[Debbits-commit] [SCM] Git repository for debbits branch, master, updated. 713e13ae2bd414dc0280673355a22fcc127a6ab7

[Ana Beatriz Guerrero ?==?UTF-8?Q?López]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 713e13ae2bd414dc0280673355a22fcc127a6ab7
Author: Ana Beatriz Guerrero López <ana at ekaia.org>
Date:   Thu Apr 4 11:38:52 2013 +0200

    follow wikipedia's advice in prefixes for multiples
    http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:TEBIBYTE#Quantities_of_bytes_and_bits

diff --git a/content/2013/bytemark-donation.md b/content/2013/bytemark-donation.md
index 59f9633..19ab085 100644
--- a/content/2013/bytemark-donation.md
+++ b/content/2013/bytemark-donation.md
@@ -19,18 +19,18 @@ the storage challenges that Debian currently faces.
 The hardware provided by [Bytemark Hosting][bytemark] consists of a fully-populated
 [HP C7000 BladeSystem chassis](http://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/enclosures/c-class/c7000/) containing 16 server blades:
 
-* 12 BL495cG5 blades with 2x Opteron 2347 and 64GiB RAM each
-* 4 BL465cG7 blades with 2x Opteron 6100 series and 128GiB RAM each
+* 12 BL495cG5 blades with 2x Opteron 2347 and 64GB RAM each
+* 4 BL465cG7 blades with 2x Opteron 6100 series and 128GB RAM each
 
 and several HP Modular Storage Arrays:
 
 * 3 MSA2012sa
 * 6 MSA2000 expansion shelves
 
-with 108 drive bays in total, mostly 500GiB SATA drives, some 2TiB, some 600GiB
-15kRPM SAS, providing a total of 57 TiB.
+with 108 drive bays in total, mostly 500GB SATA drives, some 2TB, some 600GB
+15kRPM SAS, providing a total of 57 TB.
 
-57 TiB today could host roughly 80 times the current [Debian
+57 TB today could host roughly 80 times the current [Debian
 archive](http://www.debian.org/mirror/size) or 3 times
 the [Debian Snapshot](http://snapshot.debian.org/) archive. But remember both archives are constantly growing!
 

-- 
Git repository for debbits