[DebianBR-commits] r382 - /docs/trunk/traduzidos/release-notes/moreinfo.dbk

[darkstar-guest at users.alioth.debian.org]

Author: darkstar-guest
Date: Thu Feb  3 02:57:57 2011
New Revision: 382

URL: http://svn.debian.org/wsvn/?sc=1&rev=382
Log:
Tradução do moreinfo.dbk atualizada, faltando ser revisada

Modified:
    docs/trunk/traduzidos/release-notes/moreinfo.dbk

Modified: docs/trunk/traduzidos/release-notes/moreinfo.dbk
URL: http://svn.debian.org/wsvn/docs/trunk/traduzidos/release-notes/moreinfo.dbk?rev=382&op=diff
==============================================================================
--- docs/trunk/traduzidos/release-notes/moreinfo.dbk (original)
+++ docs/trunk/traduzidos/release-notes/moreinfo.dbk Thu Feb  3 02:57:57 2011
@@ -90,14 +90,14 @@
 <para>
 Se encontrar um bug na distribuição ou no software empacotado que faz parte
 dela, por favor relate-o para que possa ser corrigido adequadamente em
-futuros lançamentos. Para relatar bugs é necessário um endereço de email
+futuros lançamentos. Para relatar bugs é necessário um endereço de e-mail
 válido. Nós pedimos isto para que possamos seguir os bugs e os
 desenvolvedores possam entrar em contato com quem os submeteu, caso seja
 necessária informação adicional.
 </para>
 <para>
 Você pode submeter um relatório de bug utilizando o programa
-<command>reportbug</command> ou manualmente usando o email. Você pode
+<command>reportbug</command> ou manualmente usando o e-mail. Você pode
 entender mais a respeito do Sistema de Rastreamento de Bug (BTS) e de como
 utilizá-lo lendo a documentação de referência (disponível em
 <filename>/usr/share/doc/debian</filename> se tiver instalado o