic a dalÅ¡Ãch znakÅ¯ a je pravidelnÄ› "
+"mÄ›nÄ›no."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Znovu zadejte heslo pro ovÄ›Å™enÃ:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Zadejte prosÃm stejnÃ© heslo, abyste si ovÄ›Å™ili, Å¾e jste jej zadali sprÃ¡vnÄ›."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Chyba pÅ™i zadÃ¡vÃ¡nÃ hesla"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "ZadanÃ¡ hesla nejsou stejnÃ¡. Zkuste to znovu."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "PrÃ¡zdnÃ© heslo"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Zadali jste prÃ¡zdnÃ© heslo, coÅ¾ nenÃ dovoleno. Zvolte si prosÃm neprÃ¡zdnÃ© "
+"heslo."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Povolit stÃnovÃ¡ hesla?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"StÃnovÃ¡ hesla zvyÅ¡ujÃ bezpeÄnost systÃ©mu, protoÅ¾e nikdo nemÅ¯Å¾e vidÄ›t "
+"zaÅ¡ifrovanÃ¡ hesla jinÃ½ch uÅ¾ivatelÅ¯. Hesla jsou uloÅ¾ena v samostatnÃ©m "
+"souboru, kterÃ½ mohou ÄÃst jen vybranÃ© programy. PouÅ¾itÃ stÃnovÃ½ch hesel lze "
+"jen doporuÄit. ProblÃ©m by mohl nastat pouze pÅ™i pouÅ¾itÃ NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Povolit stÃnovÃ¡ hesla?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Bylo zadÃ¡no prÃ¡zdnÃ© heslo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "ZdÃ¡ se, Å¾e jste zadali prÃ¡zdnÃ© heslo. To nenÃ bezpeÄnÃ©! Zkuste to znovu."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Povolit md5 hesla?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 hesla jsou bezpeÄnÄ›jÅ¡Ã a umoÅ¾ÅˆujÃ pouÅ¾Ãt hesla delÅ¡Ã neÅ¾ 8 znakÅ¯. "
+#~ "BohuÅ¾el mohou zpÅ¯sobit problÃ©my pÅ™i pouÅ¾itÃ NIS nebo pÅ™i sdÃlenÃ souboru "
+#~ "hesel se starÅ¡Ãmi systÃ©my."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Zadejte celÃ© jmÃ©no novÃ©ho uÅ¾ivatele."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/cy.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/cy.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/cy.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,273 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-26 08:06+0100\n"
+"Last-Translator: Dafydd Harries <daf at muse.19inch.net>\n"
+"Language-Team: Welsh <cy at pengwyn.linux.org.uk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Cyfrinair 'root':"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Rhaid i chi osod cyfrinair ar gyfer 'root', cyfrif gweinyddol y system. Gall "
+"ddefnyddiwr maleisus neu anghymwys gyda mynediad 'root' gael canlyniadau "
+"trychinebus, felly dylwch gymryd ofal i ddewis gyfrinair 'root' nad yw'n "
+"hawdd i'w ddyfalu. Ni ddylai fod yn air mewn geiriadur, neu'n air a ellir ei "
+"gysyllti'n hawdd a chwi."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Sylwer ni fyddwch yn gallu gweld y cyfrinaiwr wrth ei deipio."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Os gwelwch yn dda, rhowch yr un cyfrinair 'root' eto er mwyn gwirio eich bod "
+"wedi ei deipio'n gywir."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Creu cyfrif defnyddiwr arferol nawr?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Mae'n syniad gwael defnyddio'r cyfrinair 'root' ar gyfer gweithredion "
+"cyffredinol megis darllen ebost, oherwydd gall hyd yn oed gamgymeriad bychan "
+"achosi trychineb. Dylwch greu cyfrif defnyddiwr cyffredin i'w ddefnyddio ar "
+"gyfer tasgau cyffredinol."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Sylwer y gallwch ei greu e'n hwyrach (yn ogystal a unrhyw gyfrif ychwanegol) "
+"gan deipio 'adduser <enw cyfrif>' fel 'root', lle mae <enw cyfrif> yn enw "
+"cyfrif, megis 'imurdock' neu 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Enw llawn ar gyfer y defnyddiwr newydd:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Caiff cyfrif newydd ei greu ar eich cyfer i'w ddefnyddio yn hytrach na'r "
+"cyfrif 'root' ar gyfer gweithgareddau nid ydynt yn weinyddol."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Rhowch enw go iawn y defnyddiwr hwn. Caiff y gwybodaeth hwn ei ddefnyddio er "
+"enghraifft fel tardd rhagosod ar gyfer ebost mae'r defnyddiwr hwn yn ei "
+"ddanfon ynghyd a unrhyw rhaglen sy'n dangos neu ddefnyddio enw go iawn y "
+"defnyddiwr. Mae eich enw llawn yn ddewis rhesymol."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Enw cyfrif ar gyfer eich cyfrif:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Dewiswch enw cyfrif ar gyfer y cyfrif newydd. Mae eich enw cyntaf yn ddewis "
+"rhesymol. Dylai'r enw cyfrif gychwyn gyda llythyren fechan, a all fod wedi "
+"ei ddilyn gan unrhyw gyfuniad o rhifau a mwy o lythrennau bychan."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Enw defnyddiwr annilys"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Mae'r enw defnyddiwr a rhoddoch yn annilys. Sylwer fod rhaid i enwau cyfrif "
+"gychwyn gyda llythyren fechan, a all fod wedi ei ddilyn gan unrhyw gyfuniad "
+"o rhifau a mwy o lythrennau bychan."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Dewiswch gyfrinair ar gyfer y defnyddiwr newydd:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Bydd cyfrinair da yn cynnwys cymysg o lythrennau, rhifau a atalnodau, a "
+"dylid ei newid yn rheolaidd."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ail-rhowch y cyfrinair er mwyn dilysu:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Os gwelwch yn dda, rhowch yr un cyfrinair defnyddiwr eto er mwyn gwirio eich "
+"bod chi wedi ei deipio'n gywir."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Gwall mewnbwn cyfrinair"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Nid oedd y ddau gryfinair y rhoddoch yr yn peth. Ceisiwch eto os gwelwch yn "
+"dda."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Cyfrinair gwag"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Fe rhoddoch gyfrinair gwag, ond ni chaniateir hyn. Dewiswch gyfrinair nad "
+"yw'n wag."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Galluogi cyfrineiriau cysgod?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Mae cyfrineiriau cysgod yn gwneud eich system yn fwy diogel oherwydd does "
+"neb yn gallu gweld hyd yn oed cyfrineiriau wedi eu amgryptio. Caiff "
+"cyfrineiriau eu cadw mewn ffeil a gellir ei ddarllen dim ond gan rhaglenni "
+"arbennig. Argymhellir defnydd cyfrineiriau cysgod yn gryf, ar wahan i mean "
+"rhai sefyllfaoedd, megis amgylchfeydd NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Galluogi cyfrineiriau cysgod?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Rhoddwyd cyfrinair gwag."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ymddengys na rhoddoch dim byd ar gyfer y cyfrinair. Dyw hynny ddim yn "
+#~ "ddiogel!"
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Galluogi cyfrineiriau MD5?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mae cyfrineiriau MD5 yn fwy diogel ac yn caniatàu defnydd cyfrineiriau "
+#~ "sy'n hirach na 8 nod. Fodd bynnag, gallent achosi problemau cyfaddaster "
+#~ "os ydych chi'n defnyddio NIS neu'n rhannu ffeiliau cyfrinair gyda "
+#~ "systemau hyn."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/da.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/da.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/da.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,289 @@
+# translation of shadow_1:4.0.3-23_da.po to Danish
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Morten Brix Pedersen <morten at wtf.dk>, 2004.
+# Claus Hindsgaul <claus_h at image.dk>, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_1:4.0.3-28_da\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 10:49+0200\n"
+"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h at image.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <dansk at klid.dk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root-adgangskode:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Du skal angive en adgangskode for 'root', systemets administrationskonto. "
+"Hvis en ondsindet eller ukvalificeret bruger får adgang som root, kan det "
+"have katastrofale følger, så du bør vælge en root-adgangskode, der ikke er "
+"for let at gætte. Den bør ikke være et ord, der findes i ordbøger eller et "
+"ord, som nemt kan forbindes med dig."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Bemærk at du ikke vil kunne se adgangskoden imens du skriver det."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Angiv den samme root-adgangskode igen for at tjekke at du har indtastet den "
+"korrekt."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Opret en almindelig brugerkonto nu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Det er en dårlig idé, at bruge root-kontoen til almindelige dagligdags "
+"gøremål, som f.eks. at læse e-post, da selv en lille fejltagelse kan få "
+"katastrofale følger. Du kan nu oprette en normal brugerkonto, som kan "
+"benyttes til disse almindelige arbejdsopgaver."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Bemærk at du også kan oprette den senere (eller oprette flere konti) ved at "
+"skrive 'adduser <brugernavn>' som root, hvor <brugernavn> er et brugernavn, "
+"som f.eks. 'hansen' eller 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Den nye brugers fulde navn:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Der vil blive oprettet en brugerkonto, som du kan bruge i stedet for root-"
+"kontoen til ikke-administrative aktiviteter."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Angiv brugerens rigtige navn. Denne oplysning vil f.eks. blive brugt som "
+"standard afsendernavn for e-post, der sendes af denne bruger, og i alle "
+"programmer, der viser eller bruger brugerens rigtige navn. Dit fulde navn er "
+"et passende valg."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Brugernavn til din konto:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Vælg et brugernavn til den nye konto. Dit fornavn kan være et fornuftigt "
+"valg. Brugernavnet skal starte med et lille bogstav efterfulgt af en "
+"kombination af numre og små bogstaver."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Ugyldigt brugernavn"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Brugernavnet du angav, er ugyldigt. Bemærk at brugernavne skal starte med et "
+"lille bogstav efterfulgt af en kombination af numre og flere små bogstaver."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Vælg en adgangskode til den nye bruger:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"En god adgangskode indeholder en blanding af bogstaver, tal og tegnsætning "
+"og bør ændres fra tid til anden."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Angiv adgangskoden igen for at tjekke:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Angiv den samme brugeradgangskode igen for at tjekk at du har indtastet den "
+"korrekt."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Adgangskode-indtastningsfejl"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "De to adgangskoder du indtastede var ikke ens. Prøv igen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Tom adgangskode"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Du angav en tom adgangskode, hvilket ikke er tilladt. Vælg venligst en "
+"adgangskode, der ikke er tom."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Aktivér skyggeadgangskoder?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Skyggeadgangskoder gør dit system mere sikkert, fordi de forhindrer at nogen "
+"ser de krypterede adgangskoder. Adgangskoderne gemmes i en separat fil, som "
+"kun kan læses af særlige programmer. Vi anbefaler kraftigt brugen af "
+"skyggeadgangskoder, undtagen i ganske få tilfælde såsom NIS-miljøer."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Aktivér skyggeadgangskoder?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Der blev indtastet en tom adgangskode."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Det ser ud til at du intet har indtastet som adgangskode. Dette giver "
+#~ "dårlig sikkerhed! Prøv igen."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Aktivér md5-adgangskoder?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5-adgangskoder er mere sikre og tillader adgangskoder, der er længere "
+#~ "end 8 tegn. Dog kan det skabe problemer hvis du bruger NIS eller deler "
+#~ "adgangskoder med ældre systemer."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Indtast den nye brugers fulde navn:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The username should start with a lower-case letter, which can be followed "
+#~ "by any combination of numbers and more lower-case letters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Brugernavnet bør starte med et lille bogstav efterfulgt af en kombination "
+#~ "af tal og flere små bogstaver."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the full name of the new user. Your full name is a good choice."
+#~ msgstr "Indtast den nye brugers fulde navn. Dit fulde navn er et godt valg."
+
+#~ msgid "Debian User"
+#~ msgstr "Debian Bruger"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/de.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/de.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/de.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,255 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#    Unknown Translator, ????-2003
+#    Dennis Stampfer <seppy at debian.org>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: passwd/shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-07 12:04GMT\n"
+"Last-Translator: Dennis Stampfer <seppy at debian.org>\n"
+"Language-Team: Debian German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root-Passwort:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Sie mÃ¼ssen ein Passwort fÃ¼r Â»rootÂ«, das Systemverwaltende Konto, angeben. "
+"Ein bÃ¶sartiger Benutzer oder jemand, der sich nicht auskennt und Root-Rechte "
+"besitzt, kann verheerende SchÃ¤den anrichten. Deswegen sollten Sie darauf "
+"achten, ein Passwort zu wÃ¤hlen, dass nicht einfach zu erraten ist. Es sollte "
+"nicht in einem WÃ¶rterbuch vorkommen oder leicht mit Ihnen in Verbindung "
+"gebracht werden."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Hinweis: Sie werden das Passwort wÃ¤hrend der Eingabe nicht sehen."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie das selbe root Passwort nochmals ein, um sicher zu gehen, "
+"dass Sie es richtig eingegeben haben."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Soll jetzt ein normales Benutzer-Konto erstellt werden?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Es ist keine gute Idee, das root-Konto fÃ¼r die alltÃ¤gliche Arbeit "
+"einzusetzen, wie z.B. lesen der E-Mails, denn selbst ein kleiner Fehler kann "
+"in einer Katastrophe enden. Sie sollten nun ein normales Benutzer-Konto "
+"erstellen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Beachten Sie, dass Sie das Benutzerkonto auch spÃ¤ter erstellen kÃ¶nnen "
+"(genauso wie weitere Benutzerkonten) durch Eingabe von Â»adduser "
+"<Benutzername>Â« als root, wobei <Benutzername> ein Benutzername ist, wie z."
+"B. Â»imurdockÂ« oder Â»rmsÂ«."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Voller Name des neuen Benutzers:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"FÃ¼r Sie wird ein Konto angelegt, den Sie statt dem Root-Konto fÃ¼r die "
+"alltÃ¤gliche Arbeit verwenden kÃ¶nnen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den vollen Namen des Benutzers an. Diese Information wird z."
+"B. im Absender von E-Mails die er verschickt oder in Programmen die den "
+"Namen des Benutzers anzeigen, verwendet. Ihr kompletter Name wÃ¤re sinnvoll."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Benutzername fÃ¼r Ihr Konto:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"WÃ¤hlen Sie einen Benutzernamen fÃ¼r das neue Benutzerkonto. Der Vorname ist "
+"meist eine gute Wahl. Der Benutzername sollte mit einem kleinen Buchstaben "
+"beginnen, gefolgt von weiteren kleinen Buchstaben oder auch Zahlen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "UngÃ¼ltiger Benutzername"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Der Benutzername, den Sie eingegeben haben, ist ungÃ¼ltig. Hinweis: Der "
+"Benutzername sollte mit einem kleinen Buchstaben beginnen, welcher von einer "
+"Kombination aus Zahlen oder weiteren klein geschriebenen Buchstaben ergÃ¤nzt "
+"werden kann."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "WÃ¤hlen Sie ein Passwort fÃ¼r den neuen Benutzer:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ein gutes Passwort enthÃ¤lt eine Mixtur aus Buchstaben, Zahlen und "
+"Sonderzeichen und wird in regelmÃ¤ÃŸigen AbstÃ¤nden geÃ¤ndert."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Bitte geben Sie das Passwort nochmals zur BestÃ¤tigung ein:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie das gleiche Benutzer-Passwort nochmals ein, um zu prÃ¼fen, "
+"dass Sie sich nicht vertippt haben."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Passwort Eingabe-Fehler"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Die beiden PasswÃ¶rter, die Sie eingegeben haben, sind nicht gleich. Bitte "
+"versuchen Sie es nocheinmal."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Leeres Passwort"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Sie haben ein leeres Passwort bzw. kein Passwort eingegeben, was nicht "
+"erlaubt. ist. Bitte geben Sie ein Passwort ein."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Shadow PasswÃ¶rter benutzen?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Shadow PasswÃ¶rter machen Ihr System sicherer, weil niemand selbst die "
+"verschlÃ¼sselten PasswÃ¶rter auslesen kann. PasswÃ¶rter werden in einer "
+"separaten Datei gespeichert, welche nur von speziellen Programmen gelesen "
+"werden kÃ¶nnen. Shadow PasswÃ¶rter werden ausdrÃ¼cklich empfohlen, auÃŸer in "
+"wenigen FÃ¤llen, wie z.B. in NIS-Umgebungen."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "User und PasswÃ¶rter einrichten"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/el.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/el.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/el.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,283 @@
+# translation of el.po to 
+# translation of el.po to Greek
+# translation of templates.po to Greek
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Konstantinos Margaritis <markos at debian.org>, 2003, 2004.
+# George Papamichelakis <george at step.gr>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: el\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-22 16:57+0300\n"
+"Last-Translator: George Papamichelakis <george at step.gr>\n"
+"Language-Team:  <debian-l10n-greek at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "ÎšÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Î ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¿ÏÎ¯ÏƒÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· root, Ï„Î¿Î½ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® Ï„Î¿Ï… "
+"ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î¿Ï‚. Î•Î½Î±Ï‚ ÎºÎ±ÎºÏŒÎ²Î¿Ï…Î»Î¿Ï‚ Î® Î¼Î· ÎµÎ¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·Ï‚ Î¼Îµ Î´Î¹ÎºÎ±Î¹ÏŽÎ¼Î±Ï„Î± "
+"Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î® Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î¹ÎºÎ¬ Î±Ï€Î¿Ï„ÎµÎ»ÎÏƒÎ¼Î±Ï„Î±, Î³Î¹Î± Î±Ï…Ï„ÏŒ Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… "
+"root Î´Îµ Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏÎºÎ¿Î»Î± ÎµÎ¹ÎºÎ¬ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï‚, ÎºÎ±Î¹ Î´Îµ Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Ï€Î»Î® "
+"Î»ÎÎ¾Î· Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î²ÏÎµÎ¸ÎµÎ¯ ÏƒÎµ Î»ÎµÎ¾Î¹ÎºÏŒ, Î® Î¼Î¹Î± Î»ÎÎ¾Î· Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î½Î± ÎÏ‡ÎµÏ„Îµ Î¬Î¼ÎµÏƒÎ¿ "
+"ÏƒÏ…ÏƒÏ‡ÎµÏ„Î¹ÏƒÎ¼ÏŒ, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Ï„Î¿ Ï€Î±Ï„ÏÎ¹ÎºÏŒ ÏƒÎ±Ï‚. ÎˆÎ½Î±Ï‚ ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡ÎµÎ¹ "
+"ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ¯Î³Î¼Î± Î±Ï€ÏŒ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚, Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÏ‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÏƒÏ„Î¯Î¾Î·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± "
+"Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏƒÎµ Ï„Î±ÎºÏ„Î¬ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Î´Î¹Î±ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î±. ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÎµÎºÏ„ÎµÎ»ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ Ï„Î¿ "
+"Ï€ÏÏŒÎ³ÏÎ±Î¼Î¼Î± 'passwd' Ï‰Ï‚ root."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î´Îµ Î¸Î± Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ Ï€Î»Î·ÎºÏ„ÏÎ¿Î»ÏŒÎ³Î·ÏƒÎ· Ï„Î¿Ï…."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î¾Î±Î½Î±Î´ÏŽÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Ï„Î¿Ï… root Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÎ¾Î±ÎºÏÎ¯Î²Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¿ÏÎ¸Î®Ï‚ "
+"Ï€Î»Î·ÎºÏ„ÏÎ¿Î»Î¿Î³Î·ÏƒÎ®Ï‚ Ï„Î¿Ï…."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î±Î½ Î±Ï€Î»ÏŒ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· Ï„ÏŽÏÎ±;"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Î”Îµ ÏƒÏ…Î½Î¹ÏƒÏ„Î¬Ï„Î±Î¹ Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿Î½ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· root Î³Î¹Î± ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½ÎÏ‚ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯ÎµÏ‚, "
+"ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î±Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î±Ï‚, Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ ÎÎ½Î± Î¼Î¹ÎºÏÏŒ Î»Î¬Î¸Î¿Ï‚ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± "
+"Î±Ï€Î¿Î²ÎµÎ¯ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎ¿Ï†Î¹ÎºÏŒ. Î¤ÏŽÏÎ±, Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î±Î½ Î±Ï€Î»ÏŒ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· Î³Î¹Î± "
+"Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½ÎÏ‚ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯ÎµÏ‚."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÏ„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯Ï„Îµ Î±Î½ Î¸ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ (Î® ÎºÎ±Î¹ "
+"Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿Ï…Ï‚ Î±Î½ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼ÎµÎ¯Ï„Îµ) Î¼Îµ Ï„Î·Î½ ÎµÎºÏ„ÎÎ»ÎµÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ ÎµÎ½Ï„Î¿Î»Î®Ï‚ 'adduser "
+"<username>' Ï‰Ï‚ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·Ï‚ root, ÏŒÏ€Î¿Ï… <username> ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ "
+"'imurdock' Î® 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Ï€Î»Î®ÏÎµÏ‚ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï„Î¿Ï… Î½ÎÎ¿Ï… Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Î˜Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î·Î¸ÎµÎ¯ ÎÎ½Î±Ï‚ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒÏ‚ Î±Ï€Î»Î¿Ï Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·, Ï„Î¿Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÏƒÏ…Î½Î¹ÏƒÏ„Î¬Ï„Î±Î¹ Î½Î± "
+"Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½ÎÏ‚ Î¼Î· Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯ÎµÏ‚ Î±Î½Ï„Î¯ Ï„Î¿Ï… "
+"Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï root."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· Ï„Î¿Ï… Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼Î¿Ï ÏƒÎ±Ï‚:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Î•Ï€Î¹Î»ÎÎ¾Ï„Îµ ÎÎ½Î± Î¿Î½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î½ÎÎ¿ Î»Î¿Î³Î±ÏÎ¹Î±ÏƒÎ¼ÏŒ. Î¤Î¿ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
+"Î¼Î¹Î± Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ® ÎµÏ€Î¹Î»Î¿Î³Î®. Î¤Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ¹Î½Î¬ Î¼Îµ ÎÎ½Î± Ï€ÎµÎ¶ÏŒ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î± "
+"ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î½Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ÏƒÏ…Î½Î´Ï…Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÎ¶ÏŽÎ½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "ÎœÎ· ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Î¤Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÎ³ÎºÏ…ÏÎ¿. Î£Î·Î¼ÎµÎ¹ÏŽÏƒÏ„Îµ ÏŒÏ„Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· "
+"Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±ÏÏ‡Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î¼Îµ Ï€ÎµÎ¶ÏŒ Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï…Î¸ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ Î¿Ï€Î¿Î¹Î¿Î½Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ "
+"ÏƒÏ…Î½Î´Ï…Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ Ï€ÎµÎ¶ÏŽÎ½ Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î¬Ï„Ï‰Î½."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Î•Î¹ÏƒÎ¬Î³ÎµÏ„Îµ ÎÎ½Î±Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ Î½ÎÎ¿ Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"ÎˆÎ½Î±Ï‚ ÎºÎ±Î»ÏŒÏ‚ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï€ÎµÏÎ¹ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÎÎ½Î± Î¼ÎµÎ¯Î³Î¼Î± Î±Ï€ÏŒ Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚, Î±ÏÎ¹Î¸Î¼Î¿ÏÏ‚ "
+"ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Î± ÏƒÏ„Î¯Î¾Î·Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Î»Î»Î¬Î¶ÎµÎ¹ ÏƒÎµ Ï„Î±ÎºÏ„Î¬ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¬ Î´Î¹Î±ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î±."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "ÎžÎ±Î½Î±Î´ÏŽÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ·:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î¾Î±Î½Î±Î´ÏŽÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Î¯Î´Î¹Î¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ® Ï„Î¿Ï…."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Î£Ï†Î¬Î»Î¼Î± ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Î·Î½ ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î³Ï‰Î³Î® Ï„Î¿Ï… ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "ÎŸÎ¹ Î´ÏÎ¿ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ Î´Î¹Î±Ï†ÎÏÎ¿Ï…Î½. Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ Î¾Î±Î½Î±Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "ÎšÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï„Î¿Ï… Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î· root:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÏƒÎºÎ¹ÏŽÎ´ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚;"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"ÎŸÎ¹ ÏƒÎºÎ¹ÏŽÎ´ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ ÎºÎ±Î¸Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ½ Ï„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î¬ ÏƒÎ±Ï‚ Ï€Î¹Î¿ Î±ÏƒÏ†Î±Î»ÎÏ‚, ÎµÏ†ÏŒÏƒÎ¿Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ "
+"Ï€Î»ÎÎ¿Î½ Î´Ï…Î½Î±Ï„Î® Î· Î±Î½Î¬Î³Î½Ï‰ÏƒÎ· Î±ÎºÏŒÎ¼Î· ÎºÎ±Î¹ Ï„Ï‰Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Ï€Î¿Î¹Î·Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŽÎ½. ÎŸÎ¹ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ "
+"Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î±Ï€Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏÎ¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÎµ Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒ Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿ Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î½Î±Î³Î½ÏŽÏƒÎ¹Î¼Î¿ Î¼ÏŒÎ½Î¿ Î±Ï€ÏŒ "
+"ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Ï€ÏÎ¿Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î±. Î— Ï‡ÏÎ®ÏƒÎ· Ï„Ï‰Î½ ÏƒÎºÎ¹Ï‰Î´ÏŽÎ½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î¹ÏƒÏ„Î¬Ï„Î±Î¹, Î±Î½ ÎºÎ±Î¹ "
+"Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± ÏƒÏ…Î½Î±Î½Ï„Î®ÏƒÎµÏ„Îµ Ï€ÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±Ï„Î± Î±Î½ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ÏƒÎµ ÏƒÏ…Î½Î´Ï…Î±ÏƒÎ¼ÏŒ Î¼Îµ Ï„Î¿ "
+"ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Î¡ÏÎ¸Î¼Î¹ÏƒÎ· Ï‡ÏÎ·ÏƒÏ„ÏŽÎ½ ÎºÎ±Î¹ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Î”ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ ÎºÎµÎ½ÏŒ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎŸ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎ±Ï„Îµ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎºÎµÎ½ÏŒÏ‚. ÎšÎ¬Ï„Î¹ Ï„ÎÏ„Î¿Î¹Î¿ Î´ÎµÎ½ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏƒÏ†Î±Î»ÎÏ‚! Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»ÏŽ "
+#~ "Î¾Î±Î½Î±Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ€Î±Î¸Î®ÏƒÏ„Îµ."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Î˜ÎÎ»ÎµÏ„Îµ Î½Î± Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎµÏ„Îµ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ Ï„ÏÏ€Î¿Ï… MD5;"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÎŸÎ¹ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿Î¯ Ï„ÏÏ€Î¿Ï… MD5 ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï€Î¹Î¿ Î±ÏƒÏ†Î±Î»ÎµÎ¯Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€Î¿Ï…Î½ ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ Î¼Îµ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï‚ "
+#~ "Î¼ÎµÎ³Î±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿ Ï„Ï‰Î½ 8 Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÏ‰Î½. Î Î±Ï' ÏŒÎ»' Î±Ï…Ï„Î¬, Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ Î½Î± Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï…ÏÎ³Î®ÏƒÎ¿Ï…Î½ "
+#~ "Ï€ÏÎ¿Î²Î»Î®Î¼Î±Ï„Î± Î±ÏƒÏ…Î¼Î²Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î±Ï‚ Î±Î½ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ ÏƒÏÏƒÏ„Î·Î¼Î± NIS Î® Î¼Î¿Î¹ÏÎ¬Î¶ÎµÏƒÏ„Îµ "
+#~ "Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î± ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ·Ï‚ Î¼Îµ Ï€Î±Î»Î±Î¹ÏŒÏ„ÎµÏÎ± ÏƒÏ…ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î±."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/es.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/es.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/es.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,302 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow 4.0.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 19:17+0200\n"
+"Last-Translator: RubÃ©n Porras Campo <nahoo at inicia.es>\n"
+"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Clave del superusuario:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Necesita definir una contraseÃ±a para el superusuario, la cuenta de "
+"administraciÃ³n del sistema. Un usuario malicioso o sin la debida "
+"cualificaciÃ³n con acceso a la cuenta de administraciÃ³n puede acarrear unos "
+"resultados desastrosos, asÃ que debe tener cuidado para que la contraseÃ±a "
+"del superusuario no sea fÃ¡cil de adivinar. No debe ser una palabra de "
+"diccionario, o una palabra que pueda asociarse fÃ¡cilmente con usted."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Tenga en cuenta que no podrÃ¡ ver la contraseÃ±a mientras la introduce."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Por favor, introduzca la misma contraseÃ±a de superusuario de nuevo para "
+"verificar que la introdujo correctamente."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Â¿Creo ahora una cuenta de usuario normal?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Es una mala idea usar la cuenta de superusuario para las actividades "
+"diarias, como leer el correo electrÃ³nico, ya que incluso el fallo mÃ¡s "
+"pequeÃ±o puede dar lugar a un desastre. DeberÃa crear una cuenta de usuario "
+"normal para esas tareas cotidianas."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"TambiÃ©n puede crearla luego (igual que cualquier otra cuenta adicional) "
+"ejecutando como superusuario 'adduser <nombre>' donde <nombre> es un nombre "
+"de usuario como 'imurdock' o 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nombre completo para el nuevo usuario:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Se crearÃ¡ una cuenta de usuario para que la use en vez de la cuenta de "
+"superusuario en sus tareas que no sean administrativas."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Por favor, introduzca el nombre real de este usuario. Esta informaciÃ³n se "
+"usarÃ¡, por ejemplo, como el origen predeterminado para los correos enviados "
+"por el usuario o como fuente de informaciÃ³n para los programas que muestren "
+"el nombre real del usuario. Su nombre completo es una elecciÃ³n razonable."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nombre de usuario para la cuenta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Selecciones un nombre de usuario para la nueva cuenta. Su primer nombre es "
+"una elecciÃ³n razonable. El nombre de usuario debe empezar con una letra "
+"minÃºscula, seguida de cualquier combinaciÃ³n de nÃºmeros y mÃ¡s letras "
+"minÃºsculas."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Nombre de usuario invÃ¡lido"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"El nombre de usuario que ha introducido no es vÃ¡lido. Los nombres de usuario "
+"deben empezar con una letra minÃºscula, seguida de cualquier combinaciÃ³n de "
+"nÃºmeros y mÃ¡s minÃºsculas."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Elija una contraseÃ±a para el nuevo usuario:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Una buena contraseÃ±a debe contener una mezcla de letras, nÃºmeros y signos de "
+"puntuaciÃ³n, y debe cambiarse regularmente."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Vuelva a introducir la contraseÃ±a para su verificaciÃ³n:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Por favor, introduzca la misma contraseÃ±a de usuario de nuevo para verificar "
+"que la introdujo correctamente."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Error al introducir la contraseÃ±a"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Las dos contraseÃ±as que ha introducido no son la misma. Por favor, intÃ©ntelo "
+"de nuevo."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ContraseÃ±a vacÃa"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"No se permiten contraseÃ±as vacias. por favor, introduzca la contraseÃ±a otra "
+"vez."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Â¿Habilito las contraseÃ±as ocultas (shadow)?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Las contraseÃ±as ocultas hacen su sistema mÃ¡s seguro, porque nadie podrÃ¡ ver "
+"ni siquiera las contraseÃ±as cifradas. Las contraseÃ±as se almacenan en un "
+"fichero separado, que sÃ³lo puede ser leÃdo por programas especiales. Le "
+"recomendamos encarecidamente el uso de las contraseÃ±as ocultas excepto en "
+"algunos casos, como entornos NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Configurar usuarios y contraseÃ±as"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Introdujo una contraseÃ±a vacÃa."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parece ser que usted no ha introducido nada como contraseÃ±a. Â¡Esto es "
+#~ "inseguro! Por favor, intÃ©ntelo de nuevo."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Â¿Habilito las contraseÃ±as md5?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las contraseÃ±as md5 son mÃ¡s seguras y permiten usar contraseÃ±as de mÃ¡s de "
+#~ "8 caracteres. Si embargo pueden causar problemas de compatibilidad si usa "
+#~ "NIS o comparte ficheros de contraseÃ±as con sistemas mÃ¡s antiguos."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Introduzca el nombre completo del nuevo usuario."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The username should start with a lower-case letter, which can be followed "
+#~ "by any combination of numbers and more lower-case letters."
+#~ msgstr ""
+#~ "El nombre de usuario debe empezar con una letra minÃºscula, seguida de "
+#~ "cualquier combinaciÃ³n de nÃºmeros y mÃ¡s minÃºsculas."
+
+#~ msgid "Debian User"
+#~ msgstr "Usuario Debian"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the full name of the new user. Your full name is a good choice."
+#~ msgstr ""
+#~ "Introduzca el nombre completo de su nuevo usuario. Su nombre completo es "
+#~ "una buena opciÃ³n."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Why such caution? The root account doesn't have the restrictions that "
+#~ "normal user accounts have. A malicious or unqualified user with root "
+#~ "access can have disastrous results."
