[debhelper-devel] [debhelper] 02/02: Refresh pot and po files
Niels Thykier
nthykier at moszumanska.debian.org
Sat Jun 11 12:18:42 UTC 2016
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
nthykier pushed a commit to branch jessie-backports
in repository debhelper.
commit 6c16177fcfaeff683d700d891c18016dd3435995
Author: Niels Thykier <niels at thykier.net>
Date: Sat Jun 11 12:10:15 2016 +0000
Refresh pot and po files
Signed-off-by: Niels Thykier <niels at thykier.net>
---
man/po4a/po/de.po | 132 +++++++++++++++++++++++++---------------------
man/po4a/po/debhelper.pot | 20 +++----
man/po4a/po/es.po | 127 +++++++++++++++++++++++---------------------
man/po4a/po/fr.po | 132 +++++++++++++++++++++++++---------------------
man/po4a/po/pt.po | 132 +++++++++++++++++++++++++---------------------
5 files changed, 289 insertions(+), 254 deletions(-)
diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index fd50588..1c51038 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 9.20151101\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debhelper at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-28 19:49+0100\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -24,12 +24,13 @@ msgstr ""
#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
-#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
-#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
-#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
-#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
-#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
-#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
+#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
+#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
+#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
+#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
+#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3
+#: dh_usrlocal:3
msgid "NAME"
msgstr "NAME"
@@ -39,20 +40,20 @@ msgid "debhelper - the debhelper tool suite"
msgstr "debhelper - die Debhelper-Werkzeugsammlung"
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
-#: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
-#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
-#: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
-#: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
-#: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
-#: dh_installlogcheck:13 dh_installlogrotate:13 dh_installman:14
-#: dh_installmanpages:14 dh_installmenu:13 dh_installmime:13
-#: dh_installmodules:14 dh_installpam:13 dh_installppp:13 dh_installudev:14
-#: dh_installwm:13 dh_installxfonts:13 dh_link:14 dh_lintian:13
-#: dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14 dh_movefiles:13 dh_perl:15
-#: dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14 dh_testdir:13 dh_testroot:7
-#: dh_usrlocal:15
+#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14
+#: dh_auto_configure:13 dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13
+#: dh_builddeb:13 dh_clean:13 dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13
+#: dh_gencontrol:13 dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15
+#: dh_installchangelogs:13 dh_installcron:13 dh_installdeb:13
+#: dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13 dh_installdocs:13
+#: dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13 dh_installifupdown:13
+#: dh_installinfo:13 dh_installinit:14 dh_installlogcheck:13
+#: dh_installlogrotate:13 dh_installman:14 dh_installmanpages:14
+#: dh_installmenu:13 dh_installmime:13 dh_installmodules:14 dh_installpam:13
+#: dh_installppp:13 dh_installudev:14 dh_installwm:13 dh_installxfonts:13
+#: dh_link:14 dh_lintian:13 dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14
+#: dh_movefiles:13 dh_perl:15 dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14
+#: dh_testdir:13 dh_testroot:7 dh_usrlocal:15
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "ÜBERSICHT"
@@ -66,20 +67,20 @@ msgstr ""
"N>I<Paket>] [B<-P>I<temporäres_Verzeichnis>]"
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
-#: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
-#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
-#: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
-#: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
-#: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
-#: dh_installlogcheck:17 dh_installlogrotate:17 dh_installman:18
-#: dh_installmanpages:18 dh_installmenu:17 dh_installmime:17
-#: dh_installmodules:18 dh_installpam:17 dh_installppp:17 dh_installudev:18
-#: dh_installwm:17 dh_installxfonts:17 dh_link:18 dh_lintian:17
-#: dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18 dh_movefiles:17 dh_perl:19
-#: dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18 dh_testdir:17 dh_testroot:11
-#: dh_usrlocal:19
+#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18
+#: dh_auto_configure:17 dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17
+#: dh_builddeb:17 dh_clean:17 dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17
+#: dh_gencontrol:17 dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19
+#: dh_installchangelogs:17 dh_installcron:17 dh_installdeb:17
+#: dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17 dh_installdocs:17
+#: dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17 dh_installifupdown:17
+#: dh_installinfo:17 dh_installinit:18 dh_installlogcheck:17
+#: dh_installlogrotate:17 dh_installman:18 dh_installmanpages:18
+#: dh_installmenu:17 dh_installmime:17 dh_installmodules:18 dh_installpam:17
+#: dh_installppp:17 dh_installudev:18 dh_installwm:17 dh_installxfonts:17
+#: dh_link:18 dh_lintian:17 dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18
+#: dh_movefiles:17 dh_perl:19 dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18
+#: dh_testdir:17 dh_testroot:11 dh_usrlocal:19
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "BESCHREIBUNG"
@@ -335,9 +336,13 @@ msgstr "B<-a>, B<--arch>"
#. type: textblock
#: debhelper.pod:113
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
+#| "architecture."
