[debhelper-devel] [debhelper] 01/01: Regenerate POT and po files

Niels Thykier nthykier at moszumanska.debian.org
Fri Oct 2 13:41:31 UTC 2015


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

nthykier pushed a commit to branch master
in repository debhelper.

commit 46ae55270469b1fafd8614b10d47d8f36364a594
Author: Niels Thykier <niels at thykier.net>
Date:   Fri Oct 2 15:41:15 2015 +0200

    Regenerate POT and po files
    
    Signed-off-by: Niels Thykier <niels at thykier.net>
---
 man/po4a/po/de.po         | 86 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 man/po4a/po/debhelper.pot | 78 +++++++++++++++++++++++++-----------------
 man/po4a/po/es.po         | 86 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 man/po4a/po/fr.po         | 86 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 man/po4a/po/pt.po         | 86 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------
 5 files changed, 256 insertions(+), 166 deletions(-)

diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index 97000be..6277f06 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20131227\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-01 21:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 12:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-22 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:585 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
-#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:141
+#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:150
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:117 dh_usrlocal:49
 msgid "NOTES"
@@ -1745,8 +1745,8 @@ msgstr ""
 #: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
 #: dh_installdeb:175 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:352
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:72
-#: dh_installinfo:78 dh_installinit:322 dh_installlogcheck:81
-#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:264 dh_installmanpages:198
+#: dh_installinfo:78 dh_installinit:331 dh_installlogcheck:81
+#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
 #: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:116 dh_installpam:62
 #: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
 #: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "Debhelper-Website"
 #: dh_installdeb:181 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:270 dh_installmanpages:204
+#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:122 dh_installpam:68
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
 #: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
@@ -1806,8 +1806,8 @@ msgstr "AUTOR"
 #: dh_install:303 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:183
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:360
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:80
-#: dh_installinfo:86 dh_installinit:330 dh_installlogrotate:61
-#: dh_installman:272 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
+#: dh_installinfo:86 dh_installinit:339 dh_installlogrotate:61
+#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
 #: dh_installmime:73 dh_installmodules:124 dh_installpam:70 dh_installppp:76
 #: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
 #: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:187
@@ -2562,8 +2562,8 @@ msgstr ""
 #: dh_install:297 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:177 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:354 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:74
-#: dh_installinfo:80 dh_installinit:324 dh_installlogcheck:83
-#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:266 dh_installmanpages:200
+#: dh_installinfo:80 dh_installinit:333 dh_installlogcheck:83
+#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
 #: dh_installmime:67 dh_installmodules:118 dh_installpam:64 dh_installppp:70
 #: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
 #: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:181
@@ -2579,8 +2579,8 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh_gencontrol:170 dh_icons:76 dh_install:299 dh_installchangelogs:245
 #: dh_installcron:84 dh_installdeb:179 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:356 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114
-#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:326
-#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:268 dh_installmanpages:202
+#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:335
+#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:120 dh_installpam:66
 #: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
 #: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr ""
 #. type: =item
 #: dh_auto_build:36 dh_auto_clean:38 dh_auto_configure:39 dh_auto_install:57
 #: dh_auto_test:39 dh_builddeb:40 dh_gencontrol:38 dh_installdebconf:70
-#: dh_installinit:106 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
+#: dh_installinit:115 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
 msgid "B<--> I<params>"
 msgstr "B<--> I<Parameter>"
 
@@ -4100,7 +4100,7 @@ msgid "Do not modify F<postinst>/F<postrm>/F<prerm> scripts."
 msgstr "ändert keine F<postinst>-/F<postrm>/F<prerm>-Skripte."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:143
+#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:152
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:58 dh_installwm:57 dh_usrlocal:51
 msgid ""
 "Note that this command is not idempotent. L<dh_prep(1)> should be called "
@@ -4325,7 +4325,7 @@ msgstr ""
 "installiert im passenden F<etc/cron.*/>-Verzeichnis im Paketbauverzeichnis"
 
 #. type: =item
-#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:111
+#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:120
 #: dh_installlogcheck:47 dh_installlogrotate:27 dh_installmodules:47
 #: dh_installpam:36 dh_installppp:40 dh_installudev:40
 msgid "B<--name=>I<name>"
@@ -5360,13 +5360,31 @@ msgstr ""
 "Originalautoren auf eine Art mitgeliefert/installiert wird, die es "
 "B<dh_installinit> nicht leicht macht, sie zu finden."
 