+#~ msgstr ""
+#~ "Â¿Por quÃ© tanta precauciÃ³n? La cuenta de root no tiene las restricciones "
+#~ "que tienen las cuentas de usuarios normales. Un usuario malintencionado o "
+#~ "no cualificado con acceso de root puede tener resultados desastrosos."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/et.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/et.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/et.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,253 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-11 02:04+0300\n"
+"Last-Translator: Siim PÃµder <windo at windowlicker.dyn.ee>\n"
+"Language-Team: linuxiabi <linuxiabi at hot.ee>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Estonian\n"
+"X-Poedit-Country: ESTONIA\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Juurkasutaja parool:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Sa pead sisestama parooli kasutajale 'root' (juurkasutaja), mis on sÃ¼steemi "
+"administraatori kontoks. Pahatahtliku vÃµi ebapÃ¤deva isiku ligipÃ¤Ã¤s "
+"juurkasutajale vÃµib pÃµhjustada katastroofilisi olukordi, niisiis vali "
+"parool, mida poleks lihtne Ã¤ra arvata. Parool ei tohiks olla sÃµna, mille "
+"vÃµib leida sÃµnaraamatust ega sÃµna, mis on sinuga hÃµlpsasti seostatav."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Parool ei ilmu tippimise ajal ekraanile."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "Palun sisesta sama parool uuest, et vÃ¤listada vead trÃ¼kkimisel."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Luua tavakasutaja konto?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"IgapÃ¤evaste asjatoimetuste ajamine juurkasutajana on halb mÃµte (isegi "
+"nÃ¤iteks emaili lugemine, kuna juba vÃ¤ike viga vÃµib katastroofi pÃµhjustada). "
+"IgapÃ¤evaste Ã¼lesannete toimetamiseks peaksid looma tavakasutaja."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Pane tÃ¤hele, et vÃµid tavakasutajakonto ka hiljem luua (vÃµi siis mitu kontot) "
+"tippides juurkasutajana 'adduser <username', kus <username> on soovitud "
+"kasutajanimi, nÃ¤iteks 'vleppikson' vÃµi 'kjp'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Sisesta uue kasutaja tÃ¤ispikk nimi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Sulle luuakse kasutajakonto, mida juurkasutaja asmel pruukida Ã¼lesannete "
+"jaoks, mille jaoks pole administraatoriÃµigusi tarvis."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Palun sisesta kasutaja tÃ¤ispikk nimi. Seda nime kasutatakse nÃ¤iteks kasutaja "
+"poolt saadetud e-kirjade saatjanimena ja ka mujal, kus on kasutaja pÃ¤ris "
+"nime tarvis on. MÃµistlik oleks sisestada nii ees- kui ka perenimi."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Sisesta oma kontole kasutajanimi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Vali oma kontole kasutajanimi. MÃµistlik valik vÃµiks olla nÃ¤iteks sinu "
+"eesnimi. Kasutajanimi peaks algama vÃ¤iketÃ¤hega, millele jÃ¤rgneb "
+"kombinatsioon vÃ¤iketÃ¤htedest ja soovi korral ka numbritest."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Konto nimi ei sobi"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Sinu sisestatud kasutajanimi on sobimatu. Pane tÃ¤hele, et kasutajanimed "
+"peavad algama vÃ¤iketÃ¤hega millele vÃµib jÃ¤rgneda vabalt valitud kombinatsioon "
+"numbreid vÃµi vÃ¤iketÃ¤hti."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Sisesta uue kasutaja parool:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Hea parool sisaldab nii tÃ¤hti, numbreid kui ka kirjavahemÃ¤rke ning teda "
+"muudetakse regulaarselt."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Sisesta parool uuesti:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Palun trÃ¼ki eelnevparool veel Ã¼ks kord, et vead trÃ¼kkimisel oleks vÃ¤listatud."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "TÃµrge parooli sisestamisel"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Sinu sisestatud paroolid olid erinevad. Palun proovi uuesti."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "TÃ¼hi parool"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Sisestasid tÃ¼hja parooli. See ei ole vastuvÃµetav. Palun vali uus parool."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Lubada variaparoolid?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Variparoolid teevad su sÃ¼steemi turvalisemaks, kuna keegi ei saa isegi "
+"krÃ¼pteeritud paroole lugeda. Paroole hoitakse eraldi failis, mida saavad "
+"lugeda ainult spetsiaalsed programmid. Variparoolide kasutamine on tungivalt "
+"soovitatav, vÃ¤lja arvatud mÃµningatel juhtudel NIS keskkondades."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Lubada variaparoolid?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Sisestati tÃ¼hi parool."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Paistab, et sa ei trÃ¼kkinud parooliks midagi. See ei ole turvaline! Palun "
+#~ "proovi uuesti."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Lubada md5 paroolid?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 paroolid on turvalisemad ja vÃµimaldavad kasutada pikemaid, kui 8-"
+#~ "tÃ¤helisi paroole. MÃµningatel juhtudel vÃµivad aga tekkida "
+#~ "Ã¼hilduvusprobleemid - kui kasutad NIS'i vÃµi jagad paroolifaile vanemate "
+#~ "sÃ¼steemidega."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/eu.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/eu.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/eu.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,264 @@
+# translation of shadow_debian_po-eu.po to Basque 
+# Inaki Larranaga Murgoitio, <dooteo at euskalgnu.org>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian_po-eu\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-23 17:34+0200\n"
+"Last-Translator: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo at euskalgnu.org>\n"
+"Language-Team:  <itzulpena at euskalgnu.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root-aren pasahitza:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"'root' supererabiltzailearen (sistemako administratzailea) pasahitza zehaztu "
+"behar duzu.  Erabiltzaile maltzur edo ez-jakin batek root gisa sartzen bada "
+"sisteman hondamendia sor dezake, beraz, kontu handiz aukeratu pasahitza, eta "
+"ziurtatu asmatzen ez dela erraza izango.  Ez luke hiztegian aurki daitekeen "
+"hitzik izan beharko, edo zurekin erreferentzia daitekeena bigarren abizena "
+"adib. Pasahitz egoki batek hizki (maisukulak eta minuskulak), zenbaki eta "
+"puntuazio ikurren nahasketa izaten da, eta aldiro aldatzea gomendatzen da. "
+"Supererabiltzailearen pasahitza aldatzeko 'passwd' exekutatu root gisa."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Jakin ezazu idazten duzun heinean pasahitza ez duzula ikusiko."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Sartu root-aren pasahitz berdina berriro, ongi idatzi duzula ziurtatzeko."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Sortu erabiltzaile arrunta orain?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Burutazio txarra da supererabiltzailearen kontua eguneroko lanterarako "
+"erabiltzea, posta elektronikoa irakurtzeko adibidez, akats txiki batek "
+"sisteman izugarrizko kaltea sor bailezake. Sortu erabiltzaile arrunta "
+"eguneroko lanak egiteko."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Jakin ezazu geroago ere sor dezakezula (beste kontu gehiago bezala) honakoa "
+"exekutatuz root gisa: adduser <erabiltzaile-izena>. Erabiltzaile-izena saioa "
+"hasteko erabiltzailearen izena da, adib 'gor' edo 'mikeltxo'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Sartu erabiltzaile berriaren izen-abizenak:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Erabiltzailearen kontua sortuko da, root kontua ordenagailuaren "
+"administrazio lanak egiteko bakarrik erabiltzeko."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Sartu kontuaren erabiltzaile-izena:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Hautatu kontu berriaren erabiltzaile-izena. Zure izena aukera logikoa da. "
+"Erabiltzaile-izena letra minuskularekin hasi behar du eta zenbakin eta letra "
+"maiuskulen/minuzkulen konbinazioarekin jarraituz."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Erabiltzaile-izen baliogabea sartu da."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Sartu duzun erabiltzaile-izena baliogabea da. Jakin ezazu erabiltzaile-izena "
+"letra minuskularekin hasi behar du eta zenbakin eta letra maiuskulen/"
+"minuzkulen konbinazioarekin jarraituz."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Sartu erabiltzaile berriaren pasahitza:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Pasahitz egoki batek hizki (maisukulak eta minuskulak), zenbaki eta "
+"puntuazio ikurren nahasketa izaten da, eta aldiro aldatzea gomendatzen da. "
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Berretsi pasahitza:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Sartu erabiltzailearen pasahitza berriro, ongi idatzi duzula ziurtatzeko."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Pasahitz sarrerako errorea."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Sartu dituzun bi pasahitzak ez dira berdinak. Saiatu berriro."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Root-aren pasahitza:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Gaitu itzalpeko pasahitzak?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Itzalpeko pasahitzak sistema askoz ere seguruagoa egiten dute, inork ezin "
+"baititu enkriptatutako pasahitzak ikusi. Pasahitzak bereiztutako fitxategi "
+"batean gordetzen dira, eta programa oso bereziekin bakarrik ikus daiteke. "
+"Biziki gomendatzen da itzalpeko pasahitzak erabiltzea. Hala ere, NIS "
+"erabiltzera bazoaz zenbait arazo sor ditzake."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Gaitu itzalpeko pasahitzak?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Pasahitz hutsa sartu da."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezer ez duzu sartu pasahitz bezala. Ez da batere segurua! Saiatu berriro."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Gaitu md5 pasahitzak?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "MD5 pasahitzak seguruagoak dira eta pasahitzek 8 karaktere baino luzeagoa "
+#~ "izatea uzten dute. Hala ere, NIS erabiltzean edo pasahitzen fitxategiak "
+#~ "beste sistema zaharragoekin partekatzean arazoak sor ditzake."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/fi.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/fi.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/fi.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,284 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-27 19:19+0300\n"
+"Last-Translator: Tommi Vainikainen <thv+debian at iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "PÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n salasana:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"JÃ¤rjestelmÃ¤n yllÃ¤pidon tekevÃ¤lle pÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle (\"root\") tÃ¤ytyy asettaa "
+"salasana. Pahantahtoinen tai epÃ¤pÃ¤tevÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤ voi saada tuhoa aikaan "
+"pÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnuksella, joten pÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n salasana kannattaa valita "
+"huolellisesti, jottei sitÃ¤ voi helposti arvata. Sen ei pitÃ¤isi olla mikÃ¤Ã¤n "
+"sanakirjasta lÃ¶ytyvÃ¤ sana eikÃ¤ sana, jonka voi helposti liittÃ¤Ã¤ sinuun, "
+"kuten keskimmÃ¤inen nimesi."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Huomaa, ettÃ¤ salasana ei nÃ¤y sitÃ¤ kirjoitettaessa."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"SyÃ¶tÃ¤thÃ¤n saman pÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n salasanan uudelleen varmistaaksesi, ettÃ¤ "
+"kirjoitit sen oikein."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Luodaanko nyt normaali kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tili?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"PÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tilin kÃ¤yttÃ¤minen normaaleihin pÃ¤ivittÃ¤isiin toimiin, kuten "
+"sÃ¤hkÃ¶postin lukemiseen, ei ole hyvÃ¤ idea, koska pienikin vahinko voi "
+"aiheuttaa katastrofin. Nyt kannattaa luoda normaalikÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle tili "
+"kÃ¤ytettÃ¤vÃ¤ksi pÃ¤ivittÃ¤isiin toimiin."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Huomaa, ettÃ¤ voit luoda sen myÃ¶hemmin (ja lisÃ¤Ã¤kin tilejÃ¤) komennolla "
+"\"adduser <kÃ¤yttÃ¤tunnus>\" pÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤nÃ¤, jossa <kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus> on "
+"kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n tunnus kuten \"mvirtanen\" tai \"rms\"."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Uuden kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n koko nimi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tili luodaan, jotta voisit kÃ¤yttÃ¤Ã¤ sitÃ¤ pÃ¤Ã¤kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tilin sijaan ei-"
+"yllÃ¤pidollisiin toimiin."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"SyÃ¶tÃ¤ tÃ¤mÃ¤n kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n oikea nimi. TÃ¤tÃ¤ tietoa kÃ¤ytetÃ¤Ã¤n oletuksena vaikkapa "
+"lÃ¤hettÃ¤jÃ¤n nimenÃ¤ tÃ¤mÃ¤n kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n lÃ¤hettÃ¤missÃ¤ sÃ¤hkÃ¶posteissa kuin myÃ¶s "
+"ohjelmissa, jotka nÃ¤yttÃ¤vÃ¤t kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n oikean nimen. Koko nimesi on jÃ¤rkevÃ¤ "
+"valinta."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus tilillesi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Valitse kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus uudelle tilillesi. Etunimesi on mielekÃ¤s vaihtoehto. "
+"Huomaa, ettÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnuksen tÃ¤ytyy alkaa pienaakkosella, jota seuraa "
+"yhdistelmÃ¤ numeroita ja lisÃ¤Ã¤ pienaakkosia."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Virheellinen kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"SyÃ¶ttÃ¤mÃ¤si kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus on virheellinen. Huomaa, ettÃ¤ kÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnuksen "
+"tÃ¤ytyy alkaa pienaakkosella, jota seuraa yhdistelmÃ¤ numeroita ja lisÃ¤Ã¤ "
+"pienaakkosia."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Valitse uudelle kÃ¤yttÃ¤jÃ¤lle salasana:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"HyvÃ¤ salasana sisÃ¤ltÃ¤Ã¤ sekoituksen kirjaimia, numeroita ja vÃ¤limerkkejÃ¤ ja "
+"se vaihdetaan sÃ¤Ã¤nnÃ¶llisin vÃ¤liajoin."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "SyÃ¶tÃ¤ salasana uudelleen varmuuden vuoksi:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"SyÃ¶tÃ¤ sama kÃ¤yttÃ¤jÃ¤salasana uudelleen varmistaaksesi, ettÃ¤ kirjoitit sen "
+"oikein."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Salasanan syÃ¶ttÃ¶virhe"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "SyÃ¶ttÃ¤mÃ¤si kaksi salasanaa eivÃ¤t olleet sama. YritÃ¤ uudelleen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "TyhjÃ¤ salasana"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"SyÃ¶tit tyhjÃ¤n salasanan. Se ei ole sallittua, joten ole hyvÃ¤ ja syÃ¶tÃ¤ ei-"
+"tyhjÃ¤ salasana."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Otetaanko varjosalasanat (/etc/shadow) kÃ¤yttÃ¶Ã¶n?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Varjosalasanat lisÃ¤Ã¤vÃ¤t jÃ¤rjestelmÃ¤si turvallisuutta, koska kukaan ei voi "
+"katsoa edes salakirjoitettuja salasanoja. Salasanat sÃ¤ilytetÃ¤Ã¤n erillisessÃ¤ "
+"tiedostossa, jota voi lukea vain erityisohjelmat. Varjosalasanojen "
+"kÃ¤yttÃ¤minen on vahvasti suositeltavaa paitsi muutamissa tapauksissa kuten "
+"NIS-ympÃ¤ristÃ¶issÃ¤."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Otetaanko varjosalasanat (/etc/shadow) kÃ¤yttÃ¶Ã¶n?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "SyÃ¶tit tyhjÃ¤n salasanan."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Et syÃ¶ttÃ¤nyt mitÃ¤Ã¤n salasanaksi. Se ei ole turvallista! YritÃ¤ uudelleen."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Otetaanko MD5-salasanat kÃ¤yttÃ¶Ã¶n?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "MD5-salasanat ovat turvallisempia ja sallivat yli 8 merkkiÃ¤ pitkien "
+#~ "salasanojen kÃ¤yttÃ¤misen. SiitÃ¤ voi aiheutua yhteensopivuusongelmia, jos "
+#~ "kÃ¤ytÃ¤t NIS:iÃ¤ tai jaat salasanatiedostot vanhempiin jÃ¤rjestelmiin."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The username should start with a lower-case letter, which can be followed "
+#~ "by any combination of numbers and more lower-case letters."
+#~ msgstr ""
+#~ "KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnuksen pitÃ¤Ã¤ alkaa pienaakkosella, jota seuraa yhdistelmÃ¤ "
+#~ "numeroita ja lisÃ¤Ã¤ pienaakkosia."
+
+#~ msgid "Debian User"
+#~ msgstr "Debian-kÃ¤yttÃ¤jÃ¤"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the full name of the new user. Your full name is a good choice."
+#~ msgstr "SyÃ¶tÃ¤ uuden kÃ¤yttÃ¤jÃ¤n koko nimi. Sinun koko nimesi on hyvÃ¤ valinta."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/fr.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/fr.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/fr.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,256 @@
+# translation of fr.po to French
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: fr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-21 18:26+0200\n"
+"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Mot de passe du superutilisateur (Â«Â rootÂ Â»)Â :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Vous devez choisir un mot de passe pour le superutilisateur, le compte "
+"d'administration du systÃ¨me. Un utilisateur malintentionnÃ© ou peu "
+"expÃ©rimentÃ© qui aurait accÃ¨s Ã  ce compte peut provoquer des dÃ©sastres. En "
+"consÃ©quence, ce mot de passe ne doit pas Ãªtre facile Ã  deviner, ni "
+"correspondre Ã  un mot d'un dictionnaire ou vous Ãªtre facilement associÃ©."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Par sÃ©curitÃ©, rien n'est affichÃ© pendant la saisie."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer Ã  nouveau le mot de passe du superutilisateur afin de "
+"vÃ©rifier qu'il a Ã©tÃ© saisi correctement."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Faut-il crÃ©er un compte d'utilisateur ordinaire maintenantÂ ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Il est prÃ©fÃ©rable d'Ã©viter de se servir du compte du superutilisateur "
+"(Â«Â rootÂ Â») lors de l'utilisation normale du systÃ¨me, par exemple la lecture "
+"du courrier. En effet, mÃªme une petite erreur pourrait alors avoir des "
+"consÃ©quences catastrophiques."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Veuillez noter que vous pourrez le crÃ©er plus tard (de mÃªme que tout autre "
+"compte supplÃ©mentaire) en utilisant la commande Â«Â adduser <utilisateur>Â Â» en "
+"tant que Â«Â rootÂ Â», oÃ¹ <utilisateur> reprÃ©sente le compte Ã  crÃ©er, par "
+"exemple Â«Â imurdockÂ Â» ou Â«Â rmsÂ Â»."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nom complet du nouvel utilisateurÂ :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Un compte d'utilisateur va Ãªtre crÃ©Ã© afin que vous puissiez disposer d'un "
+"compte diffÃ©rent de celui du superutilisateur (Â«Â rootÂ Â»), pour l'utilisation "
+"courante du systÃ¨me."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer le nom complet du nouvel utilisateur. Cette information "
+"servira par exemple dans l'adresse origine des courriels Ã©mis ainsi que dans "
+"tout programme qui affiche ou se sert du nom complet. Votre propre nom est "
+"un bon choix."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Identifiant pour votre compte utilisateurÂ :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir un identifiant (Â«Â loginÂ Â») pour le nouveau compte. Votre "
+"prÃ©nom est un choix possible. Les identifiants doivent commencer par une "
+"lettre minuscule, suivie d'un nombre quelconque de chiffres et de lettres "
+"minuscules."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Identifiant non valable"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"L'identifiant que vous avez indiquÃ© n'est pas valable. Les identifiants "
+"doivent commencer par une lettre minuscule, suivie d'un nombre quelconque de "
+"chiffres et de lettres minuscules."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Mot de passe pour le nouvel utilisateurÂ :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Un bon mot de passe est composÃ© de lettres, chiffres et signes de "
+"ponctuation. Il devra en outre Ãªtre changÃ© rÃ©guliÃ¨rement."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Confirmation du mot de passeÂ :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer Ã  nouveau le mot de passe pour l'utilisateur, afin de "
+"vÃ©rifier que votre saisie est correcte."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Erreur de saisie du mot de passe"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Les deux mots de passe que vous avez entrÃ©s sont diffÃ©rents. Veuillez "
+"recommencer."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Mot de passe vide"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Vous avez choisi un mot de passe vide ce qui n'est pas autorisÃ©. Veuillez "
+"choisir un mot de passe non vide."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Faut-il activer les mots de passe cachÃ©s (Â«Â shadow passwordsÂ Â»)Â ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Les mots de passe cachÃ©s rendent votre systÃ¨me plus sÃ»r car personne n'aura "
+"accÃ¨s aux mots de passe chiffrÃ©s. Les mots de passe seront conservÃ©s dans un "
+"fichier Ã  part et ne pourront Ãªtre lus que par des programmes spÃ©ciaux. "
+"L'utilisation des mots de passe cachÃ©s est fortement recommandÃ©e sauf dans "
+"de rares cas comme lors de l'utilisation de NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "CrÃ©er les utilisateurs et choisir les mots de passe"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/gl.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/gl.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/gl.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,264 @@
+# Translation of shadow's debconf templates into Galician
+#
+# HÃ©ctor FernÃ¡ndez LÃ³pez <trorrr at yahoo.es>, 2004
+# Jacobo TarrÃo <jtarrio at debian.org>, 2005
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 08:44+0200\n"
+"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
+"Language-Team: Galego <trasno at ceu.fi.udc.es>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Contrasinal do administrador:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Ha ter que estabrecer un contrasinal para a conta do administrador do "
+"sistema. Un usuario malicioso ou non cualificado con acceso de administrador "
+"pode causar un desastre, asÃ que deberÃa asegurarse de escoller un "
+"contrasinal de administrador difÃcil de adiviÃ±ar. Non deberÃa ser unha "
+"palabra que apareza no diccionario nin unha palabra que se poida asociar con "
+"facilidade a vostede."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "TeÃ±a en conta que non se ha ver o contrasinal mentres o escribe."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Introduza o contrasinal de administrador outra vez para comprobar que o "
+"introduciu correctamente."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Â¿Crear agora unha conta normal de usuario?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ã‰ unha mala idea empregar a conta de administrador para as sÃºas actividades "
+"diarias, coma ler o correo electrÃ³nico, xa que incluso un erro pequeniÃ±o "
+"pode producir un desastre. DeberÃa crear unha conta de usuario normal para "
+"empregar nesas tarefas diarias."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"TeÃ±a en conta que pode crealo mÃ¡is tarde (o mesmo que calquera outra conta "
+"adicional) escribindo \"adduser <usuario>\" coma administrador, onde "
+"<usuario> Ã© un nome de usuario coma \"imurdock\" ou \"rms\"."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nome completo do novo usuario:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"HÃ¡selle crear unha conta de usuario para que vostede a empregue para tarefas "
+"non administrativas, no canto da conta de administrador."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Introduza o nome real deste usuario. Esta informaciÃ³n hase empregar, por "
+"exemplo, coma a orixe por defecto dos e-mails enviados por este usuario asÃ "
+"coma nos programas que amosen ou empreguen o nome real do usuario. O mÃ¡is "
+"razoable Ã© introducir o seu nome completo."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nome de usuario para a sÃºa conta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Escolla un nome de usuario para a nova conta. O seu nome Ã© unha elecciÃ³n "
+"razonable. O nome de usuario deberÃa comezar por unha letra minÃºscula, que "
+"pode ir seguida por calquera combinaciÃ³n de nÃºmeros e letras minÃºsculas."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Nome de usuario non vÃ¡lido"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"O nome de usuario que introduciu non Ã© vÃ¡lido. TeÃ±a en conta que os nomes de "
+"usuario deben comezar por unha letra minÃºscula que pode ir seguida por "
+"calquera combinaciÃ³n de nÃºmeros e letras minÃºsculas."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Introduza o contrasinal do novo usuario:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Un bo contrasinal contÃ©n unha mestura de letras, nÃºmeros e signos de "
+"puntuaciÃ³n, e debera de se cambiar con regularidade."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Volva introducir o contrasinal para a verificaciÃ³n:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Introduza o contrasinal de usuario outra vez para comprobar que o introduciu "
+"correctamente."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Erro na introducciÃ³n do contrasinal"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Os dous contrasinais que introduciu non son iguais. Volva tentalo."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Contrasinal baleiro"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Introduciu un contrasinal baleiro, e non se admite tal contrasinal. Escolla "
+"un contrasinal que non estea baleiro."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Â¿Activar os contrasinais \"shadow\"?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Os contrasinais \"shadow\" fan mÃ¡is seguro o seu sistema porque con eles "
+"ninguÃ©n pode ver nin tan sÃ³ contrasinais cifrados. Os contrasinais "
+"armacÃ©nanse nun ficheiro separado que sÃ³ poden ler algÃºns programas "
+"especiais. RecomÃ©ndase o emprego de contrasinais \"shadow\" agÃ¡s nalgÃºns "
+"poucos casos coma os ambientes NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Â¿Activar os contrasinais \"shadow\"?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Introduciuse un contrasinal baleiro."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Semella que introduciu un contrasinal baleiro. Isto non Ã© seguro. Volva "
+#~ "tentalo."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Â¿Activar os contrasinais MD5?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Os contrasinais MD5 son mÃ¡is seguros e permiten empregar contrasinais de "
+#~ "mÃ¡is de 8 caracteres. Nembargantes, poden causar problemas de "
+#~ "compatibilidade se emprega NIS ou estÃ¡ a compartir os ficheiros de "
+#~ "contrasinais con outros sistemas mÃ¡is antigos."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/he.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/he.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/he.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,258 @@
+# translation of shadow_debian_po_he.po to hebrew
+# translation of shadow_debian_po.po to hebrew
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Zagzag <zagzag at tmicha.net>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian_po_he\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-11 19:41+0300\n"
+"Last-Translator: Zagzag <zagzag at tmicha.net>\n"
+"Language-Team: hebrew <he at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "×¡×™×¡×ž×ª root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"×¢×œ×™×š ×œ×”×’×“×™×¨ ×¡×™×¡×ž×” ×œ-\"root\", ×—×©×‘×•×Ÿ ×”×ž×©×ª×ž×© ×”× ×™×”×•×œ×™ ×©×œ ×”×ž×¢×¨×›×ª. ×ž×©×ª×ž×© ×–×“×•× ×™ ××• "
+"×œ× ×ž×™×•×ž×Ÿ ×¢× ×’×™×©×ª root ×™×›×•×œ ×œ×’×¨×•× ×œ×ª×•×¦××•×ª ×”×¨×¡× ×™×•×ª, ×›×š ×©×¢×œ×™×š ×œ×“××•×’ ×œ×‘×—×•×¨ ×¡×™×¡×ž×ª "
+"root ×©××™× ×” ×§×œ×” ×œ× ×™×—×•×©. ×”×¡×™×¡×ž×” ×¦×¨×™×›×” ×œ×”×™×•×ª ×ž×™×œ×” ×©×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×‘×ž×™×œ×•×Ÿ, ××• "
+"×ž×™×œ×” ×©×œ× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×™×™×š ××œ×™×š ×‘×§×œ×•×ª, ×œ×ž×©×œ ×©×ž×š ×”××ž×¦×¢×™. ×¡×™×¡×ž×” ×˜×•×‘×” ×ª×›×™×œ ×ª×¢×¨×•×‘×ª ×©×œ "
+"××•×ª×™×•×ª, ×ž×¡×¤×¨×™× ×•×¤×™×¡×•×§, ×•×ª×©×ª× ×” ×‘×ž×¨×•×•×—×™× ×§×‘×•×¢×™×. ×¡×™×¡×ž×ª ×”-root ×ž×©×ª× ×” ×¢\"×™ ×”×¨×¦×ª "
+"×”×ª×•×›× ×™×ª \"passwd\" ×›-root."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "×©×™× ×œ×‘ ×©×œ× ×ª×•×›×œ ×œ×¨××•×ª ××ª ×”×¡×™×¡×ž×” ×›××©×¨ ××ª×” ×ž×§×œ×™×“ ××•×ª×”."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "×× × ×”×›× ×¡ ××ª ×¡×™×¡×ž×ª ×”-root ×‘×©× ×™×ª ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×•×•×“× ×©×”×§×©×ª ××•×ª×” ×‘×¦×•×¨×” × ×›×•× ×”."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "×”×× ×œ×™×¦×•×¨ ×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×©×ª×ž×© ×¨×’×™×œ ×¢×›×©×™×•?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"×–×”×• ×¨×¢×™×•×Ÿ ×¨×¢ ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×—×©×‘×•×Ÿ root ×œ×©×™×ž×•×©×™× ×™×•×-×™×•×ž×™×™×, ×œ×ž×©×œ ×œ×§×¨×™××ª ×“×•××¨ "
+"××œ×§×˜×¨×•× ×™, ×ž××—×¨ ×•××¤×™×œ×• ×˜×¢×•×ª ×§×˜× ×” ×™×›×•×œ×” ×œ×’×¨×•× ×œ××¡×•×Ÿ. ×¢×œ×™×š ×œ×™×¦×•×¨ ×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×©×ª×ž×© "
+"×¨×’×™×œ ×œ×ž×©×™×ž×•×ª ×”×™×•×-×™×•×ž×™×•×ª."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"×©×™× ×œ×‘ ×©×ª×•×›×œ ×œ×™×¦×•×¨ ××•×ª×• ×ž××•×—×¨ ×™×•×ª×¨ (×›×ž×• ×›×œ ×—×©×‘×•×Ÿ ××—×¨) ×¢\"×™ ×”×§×©×ª \"adduser "
+"<username>\" ×›-root, ×›××©×¨ <username> ×”×•× ×©× ×ž×©×ª×ž×©, ×›×ž×• \"imurdoc\" ××• \"rms"
+"\"."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "×”×›× ×¡ ×©× ×ž×œ× ×œ×ž×©×ª×ž×© ×”×—×“×©.:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr "×—×©×‘×•×Ÿ ×ž×©×ª×ž×© ×™×•×•×¦×¨ ×œ×©×™×ž×•×©×š ×‘×ž×§×•× ×—×©×‘×•×Ÿ root ×œ×¤×¢×™×œ×•×™×•×ª ×œ×-× ×™×”×•×œ×™×•×ª."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "×”×›× ×¡ ×©× ×ž×©×ª×ž×© ×œ×—×©×‘×•×Ÿ ×©×œ×š:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"×‘×—×¨ ×©× ×ž×©×ª×ž×© ×œ×—×©×‘×•×Ÿ ×”×—×“×©. ×©×ž×š ×”×¤×¨×˜×™ ×”×•× ×‘×—×™×¨×” ×”×’×™×•× ×™×ª. ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ×¦×¨×™×š ×œ×”×ª×—×™×œ "
+"×‘××•×ª ×§×˜× ×”, ×•××—×¨×™×” ×›×œ ×¦×™×¨×•×£ ×©×œ ×ž×¡×¤×¨×™× ×•××•×ª×™×•×ª ×§×˜× ×•×ª."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ×©×”×•×›× ×¡ ××™× ×• ×—×•×§×™"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ×©×”×•×›× ×¡ ××™× ×• ×—×•×§×™. ×©×™× ×œ×‘ ×©×©×ž×•×ª ×ž×©×ª×ž×© ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×ª×—×™×œ ×‘××•×ª ×§×˜× ×”, "
+"×•××—×¨×™×” ×›×œ ×¦×™×¨×•×£ ×©×œ ×ž×¡×¤×¨×™× ×•××•×ª×™×•×ª ×§×˜× ×•×ª."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "×”×›× ×¡ ×¡×™×¡×ž×” ×œ×ž×©×ª×ž×© ×”×—×“×©:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"×¡×™×¡×ž×” ×˜×•×‘×” ×ž×›×™×œ×” ×ª×¢×¨×•×‘×ª ×©×œ ××•×ª×™×•×ª, ×ž×¡×¤×¨×™× ×•×¤×™×¡×•×§, ×•×ª×©×ª× ×” ×‘×ž×¨×•×•×—×™× ×§×‘×•×¢×™×."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "×”×›× ×¡ ××ª ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×•×‘ ×œ×‘×“×™×§×”."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "×× × ×”×›× ×¡ ××ª ×¡×™×¡×ž×ª ×”×ž×©×ª×ž×© ×©×•×‘ ×¢×œ ×ž× ×ª ×œ×‘×“×•×§ ×©×”×§×©×ª ××•×ª×” ×‘×¦×•×¨×” × ×›×•× ×”."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "×©×’×™××” ×‘×§×œ×™×˜×ª ×”×¡×™×¡×ž×”"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "×©×ª×™ ×”×¡×™×¡×ž××•×ª ×©×”×›× ×¡×ª ××™× ×Ÿ ×–×”×•×ª. ×× × × ×¡×” ×©×•×‘."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "×¡×™×¡×ž×” ×¨×™×§×”"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr "×”×›× ×¡×ª ×¡×™×¡×ž×” ×¨×™×§×”, ×“×‘×¨ ×©××™× ×• ×ž×•×¨×©×”. ×‘×—×¨ ×‘×‘×§×©×” ×¡×™×¡×ž×” ×©××™× ×” ×¨×™×§×”."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "×”×× ×œ×”×¤×¢×™×œ ×¡×™×¡×ž××•×ª ×ž×•×¦×œ×œ×•×ª?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"×”×¦×œ×œ×ª ×¡×™×¡×ž××•×ª ×”×•×¤×›×ª ××ª ×”×ž×¢×¨×›×ª ×©×œ×š ×œ×‘×˜×•×—×” ×™×•×ª×¨, ×ž××—×¨ ×•××£ ××—×“ ×œ× ×™×•×›×œ ×œ×¨××•×ª "