msgid ""
-"Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
-"architecture."
+"Act on architecture dependent packages that should be built for the "
+"B<DEB_HOST_ARCH> architecture."
msgstr ""
"wirkt sich auf architekturabhängige Pakete aus, die für die Bauarchitektur "
"gebaut werden sollen."
@@ -1450,10 +1455,15 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: debhelper.pod:634
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does "
+#| "not match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+#| "section 5.6.8>)."
msgid ""
"First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
-"match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
-"5.6.8>)."
+"match the B<DEB_HOST_ARCH> architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+"section 5.6.8>)."
msgstr ""
"Zuerst werden alle Pakete deren B<Architecture>-Feld in B<debian/control> "
"nicht mit der Bauarchitektur übereinstimmt ausgeschlossen (L<Debian Policy, "
@@ -1822,7 +1832,7 @@ msgstr ""
"getrennt werden, wie in B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>."
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1060 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
#: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
@@ -1833,9 +1843,9 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
#: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:112 dh_installpam:62
#: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
-#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
+#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:292
#: dh_md5sums:108 dh_movefiles:161 dh_perl:152 dh_prep:61 dh_shlibdeps:156
-#: dh_strip:395 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
+#: dh_strip:399 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
msgid "SEE ALSO"
msgstr "SIEHE AUCH"
@@ -1862,7 +1872,7 @@ msgid "Debhelper web site."
msgstr "Debhelper-Website"
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1066 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
#: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
@@ -1870,17 +1880,17 @@ msgstr "Debhelper-Website"
#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
-#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
-#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
-#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
-#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
-#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
-#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98
+#: dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74
+#: dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152
+#: dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:298 dh_md5sums:114
+#: dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:405
+#: dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTOR"
#. type: textblock
-#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1068 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
#: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
#: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
@@ -1890,8 +1900,8 @@ msgstr "AUTOR"
#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
#: dh_installmime:73 dh_installmodules:120 dh_installpam:70 dh_installppp:76
#: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
-#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
-#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:403 dh_testdir:62 dh_testroot:36
+#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:300 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
+#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:407 dh_testdir:62 dh_testroot:36
msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
msgstr "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
@@ -1970,9 +1980,9 @@ msgstr ""
#. type: =head1
#: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
-#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
-#: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
+#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26
+#: dh_clean:45 dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35
+#: dh_icons:31 dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
#: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:72
#: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
#: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2630,7 +2640,7 @@ msgstr ""
"der letzte in der Sequenz benutzt."
#. type: textblock
-#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1062 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
#: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
#: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
@@ -2640,14 +2650,14 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
#: dh_installmime:67 dh_installmodules:114 dh_installpam:64 dh_installppp:70
#: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
-#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
-#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:397 dh_testdir:56 dh_testroot:30
+#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:294 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
+#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:401 dh_testdir:56 dh_testroot:30
#: dh_usrlocal:118
msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1064 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
#: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
@@ -2657,9 +2667,9 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
#: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:116 dh_installpam:66
#: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
-#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
+#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:296
#: dh_md5sums:112 dh_movefiles:165 dh_perl:156 dh_prep:65 dh_shlibdeps:160
-#: dh_strip:399 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
+#: dh_strip:403 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
msgid "This program is a part of debhelper."
msgstr "Dieses Programm ist Teil von Debhelper."
diff --git a/man/po4a/po/debhelper.pot b/man/po4a/po/debhelper.pot
index ca4e96c..98965de 100644
--- a/man/po4a/po/debhelper.pot
+++ b/man/po4a/po/debhelper.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 21:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -226,8 +226,8 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: debhelper.pod:113
msgid ""
-"Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
-"architecture."