-#. type: =item
+#. type: textblock
 #: dh_installinit:75
+msgid ""
+"B<Caveat>: This will bypass all the regular checks and I<unconditionally> "
+"modify the scripts.  You will almost certainly want to use this with B<-p> "
+"to limit, which packages are affected by the call.  Example:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_installinit:80
+#, no-wrap
+msgid ""
+" override_dh_installinit:\n"
+"\tdh_installinit -pfoo --onlyscripts\n"
+"\tdh_installinit --remaining\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_installinit:84
 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 msgstr "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:77
+#: dh_installinit:86
 msgid ""
 "Do not stop the init script until after the package upgrade has been "
 "completed. This is different than the default behavior, which stops the "
@@ -5377,7 +5395,7 @@ msgstr ""
 "F<prerm> stoppt und es in F<postinst> wieder startet."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:81
+#: dh_installinit:90
 msgid ""
 "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime "
 "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get "
@@ -5390,22 +5408,22 @@ msgstr ""
 "gebracht wird, während er läuft, bevor diese Option benutzt wird."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:86
+#: dh_installinit:95
 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 msgstr "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:88
+#: dh_installinit:97
 msgid "Do not stop init script on upgrade."
 msgstr "stoppt das Init-Skript nicht beim Upgrade."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:90
+#: dh_installinit:99
 msgid "B<--no-start>"
 msgstr "B<--no-start>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:92
+#: dh_installinit:101
 msgid ""
 "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal.  "
 "Only call B<update-rc.d>. Useful for rcS scripts."
@@ -5415,13 +5433,13 @@ msgstr ""
 "für rcS-Skripte."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:95
+#: dh_installinit:104
 msgid "B<-d>, B<--remove-d>"
 msgstr "B<-d>, B<--remove-d>"
 
 # FIXME s#F<etc/default/> .#F<etc/default/>.#
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:97
+#: dh_installinit:106
 msgid ""
 "Remove trailing B<d> from the name of the package, and use the result for "
 "the filename the upstart job file is installed as in F<etc/init/> , and for "
@@ -5438,12 +5456,12 @@ msgstr ""
 "gegenüber dem im Folgenden beschriebenen Parameter B<--init-script>.)"
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:104
+#: dh_installinit:113
 msgid "B<-u>I<params> B<--update-rcd-params=>I<params>"
 msgstr "B<-u>I<Parameter> B<--update-rcd-params=>I<Parameter>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:108
+#: dh_installinit:117
 msgid ""
 "Pass I<params> to L<update-rc.d(8)>. If not specified, B<defaults> will be "
 "passed to L<update-rc.d(8)>."
@@ -5452,7 +5470,7 @@ msgstr ""
 "B<defaults> an L<update-rc.d(8)> übergeben."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:113
+#: dh_installinit:122
 msgid ""
 "Install the init script (and default file) as well as upstart job file using "
 "the filename I<name> instead of the default filename, which is the package "
@@ -5470,12 +5488,12 @@ msgstr ""
 "F<debian/package.default> and F<debian/package.upstart>."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:121
+#: dh_installinit:130
 msgid "B<--init-script=>I<scriptname>"
 msgstr "B<--init-script=>I<Skriptname>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:123
+#: dh_installinit:132
 msgid ""
 "Use I<scriptname> as the filename the init script is installed as in F<etc/"
 "init.d/> (and also use it as the filename for the defaults file, if it is "
@@ -5493,7 +5511,7 @@ msgstr ""
 "die normalerweise installiert werden."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:130
+#: dh_installinit:139
 msgid ""
 "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This "
 "parameter is incompatible with the use of upstart jobs."
@@ -5502,12 +5520,12 @@ msgstr ""
 "name>. Dieser Parameter ist für die Benutzung mit Upstart-Jobs inkompatibel."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:133
+#: dh_installinit:142
 msgid "B<--error-handler=>I<function>"
 msgstr "B<--error-handler=>I<Funktion>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:135
+#: dh_installinit:144
 msgid ""
 "Call the named shell I<function> if running the init script fails. The "
 "function should be provided in the F<prerm> and F<postinst> scripts, before "
@@ -5518,17 +5536,17 @@ msgstr ""
 "F<postinst>-Skripten vor der Markierung B<#DEBHELPER#> bereitgestellt werden."
 
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:328
+#: dh_installinit:337
 msgid "AUTHORS"
 msgstr "AUTOREN"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:332
+#: dh_installinit:341
 msgid "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 msgstr "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:334
+#: dh_installinit:343
 msgid "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 msgstr "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 
diff --git a/man/po4a/po/debhelper.pot b/man/po4a/po/debhelper.pot
index 436f008..094395e 100644
--- a/man/po4a/po/debhelper.pot
+++ b/man/po4a/po/debhelper.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-01 21:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 12:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:585 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132 dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:141 dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55 dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:117 dh_usrlocal:49
+#: debhelper.pod:585 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132 dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:150 dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55 dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:117 dh_usrlocal:49
 msgid "NOTES"
 msgstr ""
 