+"×œ×¨××•×ª ××¤×™×œ×• ×¡×™×¡×ž××•×ª ×ž×•×¦×¤× ×•×ª. ×¡×™×¡×ž××•×ª × ×©×ž×¨×•×ª ×‘×§×•×‘×¥ × ×¤×¨×“ ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×§×¨×™××” ×¨×§ ×¢\"×™ "
+"×ª×•×›× ×•×ª ×ž×™×•×—×“×•×ª. ×©×™×ž×•×© ×‘×”×¦×œ×œ×ª ×¡×™×¡×ž××•×ª ×ž×•×ž×œ×¥. ×‘×›×œ ××•×¤×Ÿ, ×× ××ª×” ×ž×ª×›×•×•×Ÿ ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘-"
+"NIS ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×”×™×›× ×¡ ×œ×¦×¨×•×ª."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "×”×× ×œ×”×¤×¢×™×œ ×¡×™×¡×ž××•×ª ×ž×•×¦×œ×œ×•×ª?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "×”×•×›× ×¡×” ×¡×™×¡×ž×” ×¨×™×§×”."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr "× ×¨××” ×©×œ× ×”×§×©×ª ×“×‘×¨ ×›×¡×™×¡×ž×”. ×“×‘×¨ ×–×” ××™× ×• ×‘×˜×•×—. ×× × × ×¡×” ×©×•×‘."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "×”×× ×œ×”×¤×¢×™×œ ×¡×™×¡×ž××•×ª md5?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "×¡×™×¡×ž××•×ª md5 ×‘×˜×•×—×•×ª ×™×•×ª×¨ ×•×ž××¤×©×¨×•×ª ×œ×¡×™×¡×ž××•×ª ×œ×”×™×•×ª ××¨×•×›×•×ª ×™×•×ª×¨ ×ž8 ×ª×•×•×™×. ×‘×›×œ "
+#~ "××•×¤×Ÿ, ×”×Ÿ ×™×›×•×œ×•×ª ×œ×’×¨×•× ×œ×‘×¢×™×•×ª ×ª××™×ž×•×ª ×× ××ª×” ×ž×©×ª×ž×© ×‘-NIS ××• ×ž×©×ª×£ ×¡×™×¡×ž××•×ª ×¢× "
+#~ "×ž×¢×¨×›×•×ª ×™×©× ×•×ª ×™×•×ª×¨."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "×”×›× ×¡ ××ª ×”×©× ×”×ž×œ× ×©×œ ×”×ž×©×ª×ž×© ×”×—×“×©."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/hi.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/hi.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/hi.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,270 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Debian-after-install\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-22 09:38+0530\n"
+"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ravishankar Shrivastava <raviratlami at yahoo.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Hindi\n"
+"X-Poedit-Country: INDIA\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤ƒ"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¤à¤‚à¤¤à¥à¤° à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤• à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¥‡à¤Ÿ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥‹à¤—à¤¾. à¤•à¥‹à¤ˆ à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¥‡à¤·à¥€ à¤¯à¤¾ à¤…à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¨à¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ "
+"à¤œà¤¿à¤¸à¥‡ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¨à¤•à¤¾à¤°à¥€ à¤¹à¥‹, à¤¤à¥‹ à¤µà¤¹ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤˜à¥‹à¤° à¤µà¤¿à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤ªà¥ˆà¤¦à¤¾ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤…à¤¤à¤ƒ "
+"à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤à¤¸à¤¾ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¨à¤¿à¤¯à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¤¾ à¤†à¤¸à¤¾à¤¨à¥€ à¤¸à¥‡ à¤…à¤‚à¤¦à¤¾à¤œà¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤²à¤—à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¥‡. "
+"à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤à¤¸à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤œà¥‹ à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¤•à¥‹à¤¶ à¤®à¥‡à¤‚ à¤®à¤¿à¤² à¤œà¤¾à¤, à¤¯à¤¾ à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¨à¤¾à¤®. à¤à¤• à¤…à¤šà¥à¤›à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ "
+"à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤·à¤°, à¤…à¤‚à¤• à¤¤à¤¥à¤¾ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨à¥‹à¤‚ à¤•à¥‹ à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤² à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤¤à¤¥à¤¾ à¤µà¥‡ à¤¨à¤¿à¤¯à¤®à¤¿à¤¤ à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¤¾à¤² à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡ à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤. "
+"à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ 'passwd' à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® à¤šà¤²à¤¾à¤•à¤° à¤¬à¤¦à¤²à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "à¤Ÿà¥€à¤ª à¤²à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¸à¤®à¤¯ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¦à¥‡à¤– à¤ªà¤¾à¤à¤à¤—à¥‡."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤‰à¤¸à¥€ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤à¤°à¥‡à¤‚ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¤¿ à¤‰à¤¸à¥‡ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤¸à¤¹à¥€ à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "à¤¸à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥à¤¯ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤…à¤à¥€ à¤¬à¤¨à¤¾à¤à¤?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"à¤¯à¤¹ à¤…à¤šà¥à¤›à¤¾ à¤µà¤¿à¤šà¤¾à¤° à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤°à¥‹à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¥‹à¤‚ à¤®à¤¸à¤²à¤¨ à¤ˆ-à¤®à¥‡à¤² à¤ªà¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡ à¤•à¤¾ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ "
+"à¤œà¤¾à¤, à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚à¤•à¤¿ à¤à¤• à¤›à¥‹à¤Ÿà¥€ à¤¸à¥€ à¤à¥‚à¤² à¤à¥€ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤˜à¥‹à¤° à¤µà¤¿à¤ªà¤¤à¥à¤¤à¤¿ à¤²à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ. à¤à¤¸à¥‡ à¤°à¥‹à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤•à¥‡ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¥‹à¤‚ "
+"à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤†à¤ª à¤…à¤ªà¤¨à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤à¤• à¤¸à¤¾à¤§à¤¾à¤°à¤£ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾ à¤²à¥‡à¤‚."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"à¤Ÿà¥€à¤ª à¤²à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤†à¤ª à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¾à¤¦ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¥€ à¤¬à¤¨à¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ (à¤¤à¤¥à¤¾ à¤”à¤° à¤à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤–à¤¾à¤¤à¥‡) à¤¬à¤¸ à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ "
+"à¤°à¥‚à¤ª à¤®à¥‡à¤‚ à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª à¤•à¤°à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ- 'adduser <username>', à¤œà¤¹à¤¾à¤ <username> à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤¹à¥‹à¤—à¤¾ "
+"à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤•à¤¿ 'ravi' à¤¯à¤¾ 'rekha'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "à¤¨à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤•à¤¾ à¤ªà¥‚à¤°à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤°à¥‡à¤‚:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr "à¤…-à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤•à¥€à¤¯ à¤•à¤¾à¤°à¥à¤¯à¥‹à¤‚ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡ à¤à¤• à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤à¤—à¤¾."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤°à¥‡à¤‚:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"à¤¨à¤¯à¤¾ à¤–à¤¾à¤¤à¤¾ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤šà¥à¤¨à¥‡à¤‚. à¤†à¤ªà¤•à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¥à¤® à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤• à¤¸à¤¹à¥€ à¤šà¥à¤¨à¤¾à¤µ à¤¹à¥‹ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ "
+"à¤¨à¤¾à¤® à¤²à¥‹à¤…à¤°-à¤•à¥‡à¤¸ à¤…à¤•à¥à¤·à¤° à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤œà¥‹ à¤•à¤¿ à¤…à¤‚à¤•à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤•à¤¿à¤¸à¥€ à¤à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤•à¥à¤°à¤® à¤¤à¤¥à¤¾ à¤”à¤° à¤…à¤¨à¥à¤¯ "
+"à¤²à¥‹à¤…à¤°-à¤•à¥‡à¤¸ à¤…à¤•à¥à¤·à¤°à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤¬à¤¨ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "à¤…à¤µà¥ˆà¤§ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤œà¥‹ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤µà¤¹ à¤…à¤µà¥ˆà¤§ à¤¹à¥ˆ. à¤Ÿà¥€à¤ª à¤²à¥‡à¤‚ à¤•à¤¿ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¥‹ à¤²à¥‹à¤…à¤°-à¤•à¥‡à¤¸ à¤…à¤•à¥à¤·à¤° à¤¸à¥‡ "
+"à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤ à¤¹à¥‹à¤¨à¤¾ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤, à¤œà¥‹ à¤…à¤‚à¤•à¥‹à¤‚ à¤¤à¤¥à¤¾ à¤¤à¤¥à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤¯ à¤²à¥‹à¤…à¤°-à¤•à¥‡à¤¸ à¤…à¤•à¥à¤·à¤°à¥‹à¤‚ à¤•à¥‡ à¤•à¥ˆà¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¸à¤‚à¤¯à¥‹à¤œà¤¨ à¤¸à¥‡ à¤²à¤¿à¤–à¥‡ à¤œà¤¾ "
+"à¤¸à¤•à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "à¤¨à¤ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤à¤°à¥‡à¤‚:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"à¤à¤• à¤…à¤šà¥à¤›à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤®à¥‡à¤‚ à¤…à¤•à¥à¤·à¤°, à¤¸à¤‚à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤¤à¤¥à¤¾ à¤šà¤¿à¤¹à¥à¤¨ à¤®à¤¿à¤²à¥‡ à¤œà¥à¤²à¥‡ à¤¹à¥‹à¤¨à¥‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤ à¤¤à¤¥à¤¾ à¤¨à¤¿à¤¯à¤®à¤¿à¤¤ à¤…à¤‚à¤¤à¤°à¤¾à¤² à¤®à¥‡à¤‚ à¤¬à¤¦à¤²à¥‡ "
+"à¤œà¤¾à¤¨à¥‡ à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤à¤."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤°à¤¨à¥‡ à¤¹à¥‡à¤¤à¥ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤à¤°à¥‡à¤‚:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤µà¤¹à¥€ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤à¤°à¥‡à¤‚ à¤¤à¤¾à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¥‡ à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤‡à¤¸à¥‡ à¤¸à¤¹à¥€ "
+"à¤Ÿà¤¾à¤‡à¤ª à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ˆ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤‡à¤¨à¤ªà¥à¤Ÿ à¤¤à¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "à¤¦à¥‹ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤œà¥‹ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤à¤°à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤µà¥‡ à¤à¤• à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ à¤«à¤¿à¤° à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "à¤°à¥‚à¤Ÿ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡à¤ƒ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥‹ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"à¤¶à¥‡à¤¡à¥‹ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤¤à¤‚à¤¤à¥à¤° à¤•à¥‹ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¬à¤¨à¤¾à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤šà¥‚à¤‚à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤•à¥‡ à¤à¤¨à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿà¥‡à¤¡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤à¥€ à¤•à¥‹à¤ˆ "
+"à¤¦à¥‡à¤– à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤ªà¤¾à¤à¤—à¤¾. à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‹ à¤…à¤²à¤— à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤‚à¤¡à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤œà¥‹ à¤•à¤¿ à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® "
+"à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤¹à¥€ à¤ªà¤¢à¤¼à¤¾ à¤œà¤¾ à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¶à¥‡à¤¡à¥‹ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡ à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤— à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤¶à¤•à¥à¤¤ à¤…à¤¨à¥à¤¶à¤‚à¤¸à¤¾ à¤•à¥€ à¤œà¤¾à¤¤à¥€ à¤¹à¥ˆ."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "à¤¶à¥‡à¤¡à¥‹ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "à¤°à¤¿à¤•à¥à¤¤ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤ªà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¤ªà¥à¤°à¤¤à¥€à¤¤ à¤¹à¥‹à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¤¿ à¤†à¤ªà¤¨à¥‡ à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤•à¥à¤› à¤à¥€ à¤à¤°à¤¾ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ. à¤¯à¤¹ à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¨à¤¹à¥€à¤‚ à¤¹à¥ˆ! à¤•à¥ƒà¤ªà¤¯à¤¾ "
+#~ "à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥‡ à¤•à¥‹à¤¶à¤¿à¤¶ à¤•à¤°à¥‡à¤‚."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "à¤à¤®à¤¡à¥€à¥« à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤¸à¤•à¥à¤·à¤® à¤•à¤°à¥‡à¤‚?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "à¤à¤®à¤¡à¥€5 à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤¹à¥ˆà¤‚ à¤¤à¤¥à¤¾ à¤¯à¤¹ 8 à¤…à¤•à¥à¤·à¤°à¥‹à¤‚ à¤¸à¥‡ à¤…à¤§à¤¿à¤• à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤²à¤¿à¤– à¤¸à¤•à¤¨à¥‡ à¤•à¥€ à¤…à¤¨à¥à¤®à¤¤à¤¿ "
+#~ "à¤¦à¥‡à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ. à¤¹à¤¾à¤²à¤¾à¤•à¤¿ à¤¯à¤¹ à¤¸à¤‚à¤—à¤¤à¤¤à¤¾ à¤¸à¤®à¤¸à¥à¤¯à¤¾ à¤ªà¥ˆà¤¦à¤¾ à¤•à¤° à¤¸à¤•à¤¤à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤¯à¤¦à¤¿ à¤†à¤ª à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥‡ à¤¤à¤‚à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚ à¤®à¥‡à¤‚ à¤à¤¨à¤†à¤ˆà¤à¤¸ à¤¯à¤¾ "
+#~ "à¤ªà¤¾à¤¸à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤«à¤¼à¤¾à¤‡à¤²à¥‹à¤‚ à¤•à¤¾ à¤¸à¤¾à¤à¤¾ à¤•à¤°à¤¤à¥‡ à¤¹à¥ˆà¤‚."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/hr.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/hr.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/hr.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,261 @@
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Debian-installer HR\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-25 20:52+0200\n"
+"Last-Translator: Krunoslav Gernhard <kruno at linux.hr>\n"
+"Language-Team: Croatian <lokalizacija at linux.hr>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Korijenska zaporka:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Morate postaviti zaporku za korijenskog korisnika, raèun administratora "
+"sustava. Zlonamjeran ili nestruèan korisnik koji ima korijenski pristup mo¾e "
+"izazvati golemu ¹tetu, pa se pobrinite da korijensku zaporku ne bude "
+"jednostavno odgonetnuti. To ne bi trebala biti obièna rijeè, ili rijeè koju "
+"je lako povezati s vama. Dobru zaporku sastavit æete od slova, brojaka i "
+"interpunkcija i redovito æete je mijenjati. Korijensku zaporku mo¾ete "
+"promijeniti pomoæu programa \"passwd\", prijavljeni kao korijenski korisnik."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Primijetite da neæete moæi vidjeti zaporku tipkajuæi je."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Molim unesite istu korijensku zaporku kao potvrdu da ste je ispravno "
+"utipkali."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Naèini i obièan korisnièki raèun?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Nije dobro koristiti korijenski raèun za svakodnevne aktivnosti., primjerice "
+"èitanje i slanje e-po¹te, jer vam i mala pogre¹ka mo¾e prièiniti veliku "
+"¹tetu. Zato trebate naèiniti obièni korisnièki raèun."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Mo¾ete ga naèiniti i kasnije (kao i bilo koji dodatni korisnièki raèun) tako "
+"da utipkate 'adduser <ime_korisnika>', prijavljeni  kao korijenski korisnik. "
+"To <ime_korisnika> mo¾e biti proizvoljno, primjerice 'pero', 'ana'..."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Unesite puno ime novoga korisnika:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Bit æe naèinjen obièni korisnièki raèun da ga mo¾ete koristiti namjesto "
+"korijenskog, za svakodnevne aktivnosti."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Unesite korisnièko ime za va¹ raèun:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Izaberite korisnièko ime za novi korisnièki raèun. Va¹e ime je uobièajeni "
+"izabir. Korisnièko ime treba zapoèinjati malim slovom, a mo¾e se sastojati "
+"od bilo koje kombinacije brojaka i malih slova."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Uneseno nevaljano korisnièko ime."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Korisnièko ime koje ste unijeli nije valjano. Korisnièka imena moraju "
+"zapoèinjati malim slovima, a mogu se sastojati od bilo koje kombinacije "
+"brojaka i malih slova."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Unesite zaporku za novoga korisnika:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Dobru zaporku sastavit æete od slova, brojaka i interpunkcija i redovito "
+"æete je mijenjati."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Iznova unesite zaporku za potvrdu:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Molim unesite istu korisnièku zaporku kao potvrdu da ste je ispravno "
+"utipkali."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Pogre¹ka pri uno¹enju zaporke"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Zaporke koje ste unijeli nisu jednake. Molim poku¹ajte iznova."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Korijenska zaporka:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Omoguæi sjenkaste zaporke?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Sjenkaste zaporke èine va¹ sustav sigurnijim, jer nitko ne mo¾e vidjeti èak "
+"niti enkriptirane zaporke. Sve one su spremljene u posebnu datoteku koju "
+"mogu èitati samo posebni programi. Uporaba sjenkastih zaporki se ozbiljno "
+"preporuèa. Meðutim, ako æete koristiti NIS, mo¾ete upasti u nevolje."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Omoguæi sjenkaste zaporke?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Unesena je prazna zaporka."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Èini se da niste ni¹ta unijeli kao zaporku. To je nesigurno! Molim "
+#~ "poku¹ajte iznova."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Omoguæi md5 zaporke?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 zaporke su sigurnije i dopu¹taju kori¹tenje zaporki du¾ih od 8 "
+#~ "znakova. Meðutim, mogu prouzrokovati nekompatibilnosti ako rabite NIS ili "
+#~ "dijelite datoteke zaporki sa starijim sustavima."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/hu.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/hu.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/hu.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,275 @@
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# , fuzzy
+# 
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-27 15:54+0200\n"
+"Last-Translator: VERÃ“K IstvÃ¡n <vi at fsf.hu>\n"
+"Language-Team: Debian Hungarian Localization Team <debian-l10n-"
+"hungarian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "A 'root' felhasznÃ¡lÃ³ jelszava:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"ÃllÃtsa be a 'root' felhasznÃ¡lÃ³ (a rendszer adminisztrÃ¡tora) jelszavÃ¡t. "
+"Mivel rosszindulatÃº vagy hozzÃ¡nemÃ©rtÅ‘ felhasznÃ¡lÃ³k szÃ¡mÃ¡ra nem tanÃ¡csos "
+"rendszeradminisztrÃ¡tori hozzÃ¡fÃ©rÃ©st lehetÅ‘vÃ© tenni, a 'root' jelszavÃ¡t "
+"gondosan vÃ¡lassza meg, az ne legyen kÃ¶nnyen kitalÃ¡lhatÃ³. MellÅ‘zze a szÃ³tÃ¡ri "
+"Ã©s a szemÃ©lyhez kÃ¶thetÅ‘ szavakat (pl. beceneveket). Az igazÃ¡n jÃ³ jelszavak "
+"betÅ±k, szÃ¡mok Ã©s ÃrÃ¡sjelek keverÃ©kÃ©bÅ‘l Ã¡llnak, emellett rendszeres cserÃ©n "
+"esnek Ã¡t. A 'root' jelszavÃ¡t a 'passwd' program 'root' felhasznÃ¡lÃ³ nevÃ©ben "
+"tÃ¶rtÃ©nÅ‘ futtatÃ¡sÃ¡val vÃ¡ltoztathatja meg."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Fontos, hogy a begÃ©pelÃ©s kÃ¶zben a jelszÃ³ nem jelenik meg."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"A 'root' felhasznÃ¡lÃ³ jelszavÃ¡nak ellenÅ‘rzÃ©se cÃ©ljÃ¡bÃ³l ismÃ©t Ãrja be azt."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "LÃ©trehoz most egy Ã¡tlagos jogkÃ¶rrel bÃrÃ³ felhasznÃ¡lÃ³t?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"A 'root' fiÃ³kot nem szabad elektronikus levelezÃ©s Ã©s egyÃ©b mindennapos "
+"tevÃ©kenysÃ©gek elvÃ©gzÃ©sÃ©re rendszeresÃteni, hiszen akÃ¡r a legkisebb tÃ©vedÃ©s "
+"is katasztrÃ³fÃ¡ba torkollhat. E mindennapos tevÃ©kenysÃ©gekre egy Ã¡tlagos "
+"jogkÃ¶rrel bÃrÃ³ felhasznÃ¡lÃ³t kell lÃ©trehozni."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Erre (Ã©s tovÃ¡bbi felhasznÃ¡lÃ³k lÃ©trehozÃ¡sÃ¡ra) persze kÃ©sÅ‘bb is sort kerÃthet, "
+"mindÃ¶ssze az 'adduser <felhasznÃ¡lÃ³nÃ©v>' parancsot kell 'root' "
+"felhasznÃ¡lÃ³kÃ©nt kiadnia (ahol a <felhasznÃ¡lÃ³nÃ©v> a felhasznÃ¡lÃ³ neve, mint "
+"pl. 'imurdock' vagy 'rms')."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Adja meg az Ãºj felhasznÃ¡lÃ³ teljes nevÃ©t:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Hogy a 'root' fiÃ³kot ne kelljen szÃ¼ntelenÃ¼l igÃ©nybevennie, az adminisztratÃv "
+"feladatokon kÃvÃ¼l minden egyÃ©bre rendszeresÃtse a most lÃ©trehozandÃ³ "
+"felhasznÃ¡lÃ³i fiÃ³kot."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "A felhasznÃ¡lÃ³ neve:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Adja meg az Ãºj felhasznÃ¡lÃ³i fiÃ³khoz rendelt nevet. A keresztnÃ©v Ã¡ltalÃ¡ban "
+"meg szokott felelni a cÃ©lra. A lÃ©nyeg, hogy a felhasznÃ¡lÃ³nÃ©v kisbetÅ±vel "
+"kezdÅ‘djÃ¶n, aztÃ¡n szÃ¡mok Ã©s tovÃ¡bbi kisbetÅ±k tetszÅ‘leges kombinÃ¡ciÃ³ja Ã¡llhat."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "A megadott felhasznÃ¡lÃ³nÃ©v Ã©rvÃ©nytelen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"A megadott felhasznÃ¡lÃ³nÃ©v nem Ã©rvÃ©nyes. A felhasznÃ¡lÃ³nÃ©vnek kisbetÅ±vel kell "
+"kezdÅ‘dnie, aztÃ¡n szÃ¡mok Ã©s tovÃ¡bbi kisbetÅ±k tetszÅ‘leges kombinÃ¡ciÃ³ja Ã¡llhat."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Adja meg az Ãºj felhasznÃ¡lÃ³ jelszavÃ¡t:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Az igazÃ¡n jÃ³ jelszavak betÅ±k, szÃ¡mok Ã©s ÃrÃ¡sjelek keverÃ©kÃ©bÅ‘l Ã¡llnak, "
+"emellett rendszeres cserÃ©n esnek Ã¡t."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "A jelszÃ³ ellenÅ‘rzÅ‘ ismÃ©tlÃ©se:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "A jelszÃ³ ellenÅ‘rzÃ©se cÃ©ljÃ¡bÃ³l ismÃ©t Ãrja be azt."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "JelszÃ³beviteli hiba."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "A kÃ©t megadott jelszÃ³ nem egyezik. Adja meg ismÃ©t a jelszÃ³t."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "A 'root' felhasznÃ¡lÃ³ jelszava:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "A jelszavak legyenek \"Ã¡rnyÃ©kolva\"?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Az \"Ã¡rnyÃ©kolt\" jelszavak (shadow passwords) nÃ¶velik a rendszer "
+"biztonsÃ¡gÃ¡t, mivel mÃ©g a jelszavak rejtjelzett alakjÃ¡t sem teszik senki "
+"szÃ¡mÃ¡ra elÃ©rhetÅ‘vÃ©. A jelszavakat egy kÃ¼lÃ¶n fÃ¡jl tartalmazza, melyhez csak "
+"kÃ¼lÃ¶nleges (biztonsÃ¡gilag alaposan bevizsgÃ¡lt) programok fÃ©rhetnek hozzÃ¡. Az "
+"\"Ã¡rnyÃ©kolt\" jelszavak hasznÃ¡lata nagyon ajÃ¡nlott. Ha viszont rendszerÃ©ben "
+"NIS-t hasznÃ¡l, akkor lehetnek vele gondok."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "FelhasznÃ¡lÃ³k Ã©s jelszavak beÃ¡llÃtÃ¡sa"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "A megadott jelszÃ³ Ã¼res."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ãœres jelszÃ³t adott meg. Ez nem biztonsÃ¡gos! Adja meg ismÃ©t a jelszÃ³t."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "A jelszavakat MD5-tel rejtjelzi?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az MD5-tel rejtjelzett jelszavak nÃ¶velik a rendszer biztonsÃ¡gÃ¡t, Ã©s 8 "
+#~ "karakternÃ©l hosszabb jelszavakat is lehetÅ‘vÃ© tesznek. Ha viszont "
+#~ "rendszerÃ©ben NIS-t hasznÃ¡l vagy rÃ©gebbi rendszerek jelszÃ³fÃ¡jljain "
+#~ "osztozik, akkor lehetnek vele kompatibilitÃ¡si gondok."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/id.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/id.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/id.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,239 @@
+# Terjemahan Bahasa Indonesia: shadow-debian
+# Parlin Imanuel Toh <parlin at ui.edu>, 2004
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow-debian\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-06-30 22:26+0700\n"
+"Last-Translator: Parlin Imanuel Toh <parlin at ui.edu>\n"
+"Language-Team: Debian Indonesia <debid at yahoogroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Kata sandi root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Anda perlu membuat kata sandi untuk 'root', akun untuk administrasi sistem. "
+"Pengguna tak bertanggung jawab yang memiliki akses root dapat mengakibatkan "
+"bencana, jadi anda mesti memilih kata sandi yang tidak mudah ditebak. Kata "
+"sandi sebaiknya bukan kata yang dapat ditemukan dalam kamus, atau kata yang "
+"dapat diasosiasikan dengan anda"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr ""
+"Perhatikan bahwa anda tidak dapat melihat kata sandi saat anda "
+"mengetikkannya."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Silakan masukkan kata sandi root yang sama lagi untuk memastikan bahwa anda "
+"mengetikkannya dengan benar."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Membuat akun untuk pengguna biasa sekarang?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Merupakan hal yang buruk bila menggunakan akun root untuk aktifitas sehari-"
+"hari, misalnya untuk membaca surat elektronik, karena kesalahan yang kecil "
+"saja dapat mengakibatkan bencana. Anda disarankan membuat akun pengguna "
+"biasa untuk tugas-tugas sehari-hari."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Perhatikan bahwa anda dapat membuatnya nanti (juga akun tambahan lain) "
+"dengan mengetikkan 'adduser <namapengguna>' sebagai root, dimana "
+"<namapengguna> merupakan nama pengguna, seperti 'jojond' atau 'kusno', dll."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nama lengkap dari pengguna baru:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Akun pengguna akan dibuatkan untuk anda gunakan dalam aktifitas non-"
+"administratif."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Silakan masukkan nama lengkap pengguna ini. Informasi ini digunakan misalnya "
+"saat mengirim surat-e ataupun oleh program lain yang menampilkan nama "
+"lengkap."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nama untuk akun anda:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Pilih nama pengguna untuk akun baru. Nama depan anda merupakan pilihan yang "
+"baik. Nama pengguna sebaiknya dimulai dengan huruf kecil, yang dapat diikuti "
+"dengan kombinasi angka dan huruf kecil."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Nama pengguna tidak sah."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Nama pengguna yang anda masukkan tidak sah. Perhatikan bahwa nama pengguna "
+"mesti dimulai dengan huruf kecil, yang kemudian diikuti dengan kombinasi "
+"angka dan huruf kecil."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Kata sandi untuk pengguna baru:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Kata sandi yang baik berisi kombinasi huruf, angka dan tanda baca, serta "
+"diganti secara berkala."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Masukkan lagi kata sandi untuk verifikasi:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Silakan masukkan lagi kata sandi pengguna yang sama untuk memastikan anda "
+"mengetikkannya dengan benar."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Kesalahan masukan kata sandi."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Kedua kata sandi yang anda masukkan tidak identik. Silakan coba lagi."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Kata sandi kosong"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Anda memasukkan kata sandi kosong, yang diperbolehkan. Silakan masukkan kata "
+"sandi yang tidak kosong."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Menggunakan kata sandi bayangan?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Kata sandi bayangan membuat sistem anda lebih aman, karena tak seorangpun "
+"dapat melihat kata sandi terenkripsi. Kata sandi disimpan pada berkas "
+"terpisah yang hanya dapat dibaca oleh program-program tertentu. Sangat "
+"disarankan menggunakan kata sandi bayangan, kecuali beberapa kasus bila "
+"menggunakan NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Menggunakan kata sandi bayangan?"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/it.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/it.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/it.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,239 @@
+# Italian messages for shadow (debconf templates).
+# Copyright Â© 2004 Software in the Public Interest, Inc.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow 4.0.13-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-24 10:57+0200\n"
+"Last-Translator: Danilo Piazzalunga <danilopiazza at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Password di root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Ãˆ necessario inserire una password per Â«rootÂ», l'account di amministrazione "
+"del sistema. Un utente malintenzionato o inesperto con i privilegi di root "
+"puÃ² provocare disastri: di conseguenza, la password di root dovrebbe essere "
+"difficile da indovinare e non deve essere una parola che si possa trovare in "
+"un dizionario o che si possa facilmente associare con l'utente."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr ""
+"Si tenga presente che non sarÃ  possibile vedere la password mentre viene "
+"digitata."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Inserire di nuovo la stessa password di root, per verificare che sia stata "
+"digitata correttamente."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Creare un account per un utente normale?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ãˆ una cattiva idea usare l'account di root per le normali attivitÃ  di "
+"utilizzo, come leggere la posta, perchÃ© anche un piccolo errore puÃ² causare "
+"un disastro. Si dovrebbe creare un account per un utente normale da usare "
+"per questi compiti."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Ãˆ possibile creare tale account anche dopo (e se ne possono creare quanti si "
+"desidera), digitando \"adduser <nomeutente>\" da root, dove <nomeutente> Ã¨ "
+"il nome dell'utente da creare, ad esempio Â«paciÂ» o Â«didoÂ»."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nome completo del nuovo utente:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"VerrÃ  ora creato un account utente da usare al posto dell'account di root "
+"per le attivitÃ  normali, che non riguardano l'amministrazione del sistema."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Inserire il vero nome di questo utente, ad esempio nome e cognome. Questa "
+"informazione viene usata per indicare il mittente delle email e da altri "
+"programmi che mostrano o usano il nome completo dell'utente."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nome utente per l'account:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Scegliere il nome utente per il nuovo account, ad esempio il nome di "
+"battesimo. Il nome dell'utente dovrebbe iniziare con una lettera minuscola, "
+"che puÃ² essere seguita da una qualsiasi combinazione di numeri e lettere "
+"minuscole."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Nome utente non valido"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Il nome utente inserito non Ã¨ valido; i nomi utente devono iniziare con una "
+"lettera minuscola, seguita da una qualsiasi combinazione di numeri e lettere "
+"minuscole."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Scegliere una password per il nuovo utente:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Una buona password contiene una combinazione di lettere, numeri e segni di "
+"interpunzione e deve essere cambiata a intervalli regolari."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Inserire di nuovo la password per verifica:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Immettere di nuovo la stessa password, per verificare che sia stata digitata "
+"correttamente."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Errore nell'inserimento della password"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Le due password inserite non sono uguali; si prega di riprovare."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Password vuota"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Ãˆ stata inserita una password vuota. Questo non Ã¨ permesso; scegliere una "
+"password che non sia vuota."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Abilitare le shadow password?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Le shadow password rendono il sistema piÃ¹ sicuro, perchÃ© nessuno puÃ² vedere "
+"nemmeno le password criptate: queste ultime vengono memorizzate in un file "
+"separato, visibile solo attraverso programmi speciali. L'uso delle shadow "
+"password Ã¨ raccomandato, tranne in alcuni casi come ambienti che usano NIS."