+"Act on architecture dependent packages that should be built for the "
+"B<DEB_HOST_ARCH> architecture."
msgstr ""
#. type: =item
@@ -1073,8 +1073,8 @@ msgstr ""
#: debhelper.pod:634
msgid ""
"First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
-"match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
-"5.6.8>)."
+"match the B<DEB_HOST_ARCH> architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+"section 5.6.8>)."
msgstr ""
#. type: textblock
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72 dh_installinfo:78 dh_installi [...]
+#: debhelper.pod:777 dh:1060 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72 dh_installinfo:78 dh_installi [...]
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
@@ -1360,12 +1360,12 @@ msgid "Debhelper web site."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_instal [...]
+#: debhelper.pod:791 dh:1066 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_instal [...]
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182 dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61 dh_installman:273 dh_installma [...]
+#: debhelper.pod:793 dh:1068 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182 dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61 dh_installman:273 dh_installma [...]
msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
msgstr ""
@@ -1907,12 +1907,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183 dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176 dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman: [...]
+#: dh:1062 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183 dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176 dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman: [...]
msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346 dh_installlogrotate:57 dh_insta [...]
+#: dh:1064 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346 dh_installlogrotate:57 dh_insta [...]
msgid "This program is a part of debhelper."
msgstr ""
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index 6fc9300..5191c2a 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -50,12 +50,13 @@ msgstr ""
#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
-#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
-#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
-#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
-#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
-#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
-#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
+#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
+#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
+#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
+#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
+#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3
+#: dh_usrlocal:3
msgid "NAME"
msgstr "NOMBRE"
@@ -67,20 +68,20 @@ msgstr "debhelper - El conjunto de herramientas debhelper"
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
-#: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
-#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
-#: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
-#: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
-#: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
-#: dh_installlogcheck:13 dh_installlogrotate:13 dh_installman:14
-#: dh_installmanpages:14 dh_installmenu:13 dh_installmime:13
-#: dh_installmodules:14 dh_installpam:13 dh_installppp:13 dh_installudev:14
-#: dh_installwm:13 dh_installxfonts:13 dh_link:14 dh_lintian:13
-#: dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14 dh_movefiles:13 dh_perl:15
-#: dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14 dh_testdir:13 dh_testroot:7
-#: dh_usrlocal:15
+#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14
+#: dh_auto_configure:13 dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13
+#: dh_builddeb:13 dh_clean:13 dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13
+#: dh_gencontrol:13 dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15
+#: dh_installchangelogs:13 dh_installcron:13 dh_installdeb:13
+#: dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13 dh_installdocs:13
+#: dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13 dh_installifupdown:13
+#: dh_installinfo:13 dh_installinit:14 dh_installlogcheck:13
+#: dh_installlogrotate:13 dh_installman:14 dh_installmanpages:14
+#: dh_installmenu:13 dh_installmime:13 dh_installmodules:14 dh_installpam:13
+#: dh_installppp:13 dh_installudev:14 dh_installwm:13 dh_installxfonts:13
+#: dh_link:14 dh_lintian:13 dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14
+#: dh_movefiles:13 dh_perl:15 dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14
+#: dh_testdir:13 dh_testroot:7 dh_usrlocal:15
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "SINOPSIS"
@@ -96,20 +97,20 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
-#: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
-#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
-#: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
-#: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
-#: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
-#: dh_installlogcheck:17 dh_installlogrotate:17 dh_installman:18
-#: dh_installmanpages:18 dh_installmenu:17 dh_installmime:17
-#: dh_installmodules:18 dh_installpam:17 dh_installppp:17 dh_installudev:18
-#: dh_installwm:17 dh_installxfonts:17 dh_link:18 dh_lintian:17
-#: dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18 dh_movefiles:17 dh_perl:19
-#: dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18 dh_testdir:17 dh_testroot:11
-#: dh_usrlocal:19
+#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18
+#: dh_auto_configure:17 dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17
+#: dh_builddeb:17 dh_clean:17 dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17
+#: dh_gencontrol:17 dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19
+#: dh_installchangelogs:17 dh_installcron:17 dh_installdeb:17
+#: dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17 dh_installdocs:17
+#: dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17 dh_installifupdown:17
+#: dh_installinfo:17 dh_installinit:18 dh_installlogcheck:17
+#: dh_installlogrotate:17 dh_installman:18 dh_installmanpages:18
+#: dh_installmenu:17 dh_installmime:17 dh_installmodules:18 dh_installpam:17
+#: dh_installppp:17 dh_installudev:18 dh_installwm:17 dh_installxfonts:17
+#: dh_link:18 dh_lintian:17 dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18
+#: dh_movefiles:17 dh_perl:19 dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18
+#: dh_testdir:17 dh_testroot:11 dh_usrlocal:19
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIPCIÓN"
@@ -384,9 +385,13 @@ msgstr "B<-a>, B<--arch>"
# type: textblock
#. type: textblock
#: debhelper.pod:113
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
+#| "architecture."