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:746 dh:1012 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:151 dh_compress:220 dh_desktop:32 dh_fixperms:151 dh_gconf:98 dh_gencontrol:166 dh_icons:72 dh_install:295 dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:175 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:352 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:72 dh_installinfo: [...]
+#: debhelper.pod:746 dh:1012 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:151 dh_compress:220 dh_desktop:32 dh_fixperms:151 dh_gconf:98 dh_gencontrol:166 dh_icons:72 dh_install:295 dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:175 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:352 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:72 dh_installinfo: [...]
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
@@ -1314,12 +1314,12 @@ msgid "Debhelper web site."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:760 dh:1018 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:157 dh_compress:226 dh_desktop:38 dh_fixperms:157 dh_gconf:104 dh_gencontrol:172 dh_icons:78 dh_install:301 dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:181 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:358 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:78 dh_installinf [...]
+#: debhelper.pod:760 dh:1018 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:157 dh_compress:226 dh_desktop:38 dh_fixperms:157 dh_gconf:104 dh_gencontrol:172 dh_icons:78 dh_install:301 dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:181 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:358 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:78 dh_installinf [...]
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:762 dh:1020 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:159 dh_compress:228 dh_fixperms:159 dh_gencontrol:174 dh_install:303 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:183 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:360 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:330 dh_installlogrotate:61 dh_installman:272 dh_installma [...]
+#: debhelper.pod:762 dh:1020 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:159 dh_compress:228 dh_fixperms:159 dh_gencontrol:174 dh_install:303 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:183 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:360 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:339 dh_installlogrotate:61 dh_installman:273 dh_installma [...]
 msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
 msgstr ""
 
@@ -1861,12 +1861,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:1014 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:153 dh_compress:222 dh_fixperms:153 dh_gconf:100 dh_gencontrol:168 dh_install:297 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:177 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:354 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:324 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman: [...]
+#: dh:1014 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:153 dh_compress:222 dh_fixperms:153 dh_gconf:100 dh_gencontrol:168 dh_install:297 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:177 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:354 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:333 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman: [...]
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:1016 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:155 dh_compress:224 dh_desktop:36 dh_fixperms:155 dh_gconf:102 dh_gencontrol:170 dh_icons:76 dh_install:299 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:179 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:356 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:326 dh_installlogrota [...]
+#: dh:1016 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:155 dh_compress:224 dh_desktop:36 dh_fixperms:155 dh_gconf:102 dh_gencontrol:170 dh_icons:76 dh_install:299 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:179 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:356 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:335 dh_installlogrota [...]
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr ""
 
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_auto_build:36 dh_auto_clean:38 dh_auto_configure:39 dh_auto_install:57 dh_auto_test:39 dh_builddeb:40 dh_gencontrol:38 dh_installdebconf:70 dh_installinit:106 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
+#: dh_auto_build:36 dh_auto_clean:38 dh_auto_configure:39 dh_auto_install:57 dh_auto_test:39 dh_builddeb:40 dh_gencontrol:38 dh_installdebconf:70 dh_installinit:115 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
 msgid "B<--> I<params>"
 msgstr ""
 
@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgid "Do not modify F<postinst>/F<postrm>/F<prerm> scripts."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:143 dh_installmodules:57 dh_installudev:58 dh_installwm:57 dh_usrlocal:51
+#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:152 dh_installmodules:57 dh_installudev:58 dh_installwm:57 dh_usrlocal:51
 msgid ""
 "Note that this command is not idempotent. L<dh_prep(1)> should be called "
 "between invocations of this command. Otherwise, it may cause multiple "
@@ -3197,7 +3197,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:111 dh_installlogcheck:47 dh_installlogrotate:27 dh_installmodules:47 dh_installpam:36 dh_installppp:40 dh_installudev:40
+#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:120 dh_installlogcheck:47 dh_installlogrotate:27 dh_installmodules:47 dh_installpam:36 dh_installppp:40 dh_installudev:40
 msgid "B<--name=>I<name>"
 msgstr ""
 
@@ -4041,13 +4041,31 @@ msgid ""
 "doesn't make it easy to let B<dh_installinit> find it."
 msgstr ""
 