+
+# NdT: i francesi usano "Creazione degli utenti e scelta delle password"
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Configurazione di utenti e password"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/ja.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/ja.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/ja.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,271 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 22:22+0900\n"
+"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "root ¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"'root' (¥·¥¹¥Æ¥à´ÉÍý¼Ô¥¢¥«¥¦¥ó¥È) ¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¤³¤³¤ÇÀßÄê¤¹¤ëÉ¬Í×¤¬¤¢¤ê¤Þ"
+"¤¹¡£°°Õ¤Î¤¢¤ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï»ñ³Ê¤Î¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶¤¬ root ¸¢¸Â¤òÆÀ¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ÏÂçÂ»³²"
+"¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢root ¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï´ÊÃ±¤Ë¿äÂ¬¤Ç¤¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦Ãí°Õ¤òÊ§"
+"¤¦¤Ù¤¤Ç¤¹¡£¼½ñ¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃ±¸ì¤ä¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥ß¥É¥ë¥Í¡¼¥à¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Ë´ØÏ¢"
+"¤¹¤ë¸ì¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÆþÎÏ»þ¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"³ÎÇ§¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Àè¤Û¤ÉÆþÎÏ¤·¤¿Æ±¤¸ root ¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òºÆÅÙÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "¤³¤³¤Ç°ìÈÌ¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"root ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÇÅÅ»Ò¥á¡¼¥ë¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤Ê¤É¤ÎÆü¾ï¶ÈÌ³¤ò¹Ô¤¦¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
+"¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢¤É¤ó¤Ê¾®¤µ¤Ê¥ß¥¹¤Ç¤â¼è¤êÊÖ¤·¤Î¤Ä¤«¤Ê¤¤·ë²Ì¤ò¾·¤¯¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ç¡¢"
+"¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÆü¾ï¶ÈÌ³¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¤Î°ìÈÌ¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Debian ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Ç¤â¡¢(ÄÉ²Ã¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÎºîÀ®¤ÈÆ±ÍÍ¤Ë) ¤¢"
+"¤Ê¤¿¤Î¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£root ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç 'adduser <"
+"¥æ¡¼¥¶Ì¾>' ¤ÈÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£<¥æ¡¼¥¶Ì¾> ¤Ï 'imurdock' ¤ä 'rms' ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥«"
+"¥¦¥ó¥È¤ÎÌ¾¾Î¤Ç¤¹¡£"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¤ÎËÜÌ¾ (¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à):"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"¥æ¡¼¥¶¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÏÈó´ÉÍý¼Ô¸¢¸Â¤Ç¡¢root ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÎÂå¤ï¤ê¤È¤·¤Æ»È¤¦¤¿¤á¤ËºîÀ®"
+"¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤ÎËÜÌ¾¤òÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¾ðÊó¤Ï¡¢¥æ¡¼¥¶¤ÎËÜÌ¾¤òÉ½¼¨¤¢¤ë¤¤¤ÏÍø"
+"ÍÑ¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¤Û¤«¡¢¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤ë¥á¡¼¥ë¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÈ¯¿®¸µ¤È"
+"¤¤¤Ã¤¿·Á¤Ç»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤òÆþÎÏ¤¹¤ë¤Î¤¬ÂÅÅö¤ÊÁªÂò¤Ç¤·¤ç¤¦¡£"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"¿·¤·¤¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Í¡¼¥à¤ò»È¤¦¤Î"
+"¤ÏÂÅÅö¤ÊÁªÂò¤Ç¤¹¡£¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ÎÀèÆ¬¤Ï¾®Ê¸»ú¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢¿ô"
+"»ú¡¦¾®Ê¸»ú¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎÇ¤°Õ¤ÎÁÈ¹ç¤ï¤»¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥æ¡¼¥¶Ì¾"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"ÆþÎÏ¤µ¤ì¤¿¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ÏÌµ¸ú¤Ç¤¹¡£ ¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Ï¿ô»ú¡¦¾®Ê¸»ú¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎÇ¤°Õ¤ÎÁÈ"
+"¹ç¤ï¤»¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ÎÀèÆ¬¤Ï¾®Ê¸»ú¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»"
+"¤ó¡£"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"ÎÉ¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦¿ô»ú¡¦µ¹æ¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Äê´üÅª¤Ë¥Ñ"
+"¥¹¥ï¡¼¥É¤ÏÊÑ¹¹¤µ¤ì¤ë¤Ù¤¤Ç¤¹¡£"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "³ÎÇ§¤Î¤¿¤á¡¢ºÆÅÙ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"³ÎÇ§¤Î¤¿¤á¡¢Àè¤Û¤ÉÆþÎÏ¤·¤¿¤Î¤ÈÆ±¤¸¥æ¡¼¥¶¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òºÆÅÙÀµ³Î¤ËÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ"
+"¤¤¡£"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÆþÎÏ¥¨¥é¡¼"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "2²óÆþÎÏ¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÏÆ±¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ºÆÅÙÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "¶õ¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¶õ¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÆþÎÏ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¶õ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÁª¤ó"
+"¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "¥·¥ã¥É¡¼¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"¥·¥ã¥É¡¼¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»È¤¦¤È¡¢°Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¾ðÊó¤µ¤¨Ã¯¤â¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤"
+"¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¤è¤ê°ÂÁ´¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¾ðÊó¤Ï¡¢ÆÃÊÌ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤·"
+"¤«»²¾È¤Ç¤¤Ê¤¤ÊÌ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÊÝÂ¸¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£NIS ´Ä¶¤Ê¤É¤Î¤´¤¯ÆÃÄê¤Î¾ì¹ç¤ò½ü¤¡¢"
+"¥·¥ã¥É¡¼¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÆ³Æþ¤ò¶¯¤¯¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "¥·¥ã¥É¡¼¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "¶õ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÆþÎÏ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ë²¿¤âÆþÎÏ¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Ï´í¸±¤Ç¤¹! ºÆÅÙÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À"
+#~ "¤µ¤¤¡£"
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "md5 ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÍ¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "MD5 ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¾ðÊó¤ÏÄÌ¾ï¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¾ðÊó¤è¤ê¤â°ÂÁ´¤Ç¡¢¤·¤«¤â8Ê¸»ú¤ò±Û¤¨¤ë"
+#~ "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÍøÍÑ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ (ÄÌ¾ï¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¾ðÊó¤Ï8Ê¸»ú¤Î»ú¿ôÀ©"
+#~ "¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹)¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢NIS ¤òÍøÍÑ¤¹¤ë¾ì¹ç¤ä¸Å¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É"
+#~ "¤ò¶¦ÍÑ¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¸ß´¹ÀÌäÂê¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤êÆÀ¤Þ¤¹¡£"
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "¿·¤·¤¤¥æ¡¼¥¶¤ÎËÜÌ¾ (¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à) ¤òÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/ko.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/ko.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/ko.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,257 @@
+# Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>, 2004.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow-templates\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-17 22:00+0900\n"
+"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>\n"
+"Language-Team: Korean <cwryu at debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "ë£¨íŠ¸ ì—´ì‡ ê¸€:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"ì´ì œ 'root'ì˜ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì„¤ì •í•´ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ë£¨íŠ¸(root)ëŠ” ì‹œìŠ¤í…œ ê´€ë¦¬ìžì˜ ê³„ì •ìž…ë‹ˆ"
+"ë‹¤. ì•…ì˜ê°€ ìžˆëŠ” ì‚¬ìš©ìžë‚˜ ìž˜ ëª¨ë¥´ëŠ” ì‚¬ìš©ìžê°€ ë£¨íŠ¸ ê¶Œí•œì„ ê°–ê²Œ ë˜ë©´ ë§‰ì‹¬í•œ í”¼í•´"
+"ë¥¼ ìž…ì„ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê·¸ëŸ¬ë¯€ë¡œ ë£¨íŠ¸ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì„¤ì •í•  ë•Œ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì‰½ê²Œ ì˜ˆì¸¡í•˜"
+"ì§€ ëª»í•˜ë„ë¡ ì‹ ê²½ì„ ì¨ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤. ì‚¬ì „ì— ìžˆëŠ” ë‹¨ì–´ë¥¼ ì‚¬ìš©í•˜ë©´ ì•ˆ ë˜ê³ , ë³¸ì¸ ì‹ "
+"ìƒì •ë³´ì™€ ê´€ë ¨í•´ì„œ ì‰½ê²Œ ì˜ˆì¸¡í•  ìˆ˜ ìžˆëŠ” ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì‚¬ìš©í•´ì„œë„ ì•ˆ ë©ë‹ˆë‹¤ (ë³„ëª… ë”°"
+"ìœ„). ì¢‹ì€ ì—´ì‡ ê¸€ì€ ê¸€ìž, ìˆ«ìž, ê¸°í˜¸ë¥¼ ì„žì–´ì„œ ë§Œë“¤ê³  ì •ê¸°ì ìœ¼ë¡œ ë°”ê¾¸ëŠ” ê²Œ ì¢‹ìŠµ"
+"ë‹ˆë‹¤. ë£¨íŠ¸ ì—´ì‡ ê¸€ì€ ë£¨íŠ¸ ì‚¬ìš©ìžë¡œ 'passwd' í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì‹¤í–‰í•´ì„œ ë°”ê¿€ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆ"
+"ë‹¤."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "ì—´ì‡ ê¸€ì„ ìž…ë ¥í•  ë•Œ ìž…ë ¥í•œ ê¸€ìžëŠ” ë³´ì´ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "ì œëŒ€ë¡œ ìž…ë ¥í–ˆëŠ”ì§€ í™•ì¸í•˜ê¸° ìœ„í•´ ë£¨íŠ¸ ì—´ì‡ ê¸€ì„ í•œë²ˆ ë” ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "ì¼ë°˜ ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì„ ì§€ê¸ˆ ë§Œë“¤ê¹Œìš”?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"ìžì£¼ í•˜ëŠ” ì¼ë°˜ì ì¸ (ì˜ˆë¥¼ ë“¤ì–´ ì „ìžë©”ì¼ ì½ê¸°) ì»´í“¨í„° ìž‘ì—…ì—ì„œëŠ” ë£¨íŠ¸ ê³„ì •ì„ ì“°"
+"ì§€ ì•ŠëŠ” ê²Œ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤. ë£¨íŠ¸ ê³„ì •ì—ì„œëŠ” ì•„ì£¼ ìž‘ì€ ì‹¤ìˆ˜ë•Œë¬¸ì— í° í”¼í•´ë¥¼ ìž…ì„ ìˆ˜"
+"ë„ ìžˆê¸° ë•Œë¬¸ìž…ë‹ˆë‹¤. ì¼ë°˜ì ì¸ ìž‘ì—…ì— ì‚¬ìš©í•  ì¼ë°˜ ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì„ ì§€ê¸ˆ ë§Œë“¤ ìˆ˜ ìžˆ"
+"ìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"ë‚˜ì¤‘ì— ë£¨íŠ¸ ì‚¬ìš©ìžë¡œ 'adduser <ì‚¬ìš©ìžì´ë¦„>'ì„ ì‹¤í–‰í•´ì„œ ê³„ì •ì„ ë§Œë“¤ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµ"
+"ë‹ˆë‹¤. ì—¬ê¸°ì„œ <ì‚¬ìš©ìžì´ë¦„>ì€ 'imurdock'ì´ë‚˜ 'rms'ê°™ì€ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ìž…ë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "ìƒˆë¡œ ë§Œë“¤ ì‚¬ìš©ìžì˜ ì „ì²´ ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"ê´€ë¦¬ì™€ ê´€ê³„ì—†ëŠ” í™œë™ì— ë£¨íŠ¸ ê³„ì • ëŒ€ì‹  ì‚¬ìš©í•  ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì„ ë§Œë“ë‹ˆë‹¤. ìƒˆë¡œ ë§Œ"
+"ë“¤ ê³„ì •ì˜ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "ê³„ì •ì˜ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"ìƒˆ ê³„ì •ì— ì“¸ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ ì§€ì •í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ì´ë¦„ì„ ì“°ëŠ” ê²ƒë„ ì¢‹ì€ ë°©ë²•ìž…ë‹ˆë‹¤. ì‚¬"
+"ìš©ìž ì´ë¦„ì€ ì˜ë¬¸ ì†Œë¬¸ìžë¡œ ì‹œìž‘í•´ì•¼ í•˜ê³ , ê·¸ ë’¤ì—ëŠ” ìˆ«ìžë‚˜ ì˜ë¬¸ ì†Œë¬¸ìžë¥¼ ëª‡ ê°œ"
+"ë“ ì§€ ì“¸ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "ìž˜ëª»ëœ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"ìž…ë ¥í•œ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì€ ì˜ë¬¸ ì†Œë¬¸ìžë¡œ ì‹œìž‘í•´ì•¼ í•˜"
+"ê³ , ê·¸ ë’¤ì—ëŠ” ìˆ«ìžë‚˜ ì˜ë¬¸ ì†Œë¬¸ìžë¥¼ ì“¸ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "ìƒˆë¡œ ë§Œë“¤ ì‚¬ìš©ìžì˜ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"ì¢‹ì€ ì—´ì‡ ê¸€ì€ ê¸€ìž, ìˆ«ìž, ê¸°í˜¸ë¥¼ ì„žì–´ì„œ ë§Œë“¤ê³  ì •ê¸°ì ìœ¼ë¡œ ë°”ê¾¸ëŠ” ê²Œ ì¢‹ìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "í™•ì¸ì„ ìœ„í•´ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ë‹¤ì‹œ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"ì œëŒ€ë¡œ ìž…ë ¥í–ˆëŠ”ì§€ í™•ì¸í•˜ê¸° ìœ„í•´ ì‚¬ìš©ìž ì—´ì‡ ê¸€ì„ ë‹¤ì‹œ í•œë²ˆ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "ì—´ì‡ ê¸€ ìž…ë ¥ ì˜¤ë¥˜."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "ìž…ë ¥í•œ ë‘ ì—´ì‡ ê¸€ì´ ê°™ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤. ë‹¤ì‹œ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "ë£¨íŠ¸ ì—´ì‡ ê¸€:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "ì…°ë„ìš° ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"ì…°ë„ìš° ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì“°ë©´ ì•”í˜¸í™”í•œ ì—´ì‡ ê¸€ì¡°ì°¨ ì•„ë¬´ë„ ë³´ì§€ ëª»í•˜ê¸° ë•Œë¬¸ì— ì‹œìŠ¤í…œì˜ "
+"ë³´ì•ˆì´ ë” ì¢‹ì•„ì§‘ë‹ˆë‹¤. ì—´ì‡ ê¸€ì€ ë³„ë„ íŒŒì¼ì— ì €ìž¥í•˜ê²Œ ë˜ê³  íŠ¹ë³„í•œ ëª‡ëª‡ í”„ë¡œê·¸ëž¨"
+"ë§Œ ì½ì„ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. ì…°ë„ìš° ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì‚¬ìš©í•˜ê¸¸ ê°•ë ¥ížˆ ê¶Œí•©ë‹ˆë‹¤. í•˜ì§€ë§Œ, NISë¥¼ "
+"ì‚¬ìš©í•  ì˜ˆì •ì´ë¼ë©´ ì…°ë„ìš° ì—´ì‡ ê¸€ë•Œë¬¸ì— ë¬¸ì œê°€ ìƒê¸¸ ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "ì…°ë„ìš° ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "ë¹ˆ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ìž…ë ¥í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "ì—´ì‡ ê¸€ë¡œ ì•„ë¬´ê²ƒë„ ìž…ë ¥í•˜ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤. ì´ëŸ¬ë©´ ë³´ì•ˆì— ë¬¸ì œê°€ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤! ë‹¤"
+#~ "ì‹œ ìž…ë ¥í•˜ì‹ì‹œì˜¤."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "MD5 ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "MD5 ì—´ì‡ ê¸€ì€ ë³´ì•ˆì´ ë” ë›°ì–´ë‚˜ê³ , 8ìžë³´ë‹¤ ê¸´ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ì‚¬ìš©í•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤. "
+#~ "í•˜ì§€ë§Œ ê¸°ì¡´ ì‹œìŠ¤í…œê³¼ NISë¥¼ í†µí•´ ì—´ì‡ ê¸€ì„ ê³µìœ í•˜ëŠ” ê²½ìš°ì— í˜¸í™˜ì„± ë¬¸ì œê°€ ë°œ"
+#~ "ìƒí•  ìˆ˜ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/lt.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/lt.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/lt.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,242 @@
+# translation of lt.po to
+# translation of shadow_debian_po_lt.po to Lithuanian
+# KÄ™stutis BiliÅ«nas <kebil at kaunas.init.lt>, 2004.
+# Gintautas Miliauskas <gintas at akl.lt>, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lt\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 17:03+0300\n"
+"Last-Translator: Gintautas Miliauskas\n"
+"Language-Team:  <en at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Administratoriaus (root) slaptaÅ¾odis:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Turite nurodyti naudotojo 'root' (sistemos administravimo paskyros) "
+"slaptaÅ¾odÄ¯. Piktavalis ar nekvalifikuotas naudotojas, turintis 'root' "
+"teises, gali sugadinti sistemÄ…, todÄ—l turÄ—tumÄ—te pasirinkti slaptaÅ¾odÄ¯, kurÄ¯ "
+"bÅ«tÅ³ sunku atspÄ—ti. Tai neturÄ—tÅ³ bÅ«ti Å¾odis, randamas Å¾odyne ar lengvai "
+"susiejamas su jumis. Geras slaptaÅ¾odis turÄ—tÅ³ bÅ«ti sudarytas iÅ¡ raidÅ¾iÅ³, "
+"skaitmenÅ³ ir skyrybos Å¾enklÅ³, ir turÄ—tÅ³ bÅ«ti reguliariai keiÄiamas. "
+"SlaptaÅ¾odis keiÄiamas programa 'passwd'."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Ä®vesdami slaptaÅ¾odÄ¯, Ä¯vedamÅ³ simboliÅ³ ekrane nematysite."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"PraÅ¡au Ä¯vesti tÄ… patÄ¯ 'root' slaptaÅ¾odÄ¯ dar kartÄ…, kad bÅ«tÅ³ galima "
+"patikrinti, ar teisingai Ä¯vedÄ—te."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ar norite dabar sukurti paprasto naudotojo paskyrÄ…?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Naudoti administratoriaus (root) paskyrÄ… kasdieniniams darbams, pavyzdÅ¾iui, "
+"elektroninio paÅ¡to skaitymui, yra pavojinga, nes net menka klaida gali "
+"pridaryti daug Å¾alos. Dabar galite sukurti paprasto naudotojo paskyrÄ…, kuriÄ… "
+"naudosite kasdieniam darbui."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Atkreipkite dÄ—mesÄ¯, kad Å¡iÄ… paskyrÄ… (account) galite sukurti ir vÄ—liau (kaip "
+"ir bet kokiÄ… papildomÄ… paskyrÄ…), pasinaudodami komanda 'adduser "
+"<username>' (dirbant 'root' teisÄ—mis), kur <username> - naudotojo vardas, "
+"pvz., 'imurdock' ar 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Naudotojo vardas, pavardÄ—:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Jums bus sukurta naudotojo paskyra (account), kuriÄ… galÄ—site naudoti vietoje "
+"'root' paskyros ne administravimo darbams atlikti."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Ä®veskite naudotojo realÅ³ vardÄ…. Å i informacija bus naudojama Å¡io naudotojo "
+"siunÄiamÅ³ el. laiÅ¡kÅ³ siuntÄ—jui Ä¯vardinti bei kitose programose, kurios rodo "
+"ar naudoja naudotojo vardÄ…. Paprastai Äia Ä¯vedamas jÅ«sÅ³vardas ir pavardÄ—."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Naudotojo vardas jÅ«sÅ³ paskyrai:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Pasirinkite naudotojo vardÄ… naujajai paskyrai. JÅ«sÅ³ vardas yra tinkamas "
+"pasirinkimas. Naudotojo vardas turÄ—tÅ³ prasidÄ—ti iÅ¡ maÅ¾osios raidÄ—s, po "
+"kurios gali bÅ«ti maÅ¾Å³jÅ³ raidÅ¾iÅ³ ir skaitmenÅ³ kombinacija."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Netaisyklingas naudotojo vardas."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"JÅ«sÅ³ Ä¯vestas naudotojo vardas netaisyklingas. Atkreipkite dÄ—mesÄ¯, kad "
+"naudotojo vardas turi prasidÄ—ti maÅ¾Ä…ja raide, po kurios gali bÅ«ti maÅ¾Å³jÅ³ "
+"raidÅ¾iÅ³ ir skaitmenÅ³ kombinacija."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Ä®veskite naujojo naudotojo slaptaÅ¾odÄ¯:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Saugus slaptaÅ¾odis turÄ—tÅ³ bÅ«ti sudarytas iÅ¡ raidÅ¾iÅ³, skaitmenÅ³ bei skyrybos "
+"Å¾enklÅ³, ir turÄ—tÅ³ bÅ«ti reguliariai keiÄiamas."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Dar kartÄ… Ä¯veskite slaptaÅ¾odÄ¯ patikrinimui:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"PraÅ¡au Ä¯vesti tÄ… patÄ¯ slaptaÅ¾odÄ¯ vÄ—l, patikrinimui ar teisingai jÄ¯ Ä¯vedÄ—te."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "SlaptaÅ¾odÅ¾io Ä¯vedimo klaida"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "JÅ«sÅ³ Ä¯vesti slaptaÅ¾odÅ¾iai nesutampa. Bandykite dar kartÄ…."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "TuÅ¡Äias slaptaÅ¾odis"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Ä®vedÄ—te tuÅ¡ÄiÄ… slaptaÅ¾odÄ¯, taÄiau tai neleistina. Pasirinkite netuÅ¡ÄiÄ… "
+"slaptaÅ¾odÄ¯."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Ar leisti paslÄ—ptÅ³ (shadow) slaptaÅ¾odÅ¾iÅ³ palaikymÄ…?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"PaslÄ—pti (shadow) slaptaÅ¾odÅ¾iai pagerina sistemos saugumÄ…, kadangi niekas "
+"negalÄ—s matyti net ir uÅ¾Å¡ifruotÅ³ slaptaÅ¾odÅ¾iÅ³. SlaptaÅ¾odÅ¾iai saugomi "
+"atskirame faile, kurÄ¯ skaityti gali tik specialios programos. Labai "
+"rekomenduojama naudoti paslÄ—ptus slaptaÅ¾odÅ¾ius, bet jei Å¾adate naudoti NIS, "
+"gali kilti problemÅ³."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ar leisti paslÄ—ptÅ³ (shadow) slaptaÅ¾odÅ¾iÅ³ palaikymÄ…?"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/mg.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/mg.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/mg.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,281 @@
+# translation of mg.po to Malagasy
+# Malagasy messages for debian-installer.
+# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interst, Inc.
+# This file is distributed under the same licence as debian-installer.
+# Ireo mpamdika teny :
+# 	Jaonary Rabarisoa  <jaonary at ifrance.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mg\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-01-16 18:35+0100\n"
+"Last-Translator: Rabarisoa Jaonary <jaonary at ifrance.com>\n"
+"Language-Team: dikateny.linuxmg.org <mpandikateny at linuxmg.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"X-Poedit-Language: Malagasy\n"
+"X-Poedit-Country: Madagascar\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Teny mpamoa root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Mila manome teny mpamoa ho an'ny 'root' ianao, hanidina ny kaontin'ny "
+"mpitantana ny milina. Ireo mpampiasa manana eritreritra ratsy na tsy za-"
+"draharaha tafiditra ho 'root' dia mety hanimba ny milina, noho izany dia "
+"tokony hifidy teny mpamoa root izay sarotra vinavinaina ianao. Tsy tokony "
+"hatao teny hita ao amin'ny rakibolana, na teny mora fantarina mikasika anao, "
+"tahakan'ny fanampin'anarana, izy io. Ny teny mpamoa tsara dia ahitana "
+"fikambanana litera, marika sy mari-pijanonan-teny ary tokony hovaina "
+"matetika. Ny teny mpamoa root dia azo ovaina ami'ny alalan'ny rindran'asa "
+"'passwd', alefa rehefa root."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr ""
+"Tadidio fa tsy ho hitanao ilay teny mpamoa mandritran'ny fampidirana azy."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Azafady ampidiro indray ilay teny mpamoa root hanamarinana fa voasoratra "
+"tsara ilay izy."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Amorona kaontina mpanpiasa tsotra dieny izao ve ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+#, fuzzy
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Tsy hevitra tsara ny mampiasa ny kaontin'i root ho an'ireo asa fanao an-"
+"davan'andro tahaka ny famakiana mailaka, satria mety hiteraka olana goavana "
+"raha toa ka misy fahadisoana ataonao, eny fa na dia kely fotsiny aza. "
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Tadidio fa afaka mamorona io kaonty io ianao atsy aoriana rehefa root (sy "
+"izay kaonty hafa fanampiny) amin'ny alalan'ny 'adduser <username>', "
+"<username> no anaran'ilay mpapiasa. Ohatra : 'imurdock', 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Ampidiro ny anaran'ny mpampiasa vaovao :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Ny kaontina mpampiasa tsotra izay ho foronina ho anao hampiasaina fa tsy ny "
+"kaonty root raha toa ka hanao asa tsy mikasika ny fitantanana ny milina "
+"ianao."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Ampidiro ny anarana mpampiasa ho an'ny kaontinao :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Misafidiana anarana mpampiasa ho an'ny kaonty vaovao. Ny anaranao dia mety. "
+"Ny anarana mpampiasa dia  tsy maintsy atomboka amina litera atao zana-"
+"tsoratra, ary afaka tohizana amina fikambanana marika sy litera maro hafa, "
+"zana-tsoratra avokoa."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Tsy ekena ny anarana mpampiasa nampidirinao."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Tsy ekena ilay anarana mpampiasa nampidirinao. Tadidio fa ny ananrana "
+"mpampiasa dia tsy maintsy atomboka amina litera atao zana-tsoratra, izay azo "
+"tohizana amina fikambanana marika sy litera maro hafa, izay atao zana-"
+"tsoratra avokoa."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Ampidiro ny teny mpamoan'ny mpampiasa vaovao :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ny teny mpamoa tsara dia hahitana fikanbanana litera, isa sy mari-pijanonan-"
+"tsoratra ary tokony hovaina matetika."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ampidiro indray ny teny mpamoa hanamarinana azy :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Azafady ampidiro ilay teny mpamoan'ny mpampiasa mba hanamarinana fa "
+"voatendrinao tsara ilay izy."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Nisy fahadisoana nadritra ny fampidirana ny teny mpamoa."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Tsy mitovy ireo teny mpamoa roa izay nampidirinao. Azafady andramo indray."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Teny mpamoa root:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Enable shadow passwords?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. Passwords are stored in a separate file that can "
+"only be read by special programs. The use of shadow passwords is strongly "
+"recommended. However, if you're going to use NIS you could run into trouble."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Enable shadow passwords?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Tsy nisy teny mpamoa tafiditra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Toa tsy nampiditra izay ho tokony atao teny mpamoa ianao. Tsy malina "
+#~ "izany ! Azafady avereno indray."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Enable md5 passwords?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/mk.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/mk.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/mk.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,252 @@
+# translation of shadow_debian_po_mk.po to Macedonian
+# translation of shadow_debian_po_mk.po to
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Georgi Stanojevski <glisha at gmail.com>, 2004.
+# Georgi Stanojevski <gogo at stavre>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian_po_mk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-26 21:05+0200\n"
+"Last-Translator: Georgi Stanojevski <gogo at stavre>\n"
+"Language-Team: Macedonian <ossm-members at hedona.on.net.mk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"ÐŸÐ¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð½Ð¾ Ðµ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ð·Ð° â€žrootâ€œ, Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑÐºÐ° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°. "
+"Ð—Ð»Ð¾Ð±ÐµÐ½ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº ÑÐ¾ Ñ€ÑƒÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð¿ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ñ€Ð°Ð·ÑƒÑ€Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐºÐ¸ "
+"ÐµÑ„ÐµÐºÑ‚Ð¸, Ð¿Ð° Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¾ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñˆ Ð´ÐµÐºÐ° Ñ€ÑƒÑ‚ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð»ÐµÑÐ½Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð³Ð¾Ð´Ð¸. "
+"ÐÐµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð·Ð±Ð¾Ñ€ Ð¾Ð´ Ñ€ÐµÑ‡Ð½Ð¸Ðº Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð±Ð¾Ñ€ ÐºÐ¾Ñ˜ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»ÐµÑÐ½Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ€Ð·Ðµ ÑÐ¾ "
+"Ñ‚ÐµÐ±Ðµ, ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð¼Ðµ. Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° ÑœÐµ ÑÐ¾Ð´Ñ€Ð¶Ð¸ Ð¼ÐµÑˆÐ°Ð²Ð¸Ð½Ð° Ð¾Ð´ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸, Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ÐºÐ¸ "
+"Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð¸ ÑœÐµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð½Ð¾."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ð°Ñ˜ Ð½Ð° ÑƒÐ¼ Ð´ÐµÐºÐ° Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° Ñ˜Ð° Ð³Ð»ÐµÐ´Ð°Ñˆ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°Ñ‚Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑˆÑ‚Ð¾ Ñ˜Ð° ÐºÑƒÑ†Ð°Ñˆ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Ð¢Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð°Ð¼ Ð²Ð½ÐµÑÐ¸ Ñ˜Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð° Ñ€ÑƒÑ‚ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð´Ð¸ Ð´ÐµÐºÐ° "
+"Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ ÑÐ¸ Ñ˜Ð° Ð²Ð½ÐµÐ»."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð´Ð¸ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð·Ð° Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº ÑÐµÐ³Ð°?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ð›Ð¾ÑˆÐ° Ð¸Ð´ÐµÑ˜Ð° Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ñ€ÑƒÑ‚ ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸ ÑÐµÐºÐ¾Ñ˜Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸, "
+"ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑˆÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°ÑšÐµ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½ÑÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð°, Ð±Ð¸Ð´ÐµÑ˜ÑœÐ¸ Ð¸ Ð½Ð°Ñ˜Ð¼Ð°Ð»Ð° Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° "
+"Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð·Ð²Ð¸ÐºÐ° ÐºÐ°Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ð°. Ð¢Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº ÐºÐ¾Ñ˜ ÑœÐµ ÑÐµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ "
+"Ð·Ð° Ñ‚Ð¸Ðµ ÑÐµÐºÐ¾Ñ˜Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡Ð¸."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Ð˜Ð¼Ð°Ñ˜ Ð½Ð° ÑƒÐ¼ Ð´ÐµÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ñ†Ð½Ð°(ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° "
+"ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°) ÐºÑƒÑ†Ð°Ñ˜ÑœÐ¸ â€žadduser <ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ>â€œ ÐºÐ°ÐºÐ¾ root, ÐºÐ°Ð´Ðµ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ "
+"Ð½ÐµÑˆÑ‚Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ¾ â€žpetkoâ€œ Ð¸Ð»Ð¸ â€žstankoâ€œ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Ð¦ÐµÐ»Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ñ€Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‡ÐºÐ° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° ÑœÐµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½Ð° Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ˜Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñˆ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ root ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°Ñ‚Ð° "
+"Ð·Ð° Ð½ÐµÐ°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Ð¢Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð°Ð¼ Ð²Ð½ÐµÑÐ¸ Ð³Ð¾ Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ñ˜ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº. ÐžÐ²Ð°Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° ÑœÐµ Ð±Ð¸Ð´Ðµ "
+"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ½Ð°, Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼Ðµ, ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°ÑœÐ°ÑšÐµ Ð½Ð° ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½ÑÐºÐ° Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð° "
+"ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð¶ÑƒÐ²Ð° Ð¸Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð²Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ "
+"Ð¸Ð¼Ðµ. Ð¢Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ñ†ÐµÐ»Ð¾ÑÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ñ€ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð° Ñ‚Ð²Ð¾Ñ˜Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ°:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ð˜Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ð·Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚Ð°ÐºÐ°. Ð¢Ð²Ð¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ðµ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ñ€ Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ€. "
+"ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐ¾ Ð¼Ð°Ð»Ð° Ð±ÑƒÐºÐ²Ð° Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð° "
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ðµ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ ÐºÐ¾Ðµ Ð³Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÐµ Ðµ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾. Ð˜Ð¼Ð°Ñ˜ Ð½Ð° ÑƒÐ¼ Ð´ÐµÐºÐ° ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ‡ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼Ðµ "
+"Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ðµ ÑÐ¾ Ð¼Ð°Ð»Ð° Ð±ÑƒÐºÐ²Ð° Ð¿Ð¾ ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ˜Ð° Ð½Ð° "
+"Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "ÐžÐ´Ð±ÐµÑ€Ð¸ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ð·Ð° Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÐ½Ð¸Ðº:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ðµ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° ÑÐ¾ Ð¼ÐµÑˆÐ°Ð²Ð¸Ð½Ð° Ð½Ð° Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸, Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ÐºÐ¸ Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑÐºÐ¸ Ð·Ð½Ð°Ñ†Ð¸ Ð¸ "
+"ÐºÐ¾Ñ˜Ð° ÑÐµ Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐ²Ð° Ð½Ð° Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð²Ð½ÐµÑÐ¸ Ñ˜Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð´Ð¸:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Ð¢Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð°Ð¼ Ð²Ð½ÐµÑÐ¸ Ñ˜Ð° Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð´Ð¸ Ð´ÐµÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ ÑÐ¸ "
+"Ñ˜Ð° Ð¸ÑÐºÑƒÑ†Ð°Ð»."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Ð“Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð½ÐµÑ Ð½Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Ð”Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ¸ ÐºÐ¾Ð¸ Ð³Ð¸ Ð²Ð½ÐµÑÐµ Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¸ÑÑ‚Ð¸. Ð¢Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð°Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð°Ñ˜ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð·Ð½Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Ð’Ð½ÐµÑÐµ Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°, ÑˆÑ‚Ð¾ Ðµ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð¢Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð°Ð¼ Ð¾Ð´Ð±ÐµÑ€Ð¸ Ð½Ðµ-Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "ÐžÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ð¸ÐµÐ½Ð¸ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ¸?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¸ÐºÑ€Ð¸ÐµÐ½Ð¸ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ¸ Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ˜Ð¾Ñ‚ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼ ÑƒÑˆÑ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð±Ð¸Ð´ÐµÑ˜ÑœÐ¸ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ñ˜ "
+"Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ Ð½Ð¸ ÐµÐ½ÐºÑ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ¸. Ð›Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð°Ñ‚ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ±Ð½Ð° "
+"Ð´Ð°Ñ‚Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° ÐºÐ¾Ñ˜Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ˜Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð°Ñ‚ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐµÐ±Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸. ÐšÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÑšÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° "
+"Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ð¸ÐµÐ½Ð¸ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ¸ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¾Ñ€Ð°Ñ‡Ð»Ð¸Ð²Ð¾. Ð¾ÑÐ²ÐµÐ½ Ð²Ð¾ Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»ÐºÑƒ Ð¸ÑÐºÐ»ÑƒÑ‡Ð¾Ñ†Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÐÐ˜Ð¡ "
+"ÑÑ€ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð°."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "ÐžÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÑ€Ð¸ÐµÐ½Ð¸ Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ¸?"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/nb.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/nb.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/nb.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,245 @@
+# translation of shadow_debian.po to Norwegian BokmÃ¥l
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Knut Yrvin <knuty at skolelinux.no>, 2004.
+# Klaus Ade Johnstad <klaus.johnstad at holmlia.gs.oslo.no>, 2004.
+# Axel Bojer <axelb at skolelinux.no>, 2004, 2005.
+# BjÃ¸rn Steensrud <bjornst at powertech.no>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-03 11:19+0200\n"
+"Last-Translator: BjÃ¸rn Steensrud <bjornst at powertech.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Rotpassord:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Her mÃ¥ root-passordet bestemmes. Root er sjefskontoen for "
+"systemadministrator. At en ondsinnet eller ukvalifisert bruker har root-"
+"tilgang kan fÃ¥ katastrofale fÃ¸lger. Velg derfor et root-passord som er "
+"vanskelig Ã¥ gjette. Ordet bÃ¸r ikke stÃ¥ i en ordbok, eller lett assosieres "
+"med deg."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Merk at du vil ikke kunne se passordet mens du skriver det."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Skriv inn det samme root-passordet pÃ¥ nytt for Ã¥ kontrollere at du tastet "
+"det inn korrekt."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Skal det opprettes en vanlig brukerkonto?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Det kan vÃ¦re sÃ¦rdeles dumt Ã¥ bruke root-kontoen til daglige gjÃ¸remÃ¥l, slik "
+"som f.eks Ã¥ lese e-post. Den minste feil kan da fÃ¥ katastrofale fÃ¸lger. Du "
+"bÃ¸r heller opprette en vanlig brukerkonto for dine daglige gjÃ¸remÃ¥l."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Du kan ogsÃ¥ opprette vanlige brukerkonto ved en senere anledning. Nye "
+"brukerkontoer kan opprettes ved Ã¥ taste Â«adduser 'brukernavn'Â» som root. "
+"'brukernavn' er brukernavnet, f.eks Â«ihansenÂ» eller Â«petterÂ»."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Skriv inn brukerens hele og fulle navn:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"En brukerkonto lages sÃ¥ root-kontoen kan brukes til ikke-administrative "
+"aktiviteter."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Oppgi denne brukerens virkelige navn. Dette blir brukt f.eks. som standard "
+"avsender for e-post som denne brukeren sender, og i alle programmer som "
+"viser eller bruker vedkommendes navn. Ditt fulle navn er et fornuftig valg."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Brukernavnet for kontoen din:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Velg et brukernavn for den nye kontoen. Fornavnet ditt er et rimelig valg. "
+"Merk at brukernavn mÃ¥ starte med liten bokstav, deretter kan du bruke en "
+"hvilken som helst kombinasjon av tall og smÃ¥ bokstaver."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Ugyldig brukernavn"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Brukernavnet du skrev inn er ugyldig. Merk at brukernavn mÃ¥ starte med en "
+"liten bokstav, deretter kan du bruke en hvilken som helst kombinasjon av "
+"tall og smÃ¥ bokstaver."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Velg et passord for den nye brukeren:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Et bra passord inneholder en blanding av bokstaver, tall og skilletegn, og "
+"blir ogsÃ¥ endret jevnlig."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Skriv passordet pÃ¥ nytt som en sjekk:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Skriv inn det samme bruker-passordet pÃ¥ nytt for Ã¥ sjekke at du skrev det "
+"rett."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Feil ved inntastingen av passordet"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "De to passordene du oppga var ikke like. PrÃ¸v igjen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Tomt passord"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr "Du oppga et tomt passord, noe som ikke er tillatt. Velg et passord."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Vil du bruke skyggepassord?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Skyggepassord gjÃ¸r systemet mer sikkert fordi ingen se pÃ¥ de krypterte "
+"passordene en gang. Passord lagres i en separat fil som bare kan bli lest av "
+"helt spesielle program. Det anbefales sterkt Ã¥ bruke skyggepassord,men hvis "
+"du bruker NIS fÃ¥r du vanskeligheter."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Sett opp brukere og passord"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/nl.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/nl.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/nl.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,281 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-17 19:23+0100\n"
+"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco at linux.be>\n"
+"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Beheerderswachtwoord (root):"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Er dient nu een wachtwoord gekozen te worden voor de beheerdersaccount "
+"('root'). Omdat een onwetende of kwaadwillende gebruiker die zich als 'root' "
+"aanmeldt rampzalige gevolgen kan hebben is het belangrijk dat het dit "
+"wachtwoord moeilijk te raden is. Dit houdt in dat het geen woord uit het "
+"woordenboek, of iets dat makkelijk met u te associëren valt (banknummer, "
+"huisdier, ...) mag zijn."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Merk op dat u het wachtwoord niet kunt zien terwijl u het typt."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Gelieve het beheerderswachtwoord nogmaals in te tikken (teneinde de "
+"afwezigheid van tikfouten na te gaan)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Wilt u nu een normale gebruikersaccount aanmaken?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Het is een slecht idee om de beheerders-account (root) te gebruiken voor "
+"alledaagse activiteiten zoals het lezen van e-mail. De reden hiervoor is dat "
+"zelfs een kleine fout rampzalige gevolgen kan hebben wanneer die gemaakt "
+"wordt als 'root'. Het is aan te raden om nu een normale gebruikersaccount "
+"aan te maken voor die dagdagelijkse taken."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Merk op dat u later nog gewone gebruikers kunt aanmaken met het commando "
+"'adduser <gebruikersnaam>', waarbij <gebruikersnaam> de loginnaam is voor de "
+"nieuwe account (vb. 'imurdock' of 'rms')."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Wat is de volledige naam van de nieuwe gebruiker?"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Er wordt een gebruikersaccount voor u aangemaakt. Het is sterk aan te raden "
+"om deze te gebruiken (i.p.v. de beheerdersaccount) wanneer u niet met het "
+"beheer van dit systeem bezig bent."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Gelieve de 'echte' naam van de gebruiker in te voeren. Deze informatie wordt "
+"gebruikt bv. als de standaar-bron voor e-mails die door de gebruiker "
+"verstuurd worden, alsook door elk programma dat de naam van de gebruiker "
+"weergeeft of gebruikt. Uw volledige naam is een goede keuze."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Wat is de gebruikersnaam voor uw account?"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Wat is de gebruikersnaam voor de nieuwe account? Uw voornaam is een "
+"redelijke keuze. Merk op dat de gebruikersnamen dienen te bestaan uit een "
+"kleine letter eventueel gevolgd door een combinatie van kleine letters en "
+"cijfers."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Ongeldige gebruikersnaam"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"De door u ingevoerde gebruikersnaam is ongeldig. Merk op dat de "
+"gebruikersnamen dienen te bestaan uit een kleine letter eventueel gevolgd "
+"een combinatie van kleine letters en cijfers."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Wat is het wachtwoord voor de nieuwe gebruiker?"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Een goed wachtwoord bevat een mengeling van letters, cijfers, leestekens, en "
+"speciale tekens, en wordt regelmatig veranderd."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Wachtwoord nogmaals (ter bevestiging):"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Gelieve hetzelfde wachtwoord nogmaals in te voeren, dit om na te gaan dat er "
+"geen tikfouten gemaakt werden."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Wachtwoord-invoerfout"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"De twee door u ingevoerde wachtwoorden waren kwamen niet overeen. Gelieve "
+"nogmaals te proberen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Leeg wachtwoord"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"U heeft een leeg wachtwoord aangegeven, dit is niet toegelaten. U dient een "
+"niet-leeg wachtwoord te kiezen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Wilt u schaduwwachtwoorden activeren?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Schaduwwachtwoorden maken uw systeem veiliger omdat dan zelfs de "
+"versleutelde versies van de wachtwoorden door niemand gezien kunnen worden. "
+"Bij het gebruik van schaduwwachtwoorden worden de versleutelde wachtwoorden "
+"opgeslagen in een apart bestand dat enkel door speciale programma's gelezen "
+"kan worden. Het gebruik van schaduwwachtwoorden is ten sterkste aan te raden "
+"buiten in een een paar speciale omstandigheden zoals een NIS-omgeving."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Wilt u schaduwwachtwoorden activeren?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Het ingevoerde wachtwoord was leeg."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "U heeft niks ingevoerd voor het wachtwoord. Dit is niet veilig! Gelieve "
+#~ "opnieuw te proberen."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Wilt u md5-wachtwoorden activeren?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "MD5-wachtwoorden zijn veiliger en laten toe wachtwoorden van meer dan 8 "
+#~ "tekens te gebruiken. Indien u NIS gebruikt of wachtwoordbestanden deelt "
+#~ "met oudere systemen kan dit wel compatibiliteitsproblemen opleveren."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hier dient u de volledige naam van de nieuwe gebruiker in te voeren."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/nn.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/nn.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/nn.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,295 @@
+# translation of shadow_debian.po to Norwegian (Nynorsk)
+# translation of shadow_1:4.0.3-21_templates.po to Norwegian Nynorsk
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# HÃ¥vard Korsvoll <korsvoll at skulelinux.no>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-29 23:09+0200\n"
+"Last-Translator: HÃ¥vard Korsvoll <korsvoll at skulelinux.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian (Nynorsk) <i18n-nn at lister.ping.uio.no>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Rotpassord:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"No mÃ¥ du laga eit passord for Â«rootÂ», kontoen for systemadministrasjon. Ein "
+"ukvalifisert brukar eller ein brukar med uÃ¦rlege fÃ¸remÃ¥l som har root-"
+"tilgang kan ha katastrofale fÃ¸lgjer. Du bÃ¸r difor velja passord med varsemd "
+"slik at det ikkje er lett Ã¥ gjetta seg til. Det bÃ¸r ikkje vera eit ord som "
+"stÃ¥r i ordlista, eller eit ord som lett vert assosiert med deg, som til "
+"dÃ¸mes mellomnamnet ditt. Eit godt passord inneheld ei blanding av bokstavar, "
+"tal og andre teikn og blir endra regelmessig. Root-passordet kan du endra "
+"ved Ã¥ kÃ¸yra programmet Â«passwdÂ» som root."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Merk at du ikkje vil kunne sjÃ¥ passordet medan du skriv det inn."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Skriv inn det same root-passordet ein gong til for Ã¥ kontrollera at du har "
+"skrive det inn rett."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Oppretta ein vanleg brukarkonto no?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Det er ikkje lurt Ã¥ bruka root-kontoen for vanleg bruk av datamaskina, slik "
+"som lesing av e-post, fordi berre ein liten tabbe kan fÃ¸ra til katastrofe. "
+"No kan du laga ein vanleg brukarkonto som du kan ha til dagleg bruk."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Merk at du kan laga ein konto seinar (i tillegg til fleire kontoar) ved Ã¥ "
+"skriva Â«adduser <brukarnamn> som root, der <brukarnamn> er eit brukarnamn, "
+"som Â«oladunkÂ» eller Â«jensbondÂ»."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Skriv inn fullt namn for den nye brukaren:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Ein brukarkonto vil bli oppretta for deg til ikkje-administrative oppgÃ¥ver."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Skriv inn eit brukarnamn for kontoen din:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Vel eit brukarnamn for den nye kontoen. FÃ¸renamnet ditt er eit godt val. "
+"Brukarnamnet mÃ¥ starta med ein liten bokstav, resten av brukarnamnet kan "
+"vera ein kombinasjon av tal og fleire smÃ¥ bokstavar."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Du skreiv inn eit ugyldig brukarnamn."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Brukarnamnet du skreiv inn er ugyldig. Merk at brukarnamn mÃ¥ starta med ein "
+"liten bokstav, resten av brukarnamnet kan vera ein kombinasjon av tal og "
+"fleire smÃ¥ bokstavar."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Skriv inn eit passord for den nye brukaren:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Eit godt passord inneheld ei blanding av bokstavar, tal og andre teikn og  "
+"blir endra regelmessig."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Skriv inn passordet pÃ¥ ny for verifikasjon:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Skriv inn det same brukarpassordet igjen for Ã¥ verifisera at du har skrive "
+"passordet rett."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Feil med inntasta passord."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Dei to passorda du skreiv inn er ikkje like. PrÃ¸v igjen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Rotpassord:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Ta i bruk skuggepassord?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Skuggepassord gjer systemet ditt tryggare fordi ingen kan lesa passord, "
+"ikkje ein gong i kryptert tilstand. Passord er lagra i ei separat fil som "
+"berre kan lesast av spesielle program. Vi tilrÃ¥r bruk av skuggepassord. Viss "
+"du skal bruka NIS derimot, kan du fÃ¥ problem."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ta i bruk skuggepassord?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Tomt passord"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Det ser ut til at du ikkje har skrive inn noko passord. Det er ikkje "
+#~ "trygt! PrÃ¸v igjen."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Ta i bruk md5-passord?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5-passord er tryggare og tillet passord Ã¥ vera lengre enn 8 teikn. Men "
+#~ "viss du brukar NIS eller deler passord med eldre system kan du fÃ¥ "
+#~ "kompabilitetsproblem."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Skriv inn fullt namn pÃ¥ den nye brukaren:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The username should start with a lower-case letter, which can be followed "
+#~ "by any combination of numbers and more lower-case letters."
