[Debian-br-wiki] [MOD] Debian-BR foi modificada

[noreply at debianbrasil.org]

Oi,

Este e-mail foi automaticamente gerado pelo Wiki em www.debianbrasil.org.
A pagina 'Debian-BR' foi modificada por 201.82.62.13, e pode ser encontrada aqui:

http://www.debianbrasil.org/?id=Debian-BR

--
ErfurtWiki
http://www.debianbrasil.org/

Para nao receber mais esta notificacao, desinscreva-se da lista
debian-br-wiki at lists.alioth.debian.org. Consulte
http://lists.alioth.debian.org para maiores informações.

-----------------------------------------------------------------------------

--- /tmp/ewiki.tmp.notify.diff.ae8145dfdcb69d506c07870e6110fa62	2007-11-18 20:28:51.770888370 +0000
+++ /tmp/ewiki.tmp.notify.diff.f564be90575cae013eab4a1318ddfe14	2007-11-18 20:28:51.770888370 +0000
@@ -1,46 +1,46 @@
-!!!O que é o Debian-BR?
+!!!O que é o Debian-BR?
 
- O Debian Brasil (Debian-BR) é um projeto formado por usuários, desenvolvedores, tradutores e documentadores voluntários, com o objetivo central de tornar o [Projeto Debian|http://www.debian.org/] mais próximo dos usuários de nosso país, o sistema Debian [localizado] para o português brasileiro.
+ O Debian Brasil (Debian-BR) é um projeto formado por usuários, desenvolvedores, tradutores e documentadores voluntários, com o objetivo central de tornar o [Projeto Debian|http://www.debian.org/] mais próximo dos usuários de nosso país, o sistema Debian [localizado] para o português brasileiro.
 
- Você pode começar lendo sobre o que é o [Debian]. Se você é um usuário, comece pela seção [Documentação], onde você encontrará diversos documentos, escritos por voluntários do projeto ou traduzidos, principalmente a partir de originais do [Projeto de Documentação do Debian|http://www.debian.org/doc/ddp].
+ Você pode começar lendo sobre o que é o [Debian]. Se você é um usuário, comece pela seção [Documentação], onde você encontrará diversos documentos, escritos por voluntários do projeto ou traduzidos, principalmente a partir de originais do [Projeto de Documentação do Debian|http://www.debian.org/doc/ddp].
 
- Faça parte da nossa comunidade assinando nossas [Listas] de Discussão e batendo um papo no nosso Canal de [IRC]. Leia as convenções e regras de uso desses recursos na seção [Resoluções].
+ Faça parte da nossa comunidade assinando nossas [Listas] de Discussão e batendo um papo no nosso Canal de [IRC]. Leia as convenções e regras de uso desses recursos na seção [Resoluções].
 
 -----
 !!!Dia D 2007.
-Os eventos em comemoração dos 14 anos do Projeto Debian ocorrerão em várias cidades.
+Os eventos em comemoração dos 14 anos do Projeto Debian ocorrerão em várias cidades.
 
-Serão install fests, palestras, workshops, troca de idéias, confraternização e diálogos abertas a todos.
+Serão install fests, palestras, workshops, troca de idéias, confraternização e diálogos abertas a todos.
 
-Confira as cidades e programações em
+Confira as cidades e programações em
 http://wiki.debian.org/DebianDayPortuguese
 
 -----
 
-!!! Projeto Debian-BR-CDD retoma atividades e lança concurso para layout
+!!! Projeto Debian-BR-CDD retoma atividades e lança concurso para layout
 
-O projeto [Debian-BR-CDD|http://cdd.debian-br.org/] retoma as atividades para o lançamento da versão 2.0.
+O projeto [Debian-BR-CDD|http://cdd.debian-br.org/] retoma as atividades para o lançamento da versão 2.0.
 
-E também lança concurso para criação e escolha de layout da nova versão.
+E também lança concurso para criação e escolha de layout da nova versão.
 
 Veja mais no site do projeto.
 -----
 
-!!!Campanha: Não deixe para amanhã o WML que você pode traduzir hoje!
+!!!Campanha: Não deixe para amanhã o WML que você pode traduzir hoje!
 
-Estamos em campanha para atualização e aumento da porcentagem traduzida da [página oficial|http://www.debian.org/] do Debian. As [páginas de estatísticas para nosso idioma|http://www.debian.org/devel/website/stats/pt.html] mostram que temos somente 2% de páginas desatualizadas. Estamos prontos para atualizar o que falta e partir para a abertura de WMLs nunca antes navegados! [Colabore!|WebWML]
+Estamos em campanha para atualização e aumento da porcentagem traduzida da [página oficial|http://www.debian.org/] do Debian. As [páginas de estatísticas para nosso idioma|http://www.debian.org/devel/website/stats/pt.html] mostram que temos somente 2% de páginas desatualizadas. Estamos prontos para atualizar o que falta e partir para a abertura de WMLs nunca antes navegados! [Colabore!|WebWML]
 
-Ajudar é muito fácil! Você não precisa ser programador: basta visitar a página de [Projetos] e escolher algo de seu interesse. Assine a lista debian-l10n-portuguese (veja a página de [Listas]), e converse com o coordenador do projeto que escolher. Se tiver dúvidas, pergunte por lá!
+Ajudar é muito fácil! Você não precisa ser programador: basta visitar a página de [Projetos] e escolher algo de seu interesse. Assine a lista debian-l10n-portuguese (veja a página de [Listas]), e converse com o coordenador do projeto que escolher. Se tiver dúvidas, pergunte por lá!
 
 
 -----
 
-!!!Como modificar os conteúdos do Wiki
+!!!Como modificar os conteúdos do Wiki
 
-Após alguns inconvenientes, foi necessário estabelecer a
-autenticação para edição, de forma a evitar ataques automáticos de
-spam bots. Como conseqüência, o processo de edição das páginas foi
-modificado: depois de clicar em __Editar essa página__, serão pedidos
-login e senha, para os quais você deve informar, respectivamente,
+Após alguns inconvenientes, foi necessário estabelecer a
+autenticação para edição, de forma a evitar ataques automáticos de
+spam bots. Como conseqüência, o processo de edição das páginas foi
+modificado: depois de clicar em __Editar essa página__, serão pedidos
+login e senha, para os quais você deve informar, respectivamente,
 __debianbrasil__ e __abacaxi__, sendo, em seguida, automaticamente
-autorizado a editar qualquer página até o encerramento do navegador.
+autorizado a editar qualquer página até o encerramento do navegador.