-#. type: =item
+#. type: textblock
 #: dh_installinit:75
+msgid ""
+"B<Caveat>: This will bypass all the regular checks and I<unconditionally> "
+"modify the scripts.  You will almost certainly want to use this with B<-p> "
+"to limit, which packages are affected by the call.  Example:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_installinit:80
+#, no-wrap
+msgid ""
+" override_dh_installinit:\n"
+"\tdh_installinit -pfoo --onlyscripts\n"
+"\tdh_installinit --remaining\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_installinit:84
 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:77
+#: dh_installinit:86
 msgid ""
 "Do not stop the init script until after the package upgrade has been "
 "completed. This is different than the default behavior, which stops the "
@@ -4055,7 +4073,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:81
+#: dh_installinit:90
 msgid ""
 "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime "
 "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get "
@@ -4064,34 +4082,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:86
+#: dh_installinit:95
 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:88
+#: dh_installinit:97
 msgid "Do not stop init script on upgrade."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:90
+#: dh_installinit:99
 msgid "B<--no-start>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:92
+#: dh_installinit:101
 msgid ""
 "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal.  "
 "Only call B<update-rc.d>. Useful for rcS scripts."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:95
+#: dh_installinit:104
 msgid "B<-d>, B<--remove-d>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:97
+#: dh_installinit:106
 msgid ""
 "Remove trailing B<d> from the name of the package, and use the result for "
 "the filename the upstart job file is installed as in F<etc/init/> , and for "
@@ -4102,19 +4120,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:104
+#: dh_installinit:113
 msgid "B<-u>I<params> B<--update-rcd-params=>I<params>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:108
+#: dh_installinit:117
 msgid ""
 "Pass I<params> to L<update-rc.d(8)>. If not specified, B<defaults> will be "
 "passed to L<update-rc.d(8)>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:113
+#: dh_installinit:122
 msgid ""
 "Install the init script (and default file) as well as upstart job file using "
 "the filename I<name> instead of the default filename, which is the package "
@@ -4125,12 +4143,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:121
+#: dh_installinit:130
 msgid "B<--init-script=>I<scriptname>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:123
+#: dh_installinit:132
 msgid ""
 "Use I<scriptname> as the filename the init script is installed as in "
 "F<etc/init.d/> (and also use it as the filename for the defaults file, if it "
@@ -4141,19 +4159,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:130
+#: dh_installinit:139
 msgid ""
 "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This "
 "parameter is incompatible with the use of upstart jobs."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:133
+#: dh_installinit:142
 msgid "B<--error-handler=>I<function>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:135
+#: dh_installinit:144
 msgid ""
 "Call the named shell I<function> if running the init script fails. The "
 "function should be provided in the F<prerm> and F<postinst> scripts, before "
@@ -4161,17 +4179,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:328
+#: dh_installinit:337
 msgid "AUTHORS"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:332
+#: dh_installinit:341
 msgid "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:334
+#: dh_installinit:343
 msgid "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index 5792723..887ea2d 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-01 21:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 12:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 # type: =head1
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:585 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
-#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:141
+#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:150
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:117 dh_usrlocal:49
 msgid "NOTES"
@@ -1860,8 +1860,8 @@ msgstr ""
 #: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
 #: dh_installdeb:175 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:352
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:72
-#: dh_installinfo:78 dh_installinit:322 dh_installlogcheck:81
-#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:264 dh_installmanpages:198
+#: dh_installinfo:78 dh_installinit:331 dh_installlogcheck:81
+#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
 #: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:116 dh_installpam:62
 #: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
 #: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Sitio web de Debhelper."
 #: dh_installdeb:181 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:270 dh_installmanpages:204
+#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:122 dh_installpam:68
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
 #: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
@@ -1925,8 +1925,8 @@ msgstr "AUTOR"
 #: dh_install:303 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:183
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:360
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:80
-#: dh_installinfo:86 dh_installinit:330 dh_installlogrotate:61
-#: dh_installman:272 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
+#: dh_installinfo:86 dh_installinit:339 dh_installlogrotate:61
+#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
 #: dh_installmime:73 dh_installmodules:124 dh_installpam:70 dh_installppp:76
 #: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
 #: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:187
@@ -2694,8 +2694,8 @@ msgstr ""
 #: dh_install:297 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:177 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:354 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:74
-#: dh_installinfo:80 dh_installinit:324 dh_installlogcheck:83
-#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:266 dh_installmanpages:200
+#: dh_installinfo:80 dh_installinit:333 dh_installlogcheck:83
+#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
 #: dh_installmime:67 dh_installmodules:118 dh_installpam:64 dh_installppp:70
 #: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
 #: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:181
@@ -2712,8 +2712,8 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh_gencontrol:170 dh_icons:76 dh_install:299 dh_installchangelogs:245
 #: dh_installcron:84 dh_installdeb:179 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:356 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114
-#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:326
-#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:268 dh_installmanpages:202
+#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:335
+#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:120 dh_installpam:66
 #: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
 #: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
@@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr ""
 #. type: =item
 #: dh_auto_build:36 dh_auto_clean:38 dh_auto_configure:39 dh_auto_install:57
 #: dh_auto_test:39 dh_builddeb:40 dh_gencontrol:38 dh_installdebconf:70
-#: dh_installinit:106 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
+#: dh_installinit:115 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
 msgid "B<--> I<params>"
 msgstr "B<--> I<parámetros>"
 
@@ -4349,7 +4349,7 @@ msgstr "No modifica los scripts F<postinst>/F<postrm>/F<prerm>."
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:143
+#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:152
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:58 dh_installwm:57 dh_usrlocal:51
 msgid ""
 "Note that this command is not idempotent. L<dh_prep(1)> should be called "
@@ -4588,7 +4588,7 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:111
+#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:120
 #: dh_installlogcheck:47 dh_installlogrotate:27 dh_installmodules:47
 #: dh_installpam:36 dh_installppp:40 dh_installudev:40
 msgid "B<--name=>I<name>"
@@ -5735,15 +5735,33 @@ msgstr ""
 "original de software de una manera que dificulta que B<dh_installinit> lo "
 "encuentre."
 