+#~ msgstr ""
+#~ "Brukarnamnet mÃ¥ starta med ein liten bokstav, resten av brukarnamnet kan "
+#~ "vera ein kombinasjon av tal og fleire smÃ¥ bokstavar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the full name of the new user. Your full name is a good choice."
+#~ msgstr ""
+#~ "Skriv inn heile namnet til den nye brukaren. FÃ¸renamn, mellomnamn og "
+#~ "etternamn."
+
+#~ msgid "Debian User"
+#~ msgstr "Debianbrukar"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/pa_IN.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/pa_IN.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/pa_IN.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,244 @@
+# translation of pa_IN.po to Punjabi
+# translation of shadow_debian_po.po to Panjabi
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Amanpreet Singh Alam[à¨†à¨²à¨®] <amanpreetalam at yahoo.com>, 2005.
+# Amanpreet Singh Alam[à¨†à¨²à¨®] <amanpreetalam at yahoo.com>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: pa_IN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 12:56+0530\n"
+"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Punjabi <fedora-transa-pa at redhat.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨• à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨• (root), à¨‡à©±à¨• à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨•à©€ à¨–à¨¾à¨¤à¨¾ à¨¹à©ˆ, à¨²à¨ˆ à¨‡à©±à¨• à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à©‡à¨£ à¨¦à©€ à¨²à©‹à©œ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨‡à©±à¨• à¨—à¨²à¨¤ "
+"à¨œà¨¾à¨‚ à¨…à¨£à¨œà¨¾à¨£ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨‡à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨…à¨§à¨¿à¨•à¨¾à¨°à¨¾à¨‚ à¨¨à¨¾à¨² à¨¸à¨®à©±à¨¸à¨¿à¨†à¨µà¨¾à¨‚ à¨ªà©ˆà¨¦à¨¾ à¨•à¨° à¨¸à¨•à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆ, à¨‡à¨¸ à¨•à¨°à¨•à©‡ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨•à©€ "
+"(root) à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à©€ à¨šà©‹à¨£ à¨•à¨°à¨¨ à¨¸à¨®à©‡à¨‚ à¨‡à¨¹ à¨§à¨¿à¨†à¨¨ à¨°à©±à¨–à¨£à¨¾ à¨šà¨¾à¨¹à©€à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆ à¨•à¨¿ à¨‡à¨¹ à¨†à¨¸à¨¾à¨¨ à¨¨à¨¾ à¨¹à©‹à¨µà©‡, à¨‡à¨¹ à¨¸à¨¼à¨¬à¨¦-à¨•à©‹à¨¸à¨¼ "
+"à¨µà¨¿à©±à¨šà©‹à¨‚ à¨•à©‹à¨ˆ à¨…à©±à¨–à¨° à¨¨à¨¾ à¨¹à©‹à¨µà©‡, à¨œà¨¾à¨‚ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ à¨¨à¨¾à¨² à¨¸à¨¬à©°à¨§à¨¤ à¨•à©‹à¨ˆ à¨¸à¨¼à¨¬à¨¦ à¨¨à¨¾ à¨¹à©‹à¨µà©‡, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨•à¨¿ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨†à¨¦à¨¿à¥¤"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "à¨¯à¨¾à¨¦ à¨°à©±à¨–à©‹ à¨•à¨¿ à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨²à¨¿à¨–à¨£ à¨¸à¨®à©‡à¨‚ à¨†à¨ªà¨£à¨¾ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨µà©‡à¨– à¨¸à¨•à¨¦à©‡ à¨¹à©‹à¥¤"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"à¨•à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨•à¨°à¨•à©‡ à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨• (root) à¨¦à©‡ à¨¤à©Œà¨° 'à¨¤à©‡ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨®à©à©œ à¨²à¨¿à¨–à©‹ à¨¤à¨¾à¨‚ à¨•à¨¿ à¨‡à¨¹ à¨¯à¨•à©€à¨¨à©€ à¨¬à¨£à¨¾à¨‡à¨† à¨œà¨¾ à¨¸à¨•à©‡ "
+"à¨•à¨¿ à¨‡à¨¹ à¨ à©€à¨• à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "à¨•à©€ à¨¸à¨§à¨¾à¨°à¨¨ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨–à¨¾à¨¤à¨¾ à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£à¨¾ à¨¹à©ˆ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨• (root) à¨–à¨¾à¨¤à©‡ à¨¨à©‚à©° à¨°à©‹à¨œà¨¼à¨¾à¨¨à¨¾ à¨¦à©‡ à¨•à©°à¨®à¨¾à¨‚, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨•à¨¿ à¨ˆ-à¨ªà©±à¨¤à¨° à¨ªà©œà¨¨à©‡, à¨²à¨ˆ à¨µà¨°à¨¤à¨£à¨¾ à¨‡à©±à¨• à¨—à¨²à¨¤ à¨¹à©ˆ, à¨•à¨¿à¨‰à¨•à¨¿ "
+"à¨‡à©±à¨• à¨›à©‹à¨Ÿà©€ à¨œà¨¿à¨¹à©€ à¨—à¨²à¨¤à©€ à¨¨à¨¾à¨² à¨µà©€ à¨µà©±à¨¡à©€ à¨¸à¨®à©±à¨¸à¨¿à¨† à¨† à¨¸à¨•à¨¦à©€ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨‡à¨¸à¨¤à¨°à¨¾à¨‚ à¨¦à©€ à¨µà¨°à¨¤à©‹à¨‚ à¨²à¨ˆ à¨‡à©±à¨• à¨¸à¨§à¨¾à¨°à¨¨ "
+"à¨–à¨¾à¨¤à¨¾ à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£à¨¾ à¨šà¨¾à¨¹à©€à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"à¨¯à¨¾à¨¦ à¨°à©±à¨–à©‹ à¨•à¨¿ à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨‡à¨¸ à¨¨à©‚à©° à¨¬à¨¾à¨…à¨¦ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨µà©€ à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨• (root) à¨¦à©‡ à¨¤à©Œà¨° 'à¨¤à©‡ 'adduser <username>' à¨²à¨¿à¨– "
+"à¨•à©‡ à¨¬à¨£à¨¾ à¨¸à¨•à¨¦à©‡ à¨¹à©‹, à¨œà¨¿à©±à¨¥à©‡ à¨•à¨¿ <username> à¨‡à©±à¨• à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¹à©‹à¨µà©‡à¨—à¨¾, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨•à¨¿ 'imurdock' à¨œà¨¾à¨‚ 'rms' "
+"à¨†à¨¦à¨¿à¥¤"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "à¨¨à¨µà©‡à¨‚ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨²à¨ˆ à¨ªà©‚à¨°à¨¾ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¿à¨“:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ à¨²à¨ˆ à¨¨à¨¾-à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨•à©€ à¨•à¨¾à¨°à¨µà¨¾à¨ˆ à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ à¨ªà©à¨°à¨¬à©°à¨§à¨•à©€ (root) à¨–à¨¾à¨¤à©‡ à¨¤à©‹à¨‚ à¨¬à¨¿à¨¨à¨¾à¨‚ à¨‡à©±à¨• à¨¹à©‹à¨° à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨–à¨¾à¨¤à¨¾ "
+"à¨¤à¨¿à¨†à¨° à¨•à©€à¨¤à¨¾ à¨—à¨¿à¨† à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"à¨•à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨•à¨°à¨•à©‡ à¨‡à¨¸ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨²à¨ˆ à¨¸à¨¹à©€à¨‚ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¿à¨‰à¥¤ à¨‡à¨¹ à¨œà¨¾à¨£à¨•à¨¾à¨°à©€ à¨¨à©‚à©° à¨‰à¨¸ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨µà¨²à©‹à¨‚ à¨ˆ-à¨®à©‡à¨² à¨à©‡à¨œà¨£ à¨²à¨ˆ à¨®à©‚à¨² "
+"à¨–à©‡à¨¤à¨° à¨¦à©‡ à¨¨à¨¾à¨² à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨¤à©‹à¨‚ à¨‡à¨²à¨¾à¨µà¨¾ à¨‰à¨¸ à¨ªà¨°à©‹à¨—à¨°à¨¾à¨® à¨µà¨¿à©±à¨š à¨µà¨°à¨¤à¨¿à¨† à¨œà¨¾à¨µà©‡à¨—à¨¾, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨µà¨¿à¨–à¨¾à¨‰à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨ à¨œà¨¾à¨‚ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¦à©‡ "
+"à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¦à©€ à¨µà¨°à¨¤à©‹à¨‚ à¨•à¨°à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨à¥¤ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ à¨ªà©‚à¨°à¨¾ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨‡à©±à¨• à¨®à©°à¨¨à¨£à¨¯à©‹à¨— à¨šà©‹à¨£ à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ à¨–à¨¾à¨¤à©‡ à¨²à¨ˆ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¨à¨¾à¨‚:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"à¨¨à¨µà©‡à¨‚ à¨–à¨¾à¨¤à©‡ à¨²à¨ˆ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¦à©€ à¨šà©‹à¨£ à¨•à¨°à©‹à¥¤ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ à¨ªà¨¹à¨¿à¨²à¨¾à¨‚ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¸à¨ à¨¤à©‹à¨‚ à¨µà¨§à©€à¨† à¨šà©‹à¨£ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨›à©‹à¨Ÿà©‡ à¨…à©±à¨–à¨°à¨¾à¨‚ "
+"à¨¨à¨¾à¨² à¨¹à©€ à¨¸à¨¼à©à¨°à©‚ à¨¹à©‹à¨£à¨¾ à¨šà¨¾à¨¹à©€à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆ, à¨œà¨¿à¨¸ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¹à©‹à¨° à¨•à©‹à¨ˆ à¨…à©°à¨• à¨œà¨¾à¨‚ à¨›à©‹à¨Ÿà©‡ à¨…à©±à¨–à¨° à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨•à©€à¨¤à©‡ à¨œà¨¾ à¨¸à¨•à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨à¥¤"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "à¨—à¨²à¨¤ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¨à¨¾à¨‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨—à¨²à¨¤ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨¯à¨¾à¨¦ à¨°à©±à¨–à©‹ à¨•à¨¿ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨¨à¨¾à¨‚ à¨›à©‹à¨Ÿà©‡ à¨…à©±à¨–à¨°à¨¾à¨‚ à¨¨à¨¾à¨² à¨¹à©€ à¨¸à¨¼à©à¨°à©‚ à¨¹à©‹à¨£à¨¾ à¨šà¨¾à¨¹à©€à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆ, à¨œà¨¿à¨¸ "
+"à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¬à¨¾à¨…à¨¦ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨•à©‹à¨ˆ à¨µà©€ à¨…à©°à¨• à¨œà¨¾à¨‚ à¨›à©‹à¨Ÿà©‡ à¨…à©±à¨–à¨° à¨¹à©‹ à¨¸à¨•à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨à¥¤"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "à¨¨à¨µà©‡à¨‚ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨²à¨ˆ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à¨¿à¨“:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"à¨‡à©±à¨• à¨šà©°à¨—à©‡ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨…à©±à¨–à¨°, à¨…à©°à¨• à¨…à¨¤à©‡ à¨µà¨¿à¨°à¨¾à¨® à¨šà¨¿à©°à¨¨à©à¨¹ à¨¹à©à©°à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨ à¨…à¨¤à©‡ à¨‡à¨¸ à¨¨à©‚à©° à¨¨à¨¿à¨¯à¨®à¨¤ à¨¸à¨®à©‡à¨‚ à¨‰à¨ªà¨°à©°à¨¤ à¨¬à¨¦à¨²à¨¦à©‡ "
+"à¨°à¨¹à¨¿à¨£à¨¾ à¨šà¨¾à¨¹à©€à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "à¨ªà©à¨¶à¨Ÿà©€ à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨®à©à©œ à¨¦à¨¿à¨“:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"à¨•à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨•à¨°à¨•à©‡ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨®à©à©œ à¨²à¨¿à¨–à©‹ à¨¤à¨¾à¨‚ à¨•à¨¿ à¨‡à¨¹ à¨¯à¨•à©€à¨¨à©€ à¨¬à¨£à¨¾à¨‡à¨† à¨œà¨¾ à¨¸à¨•à©‡ à¨•à¨¿ à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨‡à¨¸ à¨¨à©‚à©° à¨ à©€à¨• à¨²à¨¿à¨–à¨¿à¨† à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨‡à©°à¨ªà©à©±à¨Ÿ à¨—à¨²à¨¤à©€ à¨¹à©ˆ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "à¨¦à©‹ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡, à¨œà©‹ à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à©‡ à¨¹à¨¨, à¨‡à©±à¨•à©‹ à¨œà¨¿à¨¹à©‡ à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨¹à¨¨à¥¤ à¨•à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨•à¨°à¨•à©‡ à¨®à©à©œ à¨•à©‹à¨¶à¨¿à¨¸ à¨•à¨°à©‹à¥¤"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "à¨–à¨¾à¨²à©€ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"à¨¤à©à¨¸à©€à¨‚ à¨–à¨¾à¨²à©€ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à¨¿à©±à¨¤à¨¾ à¨¹à©ˆ, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨¸à¨µà©€à¨•à¨¾à¨° à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨¹à©‹ à¨¸à¨•à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨•à¨¿à¨°à¨ªà¨¾ à¨•à¨°à¨•à©‡ à¨–à¨¾à¨²à©€ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¦à©€ "
+"à¨šà©‹à¨£ à¨¨à¨¾ à¨•à¨°à©‹à¥¤"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "à¨•à©€ à¨›à¨¾à¨‚ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¯à©‹à¨— à¨•à¨°à¨¨à¨¾ à¨¹à©ˆ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"à¨›à¨¾à¨‚ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¨à¨¾à¨² à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¹à©‹à¨° à¨µà©€ à¨¸à©à¨°à©±à¨–à¨¿à¨…à¨¤ à¨¹à©‹ à¨œà¨¾à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆ, à¨•à¨¿à¨‰à¨•à¨¿ à¨•à©‹à¨ˆ à¨µà©€ à¨‡à¨•à©à¨°à¨¿à¨ªà¨Ÿà¨¡ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ "
+"à¨¨à©‚à©° à¨µà©‡à¨– à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨¸à¨•à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡à¨¾à¨‚ à¨¨à©‚à©° à¨µà©±à¨–à¨°à©€ à¨«à¨¾à¨‡à¨² à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à©°à¨à¨¾à¨²à¨¿à¨† à¨œà¨¾à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆ, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨–à¨¾à¨¸ à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨¾à¨‚ à¨µà¨¿à©±à¨š "
+"à¨¹à©€ à¨–à©‹à¨²à¨¿à¨† à¨œà¨¾ à¨¸à¨•à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨›à¨¾à¨‚ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡à¨¾à¨‚ à¨¦à©€ à¨µà¨°à¨¤à©‹à¨‚ à¨¦à©€ à¨œà¨¼à©‹à¨°à¨¦à¨¾à¨° à¨¸à¨¿à¨«à¨¾à¨°à¨¸à¨¼ à¨•à©€à¨¤à©€ à¨œà¨¾à¨¦à©€ à¨¹à©ˆ, à¨ªà¨° à¨•à©à¨NIS "
+"à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨£ 'à¨š à¨¸à¨®à©±à¨¸à¨¿à¨† à¨† à¨¸à¨•à¨¦à©€ à¨¹à©ˆà¥¤"
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "à¨•à©€ à¨›à¨¾à¨‚ à¨—à©à¨ªà¨¤-à¨•à©‹à¨¡ à¨¯à©‹à¨— à¨•à¨°à¨¨à¨¾ à¨¹à©ˆ?"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/pl.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/pl.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/pl.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,249 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 12:38+0200\n"
+"Last-Translator: Bartosz Fenski <fenio at debian.org>\n"
+"Language-Team: Polish <pddp at debian.linux.org.pl>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "HasÅ‚o administratora (root):"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Musisz ustaliÄ‡ hasÅ‚o dla konta root - administratora systemu. ZÅ‚oÅ›liwy lub "
+"niewykwalifikowany uÅ¼ytkownik z uprawnieniami administratora moÅ¼e dokonaÄ‡ "
+"strasznych szkÃ³d, wiÄ™c powinieneÅ› postaraÄ‡ siÄ™ by hasÅ‚o byÅ‚o trudne do "
+"odgadniÄ™cia. HasÅ‚o to nie powinno byÄ‡ sÅ‚owem ze sÅ‚ownika lub sÅ‚owem, ktÃ³re "
+"Å‚atwo z TobÄ… skojarzyÄ‡."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "ZwrÃ³Ä‡ uwagÄ™, Å¼e hasÅ‚o nie bÄ™dzie widoczne podczas wpisywania."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"ProszÄ™ wpisaÄ‡ to samo hasÅ‚o ponownie, aby upewniÄ‡ siÄ™, Å¼e zostaÅ‚o wpisane "
+"poprawnie."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Czy chcesz teraz utworzyÄ‡ konto dla zwykÅ‚ego uÅ¼ytkownika?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Nie jest dobrze uÅ¼ywaÄ‡ konta root do codziennych czynnoÅ›ci, jak czytanie "
+"poczty elektronicznej, poniewaÅ¼ nawet niewielka pomyÅ‚ka moÅ¼e spowodowaÄ‡ "
+"katastrofÄ™. PowinieneÅ› utworzyÄ‡ konto zwykÅ‚ego uÅ¼ytkownika, przeznaczone na "
+"te codzienne czynnoÅ›ci."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"ZwrÃ³Ä‡ uwagÄ™, Å¼e moÅ¼esz utworzyÄ‡ je pÃ³Åºniej (podobnie jak kaÅ¼de dodatkowe "
+"konto) wpisujÄ…c komendÄ™ 'adduser <nazwa>' jako root, gdzie <nazwa> jest "
+"(oÅ›mio lub mniej znakowÄ…) nazwÄ… uÅ¼ytkownika, na przykÅ‚ad 'jnowak' albo 'aga'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "PeÅ‚na nazwa nowego uÅ¼ytkownika:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Zostanie dla Ciebie utworzone konto do uÅ¼ytku zamiast konta root do celÃ³w "
+"nie zwiÄ…zanych z czynnoÅ›ciami administracyjnymi."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"ProszÄ™ wprowadziÄ‡ prawdziwÄ… nazwÄ™ dla tego uÅ¼ytkownika. Ta informacja "
+"zostanie wykorzystana na przykÅ‚ad jako domyÅ›lna nazwa nadawcy wiadomoÅ›ci e-"
+"mail lub przez inne programy uÅ¼ywajÄ…ce prawdziwej nazwy uÅ¼ytkownika. "
+"Wprowadzenie imienia i nazwiska jest najczÄ™Å›ciej dobrym wyborem."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nazwa uÅ¼ytkownika dla Twojego konta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Wybierz nazwÄ™ dla nowego konta. Twoje imiÄ™ wydaje siÄ™ byÄ‡ rozsÄ…dnym wyborem. "
+"Nazwa uÅ¼ytkownika powinna zaczynaÄ‡ siÄ™ od maÅ‚ej litery, po ktÃ³rej mogÄ… "
+"nastÄ™powaÄ‡ cyfry i inne maÅ‚e litery."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "NieprawidÅ‚owa nazwa uÅ¼ytkownika"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Wprowadzona przez Ciebie nazwa uÅ¼ytkownika jest nieprawidÅ‚owa. Nazwa "
+"uÅ¼ytkownika powinna zaczynaÄ‡ siÄ™ od maÅ‚ej litery, po ktÃ³rej mogÄ… nastÄ™powaÄ‡ "
+"cyfry i inne maÅ‚e litery."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "WprowadÅº hasÅ‚o dla nowego uÅ¼ytkownika:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Dobre hasÅ‚o powinno zawieraÄ‡ litery, cyfry i znaki przestankowe i powinno "
+"byÄ‡ zmieniane w regularnych odstÄ™pach czasu."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "PotwierdÅº hasÅ‚o:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"ProszÄ™ wpisaÄ‡ to samo hasÅ‚o ponownie, aby upewniÄ‡ siÄ™, Å¼e zostaÅ‚o wpisane "
+"poprawnie."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "BÅ‚Ä…d podczas wprowadzania"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"HasÅ‚a, ktÃ³re zostaÅ‚y wpisane nie sÄ… identyczne. ProszÄ™ sprÃ³bowaÄ‡ jeszcze raz."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Puste hasÅ‚o"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Wprowadzono puste hasÅ‚o, a jest to zabronione. ProszÄ™ wprowadziÄ‡ hasÅ‚o "
+"niepuste."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Czy wÅ‚Ä…czyÄ‡ ukryte hasÅ‚a?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Ukryte hasÅ‚a (shadow passwords) sprawiajÄ…, Å¼e system staje siÄ™ "
+"bezpieczniejszy dziÄ™ki temu, Å¼e nikt nie ma uprawnieÅ„ do czytania nawet "
+"zakodowanych haseÅ‚. HasÅ‚a sÄ… przechowywane w oddzielnym pliku, ktÃ³ry moÅ¼e "
+"byÄ‡ czytany tylko przez specjalne programy. Zalecamy uÅ¼ywanie ukrytych haseÅ‚ "
+"chyba, Å¼e masz zamiar uÅ¼ywaÄ‡ Å›rodowiska NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ustawiam uÅ¼ytkownikÃ³w i hasÅ‚a"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/pt.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/pt.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/pt.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,271 @@
+# Portuguese (Portugal) Translation Project (traduz at debianpt.org)
+# Nuno SÃ©nica <njs at av.it.pt>, 2004
+#
+# 17-05-2005 - Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org> - 7 typo fixed.
+# 22-06-2005 - Nuno SÃ©nica <njs at av.it.pt> - 10f2u.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow debian 1:4.0.3-26\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Nuno SÃ©nica <njs at av.it.pt>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Password de root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Ã‰ necessÃ¡rio definir uma password para o 'root', a conta administrativa do "
+"sistema. Um utilizador malicioso ou nÃ£o qualificado com acesso root pode "
+"trazer consequÃªncias desastrosas, portanto deve ter cuidado para escolher "
+"uma password de root que nÃ£o seja facilmente adivinhada. A password nÃ£o deve "
+"ser uma palavra encontrada no dicionÃ¡rio ou uma palavra que possa ser "
+"facilmente associada a si."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Note que nÃ£o poderÃ¡ ver a password enquanto a digita."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Por favor introduza a mesma password de root novamente para verificar se a "
+"introduziu correctamente."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Criar uma conta de utilizador normal agora?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ã‰ uma mÃ¡ ideia usar a conta de root para actividades normais do dia-a-dia, "
+"como ler mensagens electrÃ³nicas, porque atÃ© mesmo um pequeno erro pode "
+"resultar num desastre. Agora pode criar uma conta de utilizador normal para "
+"utilizar nas tarefas do dia-a-dia."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Note que pode criar essa conta posteriormente (como tambÃ©m qualquer outra "
+"conta adicional) digitando 'adduser <nome do utilizador>' como root, onde "
+"<nome do utilizador> Ã© um nome de utilizador, como 'imurdock' ou 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nome completo do novo utilizador:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Uma conta de utilizador serÃ¡ criada para poder usa-la em vez da conta de "
+"root para actividades nÃ£o-administrativas."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Por favor introduza o nome verdadeiro deste utilizador. Esta informaÃ§Ã£o serÃ¡ "
+"usada por exemplo como origem prÃ©-definida de emails enviados por este "
+"utilizador bem como qualquer programa que apresente ou utilize o verdadeiro "
+"nome do utilizador. O seu nome completo Ã© uma escolha razoavel."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nome de utilizador para a sua conta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Seleccione um nome de utilizador para a nova conta. O primeiro nome Ã© uma "
+"escolha razoÃ¡vel. O nome de utilizador de comecar com uma letra minÃºscula, "
+"que pode ser seguida de qualquer combinaÃ§Ã£o de nÃºmeros e mais letras "
+"minÃºsculas."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Nome de utilizador invÃ¡lido ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"O nome de utilizador introduzido Ã© invÃ¡lido. Note que nomes de utilizadores "
+"devem iniciar com uma letra minÃºscula, a qual pode ser seguida de qualquer "
+"combinaÃ§Ã£o de nÃºmeros e mais letras minÃºsculas."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Escolha uma password para o novo utilizador:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Uma boa password contÃ©m uma mistura de letras, nÃºmeros e pontuaÃ§Ã£o e deve "
+"ser modificada em intervalos regulares."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Introduz a password novamente para verificaÃ§Ã£o:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Por favor, introduza a mesma password novamente para verificar se a digitou "
+"correctamente."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Erro na introduÃ§Ã£o da password"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"As duas passwords que vocÃª informou nÃ£o foram a mesma. Por favor, tente "
+"novamente."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Password em branco"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Introduziu uma password em branco, o que nÃ£o Ã© permitido. Por favor escolha "
+"uma password que nÃ£o esteja em branco."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Activar as passwords shadow?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Passwords shadow fazem com que o seu sistema seja mais seguro porque ninguÃ©m "
+"consegue ver as passwords encriptadas. As passwords sÃ£o guardadas num "
+"ficheiro separado, o qual pode ser lido apenas por programas especiais. O "
+"uso de passwords shadow Ã© recomendado, excepto em alguns casos tal como em "
+"ambientes NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Activar as passwords shadow?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Uma password em branco foi introduzida."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parece que nÃ£o introduziu nada para a password. Isto nÃ£o Ã© seguro ! Por "
+#~ "favor, tente novamente."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Activar passwords md5?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Passwords md5 sÃ£o mais seguras e permitem que passwords maiores do que 8 "
+#~ "caracteres sejam utilizadas. No entanto, elas podem causar problemas de "
+#~ "incompatibilidade caso esteja a usar NIS ou a partilhar passwords com "
+#~ "sistemas mais antigos."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Introduza o nome completo para o novo utilizador."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/pt_BR.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/pt_BR.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/pt_BR.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,314 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-22 12:47-0300\n"
+"Last-Translator: AndrÃ© LuÃs Lopes <andrelop at debian.org>\n"
+"Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Senha do root :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"VocÃª precisa definir uma senha para o 'root', a conta administrativa do "
+"sistema. Um usuÃ¡rio malicioso ou nÃ£o qualificado com acesso root pode levar "
+"a resultados desastrosos, portanto vocÃª deve se certificar de escolher uma "
+"senha que nÃ£o seja fÃ¡cil de ser adivinhada. Essa senha nÃ£o deve ser uma "
+"palavra encontrada em dicionÃ¡rios ou uma palavra que possa ser facilmente "
+"associada a vocÃª."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Note que vocÃª nÃ£o poderÃ¡ ver a senha enquanto vocÃª a digita."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Por favor, informe a mesma senha de root novamente para verificar se vocÃª a "
+"digitou corretamente."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Criar uma conta de usuÃ¡rio normal agora ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ã‰ uma mÃ¡ idÃ©ia usar a conta de root para atividades normais do dia-a-dia, "
+"como ler mensagens eletrÃ´nicas (e-mail), porque mesmo um erro pequeno pode "
+"resultar em um desastre. VocÃª deveria criar uma conta de usuÃ¡rio normal e "
+"utilizÃƒÂ¡-la para essas tarefas do dia-a-dia."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Note que vocÃª pode criar essa conta posteriormente (como tambÃ©m qualquer "
+"outra conta adicional) digitando 'adduser <nomedousuÃ¡rio>' como root, onde "
+"<nomedousuÃ¡rio> Ã© um nome de usuÃ¡rio, como 'imurdock' ou 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Nome completo para o novo usuÃ¡rio :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Uma conta de usuÃ¡rio a ser usada para atividades nÃ£o adminisrativas serÃ¡ "
+"criada para seu uso. Assim vocÃª nÃ£o precisarÃ¡ usar a conta de root."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Por favor, informe o nome real desse usuÃ¡rio. Essa informaÃ§Ã£o serÃ¡ usada, "
+"por exemplo, como a origem padrÃ£o para mensagens enviadas por esse usuÃ¡rio "
+"bem como por qualquer programa que exiba ou utilize o nome real do usuÃ¡rio. "
+"Seu nome completo Ã© uma escolha razoÃ¡vel."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Nome de usuÃ¡rio para sua conta :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Informe um nome de usuÃ¡rio para a nova conta. Seu primeiro nome Ã© uma "
+"escolha razoÃ¡vel. O nome de usuÃ¡rio deverÃ¡ ser iniciado com uma letra em "
+"caixa-baixa, a qual pode ser seguida de qualquer combinaÃ§Ã£o de nÃºmeros e "
+"mais letras em caixa-baixa."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Nome de usuÃ¡rio invÃ¡lido"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"O nome de usuÃ¡rio informado Ã© invÃ¡lido. Note que nomes de usuÃ¡rios devem "
+"iniciar com uma letra em caixa-baixa, a qual pode ser seguida de qualquer "
+"combinaÃ§Ã£o de nÃºmeros e mais letras em caixa-baixa."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Escolha uma senha para o novo usuÃ¡rio :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Uma boa senha contÃ©m uma mistura de letras, nÃºmeros e pontuaÃ§Ã£o e deverÃ¡ ser "
+"modificada em intervalos regulares."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Informe a senha novamente para verificaÃ§Ã£o :"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Por favor, informe a mesma senha novamente para verificar se vocÃª a digitou "
+"corretamente."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Erro na informaÃ§Ã£o da senha"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"As duas senhas que vocÃª informou nÃ£o foram as mesmas. Por favor, tente "
+"novamente."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Senha em branco"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"VocÃª informou uma senha em branco, a qual nÃ£o Ã© permitida. Por favor, "
+"informe uma senha nÃ£o nula."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Habilitar senhas sombra (shadow) ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Senhas sombra (shadow) fazem com que seu sistema fique mais seguro devido a "
+"ninguÃ©m ser capaz de ver atÃ© mesmo senhas criptografadas. As senhas sÃ£o "
+"armazenadas em um arquivo separado, o qual pode ser lido somente por "
+"programas especiais. O uso de senhas sombra Ã© altamente recomendado, exceto "
+"em alguns casos como em ambientes NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Configurar usuÃ¡rios e senhas"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Uma senha em branco foi informada."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parece que vocÃª nÃ£o informou nada para a senha. Isto nÃ£o Ã© seguro ! Por "
+#~ "favor, tente novamente."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Habilitar senhas md5 ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Senhas md5 sÃ£o mais seguras e permitem que senhas mais longas do que 8 "
+#~ "caracteres sejam usadas. PorÃ©m, elas podem causar problemas de "
+#~ "incompatilidade caso vocÃª esteja usando NIS ou compartilhando senhas com "
+#~ "sistemas mais antigos."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Informe o nome completo do novo usuÃ¡rio."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The username should start with a lower-case letter, which can be followed "
+#~ "by any combination of numbers and more lower-case letters."