msgid ""
-"Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
-"architecture."
+"Act on architecture dependent packages that should be built for the "
+"B<DEB_HOST_ARCH> architecture."
msgstr ""
"Actúa sobre todos los paquetes dependientes de la arquitectura que se "
"deberían construir para la arquitectura de construcción."
@@ -1523,8 +1528,8 @@ msgstr ""
#: debhelper.pod:634
msgid ""
"First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
-"match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
-"5.6.8>)."
+"match the B<DEB_HOST_ARCH> architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+"section 5.6.8>)."
msgstr ""
#. type: textblock
@@ -1885,7 +1890,7 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1060 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
#: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
@@ -1896,9 +1901,9 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
#: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:112 dh_installpam:62
#: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
-#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
+#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:292
#: dh_md5sums:108 dh_movefiles:161 dh_perl:152 dh_prep:61 dh_shlibdeps:156
-#: dh_strip:395 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
+#: dh_strip:399 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
msgid "SEE ALSO"
msgstr "VÉASE TAMBIÉN"
@@ -1930,7 +1935,7 @@ msgstr "Sitio web de Debhelper."
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1066 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
#: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
@@ -1938,18 +1943,18 @@ msgstr "Sitio web de Debhelper."
#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
-#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
-#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
-#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
-#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
-#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
-#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98
+#: dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74
+#: dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152
+#: dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:298 dh_md5sums:114
+#: dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:405
+#: dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTOR"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1068 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
#: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
#: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
@@ -1959,8 +1964,8 @@ msgstr "AUTOR"
#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
#: dh_installmime:73 dh_installmodules:120 dh_installpam:70 dh_installppp:76
#: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
-#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
-#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:403 dh_testdir:62 dh_testroot:36
+#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:300 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
+#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:407 dh_testdir:62 dh_testroot:36
msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
msgstr "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
@@ -2050,9 +2055,9 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
#: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
-#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
-#: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
+#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26
+#: dh_clean:45 dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35
+#: dh_icons:31 dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
#: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:72
#: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
#: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2721,7 +2726,7 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1062 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
#: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
#: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
@@ -2731,15 +2736,15 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
#: dh_installmime:67 dh_installmodules:114 dh_installpam:64 dh_installppp:70
#: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
-#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
-#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:397 dh_testdir:56 dh_testroot:30
+#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:294 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
+#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:401 dh_testdir:56 dh_testroot:30
#: dh_usrlocal:118
msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1064 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
#: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
@@ -2749,9 +2754,9 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
#: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:116 dh_installpam:66
#: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
-#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
+#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:296
#: dh_md5sums:112 dh_movefiles:165 dh_perl:156 dh_prep:65 dh_shlibdeps:160
-#: dh_strip:399 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
+#: dh_strip:403 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
msgid "This program is a part of debhelper."
msgstr "Este programa es parte de debhelper."
diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index de4a050..2ff2fc3 100644
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-09 20:22+0100\n"
"Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian at free.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -24,12 +24,13 @@ msgstr ""
#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
-#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
-#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
-#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
-#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
-#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
-#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
+#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
+#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
+#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
+#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
+#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3
+#: dh_usrlocal:3
msgid "NAME"
msgstr "NOM"
@@ -41,20 +42,20 @@ msgstr "debhelper - Ensemble d'outils regroupés sous le nom de debhelper"
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
-#: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
-#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
-#: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
-#: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
-#: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
-#: dh_installlogcheck:13 dh_installlogrotate:13 dh_installman:14
-#: dh_installmanpages:14 dh_installmenu:13 dh_installmime:13
-#: dh_installmodules:14 dh_installpam:13 dh_installppp:13 dh_installudev:14
-#: dh_installwm:13 dh_installxfonts:13 dh_link:14 dh_lintian:13
-#: dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14 dh_movefiles:13 dh_perl:15
-#: dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14 dh_testdir:13 dh_testroot:7
-#: dh_usrlocal:15
+#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14
+#: dh_auto_configure:13 dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13
+#: dh_builddeb:13 dh_clean:13 dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13
+#: dh_gencontrol:13 dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15
+#: dh_installchangelogs:13 dh_installcron:13 dh_installdeb:13
+#: dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13 dh_installdocs:13
+#: dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13 dh_installifupdown:13
+#: dh_installinfo:13 dh_installinit:14 dh_installlogcheck:13
+#: dh_installlogrotate:13 dh_installman:14 dh_installmanpages:14
+#: dh_installmenu:13 dh_installmime:13 dh_installmodules:14 dh_installpam:13
+#: dh_installppp:13 dh_installudev:14 dh_installwm:13 dh_installxfonts:13
+#: dh_link:14 dh_lintian:13 dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14
+#: dh_movefiles:13 dh_perl:15 dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14
+#: dh_testdir:13 dh_testroot:7 dh_usrlocal:15
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "SYNOPSIS"
@@ -70,20 +71,20 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
-#: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
-#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
-#: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
-#: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
-#: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
-#: dh_installlogcheck:17 dh_installlogrotate:17 dh_installman:18
-#: dh_installmanpages:18 dh_installmenu:17 dh_installmime:17
-#: dh_installmodules:18 dh_installpam:17 dh_installppp:17 dh_installudev:18
-#: dh_installwm:17 dh_installxfonts:17 dh_link:18 dh_lintian:17
-#: dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18 dh_movefiles:17 dh_perl:19
-#: dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18 dh_testdir:17 dh_testroot:11
-#: dh_usrlocal:19
+#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18
+#: dh_auto_configure:17 dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17
+#: dh_builddeb:17 dh_clean:17 dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17
+#: dh_gencontrol:17 dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19
+#: dh_installchangelogs:17 dh_installcron:17 dh_installdeb:17
+#: dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17 dh_installdocs:17
+#: dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17 dh_installifupdown:17
+#: dh_installinfo:17 dh_installinit:18 dh_installlogcheck:17
+#: dh_installlogrotate:17 dh_installman:18 dh_installmanpages:18
+#: dh_installmenu:17 dh_installmime:17 dh_installmodules:18 dh_installpam:17
+#: dh_installppp:17 dh_installudev:18 dh_installwm:17 dh_installxfonts:17
+#: dh_link:18 dh_lintian:17 dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18
+#: dh_movefiles:17 dh_perl:19 dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18
+#: dh_testdir:17 dh_testroot:11 dh_usrlocal:19
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIPTION"
@@ -364,9 +365,13 @@ msgstr "B<-a>, B<--arch>"
# type: textblock
#. type: textblock
#: debhelper.pod:113
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
+#| "architecture."
msgid ""
-"Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
-"architecture."
+"Act on architecture dependent packages that should be built for the "
+"B<DEB_HOST_ARCH> architecture."
msgstr "Construit tous les paquets dépendants de l'architecture."
# type: =item
@@ -1520,10 +1525,15 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: debhelper.pod:634
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does "
+#| "not match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+#| "section 5.6.8>)."
msgid ""
"First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
-"match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
-"5.6.8>)."