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:75
+msgid ""
+"B<Caveat>: This will bypass all the regular checks and I<unconditionally> "
+"modify the scripts.  You will almost certainly want to use this with B<-p> "
+"to limit, which packages are affected by the call.  Example:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_installinit:80
+#, no-wrap
+msgid ""
+" override_dh_installinit:\n"
+"\tdh_installinit -pfoo --onlyscripts\n"
+"\tdh_installinit --remaining\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:75
+#: dh_installinit:84
 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 msgstr "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:77
+#: dh_installinit:86
 msgid ""
 "Do not stop the init script until after the package upgrade has been "
 "completed. This is different than the default behavior, which stops the "
@@ -5755,7 +5773,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:81
+#: dh_installinit:90
 msgid ""
 "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime "
 "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get "
@@ -5769,25 +5787,25 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:86
+#: dh_installinit:95
 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 msgstr "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:88
+#: dh_installinit:97
 msgid "Do not stop init script on upgrade."
 msgstr "No detiene el script de init durante una actualización."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:90
+#: dh_installinit:99
 msgid "B<--no-start>"
 msgstr "B<--no-start>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:92
+#: dh_installinit:101
 msgid ""
 "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal.  "
 "Only call B<update-rc.d>. Useful for rcS scripts."
@@ -5798,13 +5816,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:95
+#: dh_installinit:104
 msgid "B<-d>, B<--remove-d>"
 msgstr "B<-d>, B<--remove-d>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:97
+#: dh_installinit:106
 msgid ""
 "Remove trailing B<d> from the name of the package, and use the result for "
 "the filename the upstart job file is installed as in F<etc/init/> , and for "
@@ -5822,13 +5840,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:104
+#: dh_installinit:113
 msgid "B<-u>I<params> B<--update-rcd-params=>I<params>"
 msgstr "B<-u>I<parámetros> B<--update-rcd-params=>I<parámetros>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:108
+#: dh_installinit:117
 msgid ""
 "Pass I<params> to L<update-rc.d(8)>. If not specified, B<defaults> will be "
 "passed to L<update-rc.d(8)>."
@@ -5838,7 +5856,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:113
+#: dh_installinit:122
 msgid ""
 "Install the init script (and default file) as well as upstart job file using "
 "the filename I<name> instead of the default filename, which is the package "
@@ -5857,13 +5875,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:121
+#: dh_installinit:130
 msgid "B<--init-script=>I<scriptname>"
 msgstr "B<--init-script=>I<nombre-script>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:123
+#: dh_installinit:132
 msgid ""
 "Use I<scriptname> as the filename the init script is installed as in F<etc/"
 "init.d/> (and also use it as the filename for the defaults file, if it is "
@@ -5882,7 +5900,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:130
+#: dh_installinit:139
 msgid ""
 "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This "
 "parameter is incompatible with the use of upstart jobs."
@@ -5892,13 +5910,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:133
+#: dh_installinit:142
 msgid "B<--error-handler=>I<function>"
 msgstr "B<--error-handler=>I<función>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:135
+#: dh_installinit:144
 msgid ""
 "Call the named shell I<function> if running the init script fails. The "
 "function should be provided in the F<prerm> and F<postinst> scripts, before "
@@ -5910,17 +5928,17 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:328
+#: dh_installinit:337
 msgid "AUTHORS"
 msgstr "AUTORES"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:332
+#: dh_installinit:341
 msgid "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 msgstr "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:334
+#: dh_installinit:343
 msgid "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index d8c5d68..31ce9bc 100644
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-01 21:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 12:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-03 11:13-0400\n"
 "Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian at free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr ""
 # type: =head1
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:585 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
-#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:141
+#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:150
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:117 dh_usrlocal:49
 msgid "NOTES"
@@ -1860,8 +1860,8 @@ msgstr ""
 #: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
 #: dh_installdeb:175 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:352
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:72
-#: dh_installinfo:78 dh_installinit:322 dh_installlogcheck:81
-#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:264 dh_installmanpages:198
+#: dh_installinfo:78 dh_installinit:331 dh_installlogcheck:81
+#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
 #: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:116 dh_installpam:62
 #: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
 #: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
@@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "Le site internet de debhelper."
 #: dh_installdeb:181 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:270 dh_installmanpages:204
+#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:122 dh_installpam:68
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
 #: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
@@ -1926,8 +1926,8 @@ msgstr "AUTEUR"
 #: dh_install:303 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:183
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:360
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:80
-#: dh_installinfo:86 dh_installinit:330 dh_installlogrotate:61
-#: dh_installman:272 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
+#: dh_installinfo:86 dh_installinit:339 dh_installlogrotate:61
+#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
 #: dh_installmime:73 dh_installmodules:124 dh_installpam:70 dh_installppp:76
 #: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
 #: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:187
@@ -2744,8 +2744,8 @@ msgstr ""
 #: dh_install:297 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:177 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:354 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:74
-#: dh_installinfo:80 dh_installinit:324 dh_installlogcheck:83
-#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:266 dh_installmanpages:200
+#: dh_installinfo:80 dh_installinit:333 dh_installlogcheck:83
+#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
 #: dh_installmime:67 dh_installmodules:118 dh_installpam:64 dh_installppp:70
 #: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
 #: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:181
@@ -2762,8 +2762,8 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh_gencontrol:170 dh_icons:76 dh_install:299 dh_installchangelogs:245
 #: dh_installcron:84 dh_installdeb:179 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:356 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114
-#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:326
-#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:268 dh_installmanpages:202
+#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:335
+#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:120 dh_installpam:66
 #: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
 #: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
@@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr ""
 #. type: =item
 #: dh_auto_build:36 dh_auto_clean:38 dh_auto_configure:39 dh_auto_install:57
 #: dh_auto_test:39 dh_builddeb:40 dh_gencontrol:38 dh_installdebconf:70
-#: dh_installinit:106 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
+#: dh_installinit:115 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
 msgid "B<--> I<params>"
 msgstr "B<--> I<paramètres>"
 