+#~ msgstr ""
+#~ "O nome de usuÃ¡ro deve iniciar com letras em caixa-baixa, as quais podem "
+#~ "ser seguidas de qualquer combinaÃ§Ã£o de nÃºmeros e mais letras em caixa-"
+#~ "baixa."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the full name of the new user. Your full name is a good choice."
+#~ msgstr ""
+#~ "Informe o nome completo para o novo usuÃ¡rio. Seu nome completo Ã© uma boa "
+#~ "escolha."
+
+#~ msgid "Debian User"
+#~ msgstr "UsuÃ¡rio Debian"
+
+#~ msgid "Enter a password for root:"
+#~ msgstr "Informe uma senha para o root :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Why such caution? The root account doesn't have the restrictions that "
+#~ "normal user accounts have. A malicious or unqualified user with root "
+#~ "access can have disastrous results."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por quÃª esta precauÃ§Ã£o ? A conta de root nÃ£o possui as restriÃ§Ãµes que as "
+#~ "contas de usuÃ¡rios comuns possuem. Um usuÃ¡rio malicioso ou nÃ£o "
+#~ "qualificado com acesso root pode gerar resultados desastrosos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+#~ "choice."
+#~ msgstr ""
+#~ "Selecione um nome de usuÃ¡rio para a nova conta. Seu primeiro nome Ã© uma "
+#~ "escolha razoÃ¡vel."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/ro.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/ro.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/ro.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,259 @@
+# translation of ro.po to 
+# translation of ro.po to
+# Romanian translation
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Eddy Petrisor <eddy_petrisor at gmail.com>, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: debconf_shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-17 02:50+0200\n"
+"Last-Translator: Eddy Petrisor <eddy.petrisor at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Debian L10N Romanian <debian-l10n-romanian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals = 3 ; plural = ( n == 1 ? 0 : ( ( (n%100 > 19) || ((n%"
+"100 == 0) && (n != 0))) ? 2 : 1 ) )\n"
+"X-Poedit-Language: Romanian\n"
+"X-Poedit-Country: Romania\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Parola superutilizatorului (root):"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Trebuie sÄƒ activaÅ£i o parolÄƒ pentru 'root', contul de administrare al "
+"sistemului. Un utilizator rÄƒu-voitor sau necalificat care cÄƒpÄƒta acces la "
+"contul de root poate provoca dezastre, deci ar trebui sÄƒ aveÅ£i grijÄƒ sÄƒ "
+"alegeÅ£i o parolÄƒ de root care nu poate fi uÅŸor ghicitÄƒ. N-ar trebui sÄƒ fie "
+"un cuvÃ¢nt care se gÄƒseÅŸte Ã®n dicÅ£ionare sau un cuvÃ¢nt care poate fi asociat "
+"uÅŸor cu dvs."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "AtenÅ£ie: nu veÅ£i putea sÄƒ vedeÅ£i parola Ã®n timp ce o scrieÅ£i."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"VÄƒ rugÄƒm sÄƒ introduceÅ£i din nou aceiaÅŸi parolÄƒ de root pentru a verifica "
+"faptul cÄƒ aÅ£i scris-o corect."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Acum creaÅ£i un cont de utilizator obiÅŸnuit?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Este o idee proastÄƒ sÄƒ folosiÅ£i contul de root pentru activitÄƒÅ£ile normale "
+"de zi cu zi, ca citirea de poÅŸtÄƒ electronicÄƒ, deoarece chiar ÅŸi o micÄƒ "
+"greÅŸealÄƒ poate duce la un dezastru. Este recomandat sÄƒ creaÅ£i un cont de "
+"utilizator obiÅŸnuit pe care sa-l utilizaÅ£i pentru sarcinile de zi cu zi."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"A se observa cÄƒ-l puteÅ£i crea mai tÃ¢rziu ( ca de altfel ÅŸi alte conturi ) "
+"tastÃ¢nd 'adduser <numeutilizator>' ca root, unde <numeutilizator> este un "
+"nume de utilizator ca 'imurdock' sau 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Numele complet pentru noul utilizator:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Un cont de utilizator va fi creat pentru dvs. ca sÄƒ-l utilizaÅ£i Ã®n loc de "
+"contul de root pentru activitÄƒÅ£i non-administrative."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"VÄƒ rugÄƒm sÄƒ introduceÅ£i numele real al acestui utilizator. AceastÄƒ "
+"informaÅ£ie va fi folositÄƒ, de exemplu, ca origine implicitÄƒ a poÅŸtei "
+"electronice trimise de acest utilizator cÃ¢t ÅŸi de orice program care "
+"afiÅŸeazÄƒ sau utilizeazÄƒ numele real al utilizatorului. Numele dumnevoastrÄƒ "
+"real ÅŸi complet este o algere rezonabilÄƒ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Numele de utilizator pentru contul dvs.:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"SelectaÅ£i un nume pentru noul cont. Prenumele dumneavoastrÄƒ este o alegere "
+"rezonabilÄƒ. Numele de utilizator ar trebui sÄƒ Ã®nceapÄƒ cu literÄƒ micÄƒ, care "
+"poate fi urmatÄƒ de orice combinaÅ£ie de numere ÅŸi mai multe litere mici."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Nume de utilizator nevalid"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Numele de utilizator introdus de dvs. este invalid. A se observa cÄƒ numele "
+"de utilizatori trebuie sÄƒ inceapÄƒ cu literÄƒ micÄƒ urmatÄƒ de orice combinaÅ£ie "
+"de cifre ÅŸi alte litere mici."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "AlegeÅ£i o parolÄƒ pentru noul utilizator:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"O parolÄƒ bunÄƒ va conÅ£ine un amestec de litere, numere ÅŸi semne de punctuaÅ£ie "
+"ÅŸi ar trebui schimbatÄƒ la intervale regulate de timp."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "ReintroduceÅ£i parola pentru verificare:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"VÄƒ rugÄƒm sa introduceÅ£i din nou aceiaÅŸi parolÄƒ de utilizator pentru a "
+"verifica faptul cÄƒ aÅ£i scris-o corect."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Eroare la introducerea parolei"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Cele douÄƒ parole introduse de dvs. nu au fost identice. VÄƒ rugÄƒm sÄƒ "
+"Ã®ncercaÅ£i din nou."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ParolÄƒ vidÄƒ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"AÅ£i introdus o parolÄƒ vidÄƒ, lucru nepermis. VÄƒ rugÄƒm sÄƒ alegeÅ£i o parolÄƒ "
+"nevidÄƒ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Se activeazÄƒ parolele ascunse ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Parolole ascunse vÄƒ fac sistemul mai sigur deoarece nimeni nu poate vedea "
+"nici mÄƒcar parolele criptate. Parolele sunt pÄƒstrate Ã®ntr-un fiÅŸier separat "
+"care nu poate fi citit decÃ¢t de programe speciale. Utilizarea parolelor "
+"ascunse este puternic recomandatÄƒ, cu excepÅ£ia unor cazuri rare cum ar fi "
+"mediile NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "SetaÅ£i utilizatori ÅŸi parole"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/ru.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/ru.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/ru.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,256 @@
+# translation of shadow_debian_po_ru.po to Russian
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Dmitry Astapov <adept at despammed.com>, 2004.
+# Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian_po_ru\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-04 09:49+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"ÐÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ Ð²Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ 'root', Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð¹ Ð´Ð»Ñ "
+"Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹. Ð”Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñƒ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÑ‚Ð¾Ð¹ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ "
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð·Ð»Ð¾Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ð¸Ð·ÐºÐ¾ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ "
+"Ðº ÐºÐ°Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¼ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð¸ÑÐ¼. ÐŸÐ¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ "
+"Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ ÑƒÐ³Ð°Ð´Ñ‹Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ, Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾, Ð¸ Ð¾Ð½ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ "
+"ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½ Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒÑŽ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Ð’Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ðµ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ‹ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ð° ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ðµ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‚ Ð¶Ðµ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐµÑ‰Ñ‘ Ñ€Ð°Ð·, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÑƒÐ±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ð–ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð¹ "
+"Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹, (Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ñ‹, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€), ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½Ðµ Ð½ÐµÐ¶ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾, Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð² "
+"ÑÑ‚Ð¾Ð¼ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ¹ÑˆÐ°Ñ Ð¾Ð¿Ð»Ð¾ÑˆÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ñ Ð’Ð°ÑˆÐµÐ¹ ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ðº ÐºÐ°Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ðµ. "
+"Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð²Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ, Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ "
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾Ð¹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð² ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ðµ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÐºÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ (Ð¸Ð»Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾) Ð¸ Ð¿Ð¾Ð·Ð¶Ðµ, "
+"Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ð² (Ð¾Ñ‚ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ) ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñƒ 'adduser <Ð¸Ð¼Ñ>', Ð³Ð´Ðµ <Ð¸Ð¼Ñ> - "
+"Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ (Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ Ð½Ð°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ðµ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒÑŽ), Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ 'imurdock' Ð¸Ð»Ð¸ "
+"'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Ð‘ÑƒÐ´ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð° ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ "
+"Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ð¾ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ ÑÑƒÐ¿ÐµÑ€Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ (root) Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÑÐµÑ… Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ð¹, "
+"Ð½Ðµ ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Ð’Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ. ÐÑ‚Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð° Ð² "
+"Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð°Ñ… Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ðµ \"ÐžÑ‚ ÐºÐ¾Ð³Ð¾\", Ð¿Ð¾ÑÑ‹Ð»Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ… ÑÑ‚Ð¸Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¼, Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð²ÑÐµÐ¼Ð¸ "
+"Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð°Ð¼Ð¸, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑŽÑ‚ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² "
+"ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ. Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‚."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ (ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½ÑƒÑŽ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ), Ð¿Ð¾Ð´ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¼ Ð²Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ñ‹ Ð² "
+"ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ðµ. Ð’ ÐºÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ðµ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾ Ð²Ð°ÑˆÐµ Ñ€ÐµÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ "
+"Ð¸Ð¼Ñ. Ð£Ñ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¾ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð±ÑƒÐºÐ²Ñ‹, Ð·Ð° "
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ² Ð¸Ð»Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ð’Ñ‹ Ð²Ð²ÐµÐ»Ð¸ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ€Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ. Ð˜Ð¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ "
+"ÑÐ¾ ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð±ÑƒÐºÐ²Ñ‹, Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ "
+"ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ² Ð¸Ð»Ð¸ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ Ð¸Ð· ÑÐµÐ±Ñ ÑÐ¼ÐµÑÑŒ Ð±ÑƒÐºÐ², Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ð¸ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð¸ "
+"Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð¼ÐµÐ½ÑÑ‚ÑŒÑÑ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐµÑ‰Ñ‘ Ñ€Ð°Ð·:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¾Ð²ÐµÑ€ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¾ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¿ÑƒÑ‚Ñ‘Ð¼ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð¸ "
+"ÑÑ€Ð°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»ÑŒÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ð²."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "ÐžÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð° Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ðµ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‚. ÐŸÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ ÐµÑ‰Ñ‘ Ñ€Ð°Ð·."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ÐŸÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr "Ð‘Ñ‹Ð» Ð²Ð²ÐµÐ´Ñ‘Ð½ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ñ€ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¾. Ð’Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ðµ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Ð’ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÑƒ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ñ‹Ñ… (shadow) Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¹?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ñ‹Ñ… (shadow) Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð²Ñ‹ÑˆÐ°ÐµÑ‚ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñ‹, "
+"Ñ‚Ð°Ðº ÐºÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¸ ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ðº Ð·Ð°ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ "
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑÐ¼. ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð³Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿ÑƒÑ‚Ñ‘Ð¼ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð² Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ð¼ "
+"Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ, Ð´Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿ Ðº ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð¸Ð¼ÐµÑŽÑ‚ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹. Ð ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÐµÑ‚ÑÑ "
+"Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ½ÐµÐ²Ñ‹Ðµ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸, Ð·Ð° Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ð¸ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€ Ð¿Ñ€Ð¸ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ðµ "
+"Ñ NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð¹ÐºÐ° ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ñ‹Ñ… Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐµÐ¹ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÐµÐ¹"
+

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/sk.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/sk.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/sk.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,245 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-26 10:17+0200\n"
+"Last-Translator: Peter Mann <Peter.Mann at tuke.sk>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Heslo pouÅ¾ÃvateÄ¾a root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Pre sprÃ¡vcu systÃ©mu - pouÅ¾ÃvateÄ¾a 'root' musÃte nastaviÅ¥ heslo. ZlomyseÄ¾nÃ½ "
+"alebo neskÃºsenÃ½ pouÅ¾ÃvateÄ¾ s prÃstupovÃ½mi prÃ¡vami root-a mÃ´Å¾e v systÃ©me "
+"napÃ¡chaÅ¥ neuveriteÄ¾nÃ© Å¡kody, takÅ¾e by ste mali zvoliÅ¥ heslo pre root-a Äo "
+"najviac neuhÃ¡dnuteÄ¾nÃ©. To znamenÃ¡, Å¾e by to nemalo byÅ¥ slovo zo slovnÃka, "
+"ani Ãºdaj, ktorÃ½ sa s vami dÃ¡ Ä¾ahko spojiÅ¥ (napr. prezÃ½vka)."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Uvedomte si, Å¾e pri pÃsanÃ sa heslo nezobrazuje."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Zadajte, prosÃm, znovu heslo pre root-a, aby ste sa presvedÄili, Å¾e ste ho "
+"zadali sprÃ¡vne."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "MÃ´Å¾em teraz vytvoriÅ¥ ÃºÄet pro normÃ¡lneho pouÅ¾ÃvateÄ¾a?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Je veÄ¾mi zlÃ½m zvykom pouÅ¾ÃvaÅ¥ ÃºÄet root-a pre kaÅ¾dodennÃº prÃ¡cu, ako je napr. "
+"ÄÃtanie elektronickej poÅ¡ty, pretoÅ¾e aj malÃ½ preklep mÃ´Å¾e spÃ´sobiÅ¥ veÄ¾kÃ© "
+"Å¡kody. Na kaÅ¾dodennÃº prÃ¡cu by ste si mali vytvoriÅ¥ ÃºÄet pre normÃ¡lneho "
+"pouÅ¾ÃvateÄ¾a."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Tento a ÄalÅ¡ie ÃºÄty mÃ´Å¾ete vytvoriÅ¥ neskÃ´r ako root pomocou prÃkazu 'adduser "
+"<meno>', kde <meno> je pouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© meno ako napr. 'imurdock' alebo 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Meno a priezvisko novÃ©ho pouÅ¾ÃvateÄ¾a:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Teraz bude vytvorenÃ½ pouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ½ ÃºÄet, ktorÃ½ by ste mali pouÅ¾ÃvaÅ¥ namiesto "
+"root ÃºÄtu na beÅ¾nÃº prÃ¡cu a nesprÃ¡vcovskÃ© veci."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Zadajte skutoÄnÃ© meno tohto pouÅ¾ÃvateÄ¾a. Toto meno sa pouÅ¾ije ako predvolenÃ© "
+"pri odosielanÃ poÅ¡ty tÃ½mto pouÅ¾ÃvateÄ¾om a podobne bude zobrazenÃ© aj inÃ½mi "
+"programami, ktorÃ© pouÅ¾ÃvajÃº skutoÄnÃ© meno pouÅ¾ÃvateÄ¾a. Rozumnou voÄ¾bou je "
+"vaÅ¡e ÃºplnÃ© meno a priezvisko."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "PouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© meno pre novÃ½ ÃºÄet:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"ZvoÄ¾te si pouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© meno pre novÃ½ ÃºÄet. Rozumnou voÄ¾bou by mohlo byÅ¥ "
+"vaÅ¡e krstnÃ© meno. PouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© menÃ¡ by mali zaÄÃnaÅ¥ malÃ½m pÃsmenom, za "
+"ktorÃ½m mÃ´Å¾e nasledovaÅ¥ Ä¾ubovoÄ¾nÃ¡ kombinÃ¡cia ÄÃsel a malÃ½ch pÃsmen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "ChybnÃ© pouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© meno"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"PouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© meno, ktorÃ© ste zadali, je neplatnÃ©. PouÅ¾ÃvateÄ¾skÃ© menÃ¡ musia "
+"zaÄÃnaÅ¥ malÃ½m pÃsmenom, za ktorÃ½m mÃ´Å¾e nasledovaÅ¥ Ä¾ubovoÄ¾nÃ¡ kombinÃ¡cia ÄÃsel "
+"a malÃ½ch pÃsmen."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "ZvoÄ¾te heslo pre novÃ©ho pouÅ¾ÃvateÄ¾a:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"DobrÃ© heslo obsahuje zmes pÃsmen, ÄÃslic, interpunkÄnÃ½m znamienok a malo by "
+"sa pravidelne meniÅ¥."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Znovu zadajte heslo pre overenie:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Zadajte, prosÃm, rovnakÃ© heslo, aby ste si overili, Äi ste ho zadali sprÃ¡vne."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Chyba pri zadÃ¡vanÃ hesla"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "ZadanÃ© heslÃ¡ nie sÃº rovnakÃ©. SkÃºste to znova."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "PrÃ¡zdne heslo"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Zadali ste prÃ¡zdne heslo, Äo nie je dovolenÃ©. ZvoÄ¾te, prosÃm, neprÃ¡zdne "
+"heslo."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "MÃ¡m povoliÅ¥ tieÅˆovÃ© (shadow) heslÃ¡?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"TieÅˆovÃ© heslÃ¡ zvyÅ¡ujÃº bezpeÄnosÅ¥ systÃ©mu, pretoÅ¾e sÃº uloÅ¾enÃ© v samostatnom "
+"sÃºbore, ktorÃ½ mÃ´Å¾u ÄÃtaÅ¥ iba vybranÃ© programy. Nikto tak nemÃ´Å¾e ÄÃtaÅ¥ hoci "
+"aj zaÅ¡ifrovanÃ© heslÃ¡ inÃ½ch pouÅ¾ÃvateÄ¾ov. PouÅ¾itie tieÅˆovÃ½ch hesiel moÅ¾no iba "
+"odporuÄiÅ¥. ProblÃ©m by mohol nastaÅ¥ iba pri pouÅ¾itÃ NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "NastaviÅ¥ pouÅ¾ÃvateÄ¾ov a heslÃ¡"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/sl.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/sl.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/sl.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,272 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-10 15:51+0100\n"
+"Last-Translator: Jure ÄŒuhalev <gandalf at owca.info>\n"
+"Language-Team: Jure ÄŒuhalev <gandalf at owca.info>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
+"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root geslo:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Za raÄun sistemskega administratorja, 'root', morate nastaviti geslo. Zloben "
+"ali neprimeren uporabnik z root dostopom ima lahko straÅ¡anske posledice za "
+"sistem, zato pri izbiri root gesla pazite, da ga ni lahko uganiti. Le ta naj "
+"ne bo beseda, ki jo je mogoÄe najti v slovarju, ali beseda ki jo je lahko "
+"povezati z vami, kot na primer vaÅ¡e srednje ime. Dobro geslo sestavlja "
+"meÅ¡anica Ärk, Å¡tevilk in loÄil in je redno spreminjan. Root geslo spremenit "
+"tako, da poÅ¾enete 'passwd' program kot root."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Gesla med vnaÅ¡anjem ne boste videli."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Prosim vnesite isto root geslo Å¡e enkrat za potrditev, da ste ga pravilno "
+"vnesli."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ustvarim normalni uporabniÅ¡ki raÄun?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Root raÄuna ni pametno uporabljati za vsakodnevna opravila, kot je branje "
+"elektronske poÅ¡te, ker celo majhne napake lahko povzroÄijo katastrofo. Za "
+"vsakodnevna opravila si naredite normalni uporabniÅ¡ki raÄun."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Naredite ga lahko tudi kasneje (kot tudi ostale dodatne raÄune) s pomoÄjo "
+"ukaza 'adduser <uporabniÅ¡ko ime>' kot root, kjer je <uporabniÅ¡ko ime> "
+"uporabniÅ¡ko ime kot 'imurdock' ali 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Vnesite polno ime za novega uporabnika:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Ustvarjen bo uporabniÅ¡ki raÄun, ki ga boste lahko uporabljali za vsakodnevna "
+"ne-administrativna opravila."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Vnesite uporabniÅ¡ko ime za vaÅ¡ uporabniÅ¡ki raÄun:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Izberite ime za vaÅ¡ uporabniÅ¡ki raÄun. VaÅ¡e ime je primerna izbira. "
+"UporabniÅ¡ko ime naj bi se zaÄelo z malo zaÄetnico, ki ji lahko sledi "
+"kakrÅ¡nakoli kombinacija Å¡tevilk in malih Ärk."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Vnesli ste neprimerno uporabniÅ¡ko ime."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Vnesli ste neprimerno uporabniÅ¡ko ime. UporabniÅ¡ko ime se mora zaÄeti z malo "
+"zaÄetnico, ki ji lahko sledi kakrÅ¡nakoli kombinacija Å¡tevilk in malih Ärk."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Vnesite geslo za novega uporabnika:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Dobro geslo sestavlja meÅ¡anica Ärk, Å¡tevilk in loÄil in je redno spreminjan. "
+"Root geslo spremenit tako, da poÅ¾enete 'passwd' program kot root."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ponovno vnesite geslo za potrditev:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "Ponovno vnesite geslo za istega uporabnika za potrditev vnosa."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Napaka pri vnosu gesla."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Gesli, ki ste ju vpisali, se ne ujemata. Prosimo poskusite znova."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Root geslo:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "OmogoÄim senÄenje gesel?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"SenÄenje gesel naredi vaÅ¡ sistem varnejÅ¡i, ker nihÄe ne more videti niti "
+"kodiranih gesel. Gesla so shranjena v loÄeni datoteki, ki jo lahko berejo "
+"samo posebni programi. Uporaba zasenÄenih gesel je moÄno priporoÄena. Vendar "
+"lahko pride do teÅ¾av pri uporabi NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "OmogoÄim senÄenje gesel?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Vnesli ste prazno geslo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izgleda kakor da niste niÄesar vnesli za geslo. To ni varno! Poskusite "
+#~ "znova."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "OmogoÄim MD5 gesla?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 gesla so varnejÅ¡a in omogoÄajo gesla, ki so daljÅ¡a od 8 znakov. "
+#~ "Vendar lahko povzroÄijo teÅ¾ave s kompatibilnostjo, Äe uporabljate NIS ali "
+#~ "si delite datoteke z gesli s starejÅ¡imi sistemi."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/sq.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/sq.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/sq.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,279 @@
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# , fuzzy
+# 
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian 4.0.3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-11-25 01:58+0100\n"
+"Last-Translator: Elian Myftiu <pinguiniREMOVEBOLD at fastwebnet.dot.it>\n"
+"Language-Team: Albanian <gnome-albanian-perkthyesit at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "FjalÃ«kalimi pÃ«r root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Duhet tÃ« caktosh njÃ« fjalÃ«kalim pÃ«r 'root', llogarinÃ« administrative tÃ« "
+"sistemit.NjÃ« pÃ«rdorues keqdashÃ«s apo i papÃ«rgatitur mund tÃ« krijojÃ« pasoja "
+"katastrofike, kÃ«shtu qÃ« duhet tÃ« zgjedhÃ«sh me kujdes njÃ« fjalÃ«kalim i cili "
+"nuk Ã«shtÃ« i lehtÃ« pÃ«r tu marrÃ« me mend. Nuk duhet tÃ« jetÃ« njÃ« fjalÃ« gjetur "
+"nÃ« fjalor, apo njÃ« fjalÃ« qÃ« ka lidhje me ju, si p.sh. emri apo mbiemri yt. "
+"NjÃ« fjalÃ«kalim i mirÃ« do pÃ«rmbante njÃ« pÃ«rzierje gÃ«rmash, numrash dhe "
+"shenjash pikÃ«simi dhe do ndÃ«rrohej rregullisht. Ky fjalÃ«kalim ndryshohet me "
+"anÃ« tÃ« programit 'passwd' si root."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr ""
+"VÃ«r re qÃ« nuk do kesh mundÃ«si ta shohÃ«sh fjalÃ«kalimin ndÃ«rsa e shkruan."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"TÃ« lutem fut sÃ«rish tÃ« njÃ«jtin fjalÃ«kalim tÃ« root pÃ«r tÃ« verifikuar qÃ« e ke "
+"shtypur saktÃ«."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ta krijoj njÃ« llogari pÃ«rdoruesi tÃ« thjeshtÃ« tani?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Nuk Ã«shtÃ« njÃ« ide e mirÃ« pÃ«rdorimi i llogarisÃ« root pÃ«r veprimtari "
+"pÃ«rditore, si p.sh. leximi i postÃ«s elektronike, pasi i vetmi gabim mund tÃ« "
+"shkaktojÃ« njÃ« katastrofÃ«. Tani mund tÃ« krijosh njÃ« llogari pÃ«rdoruesi tÃ« "
+"thjeshtÃ« pÃ«r ta pÃ«rdorur pÃ«r veprimet normale pÃ«rditore."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Kujdes pasi mund ta kirjosh mÃ« vonÃ« (po ashtu edhe ndonjÃ« llogari tjetÃ«r) "
+"duke shtypur 'shto <emri i pÃ«rdoruesit>' si root, ku <emri i pÃ«rdoruesit> "
+"Ã«shtÃ« njÃ« emÃ«r  si p.sh. 'imurdock' apo 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Fut njÃ« emÃ«r tÃ« plotÃ« pÃ«r pÃ«rdoruesin e ri:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"NjÃ« llogari pÃ«rdoruesi do krijohet pÃ«r t'u pÃ«rdorur nÃ« vend tÃ« asaj root pÃ«r "
+"veprimtari jo-administrative."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Fut njÃ« emÃ«r pÃ«rdoruesi nÃ« llogarinÃ« tÃ«nde:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Zgjidh njÃ« emÃ«r pÃ«rdoruesi pÃ«r llogarinÃ« e re. Emri yt Ã«shtÃ« njÃ« zgjedhje e "
+"arsyeshme. Emri i pÃ«rdoruesit duhet tÃ« fillojÃ« me njÃ« gÃ«rmÃ« tÃ« vogÃ«l, e cila "
+"mund tÃ« ndiqet nga njÃ« kombinim Ã§farÃ«do numrash dhe akoma mÃ« shumÃ« gÃ«rma tÃ« "
+"vogla."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "U fut njÃ« emÃ«r pÃ«rdoruesi i pavlefshÃ«m."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Emri i pÃ«rdoruesit qÃ« caktove Ã«shtÃ« i pavlefshÃ«m. VÃ«r re qÃ« emrat e "
+"pÃ«rdoruesve duhet tÃ« fillojnÃ« me njÃ« gÃ«rmÃ« tÃ« vogÃ«l, e cila mund tÃ« ndiqet "
+"nga njÃ« kombinim Ã§farÃ«do numrash dhe akoma mÃ« shumÃ« gÃ«rma tÃ« vogla."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Fut njÃ« fjalÃ«kalim pÃ«r pÃ«rdoruesin e ri:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"NjÃ« fjalÃ«kalim i mirÃ« do pÃ«rmbante njÃ« pÃ«rzierje gÃ«rmash, numrash dhe "
+"shenjash pikÃ«simi dhe do ndÃ«rrohej rregullisht."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ri-fut fjalÃ«kalimin pÃ«r t'a verifikuar:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"TÃ« lutem fut tÃ« njÃ«jtin fjalÃ«kalim sÃ«rish pÃ«r tÃ« verifikuar qÃ« e ke shtypur "
+"saktÃ«."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Gabim nÃ« futjen e fjalÃ«kalimit."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Dy fjalÃ«kalimet qÃ« fute nuk ishin tÃ« njÃ«jtÃ«. TÃ« lutem provoje dhe njÃ«herÃ«."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "FjalÃ«kalimi pÃ«r root:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "T'i aktivizoj fjalÃ«kalimet hije?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"FjalÃ«kalimet hije (shadow passwords) sigurojnÃ« mÃ« tepÃ«r sistemin tÃ«nd pasi "
+"asnjÃ«ri nuk Ã«shtÃ« nÃ« gjendje tÃ« shikojÃ« edhe fjalÃ«kalimet e kriptuara. "
+"FjalÃ«kalimet ruhen nÃ« njÃ« skedÃ« tÃ« veÃ§antÃ« e cila mund tÃ« lexohet vetÃ«m nga "
+"programe tÃ« posaÃ§Ã«m. KÃ«shillohet fuqimisht pÃ«rdorimi i fjalÃ«kalimeve hije. "
+"Gjithsesi, nÃ«se je duke pÃ«rdorur NIS mund ti krijosh probleme vetes."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "T'i aktivizoj fjalÃ«kalimet hije?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "U pÃ«rdor fjalÃ«kalim bosh."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nuk shtype asgjÃ« pÃ«r fjalÃ«kalimin. Kjo nuk Ã«shtÃ« e sigurtÃ«! TÃ« lutem "
+#~ "provoje dhe njÃ«herÃ«."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "T'i aktivizoj fjalÃ«kalimet md5?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "FjalÃ«kalimet Md5 janÃ« mÃ« tÃ« sigurtÃ« dhe lejojnÃ« pÃ«rdorimin e mÃ« shumÃ« se "
+#~ "8 gÃ«rmave. MegjithatÃ«, ato mund tÃ« krijojnÃ« probleme pÃ«rputhshmÃ«rie nÃ«se "
+#~ "je duke pÃ«rdorur NIS apo nÃ«se ndan skedat e fjalÃ«kalimit me sisteme mÃ« tÃ« "
+#~ "vjetÃ«r."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/sv.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/sv.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/sv.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,187 @@
+# Swedish messages for Shadow Copyright (C) 1999 Free Software Foundation,
+# Inc. Kristoffer Brånemyr <ztion at swipnet.se>, 1999.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-23 12:29+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-boot at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: swed\n"
+"X-Poedit-Country: swed\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root-lösenord:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "You need to set a password for 'root', the system administrative account. A malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be easily associated with you."
+msgstr "Nu måste du ange ett lösenord för \"root\", systemadministratörskontot. En illvillig eller oerfaren användare med root-tillgång kan få katastrofala följder, så du bör se till att välja ett root-lösenord som inte är lätt att gissa. Det bör inte vara ett ord som kan hittas i ordbok, inte heller ett ord som lätt kan förknippas med dig."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Notera att du inte kommer att kunna se lösenordet när du skriver det"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid "Please enter the same root password again to verify that you have typed it correctly."
+msgstr "Ange samma root-lösenord igen för att bekräfta att du skrev det korrekt."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Skapa ett vanligt användarkonto nu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can result in disaster. You should create a normal user account to use for those day-to-day tasks."
+msgstr "Det är inte bra att använda root-kontot för dagliga aktiviteter som att läsa e-post eftersom även ett litet misstag kan sluta i katastrof. Du bör skapa ett vanligt användarkonto och använda det för dagliga sysslor."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Note that you may create it later (as well as any additional account) by typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like 'imurdock' or 'rms'."
+msgstr "Notera att du kan skapa det senare (liksom ytterligare konton) genom att skriva \"adduser <användarnamn>\" som root, där <användarnamn> är ett användarnamn som \"imurdock\" eller \"rms\"."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Fullständigt namn för den nya användaren:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "A user account will be created for you to use instead of the root account for non-administrative activities."
+msgstr "Ett användarkonto kommer att skapas som du bör använda istället för root-kontot för icke-administrativa sysslor."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Please enter the real name of this user. This information will be used for instance as default origin for emails sent by this user as well as any program which displays or uses the user's real name. Your full name is a reasonable choice."
+msgstr "Ange användarens riktiga namn. Denna information kommer att användas för till exempel e-post som skickas av denna användare och i stort sett alla program som visar eller använder användarens riktiga namn. Ditt fullständiga namn är ett rimligt val."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Användarnamn för ditt konto:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Select a username for the new account. Your first name is a reasonable choice. The username should start with a lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr "Välj ett användarnamn för det nya kontot. Ditt förnamn är ofta ett bra val. Användarnamnet bör inledas med liten bokstav och kan sedan följas av en godtycklig kombination av siffror och små bokstäver."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Ogiltigt användarnamn"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr "Användarnamnet som du angav är ogiltigt. Notera att användarnamnet måste inledas med en gemen bokstav, vilken sedan kan följas av en valfri kombination av siffror och fler gemena bokstäver."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Ange ett lösenord för den nya användaren:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation and should be changed at regular intervals."
+msgstr "Ett bra lösenord innehåller en blandning av bokstäver, siffror och interpunktion och bör ändras regelbundet."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ange lösenordet igen som bekräftelse:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Please enter the same user password again to verify you have typed it correctly."
+msgstr "Ange samma användarlösenord igen för att bekräfta att du skrev det korrekt."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Inmatningsfel av lösenord"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "De två lösenorden som du angav var inte samma. Försök igen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Blankt lösenord"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-empty password."
+msgstr "Du angav ett blankt lösenord, som inte är tillåtet. Välj ett icke-blankt lösenord."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Aktivera shadow-lösenord?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that can only be read by special programs. The use of shadow passwords is strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr "Shadow-lösenord gör ditt system säkrare eftersom ingen kan se ens krypterade lösenord. Lösenordet lagras i en separat fil som bara kan läsas av speciella program. Det rekommenderas starkt att du använder shadow-lösenord. Om du ska använda NIS kan du dock stöta på problem."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111
+#: ../initial-passwd-udeb.templates:3
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ställ in användare och lösenord"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Tomt lösenord angavs."
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Du verkar inte ha skrivit in någonting alls som lösenord. Det är osäkert!"
+#~ "Försök igen."
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Aktivera md5-lösenord?"
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5-lösenord är säkrare och tillåter att lösenord som är längre än 8 "
+#~ "tecken används. De kan dock orsaka kompabilitetsproblem om du använder "
+#~ "NIS eller delar lösenord med äldre system."
+

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/templates.pot
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/templates.pot	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/templates.pot	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,211 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr ""
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr ""

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/tl.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/tl.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/tl.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,272 @@
+# Tagalog messages for shadow
+# shadow/debian/po/tl.po 
+# Copyright (C) 2004 Software in the Public Interest, Inc.