+"match the B<DEB_HOST_ARCH> architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+"section 5.6.8>)."
msgstr ""
"Tout d'abord, chaque paquet dont le champ B<Architecture> de I<debian/"
"control> ne contient pas l'architecture de construction sera exclu (L<Charte "
@@ -1918,7 +1928,7 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1060 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
#: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
@@ -1929,9 +1939,9 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
#: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:112 dh_installpam:62
#: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
-#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
+#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:292
#: dh_md5sums:108 dh_movefiles:161 dh_perl:152 dh_prep:61 dh_shlibdeps:156
-#: dh_strip:395 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
+#: dh_strip:399 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
msgid "SEE ALSO"
msgstr "VOIR AUSSI"
@@ -1962,7 +1972,7 @@ msgstr "Le site internet de debhelper."
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1066 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
#: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
@@ -1970,18 +1980,18 @@ msgstr "Le site internet de debhelper."
#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
-#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
-#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
-#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
-#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
-#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
-#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98
+#: dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74
+#: dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152
+#: dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:298 dh_md5sums:114
+#: dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:405
+#: dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTEUR"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1068 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
#: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
#: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
@@ -1991,8 +2001,8 @@ msgstr "AUTEUR"
#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
#: dh_installmime:73 dh_installmodules:120 dh_installpam:70 dh_installppp:76
#: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
-#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
-#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:403 dh_testdir:62 dh_testroot:36
+#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:300 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
+#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:407 dh_testdir:62 dh_testroot:36
msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
msgstr "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
@@ -2077,9 +2087,9 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
#: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
-#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
-#: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
+#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26
+#: dh_clean:45 dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35
+#: dh_icons:31 dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
#: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:72
#: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
#: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2790,7 +2800,7 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1062 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
#: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
#: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
@@ -2800,15 +2810,15 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
#: dh_installmime:67 dh_installmodules:114 dh_installpam:64 dh_installppp:70
#: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
-#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
-#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:397 dh_testdir:56 dh_testroot:30
+#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:294 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
+#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:401 dh_testdir:56 dh_testroot:30
#: dh_usrlocal:118
msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1064 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
#: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
@@ -2818,9 +2828,9 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
#: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:116 dh_installpam:66
#: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
-#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
+#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:296
#: dh_md5sums:112 dh_movefiles:165 dh_perl:156 dh_prep:65 dh_shlibdeps:160
-#: dh_strip:399 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
+#: dh_strip:403 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
msgid "This program is a part of debhelper."
msgstr "Ce programme fait partie de debhelper."
diff --git a/man/po4a/po/pt.po b/man/po4a/po/pt.po
index d69264f..b6ccdd2 100644
--- a/man/po4a/po/pt.po
+++ b/man/po4a/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 9.20151101+unreleased\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debhelper at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-10 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-10 00:07+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -25,12 +25,13 @@ msgstr ""
#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
-#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
-#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
-#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
-#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
-#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
-#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
+#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
+#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