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:143
+#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:152
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:58 dh_installwm:57 dh_usrlocal:51
 msgid ""
 "Note that this command is not idempotent. L<dh_prep(1)> should be called "
@@ -4717,7 +4717,7 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:111
+#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:120
 #: dh_installlogcheck:47 dh_installlogrotate:27 dh_installmodules:47
 #: dh_installpam:36 dh_installppp:40 dh_installudev:40
 msgid "B<--name=>I<name>"
@@ -5895,15 +5895,33 @@ msgstr ""
 "installé en amont d'une façon qui ne rend pas facile sa recherche par "
 "B<dh_installinit>."
 
+#. type: textblock
+#: dh_installinit:75
+msgid ""
+"B<Caveat>: This will bypass all the regular checks and I<unconditionally> "
+"modify the scripts.  You will almost certainly want to use this with B<-p> "
+"to limit, which packages are affected by the call.  Example:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_installinit:80
+#, no-wrap
+msgid ""
+" override_dh_installinit:\n"
+"\tdh_installinit -pfoo --onlyscripts\n"
+"\tdh_installinit --remaining\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:75
+#: dh_installinit:84
 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 msgstr "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:77
+#: dh_installinit:86
 msgid ""
 "Do not stop the init script until after the package upgrade has been "
 "completed. This is different than the default behavior, which stops the "
@@ -5915,7 +5933,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:81
+#: dh_installinit:90
 msgid ""
 "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime "
 "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get "
@@ -5929,25 +5947,25 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:86
+#: dh_installinit:95
 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 msgstr "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:88
+#: dh_installinit:97
 msgid "Do not stop init script on upgrade."
 msgstr "N'arrête pas le script init lors d'une mise à jour."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:90
+#: dh_installinit:99
 msgid "B<--no-start>"
 msgstr "B<--no-start>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:92
+#: dh_installinit:101
 msgid ""
 "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal.  "
 "Only call B<update-rc.d>. Useful for rcS scripts."
@@ -5958,13 +5976,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:95
+#: dh_installinit:104
 msgid "B<-d>, B<--remove-d>"
 msgstr "B<-d>, B<--remove-d>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:97
+#: dh_installinit:106
 msgid ""
 "Remove trailing B<d> from the name of the package, and use the result for "
 "the filename the upstart job file is installed as in F<etc/init/> , and for "
@@ -5982,13 +6000,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:104
+#: dh_installinit:113
 msgid "B<-u>I<params> B<--update-rcd-params=>I<params>"
 msgstr "B<-u>I<paramètres> B<--update-rcd-params=>I<paramètres>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:108
+#: dh_installinit:117
 msgid ""
 "Pass I<params> to L<update-rc.d(8)>. If not specified, B<defaults> will be "
 "passed to L<update-rc.d(8)>."
@@ -5998,7 +6016,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:113
+#: dh_installinit:122
 msgid ""
 "Install the init script (and default file) as well as upstart job file using "
 "the filename I<name> instead of the default filename, which is the package "
@@ -6016,13 +6034,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:121
+#: dh_installinit:130
 msgid "B<--init-script=>I<scriptname>"
 msgstr "B<--init-script=>I<nom-du-script>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:123
+#: dh_installinit:132
 msgid ""
 "Use I<scriptname> as the filename the init script is installed as in F<etc/"
 "init.d/> (and also use it as the filename for the defaults file, if it is "
@@ -6039,7 +6057,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:130
+#: dh_installinit:139
 msgid ""
 "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This "
 "parameter is incompatible with the use of upstart jobs."
@@ -6049,13 +6067,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: dh_installinit:133
+#: dh_installinit:142
 msgid "B<--error-handler=>I<function>"
 msgstr "B<--error-handler=>I<fonction>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:135
+#: dh_installinit:144
 msgid ""
 "Call the named shell I<function> if running the init script fails. The "
 "function should be provided in the F<prerm> and F<postinst> scripts, before "
@@ -6067,18 +6085,18 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:328
+#: dh_installinit:337
 msgid "AUTHORS"
 msgstr "AUTEURS"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:332
+#: dh_installinit:341
 msgid "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 msgstr "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:334
+#: dh_installinit:343
 msgid "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 msgstr "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 
diff --git a/man/po4a/po/pt.po b/man/po4a/po/pt.po