+# This file is distributed under the same license as shadow
+# Itong tipunan ay ipinamamahagi sa parehong lisensya ng shadow
+# Eric Pareja <xenos at upm.edu.ph>, 2004
+# This file is maintained by Eric Pareja <xenos at upm.edu.ph>
+# Itong tipunan ay inaalagaan ni Eric Pareja <xenos at upm.edu.ph>
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-22 14:38+0800\n"
+"Last-Translator: Eric Pareja <xenos at upm.edu.ph>\n"
+"Language-Team: Tagalog <debian-tl at banwa.upm.edu.ph>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Password ng root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Kailangan niyong magtakda ng password para sa 'root', ang account ng "
+"tagapangasiwa ng sistema. Ang gumagamit na malisyoso o walang alam na may "
+"akses sa root ay maaaring magdulot ng pinsala o kaguluhan sa sistema, kaya't "
+"kailangan niyong ingatan ang pagpili ng password para sa root na hindi "
+"madaling mahulaan. Dapat ay hindi ito mahahanap sa diksyonaryo, o salit na "
+"maaaring madaling maanib sa inyo, tulad ng inyong panggitnang pangalan."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr ""
+"Dapat mabatid na hindi niyo mababasa ang password habang ito'y inyong "
+"ibinibigay."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Pakibigay uli ang parehong password ng root upang matiyak na naipasok niyo "
+"ito ng tama."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Bumuo ng account ng karaniwang gumagamit ngayon?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Hindi minumungkahi na gamitin ang account na root para sa pang-araw-araw na "
+"mga gawain, katulad ng pagbabasa ng koreong elektroniko (email), dahil kahit "
+"na isang maliit na pagkakamali ay maaaring bumunga ng peligro. Kailangan "
+"niyong bumuo ng account ng karaniwang gumagamit upang gawin ang mga pang-"
+"araw-araw na mga gawain."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Batirin na maaari kayong bumuo nito mamaya (pati na rin mga karagdagang mga "
+"account) sa pamamagitan ng pagutos na 'adduser <pangalan>' bilang root, na "
+"kung saan ang <pangalan> ay pangalan ng gumagamit, tulad ng 'imurdock', "
+"'rms' o 'jdlcruz'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Ibigay ang buong pangalan ng bagong user:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Gagawa ng bagong account ng gumagamit para sa inyong pag-gamit sa halip ng "
+"account na root para sa gawaing hindi pangangasiwa."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Ibigay ang tunay na pangalan ng user na ito. Gagamitin ang impormasyon na "
+"ito sa alinmang programa na nagpapakita o gumagamit ng tunay na pangalan ng "
+"user. Ang buong pangalan ay angkop na sagot dito."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "Magbigay ang pangalan ng inyong account:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Pumili ng pangalan para sa bagong account. Ang inyong unang pangalan ay "
+"rasonable. Kinakailangang mag-umpisa sa maliit na titik ang pangalan, na "
+"maaaring sundan ng kahit anong kumbinasyon ng numero at mga maliit na titik."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "Hindi tanggap na pangalan ang ibinigay."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ang pangalan na ibinigay niyo ay hindi tinatanggap. Batirin na ang mga "
+"pangalan ay kailangan mag-umpisa sa maliit na titik na susundan ng "
+"kumbinasyon ng mga numero at maliliit na mga titik."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Magbigay ng password para sa bagong gagamit:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ang magandang password ay binubuo ng halo-halong mga titik, numero at marka "
+"at pinapalitan ito ng madalas."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "Ibigay muli ang password para ma-tiyak:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Ibigay muli ang parehong password ng gagamit upang matiyak na inyong "
+"naibigay ito ng tugma."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "May pagkakamali sa pagbigay ng password"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr ""
+"Ang ibinigay ninyong mga password ay hindi magkatugma. Subukan ninyong muli."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Walang password"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Wala kayong binigay na password at hindi ito pinahihintulutan. Pumili ng "
+"password."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Itakdang aktibo ang mga shadow password?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Ang mga shadow password ay ginagawang mas-ligtas ang inyong sistema dahil "
+"walang maaaring maka-silip ng mga password kahit sila'y naka-encrypt. Ang "
+"mga password ay iniimbak sa ibang talaksan na maaari lamang basahin ng mga "
+"programang nakatakda. Ang pag-gamit ng shadow password ay malakas na "
+"minumungkahi. Kung gagamit kayo ng NIS, maaari kayong magkaroon ng problema."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ayusin ang mga user at mga password"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "Walang laman ang password na ibinigay."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mukhang wala kayong ibinigay na password. Hindi ito ligtas. Subukan "
+#~ "niyong muli."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Itakdang aktibo ang md5 na mga password?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mas-ligtas ang mga MD5 password at pinapayagan nito na gumamit ng "
+#~ "password na masmahaba sa 8 karakter. Maaring magkaroon ng problema kung "
+#~ "gagamit kayo ng NIS o kung nakikigamit kayo ng tipunang password sa mga "
+#~ "lumang mga sistema."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/tr.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/tr.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/tr.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,273 @@
+# Turkish translation of shadow.
+# This file is distributed under the same license as the shadow package.
+# Mehmet Turker <mturker at innova.com.tr>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-04-11 02:53+0300\n"
+"Last-Translator: Mehmet Turker <mturker at innova.com.tr>\n"
+"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root parolasÄ±:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Åžimdi 'root' kullanÄ±cÄ±sÄ± iÃ§in bir parola girmeniz gerekiyor. KÃ¶tÃ¼ niyetli "
+"veya yetersiz kabiliyetleri olan bir kullanÄ±cÄ± root haklarÄ± ile feci "
+"sonuÃ§lar yaratabilir. Bu yÃ¼zden kolayca tahmin edilemeyecek bir root "
+"parolasÄ± seÃ§meye Ã¶zen gÃ¶stermelisiniz. SÃ¶zlÃ¼kte bulunan bir kelime veya "
+"kolaylÄ±kla sizinle ilgisi bulunabilecek bir kelime olmamalÄ±, ikinci isminiz "
+"gibi. Ä°yi bir parola harf, rakam ve noktalama iÅŸaretlerinin birleÅŸiminden "
+"oluÅŸmalÄ± ve dÃ¼zenli aralÄ±klarla deÄŸiÅŸtirilmelidir. Root parolasÄ± 'passwd' "
+"programÄ±nÄ±n root kullanÄ±cÄ±sÄ± olarak Ã§alÄ±ÅŸtÄ±rÄ±lmasÄ±yla deÄŸiÅŸtirilebilir."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "AklÄ±nÄ±zda bulunsun parolayÄ± yazarken onu gÃ¶remeyeceksiniz."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"LÃ¼tfen hatasÄ±z yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± doÄŸrulamak iÃ§in aynÄ± root parolasÄ±nÄ± tekrar "
+"giriniz."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Åžimdi normal bir kullanÄ±cÄ± hesabÄ± oluÅŸturulsun mu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Root kullanÄ±cÄ±sÄ±nÄ± elektronik posta okumak gibi normal gÃ¼nlÃ¼k aktivitelerde "
+"kullanmak kÃ¶tÃ¼ bir fikirdir, Ã§Ã¼nkÃ¼ kÃ¼Ã§Ã¼k bir hata bile felÃ¢ketle "
+"sonuÃ§lanabilir. Bu tip gÃ¼nlÃ¼k iÅŸlemlerde kullanmak iÃ§in normal bir kullanÄ±cÄ± "
+"hesabÄ± oluÅŸturmalÄ±sÄ±nÄ±z."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"AklÄ±nÄ±zda bulunsun, bu kullanÄ±cÄ± hesabÄ±nÄ± (ve diÄŸer ek kullanÄ±cÄ± "
+"hesaplarÄ±nÄ±) daha sonra 'adduser <kullanÄ±cÄ±_adÄ±>' komutunu root olarak "
+"yazarak yaratabilirsiniz. <kullanÄ±cÄ±_adÄ±> 'imurdock' ya da 'rms' gibi bir "
+"kullanÄ±cÄ± adÄ±dÄ±r."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Yeni kullanÄ±cÄ± iÃ§in tam isim giriniz:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Ä°dari olmayan aktivitelerde root kullanÄ±cÄ±sÄ± yerine kullanabilmeniz iÃ§in "
+"normal bir kullanÄ±cÄ± hesabÄ± oluÅŸturulacak."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "HesabÄ±nÄ±z iÃ§in bir kullanÄ±cÄ± adÄ± giriniz:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Yeni kullanÄ±cÄ± hesabÄ± iÃ§in bir kullanÄ±cÄ± ismi seÃ§in.  Ä°lk adÄ±nÄ±z makul bir "
+"seÃ§imdir.  KullanÄ±cÄ± isimleri kÃ¼Ã§Ã¼k harfle baÅŸlamak zorundadÄ±r. Daha sonra "
+"rakam ve baÅŸka kÃ¼Ã§Ã¼k harflerin kombinasyonu ile devam edebilir."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "GeÃ§ersiz kullanÄ±cÄ± adÄ± girildi."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"GirdiÄŸiniz kullanÄ±cÄ± ismi geÃ§ersiz. Dikkat edin, kullanÄ±cÄ± isimleri kÃ¼Ã§Ã¼k "
+"harfle baÅŸlamak zorundadÄ±r. Daha sonra rakam ve baÅŸka kÃ¼Ã§Ã¼k harflerin "
+"kombinasyonu ile devam edebilir."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Yeni kullanÄ±cÄ± iÃ§in parola giriniz:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ä°yi bir parola harfler, rakamlar ve noktalama iÅŸaretlerinin birleÅŸiminden "
+"oluÅŸur ve dÃ¼zenli aralÄ±klarla deÄŸiÅŸtirilir."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "DoÄŸrulamak iÃ§in parolayÄ± tekrar giriniz:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"LÃ¼tfen hatasÄ±z yazdÄ±ÄŸÄ±nÄ±zÄ± doÄŸrulamak iÃ§in aynÄ± kullanÄ±cÄ± parolasÄ±nÄ± tekrar "
+"giriniz."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "Parola giriÅŸ hatasÄ±."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "GirdiÄŸiniz iki parola aynÄ± deÄŸil. LÃ¼tfen tekrar deneyiniz."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Root parolasÄ±:"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "GÃ¶lge (shadow) parolalarÄ± etkinleÅŸtirilsin mi?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"GÃ¶lge (shadow) parolalar sisteminizi daha gÃ¼venli yapar, Ã§Ã¼nkÃ¼ hiÃ§ kimse "
+"ÅŸifrelenmiÅŸ parolalarÄ± bile gÃ¶remez. Parolalar sadece Ã¶zel programlarla "
+"okunabilen ayrÄ± bir dosyada saklanÄ±r. GÃ¶lge parola kullanÄ±mÄ± ÅŸiddetle "
+"tavsiye edilir. Bununla birlikte eÄŸer NIS kullanacaksanÄ±z sÄ±kÄ±ntÄ±yla "
+"karÅŸÄ±laÅŸabilirsiniz."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "GÃ¶lge (shadow) parolalarÄ± etkinleÅŸtirilsin mi?"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "BoÅŸ parola girildi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Parola iÃ§in hiÃ§bir ÅŸey girmemiÅŸ gÃ¶zÃ¼kÃ¼yorsunuz. Bu gÃ¼venli deÄŸil! LÃ¼tfen "
+#~ "tekrar deneyin."
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "Md5 parolalarÄ± etkinleÅŸtirilsin mi?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 parolalarÄ± daha gÃ¼venlidir ve 8 karakterden daha uzun parolalar "
+#~ "kullanÄ±labilir. Bununla birlikte, ÅŸayet NIS kullanÄ±yorsanÄ±z veya parola "
+#~ "dosyalarÄ±nÄ±zÄ± eski sistemlerle paylaÅŸÄ±yorsanÄ±z uyum problemleri Ã§Ä±kabilir."
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "Yeni kullanÄ±cÄ±nÄ±n tam ismini girin."

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/uk.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/uk.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/uk.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,252 @@
+# translation of uk.po to Ukrainian
+# translation of shadow-templates.po to Ukrainian
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Eugeniy Meshcheryakov <eugen at univ.kiev.ua>, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: uk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-25 15:10+0300\n"
+"Last-Translator: Eugeniy Meshcheryakov <eugen at univ.kiev.ua>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <ukrainian>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Ð’Ð°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ð¾ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ \"root\", Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ "
+"Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð¸. Ð—Ð»Ð¾Ñ€Ð°Ð´Ð½Ð¸Ð¹ Ð°Ð±Ð¾ Ð½ÐµÐºÐ²Ð°Ð»Ñ–Ñ„Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ Ð· Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°Ð¼Ð¸ \"root\" "
+"Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð´Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ñ†ÐµÐ·Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð½Ñƒ. Ð¢Ð¾Ð¼Ñƒ Ð²Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ "
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° root Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾Ð± Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð²Ð³Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ð¸. Ð¦Ðµ Ð½Ðµ "
+"Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾, ÑÐºÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ Ð² ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÐºÑƒ, Ð°Ð±Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾, ÑÐºÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ "
+"Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ Ð¿Ð¾Ð²'ÑÐ·Ð°Ð½Ð¾ Ð· Ð²Ð°Ð¼Ð¸."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ€Ñƒ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ root Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð²ÐµÐ»Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐºÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ñ— Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ñ— ÑÐº Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ³Ð»ÑÐ´ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸, Ð· "
+"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ \"root\" Ð½Ðµ Ñ” Ð³Ð°Ñ€Ð½Ð¾ÑŽ Ñ–Ð´ÐµÑ”ÑŽ, Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ "
+"Ð½ÐµÐ²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸. Ð—Ð°Ñ€Ð°Ð· Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ "
+"Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐºÐ´ÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ñ–ÑˆÐµ (ÑÐº Ñ– Ñ–Ð½ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… "
+"ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ñ–Ð²) ÑˆÐ»ÑÑ…Ð¾Ð¼ Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ 'adduser <Ñ–Ð¼'Ñ>' ÑÐº root. Ð¢ÑƒÑ‚ Ñ–Ð¼'Ñ - "
+"Ñ†Ðµ Ð²Ñ…Ñ–Ð´Ð½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ, Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»Ð°Ð´ imurdock' Ð°Ð±Ð¾ 'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ð½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ð²Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ´Ðµ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð°Ð¼Ñ–ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ "
+"\"root\" Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ðµ-Ð°Ð´Ð¼Ñ–Ð½Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ… Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¶Ð½Ñ” Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°. Ð¦ÑŽ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–ÑŽ Ð±ÑƒÐ´Ðµ "
+"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾ ÑÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ–Ð½ÑˆÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐº Ð´Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ»Ð¾ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½ÑÐ¼ Ð´Ð»Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ… Ð»Ð¸ÑÑ‚Ñ–Ð² "
+"Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ… ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐµÐ¼ Ñ‚Ð° Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ¸Ð¼Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ð¼Ð¸, Ñ‰Ð¾ Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÑƒÑŽÑ‚ÑŒ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¶Ð½Ñ” "
+"Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°. Ð’Ð°ÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ - Ð¿Ñ€Ð¸Ð¹Ð½ÑÑ‚Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "ÐÐ°Ð·Ð²Ð° Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑƒ. Ð’Ð°ÑˆÐµ Ñ–Ð¼'Ñ - Ñ†Ðµ "
+"Ð³Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð²Ð¸Ð±Ñ–Ñ€. Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ñ–Ð· Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ñ— Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¾Ñ— "
+"Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð¸, Ð·Ð° ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ñ‚Ð° Ð¼Ð°Ð»Ð¸Ñ… Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¸Ñ… "
+"Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "ÐÐµÐ¿Ñ€Ð¸Ð´Ð°Ñ‚Ð½Ðµ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Ð†Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°, ÑÐºÐµ Ð²Ð¸ Ð²Ð²ÐµÐ»Ð¸, Ð½ÐµÐ²Ñ–Ñ€Ð½Ðµ. Ð—Ð°ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ñ‚Ðµ, Ñ‰Ð¾ Ñ–Ð¼'Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° "
+"Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ñ— Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€Ð¸, Ð·Ð° ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ»Ñ–Ð´ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑŒ-ÑÐºÐ° "
+"ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ñ–Ð½Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ñ‚Ð° Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€ Ð½Ð¸Ð¶Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€ÐµÐ³Ñ–ÑÑ‚Ñ€Ñƒ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð°:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ð“Ð°Ñ€Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ð¼Ñ–ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð¸ ÑÑƒÐ¼Ñ–Ñˆ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÑŒÐºÐ¸Ñ… Ð»Ñ–Ñ‚ÐµÑ€, Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€ Ñ‚Ð° Ð·Ð½Ð°ÐºÑ–Ð² "
+"Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ñ–Ñ—, Ð²Ñ–Ð½ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½ Ñ€ÐµÐ³ÑƒÐ»ÑÑ€Ð½Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð²Ð²Ñ–Ð´ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"Ð’Ð²ÐµÐ´Ñ–Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð¼Ð¸Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ñ‡Ð° Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ñ–Ñ€ÐºÐ¸, Ñ‰Ð¾ Ð²Ð¸ Ð²Ð²ÐµÐ»Ð¸ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ–Ñ€Ð½Ð¾."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Ð”Ð²Ð° Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ñ– Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ–. Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ñ€Ð°Ð·."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ÐŸÐ¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Ð’Ð¸ Ð²Ð²ÐµÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ, Ñ‰Ð¾ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ð¾. Ð’Ð¸Ð±ÐµÑ€Ñ–Ñ‚ÑŒ, Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ñ–Ð¹ "
+"Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Ð’Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ð²?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"ÐŸÑ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð°ÑˆÑƒ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ñƒ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆ Ð·Ð°Ñ…Ð¸Ñ‰ÐµÐ½Ð¾ÑŽ, Ð¾ÑÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð½Ñ–Ñ…Ñ‚Ð¾ Ð½Ðµ "
+"Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð±Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð°Ð²Ñ–Ñ‚ÑŒ Ð·Ð°ÑˆÐ¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–. ÐŸÐ°Ñ€Ð¾Ð»Ñ– Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ– "
+"Ñ‚Ð°Ðº, Ñ‰Ð¾ Ñ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ ÑÐ¿ÐµÑ†Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ñ—Ñ… Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸. ÐœÐ¸ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ Ñ€ÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´ÑƒÑ”Ð¼Ð¾ "
+"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ– Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–, Ð·Ð° Ð²Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð´ÐµÑÐºÐ¸Ñ… Ð²Ð¸Ð¿Ð°Ð´ÐºÑ–Ð², Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÑÐº "
+"Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ð’Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÑƒÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ–Ð´Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼ÐºÑƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ñ–Ð²?"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/vi.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/vi.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/vi.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,237 @@
+# Vietnamese translation for shadow_debian.
+# Copyright Â© 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>, 2005.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-06 17:14+0930\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list at lists.sourceforge.net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.2.2\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Máºt kháº©u chá»§:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Báº¡n cáº§n pháº£i láºp má»™t máºt kháº©u cho Â«rootÂ» (ngÆ°á»i chá»§), tÃ i khoáº£n quáº£n trá»‹ há»‡ "
+"thá»‘ng. Má»™t ngÆ°á»i dÃ¹ng hiá»ƒm Ä‘á»™c hay ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ´ng cÃ³ kinh nghiá»‡m, vá»›i "
+"quyá»n truy cáºp há»‡ thá»‘ng cá»§a ngÆ°á»i chá»§ thÃ¬ cÃ³ thá»ƒ gÃ¢y ra káº¿t quáº£ tai háº¡i. VÃ¬ "
+"váºy báº¡n nÃªn chá»n má»™t cÃ¡ch cáº©n tháºn má»™t máºt kháº©u ngÆ°á»i chá»§ khÃ´ng pháº£i dá»… "
+"Ä‘oÃ¡n. Äá»«ng chá»n má»™t tá»« cÃ³ trong tá»« Ä‘iá»ƒn nÃ o, hay má»™t tá»« liÃªn quan Ä‘áº¿n báº¡n "
+"má»™t cÃ¡ch dá»… dÃ ng."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Ghi chÃº lÃ  báº¡n sáº½ khÃ´ng thá»ƒ tháº¥y máºt kháº©u trong khi gÃµ nÃ³."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "HÃ£y gÃµ láº¡i máºt kháº©u ngÆ°á»i chá»§ áº¥y Ä‘á»ƒ xÃ¡c nháºn Ä‘á»ƒ gÃµ nÃ³ cho Ä‘Ãºng."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "LÃºc nÃ y thÃ¬ táº¡o má»™t tÃ i khoáº£n cho ngÆ°á»i dÃ¹ng bÃ¬nh thÆ°á»ng khÃ´ng?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"KhÃ´ng pháº£i tá»‘t Ä‘á»ƒ sá» dá»¥ng tÃ i khoáº£n ngÆ°á»i chá»§ khi lÃ m viá»‡c bÃ¬nh thÆ°á»ng vÃ o "
+"trong Ä‘á»i sá»‘ng, nhÆ° lÃ  Ä‘á»c thÆ° Ä‘iá»‡n tá», vÃ¬ ngay cáº£ má»™t lá»—i nhá» cÃ³ thá»ƒ gÃ¢y ra "
+"káº¿t thÃºc ráº¥t xáº¥u. Báº¡n nÃªn táº¡o má»™t tÃ i khoáº£n ngÆ°á»i dÃ¹ng bÃ¬nh thÆ°á»ng, Ä‘á»ƒ sá» "
+"dá»¥ng khi lÃ m viá»‡c hÃ ng ngÃ y. "
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Ghi chÃº lÃ  báº¡n cÃ³ thá»ƒ táº¡o nÃ³ sau nÃ y (vÃ  tÃ i khoáº£n thÃªm nÃ o) báº±ng cÃ¡ch gÃµ:\n"
+"adduser <tÃªn_dÃ¹ng>\n"
+"nhÆ° lÃ  ngÆ°á»i chá»§, mÃ  tÃªn dÃ¹ng lÃ  tÃªn cho ngÆ°á»i dÃ¹ng, v.d. nguyenvan hay ngv."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Há» tÃªn cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng má»›i:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Sáº½ táº¡o má»™t tÃ i khoáº£n ngÆ°á»i dÃ¹ng bÃ¬nh thÆ°á»ng cho báº¡n sá» dá»¥ng thay tháº¿ tÃ i "
+"khoáº£n ngÆ°á»i chá»§, khi lÃ m viá»‡c khÃ´ng pháº£i cá»§a ngÆ°á»i chá»§."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"HÃ£y nháºp há» tÃªn tháºt cá»§a ngÆ°á»i dÃ¹ng nÃ y. TrÃ¬nh thÆ° sáº½ dÃ¹ng thÃ´ng tin nÃ y (lÃ  "
+"gá»‘c máº·c Ä‘á»‹nh cá»§a thÆ° do ngÆ°á»i dÃ¹ng nÃ y gá»Ÿi)., chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh khÃ¡c cáº§n hiá»ƒn thá»‹ "
+"há» tÃªn tháºt thÃ¬ cÅ©ng váºy. HÃ£y nháºp há» tÃªn tháºt vÃ o Ä‘Ã¢y."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "TÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng cho tÃ i khoáº£n báº¡n:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"HÃ£y chá»n tÃªn dÃ¹ng cho táº£i khoáº£n báº¡n. Chá»n tÃªn cá»§a báº¡n lÃ  Ä‘Æ°á»£c, hay tÃªn hiá»‡u. "
+"TÃªn dÃ¹ng nÃ y nÃªn báº¯t Ä‘áº§u vá»›i má»™t chá»¯ thÆ°á»ng, vÃ  cÃ³ thá»ƒ chá»©a báº¥t cá»© chá»¯ "
+"thÆ°á»ng vÃ  sá»‘ nÃ o theo thá»© tá»± nÃ o cÅ©ng Ä‘Æ°á»£c."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "TÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ´ng há»£p lá»‡"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Báº¡n Ä‘Ã£ gÃµ má»™t tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng khÃ´ng há»£p lá»‡. Ghi chÃº lÃ  tÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng pháº£i "
+"báº¯t Ä‘áº§u vá»›i má»™t chá»¯ thÆ°á»ng, vÃ  sau Ä‘Ã³ cÃ³ thá»ƒ chá»©a báº¥t cá»© chá»¯ thÆ°á»ng vÃ  sá»‘ "
+"nÃ o theo thá»© tá»± nÃ o cÅ©ng Ä‘Æ°á»£c."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "HÃ£y chá»n máºt kháº©u cho ngÆ°á»i dÃ¹ng má»›i:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Má»™t máºt kháº©u tá»‘t chá»©a cáº£ chá»¯, sá»‘ vÃ  cháº¥m cÃ¢u Ä‘Æ°á»£c trá»™n vá»›i nhau, vÃ  nÃªn Ä‘Æ°á»£c "
+"thay Ä‘á»•i theo Ä‘á»‹nh ká»·."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "HÃ£y gá» láº¡i máºt kháº©u cáº§n xÃ¡c nháºn:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "HÃ£y gÃµ láº¡i máºt kháº§u ngÆ°á»i dÃ¹ng áº¥y, Ä‘á»ƒ xÃ¡c nháºn Ä‘Ã£ gÃµ nÃ³ cho Ä‘Ãºng."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Lá»—i gÃµ máºt kháº©u"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Báº¡n Ä‘Ã£ gÃµ hai máºt kháº©u khÃ¡c nhau. HÃ£y thá» láº¡i."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Máºt kháº©u rá»—ng"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Báº¡n Ä‘Ã£ nháºp má»™t máºt kháº©u rá»—ng: khÃ´ng cho phÃ©p kiá»ƒu nÃ y. HÃ£y chá»n má»™t máºt "
+"kháº©u khÃ´ng rá»—ng."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Hiá»‡u lá»±c máºt kháº©u Ä‘á»• bÃ³ng khÃ´ng?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Máºt kháº©u Ä‘á»• bÃ³ng (shadow passwords) tÄƒng cáº¥p báº£o máºt lÃªn trong há»‡ thá»‘ng báº¡n, "
+"vÃ¬ khÃ´ng cÃ³ ai cÃ³ thá»ƒ xem ngay cáº£ máºt kháº©u Ä‘Æ°á»£c máºt mÃ£. CÃ¡c máºt kháº©u Ä‘Æ°á»£c "
+"lÆ°u vÃ o má»™t táºp tin riÃªng mÃ  chá»‰ chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh Ä‘áº·c biá»‡t cÃ³ Ä‘á»c Ä‘Æ°á»£c. Khuyáº¿n "
+"khÃch náº·ng báº¡n sá» dá»¥ng máºt kháº©u Ä‘á»• bÃ³ng, trÃ¹ trong vÃ i trÆ°á»ng há»£p nhÆ° mÃ´i "
+"trÆ°á»ng NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Hiá»‡u lá»±c máºt kháº©u Ä‘á»• bÃ³ng khÃ´ng?"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/wo.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/wo.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/wo.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,250 @@
+# translation of shadow_debian_po.po to Wolof
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune at gmail.com>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow_debian_po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-08 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: Mouhamadou Mamoune Mbacke <mouhamadoumamoune at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Wolof\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Baatujall bu root:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"Soxla ngaa def ab baatujall bu root, koontu bu ki yore administaraasioÅ‹ bi. "
+"Ab saaysaay walla ku amul ndigÃ«l bu manee aksi ci root man naa and ay "
+"resiltaa yu mana yaq, moo tax da ngaa teey ta tann ab baatujall bu root boo "
+"xam ne du yomba jabbutu. warula am ci disoneer yi, warula doon ab baat bu "
+"yomba lÃ«Å‹kale ak yaw."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "Nga seetlu ne doo mana gis baaatujall bi boo koy tappe."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"DugÃ«laatal benn baatujall bi ngir seet baxam tappeewoon nga ko bu baax."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "Ndax u sos koontu bu ajijÃ«fandikoo bu normaal?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"Xalaat bu dÃ«Å‹g la nak ngay jÃ«fandikoo koontu bu root ci sa liggÃ©ey u bis "
+"bune, lu mel ne jaÅ‹g email, ndax ab njuumte bu ndaw rekk man naa andi musiba "
+"bu mag. Da ngaa wara sos ab kontu bu ajijÃ«fandikoo bu normaal nga diko "
+"jÃ«fandikoo ci liggÃ©ey yi deme noonu."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"Nga seet lu ne man nga koo sos bu Ã«llÃ«gÃ©e (naka noonu sos baneen koontu bumu "
+"mana doon) da ngay tappe 'adduser <username>' ginnaaw boo duggee ak root, "
+"buko defee <username> turu ajijÃ«fandiku lay doon, lu mel ne 'imurdock' walla "
+"'rms'."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "Tur wu mat wu ajijÃ«fandikoo bu yees bi:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr ""
+"Deesna la sosal ab koontu bu ajijÃ«fandikoo ngir nga koy jÃ«fandikoo bayyi "
+"koontu root bi bu fekkee defoo liggÃ©ey yu adminsitaraasioÅ‹."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"DugÃ«lÃ«l tur u dÃ«ggÃ«ntaan wu ajijÃ«fandikoo jii. Boobu imformaasioÅ‹ deesna ko "
+"jÃ«fandikoo ci misaal muy defÃ³o ci lu mel ne adrees u email yi ajijÃ«fandikoo "
+"jooju di bind, naka noonu bu baneen porogaraam buy wane walla muy jÃ«fandikoo "
+"tur u dÃ«ggÃ«ntaan wu ajijÃ«fandikoo ji. Nga joxe saw tur wu mat tann bu xellu "
+"la."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "TurujÃ«fandikookat bu sab koontu:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"Tannal aw turujÃ«fandikookat bu sa koontu bu bees bi. nga joxe saw tur tann "
+"bu xellu la. TurujÃ«fandikookat bi nak dafa wara tambule ak aw araf wu ndaw, "
+"ginnaawam nimero walaa araf wu ndaw wula neex man nacaa toppu."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "TurujÃ«fandikookat bi baaxul"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"TurujÃ«fandikookat bi nga dugÃ«l baaxul. Nga seetlu ne turujÃ«fandikookat dafa "
+"wara tambule ak araf wu ndaw, ginnaawam nimero walaa araf wu ndaw wula neex "
+"man nacaa toppu."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "Tannal ab baatujall bu jÃ«fandikukat bu bees bi:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr ""
+"Ab baatujall bu baax dafay am njaxasaanu ay araf, ay nimero and ay "
+"puÅ‹tuwaasioÅ‹ ta deeskoo war di farala soppi."
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "DugÃ«laatal baatujall bi ngir nu wÃ³orlu:"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr ""
+"DugÃ«lÃ«l benn baatujall bu jÃ«fandikukat bi ngir wÃ³or lu ba xam tappe nga ko "
+"bu baax."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "Njuumte bu dugÃ«l baatujall bi"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "Ã‘aari baatujall yi nga dugÃ«l bokku Ã±u. JÃ©emaatal baneen yoon ba xam."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "Baatujall bu deful dara"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+"Da nga dugÃ«l baatujall bu deful dara, ta loolu deesuko naÅ‹gu. Kon tann "
+"laneen ludul baatujall bu deful dara."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "Ndax nu def baatujall bu shadow muy dox?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"Baatujall yu shadow dafay tax sa sistem bi gÃ«na wÃ³or ndax kenn du mana gis "
+"benn baatujall, du sax bu Ã±u kiripte. Baatujall yi deesleen di deÃ±c ci seen "
+"fiiseeb boppu boo xam ne ay porogaraam espesiaal rekk Ã±oo ko man a jaÅ‹g. Ã‘i "
+"ngi laabiire bubaax nak nga jÃ«fandikoo baatujall yu shadow, li Ã±iy settee "
+"nak lu nÃ©ew la, lu mel ne Ã£wironmaa NIS."
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "Ndax nu def baatujall bu shadow muy dox?"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_CN.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_CN.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_CN.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,268 @@
+# Simplified Chinese translation for debconf messages of shadow package.
+# This file is distributed under the same license of shadow pacakge.
+# Copyright:
+# Carlos Z.F. Liu <carlos_liu at yahoo.com>, 2005.
+# Ming Hua <minghua at rice.edu>, 2005.
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow debconf\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-07 19:38-0600\n"
+"Last-Translator: Ming Hua <minghua at rice.edu>\n"
+"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root ç”¨æˆ·å¯†ç ï¼š"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"æ‚¨éœ€è¦ä¸ºâ€œrootâ€ç”¨æˆ·(å³ç³»ç»Ÿç®¡ç†å‘˜å¸å·)è®¾ç½®ä¸€ä¸ªå¯†ç ã€‚å¦‚æžœæ¶æ„æˆ–æ— èµ„æ ¼çš„ç”¨æˆ·èŽ·å¾—"
+"äº† root æƒé™å°†å¯èƒ½ä¼šå¯¼è‡´ç¾éš¾æ€§çš„ç»“æžœï¼Œå› æ¤æ‚¨åº”è¯¥å°å¿ƒåœ°é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªä¸å®¹æ˜“çŒœå‡ºçš„ "
+"root å¯†ç ã€‚å®ƒä¸åº”è¯¥æ˜¯ä¸€ä¸ªèƒ½åœ¨å—å…¸ä¸æ‰¾å¾—åˆ°çš„å•è¯æˆ–è€…ä¸€ä¸ªè·Ÿæ‚¨æœ¬äººæœ‰ç´§å¯†å…³ç³»çš„è¯"
+"è¯ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "è¯·æ³¨æ„ï¼Œæ‚¨å°†ä¸ä¼šçœ‹åˆ°æ‰€è¾“å…¥çš„å¯†ç å†…å®¹ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "ä¸ºäº†ä¿è¯æ‚¨çš„å¯†ç æ£ç¡®æ— è¯¯ï¼Œè¯·å†æ¬¡è¾“å…¥ç›¸åŒçš„ root å¯†ç ã€‚"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "çŽ°åœ¨å°±è¦åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ™®é€šç”¨æˆ·å¸å·å—ï¼Ÿ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"ä»¥ root å¸æˆ·è¿›è¡Œè¯¸å¦‚é˜…è¯»ç”µåé‚®ä»¶è¿™ç±»æ™®é€šçš„æ—¥å¸¸æ“ä½œæ˜¯ä¸€ä¸ªç³Ÿç³•çš„ä¸»æ„ã€‚å› ä¸ºåœ¨ "
+"root æƒé™ä¸‹ï¼Œå“ªæ€•çŠ¯ä¸€ä¸ªæžå°çš„é”™è¯¯ï¼Œå…¶ç»“æžœä¹Ÿå¯èƒ½ä¼šæ˜¯ç¾éš¾æ€§çš„ã€‚æ‚¨çŽ°åœ¨å°±å¯ä»¥åˆ›å»º"
+"ä¸€ä¸ªæ™®é€šç”¨æˆ·å¸å·æ¥è¿›è¡Œé‚£äº›æ—¥å¸¸ä»»åŠ¡ã€‚"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"è¯·æ³¨æ„ï¼Œæ‚¨ä¹Ÿå¯ä»¥ç¨åŽå†åˆ›å»ºæ¤å¸æˆ·(ä¹ŸåŒ…æ‹¬ä»»ä½•å…¶å®ƒå¸æˆ·)ã€‚æ–¹æ³•æ˜¯ä»¥ root èº«ä»½æ‰§"
+"è¡Œâ€œadduser <username>â€ï¼Œæ¤å¤„çš„ <username> å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªç”¨æˆ·åï¼Œä¾‹"
+"å¦‚â€œimurdockâ€æˆ–â€œrmsâ€ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "è¯·è¾“å…¥æ–°ç”¨æˆ·çš„å…¨åï¼š"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr "ç¨‹åºå°†åˆ›å»ºä¸€ä¸ªç”¨æ¥å–ä»£ root æ‰§è¡Œéžç®¡ç†ä»»åŠ¡çš„æ™®é€šç”¨æˆ·å¸å·ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+"è¯·è¾“å…¥æ¤ç”¨æˆ·çš„çœŸå®žåç§°ã€‚è¿™é¡¹ä¿¡æ¯å°†è¢«ç”¨ä½œè¯¥ç”¨æˆ·æ‰€å‘é‚®ä»¶çš„é»˜è®¤æ¥æºï¼ŒåŒæ—¶è¿˜ä¼šè¢«"
+"ç”¨äºŽæ‰€æœ‰æ˜¾ç¤ºå’Œä½¿ç”¨è¯¥ç”¨æˆ·çœŸå®žåç§°çš„ç¨‹åºä¸ã€‚æ‚¨çš„å…¨åå°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾ˆåˆé€‚çš„é€‰æ‹©ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "æ‚¨çš„å¸å·çš„ç”¨æˆ·åï¼š"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"è¯·ä¸ºæ–°çš„å¸å·é€‰æ‹©ç”¨æˆ·åã€‚æ¯”å¦‚ï¼Œæ‚¨çš„åå—å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªåˆé€‚çš„é€‰æ‹©ã€‚ç”¨æˆ·åå¿…é¡»ä»¥ä¸€ä¸ªå°"
+"å†™å—æ¯å¼€å¤´ï¼ŒæŽ¥ç€æ˜¯ä»»æ„æ•°å—å’Œå…¶å®ƒå°å†™å—æ¯çš„ç»„åˆã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid "Invalid username"
+msgstr "æ— æ•ˆçš„ç”¨æˆ·å"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"æ‚¨æ‰€è¾“å…¥çš„ç”¨æˆ·åæ˜¯æ— æ•ˆçš„ã€‚è¯·æ³¨æ„ï¼Œç”¨æˆ·åå¿…é¡»ä»¥ä¸€ä¸ªå°å†™å—æ¯å¼€å¤´ï¼ŒæŽ¥ç€æ˜¯ä»»æ„æ•°"
+"å—å’Œå…¶å®ƒå°å†™å—æ¯çš„ç»„åˆã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "è¯·ä¸ºæ–°ç”¨æˆ·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªå¯†ç ï¼š"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr "ä¸€ä¸ªå®‰å…¨çš„å¯†ç åº”è¯¥æ˜¯ç”±å—æ¯ã€æ•°å—å’Œæ ‡ç‚¹ç¬¦å·æ··åˆè€Œæˆï¼Œè€Œä¸”è¦å®šæœŸæ›´æ–°ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "è¯·å†æ¬¡è¾“å…¥å¯†ç ä»¥éªŒè¯å…¶æ£ç¡®æ€§ï¼š"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "è¯·å†æ¬¡è¾“å…¥ç›¸åŒç”¨æˆ·å¯†ç ä»¥ä¿è¯ä½ çš„è¾“å…¥ä¸ä¼šå‡ºé”™ã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "Password input error"
+msgstr "å¯†ç è¾“å…¥é”™è¯¯"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "æ‚¨æ‰€è¾“å…¥çš„ä¸¤ä¸ªå¯†ç å¹¶ä¸ç›¸åŒã€‚è¯·é‡æ–°è¾“å…¥ã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid "Empty password"
+msgstr "ç©ºå¯†ç "
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr "æ‚¨è¾“å…¥çš„æ˜¯ç©ºå¯†ç ï¼Œä¸”ä¸è¢«ç³»ç»Ÿæ‰€æŽ¥å—ã€‚è¯·é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªéžç©ºçš„å¯†ç ã€‚"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "å¯ç”¨ shadow å¯†ç å—ï¼Ÿ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"å› ä¸ºä½¿ç”¨ shadow å¯†ç åŽæ²¡äººèƒ½çœ‹åˆ°å“ªæ€•æ˜¯å·²åŠ å¯†è¿‡çš„å¯†ç å†…å®¹ï¼Œæ‰€ä»¥å®ƒå°†ä½¿ç³»ç»Ÿæ›´åŠ "
+"å®‰å…¨ã€‚å¯†ç å°†è¢«ä¿å˜åœ¨ä¸€ä¸ªå•ç‹¬çš„æ–‡ä»¶ä¸ï¼Œè€Œä¸”åªèƒ½è¢«ç‰¹å®šç¨‹åºè¯»å–ã€‚é™¤äº†æžå°‘æ•°æƒ…å†µ"
+"å¤–ï¼Œä¾‹å¦‚ NIS çŽ¯å¢ƒï¼Œæˆ‘ä»¬å¼ºçƒˆæŽ¨èæ‚¨ä½¿ç”¨ shadow å¯†ç ã€‚"
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "è®¾ç½®ç”¨æˆ·å’Œå¯†ç "
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "æ‚¨è¾“å…¥çš„æ˜¯ç©ºå¯†ç ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr "æ‚¨å¥½è±¡å¹¶æœªè¾“å…¥ä»»ä½•å—ç¬¦ä½œä¸ºå¯†ç ã€‚è¿™æ˜¯éžå¸¸ä¸å®‰å…¨çš„ï¼è¯·é‡æ–°è¾“å…¥ã€‚"
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "å¯ç”¨ md5 å¯†ç å—ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 å¯†ç å°†æ›´å®‰å…¨å¹¶å…è®¸æ‚¨ä½¿ç”¨é•¿åº¦è¶…è¿‡ 8 ä¸ªå—ç¬¦çš„å¯†ç ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœæ‚¨åœ¨è¿è¡Œ "
+#~ "NIS æˆ–ä¸Žä¸€äº›è¾ƒè€æ—§çš„ç³»ç»Ÿå…±äº«å¯†ç æ–‡ä»¶ï¼Œå°±ä¼šç€é‡å…¼å®¹æ€§é—®é¢˜ã€‚"
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "è¯·è¾“å…¥æ–°ç”¨æˆ·çš„å…¨åã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The username should start with a lower-case letter, which can be followed "
+#~ "by any combination of numbers and more lower-case letters."