+#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
+#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
+#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3
+#: dh_usrlocal:3
msgid "NAME"
msgstr "NOME"
@@ -40,20 +41,20 @@ msgid "debhelper - the debhelper tool suite"
msgstr "debhelper - a suite de ferramentas debhelper"
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
-#: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
-#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
-#: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
-#: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
-#: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
-#: dh_installlogcheck:13 dh_installlogrotate:13 dh_installman:14
-#: dh_installmanpages:14 dh_installmenu:13 dh_installmime:13
-#: dh_installmodules:14 dh_installpam:13 dh_installppp:13 dh_installudev:14
-#: dh_installwm:13 dh_installxfonts:13 dh_link:14 dh_lintian:13
-#: dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14 dh_movefiles:13 dh_perl:15
-#: dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14 dh_testdir:13 dh_testroot:7
-#: dh_usrlocal:15
+#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14
+#: dh_auto_configure:13 dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13
+#: dh_builddeb:13 dh_clean:13 dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13
+#: dh_gencontrol:13 dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15
+#: dh_installchangelogs:13 dh_installcron:13 dh_installdeb:13
+#: dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13 dh_installdocs:13
+#: dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13 dh_installifupdown:13
+#: dh_installinfo:13 dh_installinit:14 dh_installlogcheck:13
+#: dh_installlogrotate:13 dh_installman:14 dh_installmanpages:14
+#: dh_installmenu:13 dh_installmime:13 dh_installmodules:14 dh_installpam:13
+#: dh_installppp:13 dh_installudev:14 dh_installwm:13 dh_installxfonts:13
+#: dh_link:14 dh_lintian:13 dh_listpackages:13 dh_makeshlibs:13 dh_md5sums:14
+#: dh_movefiles:13 dh_perl:15 dh_prep:13 dh_shlibdeps:14 dh_strip:14
+#: dh_testdir:13 dh_testroot:7 dh_usrlocal:15
msgid "SYNOPSIS"
msgstr "RESUMO"
@@ -67,20 +68,20 @@ msgstr ""
"[B<-N>I<pacote>] [B<-P>I<tmpdir>]"
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
-#: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
-#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
-#: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
-#: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
-#: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
-#: dh_installlogcheck:17 dh_installlogrotate:17 dh_installman:18
-#: dh_installmanpages:18 dh_installmenu:17 dh_installmime:17
-#: dh_installmodules:18 dh_installpam:17 dh_installppp:17 dh_installudev:18
-#: dh_installwm:17 dh_installxfonts:17 dh_link:18 dh_lintian:17
-#: dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18 dh_movefiles:17 dh_perl:19
-#: dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18 dh_testdir:17 dh_testroot:11
-#: dh_usrlocal:19
+#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18
+#: dh_auto_configure:17 dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17
+#: dh_builddeb:17 dh_clean:17 dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17
+#: dh_gencontrol:17 dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19
+#: dh_installchangelogs:17 dh_installcron:17 dh_installdeb:17
+#: dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17 dh_installdocs:17
+#: dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17 dh_installifupdown:17
+#: dh_installinfo:17 dh_installinit:18 dh_installlogcheck:17
+#: dh_installlogrotate:17 dh_installman:18 dh_installmanpages:18
+#: dh_installmenu:17 dh_installmime:17 dh_installmodules:18 dh_installpam:17
+#: dh_installppp:17 dh_installudev:18 dh_installwm:17 dh_installxfonts:17
+#: dh_link:18 dh_lintian:17 dh_listpackages:17 dh_makeshlibs:17 dh_md5sums:18
+#: dh_movefiles:17 dh_perl:19 dh_prep:17 dh_shlibdeps:18 dh_strip:18
+#: dh_testdir:17 dh_testroot:11 dh_usrlocal:19
msgid "DESCRIPTION"
msgstr "DESCRIÇÃO"
@@ -333,9 +334,13 @@ msgstr "B<-a>, B<--arch>"
#. type: textblock
#: debhelper.pod:113
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
+#| "architecture."
msgid ""
-"Act on architecture dependent packages that should be built for the build "
-"architecture."
+"Act on architecture dependent packages that should be built for the "
+"B<DEB_HOST_ARCH> architecture."
msgstr ""
"Actua em pacotes dependentes da arquitectura que devem ser compilados para a "
"arquitectura de compilação."
@@ -1404,10 +1409,15 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: debhelper.pod:634
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does "
+#| "not match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+#| "section 5.6.8>)."
msgid ""
"First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
-"match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
-"5.6.8>)."
+"match the B<DEB_HOST_ARCH> architecture will be excluded (L<Debian Policy, "
+"section 5.6.8>)."
msgstr ""
"Primeiro, qualquer pacote cujo campo B<Architecture> em B<debian/control> "
"não corresponda à arquitectura de compilação será excluído (L<Debian Policy, "
@@ -1769,7 +1779,7 @@ msgstr ""
"B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>"
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1060 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
#: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
@@ -1780,9 +1790,9 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
#: dh_installmenu:90 dh_installmime:65 dh_installmodules:112 dh_installpam:62
#: dh_installppp:68 dh_installudev:118 dh_installwm:115 dh_installxfonts:90
-#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:284
+#: dh_link:146 dh_lintian:60 dh_listpackages:31 dh_makeshlibs:292
#: dh_md5sums:108 dh_movefiles:161 dh_perl:152 dh_prep:61 dh_shlibdeps:156
-#: dh_strip:395 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
+#: dh_strip:399 dh_testdir:54 dh_testroot:28 dh_usrlocal:116
msgid "SEE ALSO"
msgstr "VEJA TAMBÉM"
@@ -1807,7 +1817,7 @@ msgid "Debhelper web site."
msgstr "Sítio web do debhelper."