index 320e8a6..76597a2 100644
--- a/man/po4a/po/pt.po
+++ b/man/po4a/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20150628\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-01 21:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 12:59+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-02 02:29+0100\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:585 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
-#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:141
+#: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:150
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:117 dh_usrlocal:49
 msgid "NOTES"
@@ -1730,8 +1730,8 @@ msgstr ""
 #: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
 #: dh_installdeb:175 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:352
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:110 dh_installifupdown:72
-#: dh_installinfo:78 dh_installinit:322 dh_installlogcheck:81
-#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:264 dh_installmanpages:198
+#: dh_installinfo:78 dh_installinit:331 dh_installlogcheck:81
+#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
 #: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:116 dh_installpam:62
 #: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
 #: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Sítio web do debhelper."
 #: dh_installdeb:181 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:270 dh_installmanpages:204
+#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
 #: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:122 dh_installpam:68
 #: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
 #: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
@@ -1787,8 +1787,8 @@ msgstr "AUTOR"
 #: dh_install:303 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:183
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:360
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:80
-#: dh_installinfo:86 dh_installinit:330 dh_installlogrotate:61
-#: dh_installman:272 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
+#: dh_installinfo:86 dh_installinit:339 dh_installlogrotate:61
+#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
 #: dh_installmime:73 dh_installmodules:124 dh_installpam:70 dh_installppp:76
 #: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
 #: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:187
@@ -2533,8 +2533,8 @@ msgstr ""
 #: dh_install:297 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:177 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:354 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:74
-#: dh_installinfo:80 dh_installinit:324 dh_installlogcheck:83
-#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:266 dh_installmanpages:200
+#: dh_installinfo:80 dh_installinit:333 dh_installlogcheck:83
+#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
 #: dh_installmime:67 dh_installmodules:118 dh_installpam:64 dh_installppp:70
 #: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
 #: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:181
@@ -2550,8 +2550,8 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 #: dh_gencontrol:170 dh_icons:76 dh_install:299 dh_installchangelogs:245
 #: dh_installcron:84 dh_installdeb:179 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:356 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:114
-#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:326
-#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:268 dh_installmanpages:202
+#: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:335
+#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
 #: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:120 dh_installpam:66
 #: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
 #: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
@@ -2615,7 +2615,7 @@ msgstr ""
 #. type: =item
 #: dh_auto_build:36 dh_auto_clean:38 dh_auto_configure:39 dh_auto_install:57
 #: dh_auto_test:39 dh_builddeb:40 dh_gencontrol:38 dh_installdebconf:70
-#: dh_installinit:106 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
+#: dh_installinit:115 dh_makeshlibs:99 dh_shlibdeps:38
 msgid "B<--> I<params>"
 msgstr "B<--> I<params>"
 
@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgid "Do not modify F<postinst>/F<postrm>/F<prerm> scripts."
 msgstr "Não modifique os scripts F<postinst>/F<postrm>/F<prerm>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:143
+#: dh_installcatalogs:62 dh_installemacsen:75 dh_installinit:152
 #: dh_installmodules:57 dh_installudev:58 dh_installwm:57 dh_usrlocal:51
 msgid ""
 "Note that this command is not idempotent. L<dh_prep(1)> should be called "
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr ""
 "compilação do pacote."
 
 #. type: =item
-#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:111
+#: dh_installcron:45 dh_installifupdown:44 dh_installinit:120
 #: dh_installlogcheck:47 dh_installlogrotate:27 dh_installmodules:47
 #: dh_installpam:36 dh_installppp:40 dh_installudev:40
 msgid "B<--name=>I<name>"
@@ -5318,13 +5318,31 @@ msgstr ""
 "embarcado e/ou instalado pelo autor original num modo que não deixa ser "
 "fácil deixar o B<dh_installinit> encontrá-lo."
 