+#~ msgstr "ç”¨æˆ·ååº”è¯¥ä»¥ä¸€ä¸ªå°å†™å—æ¯å¼€å¤´ï¼ŒæŽ¥ç€æ˜¯ä»»æ„æ•°å—å’Œå…¶å®ƒå°å†™å—æ¯çš„ç»„åˆã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the full name of the new user. Your full name is a good choice."
+#~ msgstr "è¯·è¾“å…¥æ–°ç”¨æˆ·çš„å…¨åã€‚æ‚¨è‡ªå·±çš„å…¨åå°±ä¸é”™ã€‚"
+
+#~ msgid "Debian User"
+#~ msgstr "Debian ç”¨æˆ·"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_TW.po
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_TW.po	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/po/zh_TW.po	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,274 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: shadow debconf\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 08:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-26 17:16+0800\n"
+"Last-Translator: Tetralet <tetralet at pchome.com.tw>\n"
+"Language-Team: Debian-user in Chinese [Big5] <debian-chinese-big5 at lists."
+"debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Root password:"
+msgstr "Root å¯†ç¢¼ï¼š"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You need to set a password for 'root', the system administrative account. A "
+"malicious or unqualified user with root access can have disastrous results, "
+"so you should take care to choose a root password that is not easy to guess. "
+"It should not be a word found in dictionaries, or a word that could be "
+"easily associated with you."
+msgstr ""
+"æ‚¨éœ€è¦æ›¿ rootï¼Œç³»çµ±ç®¡ç†è€…çš„å¸³è™Ÿï¼Œè¨å®šå¯†ç¢¼ã€‚å¦‚æžœè®“æ‡·æœ‰æƒ¡æ„æˆ–æœªç¶“æŽˆæ¬Šçš„ä½¿ç”¨è€…å–"
+"å¾—äº† root æ¬Šé™å°‡æœƒå°Žè‡´æ¥µåš´é‡çš„å¾Œæžœï¼Œå› æ¤æ‚¨æ‡‰è©²å°å¿ƒåœ°é¸æ“‡ä¸€å€‹ä¸å®¹æ˜“è¢«çŒœåˆ°çš„ "
+"root å¯†ç¢¼ã€‚å®ƒä¸æ‡‰è©²æ˜¯å€‹èƒ½åœ¨å—å…¸ä¸æ‰¾åˆ°çš„å–®å—æˆ–æ˜¯å€‹å®¹æ˜“å’Œæ‚¨è¯æƒ³åœ¨ä¸€èµ·çš„å—è©žï¼Œä¾‹"
+"å¦‚æ‚¨çš„åå—ã€‚ä¸€å€‹æ°ç•¶çš„å¯†ç¢¼æ‡‰ç•¶ç”±å—æ¯ã€æ•¸å—å’Œæ¨™é»žç¬¦è™Ÿæ··é›œè€Œæˆï¼Œä¸¦å¾—è¦å®šæœŸæ›´"
+"æ–°ã€‚åªè¦ä»¥ root èº«ä»½ä¾†åŸ·è¡Œ passwd æŒ‡ä»¤å°±èƒ½å¤ è®Šæ›´ root çš„å¯†ç¢¼äº†ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:21
+msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
+msgstr "è«‹æ³¨æ„ï¼Œæ‚¨å°‡ä¸æœƒçœ‹åˆ°æ‚¨æ£åœ¨éµå…¥çš„å¯†ç¢¼ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:35
+msgid ""
+"Please enter the same root password again to verify that you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "è«‹å†æ¬¡è¼¸å…¥ç›¸åŒçš„ root å¯†ç¢¼ä»¥ç¢ºèªæ‚¨æ˜¯å¦æ£ç¢ºéµå…¥ã€‚"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid "Create a normal user account now?"
+msgstr "æ˜¯å¦è¦åœ¨æ¤æ™‚ä¾¿å»ºç«‹ä¸€å€‹æ™®é€šçš„ä½¿ç”¨è€…å¸³è™Ÿï¼Ÿ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities, "
+"such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can "
+"result in disaster. You should create a normal user account to use for those "
+"day-to-day tasks."
+msgstr ""
+"ä½¿ç”¨ root å¸³è™Ÿä¾†é€²è¡Œè«¸å¦‚é–±è®€é›»åéƒµä»¶é€™é¡žæ™®é€šçš„æ—¥å¸¸æ“ä½œä¸¦ä¸æ˜¯æ°ç•¶çš„åšæ³•ï¼Œå› ç‚º"
+"åœ¨æ¤æƒ…æ³ä¸‹ï¼Œå³ä½¿ä¸€å€‹æ¥µå°çš„éŒ¯èª¤ä¹Ÿå¯èƒ½æœƒå°Žè‡´åš´é‡çš„å¾Œæžœã€‚æ‚¨æ‡‰è©²å»ºç«‹ä¸€å€‹æ™®é€šçš„ä½¿"
+"ç”¨è€…å¸³è™Ÿä¸¦ä½¿ç”¨å®ƒä¾†é€²è¡Œé€™äº›æ—¥å¸¸çš„å·¥ä½œã€‚"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:42
+msgid ""
+"Note that you may create it later (as well as any additional account) by "
+"typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name, like "
+"'imurdock' or 'rms'."
+msgstr ""
+"è«‹æ³¨æ„ï¼Œé€™å€‹å¸³è™Ÿï¼ˆä»¥åŠä»»ä½•çš„å…¶å®ƒå¸³è™Ÿï¼‰ä¹Ÿå¯ä»¥åœ¨ç¨å¾Œä»¥ root çš„èº«ä»½åŸ·è¡Œ adduser "
+"<username> æŒ‡ä»¤ä¾†é€²è¡Œå»ºç«‹ä½œæ¥ï¼›å…¶ä¸çš„ <username> å‰‡ç‚ºä½¿ç”¨è€…åç¨±ï¼Œä¾‹å¦‚ "
+"imurdock æˆ– rmsã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+#, fuzzy
+msgid "Full name for the new user:"
+msgstr "è«‹æ›¿æ–°çš„ä½¿ç”¨è€…è¼¸å…¥å®Œæ•´å§“åï¼š"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"A user account will be created for you to use instead of the root account "
+"for non-administrative activities."
+msgstr "å°‡æ›¿æ‚¨å»ºç«‹ä¸€å€‹åœ¨é€²è¡Œéžç®¡ç†æ€§ä¹‹äº‹å‹™æ™‚ï¼Œç”¨ä¾†æ›¿ä»£ root å¸³è™Ÿçš„ä½¿ç”¨è€…å¸³è™Ÿã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:54
+msgid ""
+"Please enter the real name of this user. This information will be used for "
+"instance as default origin for emails sent by this user as well as any "
+"program which displays or uses the user's real name. Your full name is a "
+"reasonable choice."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+#, fuzzy
+msgid "Username for your account:"
+msgstr "è«‹æ›¿æ‚¨çš„å¸³è™Ÿè¼¸å…¥ä½¿ç”¨è€…åç¨±ï¼š"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../passwd.templates:65
+msgid ""
+"Select a username for the new account. Your first name is a reasonable "
+"choice. The username should start with a lower-case letter, which can be "
+"followed by any combination of numbers and more lower-case letters."
+msgstr ""
+"è«‹æ›¿æ–°çš„å¸³è™Ÿé¸æ“‡ä½¿ç”¨è€…åç¨±ã€‚ä¾‹å¦‚ï¼Œæ‚¨çš„åå—å°±æ˜¯ä¸€å€‹ä¸éŒ¯çš„é¸æ“‡ã€‚ä½¿ç”¨è€…åç¨±å¿…é ˆ"
+"ä»¥å°å¯«å—æ¯é–‹é ï¼ŒæŽ¥è‘—çš„å‰‡å¯ä»¥æ˜¯ä»»æ„æ•¸å—æˆ–å…¶å®ƒçš„å°å¯«å—æ¯ä¹‹çµ„åˆã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+#, fuzzy
+msgid "Invalid username"
+msgstr "æ‰€è¼¸å…¥çš„æ˜¯ä¸æ£ç¢ºçš„ä½¿ç”¨è€…åç¨±ã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:72
+msgid ""
+"The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with a "
+"lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers and "
+"more lower-case letters."
+msgstr ""
+"æ‚¨æ‰€è¼¸å…¥çš„ä½¿ç”¨è€…åç¨±ä¸¦ä¸æ£ç¢ºã€‚è«‹æ³¨æ„ï¼Œä½¿ç”¨è€…åç¨±å¿…é ˆä»¥å°å¯«å—æ¯é–‹é ï¼ŒæŽ¥è‘—çš„å‰‡"
+"å¯ä»¥æ˜¯ä»»æ„æ•¸å—æˆ–å…¶å®ƒçš„å°å¯«å—æ¯ä¹‹çµ„åˆã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid "Choose a password for the new user:"
+msgstr "è«‹æ›¿æ–°çš„ä½¿ç”¨è€…è¼¸å…¥å¯†ç¢¼ï¼š"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:79
+#, fuzzy
+msgid ""
+"A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation "
+"and should be changed at regular intervals."
+msgstr "ä¸€å€‹æ°ç•¶çš„å¯†ç¢¼æ‡‰ç•¶ç”±å—æ¯ã€æ•¸å—å’Œæ¨™é»žç¬¦è™Ÿæ··é›œè€Œæˆï¼Œä¸¦å¾—è¦å®šæœŸæ›´æ–°ã€‚"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid "Re-enter password to verify:"
+msgstr "è«‹å†æ¬¡è¼¸å…¥å¯†ç¢¼ä»¥é€²è¡Œç¢ºèªï¼š"
+
+#. Type: password
+#. Description
+#: ../passwd.templates:85
+msgid ""
+"Please enter the same user password again to verify you have typed it "
+"correctly."
+msgstr "è«‹å†æ¬¡è¼¸å…¥ç›¸åŒçš„ä½¿ç”¨è€…å¯†ç¢¼ä»¥ç¢ºèªæ‚¨æ˜¯å¦æ£ç¢ºéµå…¥ã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+#, fuzzy
+msgid "Password input error"
+msgstr "å¯†ç¢¼è¼¸å…¥éŒ¯èª¤ã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:91
+msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
+msgstr "æ‚¨æ‰€è¼¸å…¥çš„å…©å€‹å¯†ç¢¼ä¸¦ä¸ç›¸åŒã€‚è«‹é‡æ–°è¼¸å…¥ã€‚"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+#, fuzzy
+msgid "Empty password"
+msgstr "Root å¯†ç¢¼ï¼š"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../passwd.templates:96
+msgid ""
+"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
+"empty password."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+msgid "Enable shadow passwords?"
+msgstr "æ˜¯å¦å•Ÿç”¨ shadow å¯†ç¢¼ï¼Ÿ"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../passwd.templates:103
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to view "
+"even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file that "
+"can only be read by special programs. The use of shadow passwords is "
+"strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments."
+msgstr ""
+"å•Ÿç”¨ shadow å¯†ç¢¼å¾Œï¼Œæ²’æœ‰ä»»ä½•äººèƒ½å¤ çœ‹åˆ°å·²åŠ äº†å¯†çš„å¯†ç¢¼ï¼Œå› è€Œæœƒä½¿å¾—ç³»çµ±æ›´åŠ å®‰"
+"å…¨ã€‚å¯†ç¢¼æœƒè¢«å˜æ”¾åˆ°åªæœ‰ç‰¹å®šçš„ç¨‹å¼æ‰èƒ½è®€å–çš„å¦ä¸€å€‹æª”æ¡ˆä¸ã€‚å¼·çƒˆå»ºè°æ‚¨ä½¿ç”¨ "
+"shadow å¯†ç¢¼ã€‚ä½†å¦‚æžœæ‚¨æƒ³ä½¿ç”¨ NISï¼Œå‰‡å°‡æœƒå› è€Œéé‡åˆ°å›°é›£ã€‚"
+
+#. Type: title
+#. Description
+#: ../passwd.templates:111 ../initial-passwd-udeb.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Set up users and passwords"
+msgstr "æ˜¯å¦å•Ÿç”¨ shadow å¯†ç¢¼ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid "Empty password was entered."
+#~ msgstr "æ‰€è¼¸å…¥çš„æ˜¯ç©ºçš„å¯†ç¢¼ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You seem to have entered nothing for the password. That is not secure! "
+#~ "Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "åœ¨è¨å®šå¯†ç¢¼æ™‚æ‚¨ä¼¼ä¹Žä¸¦æœªè¼¸å…¥ä»»ä½•å—å…ƒã€‚é€™å¯æ˜¯éžå¸¸ä¸å®‰å…¨çš„ï¼è«‹é‡æ–°è¼¸å…¥ã€‚"
+
+#~ msgid "Enable md5 passwords?"
+#~ msgstr "æ˜¯å¦å•Ÿç”¨ md5 å¯†ç¢¼ï¼Ÿ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Md5 passwords are more secure and allow for passwords longer than 8 "
+#~ "characters to be used. However, they can cause compatibility problems if "
+#~ "you are using NIS or sharing password files with older systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "Md5 å¯†ç¢¼çš„å®‰å…¨æ€§è¼ƒé«˜ï¼Œä¸¦å¯ä»¥ä½¿ç”¨é•·åº¦è¶…éŽ 8 å€‹å—å…ƒçš„å¯†ç¢¼ã€‚ä½†æ˜¯ï¼Œå¦‚æžœæ‚¨è¦ä½¿"
+#~ "ç”¨ NISï¼Œæˆ–æ˜¯å’Œä¸€äº›è¼ƒç‚ºè€èˆŠçš„ç³»çµ±å…±äº«å¯†ç¢¼æª”æ™‚ï¼Œå¯èƒ½æœƒç™¼ç”Ÿç›¸å®¹æ€§çš„å•é¡Œã€‚"
+
+#~ msgid "Enter the full name of the new user."
+#~ msgstr "è«‹è¼¸å…¥æ–°ç”¨æˆ¶çš„å…¨åã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The username should start with a lower-case letter, which can be followed "
+#~ "by any combination of numbers and more lower-case letters."
+#~ msgstr "ç”¨æˆ¶åæ‡‰è©²ä»¥ä¸€å€‹å°å¯«å—æ¯é–‹é ï¼ŒæŽ¥è‘—æ˜¯ä»»æ„æ•¸å—å’Œå…¶å®ƒå°å¯«å—æ¯çš„çµ„åˆã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter the full name of the new user. Your full name is a good choice."
+#~ msgstr "è«‹è¼¸å…¥æ–°ç”¨æˆ¶çš„å…¨åã€‚æ‚¨è‡ªå·±çš„å…¨åå°±ä¸éŒ¯ã€‚"
+
+#~ msgid "Debian User"
+#~ msgstr "Debian ç”¨æˆ¶"

Added: people/bubulle/user-setup/debian/rules
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/rules	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/rules	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,32 @@
+#!/usr/bin/make -f
+
+build:
+	dh_testdir
+
+clean:
+	dh_testdir
+	dh_testroot
+	dh_clean
+
+install: build
+	dh_testdir
+	dh_testroot
+	dh_clean -k
+	dh_install
+
+binary-indep: build install
+	dh_testdir
+	dh_testroot
+	dh_installdebconf
+	dh_strip
+	dh_compress
+	dh_fixperms
+	dh_installdeb
+	dh_shlibdeps
+	dh_gencontrol
+	dh_builddeb
+
+binary-arch: build install
+
+binary: binary-indep binary-arch
+.PHONY: build clean binary-indep binary-arch binary install


Property changes on: people/bubulle/user-setup/debian/rules
___________________________________________________________________
Name: svn:executable
   + *

Added: people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.install
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.install	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.install	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1 @@
+user-setup usr/bin

Added: people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.postinst
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.postinst	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/user-setup-udeb.postinst	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/bin/sh
+set -e
+user-setup /target

Added: people/bubulle/user-setup/debian/user-setup.templates
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/debian/user-setup.templates	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/debian/user-setup.templates	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,112 @@
+# Allow preseeding the root password with a crypted password 
+# rather than cleartext
+Template: passwd/root-password-crypted
+Type: password
+Description: For internal use only
+
+# Allow preseeding the root password with a crypted password 
+# rather than cleartext
+Template: passwd/user-password-crypted
+Type: password
+Description: For internal use only
+
+# Allow preseeding the root password with a crypted password 
+# rather than cleartext
+Template: passwd/user-uid
+Type: string
+Description: For internal use only
+
+Template: passwd/root-password
+Type: password
+_Description: Root password:
+ You need to set a password for 'root', the system administrative
+ account. A malicious or unqualified user with root access can have
+ disastrous results, so you should take care to choose a root password
+ that is not easy to guess. It should not be a word found in dictionaries,
+ or a word that could be easily associated with you.
+ .
+ A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation
+ and should be changed at regular intervals.
+ .
+ Note that you will not be able to see the password as you type it.
+
+Template: passwd/root-password-again
+Type: password
+_Description: Re-enter password to verify:
+ Please enter the same root password again to verify that you have typed it
+ correctly.
+
+Template: passwd/make-user
+Type: boolean
+Default: true
+_Description: Create a normal user account now?
+ It's a bad idea to use the root account for normal day-to-day activities,
+ such as the reading of electronic mail, because even a small mistake can
+ result in disaster. You should create a normal user account to use for
+ those day-to-day tasks.
+ .
+ Note that you may create it later (as well as any additional account) by
+ typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an user name,
+ like 'imurdock' or 'rms'.
+
+Template: passwd/user-fullname
+Type: string
+_Description: Full name for the new user:
+ A user account will be created for you to use instead of the root
+ account for non-administrative activities.
+ .
+ Please enter the real name of this user. This information will be used
+ for instance as default origin for emails sent by this user as well as
+ any program which displays or uses the user's real name. Your full
+ name is a reasonable choice.
+
+Template: passwd/username
+Type: string
+_Description: Username for your account:
+ Select a username for the new account. Your first name is a reasonable choice.
+ The username should start with a lower-case letter, which can be
+ followed by any combination of numbers and more lower-case letters.
+
+Template: passwd/username-bad
+Type: note
+_Description: Invalid username
+ The user name you entered is invalid. Note that usernames must start with
+ a lower-case letter, which can be followed by any combination of numbers
+ and more lower-case letters.
+
+Template: passwd/user-password
+Type: password
+_Description: Choose a password for the new user:
+ A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation
+ and should be changed at regular intervals.
+
+Template: passwd/user-password-again
+Type: password
+_Description: Re-enter password to verify:
+ Please enter the same user password again to verify you have typed it
+ correctly.
+
+Template: user-setup/password-mismatch
+Type: note
+_Description: Password input error
+ The two passwords you entered were not the same. Please try again.
+
+Template: user-setup/password-empty
+Type: note
+_Description: Empty password
+ You entered an empty password, which is not allowed.
+ Please choose a non-empty password.
+
+Template: passwd/shadow
+Type: boolean
+Default: true
+_Description: Enable shadow passwords?
+ Shadow passwords make your system more secure because nobody is able to
+ view even encrypted passwords. The passwords are stored in a separate file
+ that can only be read by special programs. The use of shadow passwords
+ is strongly recommended, except in a few cases such as NIS environments.
+
+Template: user-setup/title
+Type: title
+_Description: Set up users and passwords
+

Added: people/bubulle/user-setup/user-setup
===================================================================
--- people/bubulle/user-setup/user-setup	2005-11-14 06:53:33 UTC (rev 32015)
+++ people/bubulle/user-setup/user-setup	2005-11-14 07:37:20 UTC (rev 32016)
@@ -0,0 +1,340 @@
+#!/bin/sh -e
+
+. /usr/share/debconf/confmodule
+
+db_capb "backup"
+db_settitle passwd/title
+
+if [ "$1" ]; then
+	ROOT="$1"
+	chroot=chroot
+else
+	ROOT=
+	chroot=
+fi
+export ROOT
+
+# Returns a true value if there seems to be a system user account.
+is_system_user () {
+        # Assume NIS, or any uid from 1000 to 29999,  means there is a user.
+        if $chroot $ROOT grep -q '^+:' /etc/passwd || \
+           $chroot $ROOT grep -q '^[^:]*:[^:]*:[1-9][0-9][0-9][0-9]:' /etc/passwd || \
+           $chroot $ROOT grep -q '^[^:]*:[^:]*:[12][0-9][0-9][0-9][0-9]:' /etc/passwd; then
+                return 0
+        else
+                return 1
+        fi
+}
+
+# Returns a true value if root already has a password.
+root_password () {
+	# Assume there is a root password if NIS is being used.
+	if $chroot $ROOT grep -q '^+:' /etc/passwd; then
+		return 0
+	fi
+
+	if [ -e $ROOT/etc/shadow ] && \
+	   [ "`$chroot $ROOT grep ^root: /etc/shadow | cut -d : -f 2`" -a \
+	     "`$chroot $ROOT grep ^root: /etc/shadow | cut -d : -f 2`" != '*' ]; then
+		return 0
+	fi
+	
+	if [ "`$chroot $ROOT grep ^root: /etc/passwd | cut -d : -f 2`" ] && \
+	   [ "`$chroot $ROOT grep ^root: /etc/passwd | cut -d : -f 2`" != 'x' ]; then
+		return 0
+	fi
+
+	return 1
+}
+
+# Set a password, via chpasswd.
+# Use perl rather than echo, to avoid the password
+# showing in the process table. (However, this is normally
+# only called when first booting the system, when root has no
+# password at all, so that should be an unnecessary precaution).
+#
+# Pass in three arguments: the user, the password, and 'true' if the
+# password has been pre-crypted (by preseeding).
+setpassword () {
+	SETPASSWD_PW="$2"
+	export SETPASSWD_PW
+
+	# This is very annoying. chpasswd cannot handle generating md5
+	# passwords as it is not PAM-aware. Thus, I have to work around
+	# that by crypting the password myself if md5 is used.
+	USE_MD5=1
+	export USE_MD5
+
+        if [ "$3" = true ]; then
+                PRECRYPTED=1
+        else
+                PRECRYPTED=''
+        fi
+        export PRECRYPTED
+        perl -e '
+		sub CreateCryptSalt {
+			my $md5 = shift;
+
+			my @valid = split(//, "./0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ");
+			my ($in, $out);
+
+			my $cryptsaltlen = ($md5 ? 8 : 2);
+
+			open (F, "</dev/urandom") || die "No /dev/urandom found!";
+			foreach (1..$cryptsaltlen) {
+				read(F, $in, 1);
+				$out .= $valid[ord($in) % ($#valid + 1)];
+			}
+			close F;
+			return ($md5 ? "\$1\$$out\$" : $out);
+		}
+	
+		open(P,"| $chroot $ROOT chpasswd -e");
+                if ($ENV{PRECRYPTED}) {
+                        print P shift().":$ENV{SETPASSWD_PW}\n";
+                } else {
+                        print P shift().":".
+                                crypt($ENV{SETPASSWD_PW}, CreateCryptSalt($ENV{USE_MD5})).
+                                "\n";
+                }
+		close P;
+        ' "$1"
+	SETPASSWD_PW=''
+	USE_MD5=''
+        PRECRYPTED=''
+}
+
+# Main loop starts here. Use a state machine to allow jumping back to
+# previous questions.
+STATE=0
+while [ "$STATE" != '10' ] && [ "$STATE" != '-1' ]; do
+	case "$STATE" in
+	0)
+		# Ask how the password files should be set up.
+		db_input low passwd/shadow || true
+	;;
+	1)	
+	# md5 passwords are now on by default. This step is dead.
+	:
+	;;
+	2)
+		# Enable shadowed passwords...or not
+		db_get passwd/shadow
+		if [ "$RET" = true ]; then
+			$chroot $ROOT shadowconfig on
+		else
+			$chroot $ROOT shadowconfig off
+		fi
+	;;
+	3)
+		# Prompt for a root password if there is none.
+		if ! root_password; then
+			# First check whether the root password was preseeded crypted
+			db_get passwd/root-password-crypted || true
+			if ! test "$RET" ; then
+			    # No preseed of the root password hash
+			    # we will prompt the user
+			    db_input critical passwd/root-password || true
+			    # Note that this runs at a slightly lower
+			    # priority, so it may not always be seen. If
+			    # it isn't, don't compare passwords.
+			    COMPARE_PW=''
+			    db_input critical passwd/root-password-again \
+				&& COMPARE_PW=1 || true
+			fi
+		fi
+	;;
+	4)
+		# Verify and set a root password.
+		if ! root_password; then
+			# First check whether the root password was preseeded crypted
+			db_get passwd/root-password-crypted || true
+			if ! test "$RET" ; then
+			    # Compare the two passwords, loop back if not
+			    # identical, or if empty.
+			    db_get passwd/root-password
+			    ROOT_PW="$RET"
+			    if [ -z "$ROOT_PW" ]; then
+				db_fset passwd/password-empty seen false
+				db_input critical passwd/password-empty
+				db_fset passwd/root-password seen false
+				db_fset passwd/root-password-again seen false
+				STATE=2
+				continue
+			    fi
+			    db_get passwd/root-password-again
+			    if [ "$COMPARE_PW" ] && [ "$ROOT_PW" != "$RET" ]; then
+				db_fset passwd/password-mismatch seen false
+				db_input critical passwd/password-mismatch
+				db_fset passwd/root-password seen false
+				db_fset passwd/root-password-again seen false
+				STATE=2
+				continue
+			    fi
+			
+			    # Clear root password from the db, and set the
+			    # password.
+			    db_set passwd/root-password ""
+			    db_set passwd/root-password-again ""
+			    setpassword root "$ROOT_PW" false
+			    ROOT_PW=''
+			else
+			    ROOT_PW="$RET"
+			    # The root password was preseeded encrypted
+			    # Clear it from the db, then set it
+			    db_set passwd/root-password-crypted ""
+			    setpassword root "$ROOT_PW" true
+			    ROOT_PW=''
+			fi
+			# Loop back to state #2 to make sure that there
+			# is a root password, and if not, prompt again.
+			STATE=2
+			continue
+		fi
+	;;
+	5)
+		# Ask if a non-root user should be made, if there is not
+		# already one.
+		if ! is_system_user; then
+			db_input medium passwd/make-user || true
+		fi
+	;;
+	6)
+		# Prompt for user info.
+		db_get passwd/make-user
+		if [ "$RET" = true ] && ! is_system_user; then
+			db_input critical passwd/user-fullname || true
+		fi
+	;;
+	7)
+		# Prompt for user info.
+		db_get passwd/make-user
+		if [ "$RET" = true ] && ! is_system_user; then
+			LOOP=""
+			db_get passwd/username
+			if [ -z "$RET" ]; then
+				db_get passwd/user-fullname
+				userdefault=`echo $RET | sed 's/ .*//' | tr A-Z a-z`
+				if test -n "$userdefault" && \
+				   expr "$userdefault" : '[a-z][-a-z0-9]*$' >/dev/null; then
+					db_set passwd/username "$userdefault"
+				fi
+			fi
+			db_input critical passwd/username || true
+		fi
+	;;
+	8)
+		# Verify and make user.
+		db_get passwd/make-user
+		if [ "$RET" = true ] && ! is_system_user; then
+			# Verify the user name, loop with message if bad.
+			db_get passwd/username
+			USER="$RET"
+			if ! expr "$USER" : '[a-z][-a-z0-9]*$' >/dev/null; then
+				db_fset passwd/username seen false
+				db_fset passwd/username-bad seen false
+				db_input critical passwd/username-bad
+				STATE=5
+				continue
+			fi
+			
+			db_get passwd/user-password-crypted || true
+			if ! test "$RET" ; then
+			    db_input critical passwd/user-password || true
+			    COMPARE_PW=''
+			    db_input critical passwd/user-password-again \
+				&& COMPARE_PW=1 || true
+			fi
+		fi
+	;;
+	9)
+		db_get passwd/make-user
+		if [ "$RET" = true ] && ! is_system_user; then
+			db_get passwd/user-password-crypted || true
+			if ! test "$RET" ; then
+			    # Compare the two passwords, loop with message if not
+			    # identical, or if empty.
+			    db_get passwd/user-password
+			    USER_PW="$RET"
+			    db_get passwd/user-password-again
+			    if [ "$COMPARE_PW" ] && [ "$USER_PW" != "$RET" ]; then
+				db_set passwd/user-password ""
+				db_set passwd/user-password-again ""
+				db_fset passwd/password-mismatch seen false
+				db_input critical passwd/password-mismatch
+				db_fset passwd/user-password seen false
+				db_fset passwd/user-password-again seen false
+				STATE=8
+				continue
+			    fi
+			    if [ -z "$USER_PW" ]; then
+				db_set passwd/user-password ""
+				db_set passwd/user-password-again ""
+				db_fset passwd/password-empty seen false
+				db_input critical passwd/password-empty
+				db_fset passwd/user-password seen false
+				db_fset passwd/user-password-again seen false
+				STATE=8
+				continue
+			    fi
+			else
+			    USER_PW=$RET
+			fi
+
+			if db_get passwd/user-uid && [ "$RET" ]; then
+			    if test -x $ROOT/usr/sbin/adduser; then
+				UIDOPT="--uid $RET"
+			    else
+				UIDOPT="-u $RET"
+			    fi
+			else
+			    UIDOPT=
+			fi
+
+			# Add the user to the database, using adduser in
+			# noninteractive mode.
+			db_get passwd/user-fullname
+
+			if test -x $ROOT/usr/sbin/adduser; then
+			    $chroot $ROOT adduser --disabled-password --gecos "$RET" $UIDOPT "$USER" >/dev/null || true
+			else
+			    $chroot $ROOT useradd -c "$RET" -m "$USER" $UIDOPT >/dev/null || true
+			fi
+			
+			db_get passwd/user-password-crypted || true
+			if ! test "$RET" ; then
+			    # Clear password from the db, and set the password.
+			    db_set passwd/user-password ""
+			    db_set passwd/user-password-again ""
+			    db_get passwd/username
+			    setpassword "$USER" "$USER_PW" false
+			    USER_PW=''
+			else
+			    USER_PW="$RET"
+			    # The user password was preseeded encrypted
+			    # Clear it from the db, then set it
+			    db_set passwd/root-password-crypted ""
+			    setpassword "$USER" "$USER_PW" true
+			    USER_PW=''
+			fi
+
+			# Loop back through to make sure the user was
+			# added.
+			STATE=5
+			continue
+		fi
+	;;
+	esac
+
+	if db_go; then
+		STATE=$(($STATE + 1))
+	else
+		STATE=$(($STATE - 1))
+	fi
+#	echo "ON STATE: $STATE"
+done
+
+if test "$STATE" = -1 
+then
+	exit 30
+fi