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1066 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
#: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
@@ -1815,17 +1825,17 @@ msgstr "Sítio web do debhelper."
#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
-#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
-#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
-#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
-#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
-#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
-#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98
+#: dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74
+#: dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152
+#: dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:298 dh_md5sums:114
+#: dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:405
+#: dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
msgid "AUTHOR"
msgstr "AUTOR"
#. type: textblock
-#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1068 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
#: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
#: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
@@ -1835,8 +1845,8 @@ msgstr "AUTOR"
#: dh_installman:273 dh_installmanpages:206 dh_installmenu:100
#: dh_installmime:73 dh_installmodules:120 dh_installpam:70 dh_installppp:76
#: dh_installudev:126 dh_installwm:123 dh_installxfonts:98 dh_link:154
-#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:292 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
-#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:403 dh_testdir:62 dh_testroot:36
+#: dh_listpackages:39 dh_makeshlibs:300 dh_md5sums:116 dh_movefiles:169
+#: dh_prep:69 dh_shlibdeps:164 dh_strip:407 dh_testdir:62 dh_testroot:36
msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
msgstr "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
@@ -1914,9 +1924,9 @@ msgstr ""
#. type: =head1
#: dh:42 dh_auto_build:29 dh_auto_clean:31 dh_auto_configure:32
-#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26 dh_clean:45
-#: dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35 dh_icons:31
-#: dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
+#: dh_auto_install:44 dh_auto_test:32 dh_bugfiles:51 dh_builddeb:26
+#: dh_clean:45 dh_compress:50 dh_fixperms:33 dh_gconf:40 dh_gencontrol:35
+#: dh_icons:31 dh_install:69 dh_installcatalogs:50 dh_installchangelogs:60
#: dh_installcron:41 dh_installdebconf:62 dh_installdirs:40 dh_installdocs:72
#: dh_installemacsen:54 dh_installexamples:33 dh_installifupdown:40
#: dh_installinfo:32 dh_installinit:60 dh_installlogcheck:43
@@ -2568,7 +2578,7 @@ msgstr ""
"sequência."
#. type: textblock
-#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1062 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
#: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
#: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
@@ -2578,14 +2588,14 @@ msgstr ""
#: dh_installlogrotate:55 dh_installman:267 dh_installmanpages:200
#: dh_installmime:67 dh_installmodules:114 dh_installpam:64 dh_installppp:70
#: dh_installudev:120 dh_installwm:117 dh_installxfonts:92 dh_link:148
-#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:286 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
-#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:397 dh_testdir:56 dh_testroot:30
+#: dh_listpackages:33 dh_makeshlibs:294 dh_md5sums:110 dh_movefiles:163
+#: dh_perl:154 dh_prep:63 dh_strip:401 dh_testdir:56 dh_testroot:30
#: dh_usrlocal:118
msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1064 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
#: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
@@ -2595,9 +2605,9 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
#: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
#: dh_installmenu:96 dh_installmime:69 dh_installmodules:116 dh_installpam:66
#: dh_installppp:72 dh_installudev:122 dh_installwm:119 dh_installxfonts:94
-#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:288
+#: dh_link:150 dh_lintian:64 dh_listpackages:35 dh_makeshlibs:296
#: dh_md5sums:112 dh_movefiles:165 dh_perl:156 dh_prep:65 dh_shlibdeps:160
-#: dh_strip:399 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
+#: dh_strip:403 dh_testdir:58 dh_testroot:32 dh_usrlocal:120
msgid "This program is a part of debhelper."
msgstr "Este programa é parte do debhelper."
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debhelper/debhelper.git
More information about the debhelper-devel
mailing list