-#. type: =item
+#. type: textblock
 #: dh_installinit:75
+msgid ""
+"B<Caveat>: This will bypass all the regular checks and I<unconditionally> "
+"modify the scripts.  You will almost certainly want to use this with B<-p> "
+"to limit, which packages are affected by the call.  Example:"
+msgstr ""
+
+#. type: verbatim
+#: dh_installinit:80
+#, no-wrap
+msgid ""
+" override_dh_installinit:\n"
+"\tdh_installinit -pfoo --onlyscripts\n"
+"\tdh_installinit --remaining\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: dh_installinit:84
 msgid "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 msgstr "B<-R>, B<--restart-after-upgrade>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:77
+#: dh_installinit:86
 msgid ""
 "Do not stop the init script until after the package upgrade has been "
 "completed. This is different than the default behavior, which stops the "
@@ -5335,7 +5353,7 @@ msgstr ""
 "script em F<prerm>, e arranca-o de novo em F<postinst>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:81
+#: dh_installinit:90
 msgid ""
 "This can be useful for daemons that should not have a possibly long downtime "
 "during upgrade. But you should make sure that the daemon will not get "
@@ -5348,22 +5366,22 @@ msgstr ""
 "actualizado enquanto ele está a correr antes de usar esta opção."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:86
+#: dh_installinit:95
 msgid "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 msgstr "B<-r>, B<--no-restart-on-upgrade>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:88
+#: dh_installinit:97
 msgid "Do not stop init script on upgrade."
 msgstr "Não pára o script de iniciação durante uma actualização."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:90
+#: dh_installinit:99
 msgid "B<--no-start>"
 msgstr "B<--no-start>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:92
+#: dh_installinit:101
 msgid ""
 "Do not start the init script on install or upgrade, or stop it on removal.  "
 "Only call B<update-rc.d>. Useful for rcS scripts."
@@ -5372,13 +5390,13 @@ msgstr ""
 "pára durante a remoção. Apenas chama B<update-rc.d>. Útil para scripts rcS."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:95
+#: dh_installinit:104
 msgid "B<-d>, B<--remove-d>"
 msgstr "B<-d>, B<--remove-d>"
 
 # FIXME s#F<etc/default/> .#F<etc/default/>.#
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:97
+#: dh_installinit:106
 msgid ""
 "Remove trailing B<d> from the name of the package, and use the result for "
 "the filename the upstart job file is installed as in F<etc/init/> , and for "
@@ -5395,12 +5413,12 @@ msgstr ""
 "sobre o parâmetro B<--init-script> descrito em baixo)."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:104
+#: dh_installinit:113
 msgid "B<-u>I<params> B<--update-rcd-params=>I<params>"
 msgstr "B<-u>I<params> B<--update-rcd-params=>I<params>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:108
+#: dh_installinit:117
 msgid ""
 "Pass I<params> to L<update-rc.d(8)>. If not specified, B<defaults> will be "
 "passed to L<update-rc.d(8)>."
@@ -5409,7 +5427,7 @@ msgstr ""
 "B<predefinições> serão passadas para L<update-rc.d(8)>."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:113
+#: dh_installinit:122
 msgid ""
 "Install the init script (and default file) as well as upstart job file using "
 "the filename I<name> instead of the default filename, which is the package "
@@ -5427,12 +5445,12 @@ msgstr ""
 "package.upstart>."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:121
+#: dh_installinit:130
 msgid "B<--init-script=>I<scriptname>"
 msgstr "B<--init-script=>I<nome-do-script>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:123
+#: dh_installinit:132
 msgid ""
 "Use I<scriptname> as the filename the init script is installed as in F<etc/"
 "init.d/> (and also use it as the filename for the defaults file, if it is "
@@ -5449,7 +5467,7 @@ msgstr ""
 "de iniciação em preferência dos ficheiros que normalmente instala."
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:130
+#: dh_installinit:139
 msgid ""
 "This parameter is deprecated, use the B<--name> parameter instead. This "
 "parameter is incompatible with the use of upstart jobs."
@@ -5458,12 +5476,12 @@ msgstr ""
 "Este parâmetro é incompatível com o uso de tarefas upstart."
 
 #. type: =item
-#: dh_installinit:133
+#: dh_installinit:142
 msgid "B<--error-handler=>I<function>"
 msgstr "B<--error-handler=>I<função>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:135
+#: dh_installinit:144
 msgid ""
 "Call the named shell I<function> if running the init script fails. The "
 "function should be provided in the F<prerm> and F<postinst> scripts, before "
@@ -5474,17 +5492,17 @@ msgstr ""
 "F<postinst>, antes do símbolo B<#DEBHELPER#>."
 
 #. type: =head1
-#: dh_installinit:328
+#: dh_installinit:337
 msgid "AUTHORS"
 msgstr "AUTORES"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:332
+#: dh_installinit:341
 msgid "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 msgstr "Steve Langasek <steve.langasek at canonical.com>"
 
 #. type: textblock
-#: dh_installinit:334
+#: dh_installinit:343
 msgid "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 msgstr "Michael Stapelberg <stapelberg at debian.org>"
 

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debhelper/debhelper.git




More information about the debhelper-devel mailing list