[Debian-ha-svn-commits] [SCM] cluster suite Debian packaging branch, experimental, updated. debian/3.0.9-1-3-gaa6bf55

[Guido Günther]

The following commit has been merged in the experimental branch:
commit aa6bf55834114024972971cb34404e31916ffe58
Author: Guido Günther <agx at sigxcpu.org>
Date:   Sat Apr 24 12:59:48 2010 +0200

    Add jp debconf translation
    
    Closes: #554841
    Thanks; Hideki Yamane

diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..947597e
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# debconf translation for redhat-cluster
+# Copyright (C) 2009 Debian HA Maintainers <debian-ha-maintainers at lists.alioth.debian.org>
+# This file is distributed under the same license as redhat-cluster package.
+# Hideki Yamane <henrich at debian.or.jp>, 2009
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: redhat-cluster 3.0.2-5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: redhat-cluster at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-02 07:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-02 19:52+0900\n"
+"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich at debian.or.jp>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../cman.templates:2001
+msgid "Do you want to abort the Red Hat Cluster Suite upgrade?"
+msgstr "Red Hat クラスタスイートのアップグレードを中止しますか?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../cman.templates:2001
+msgid ""
+"The new version 3 of the Red Hat Cluster Suite is not compatible with the "
+"currently installed one. Upgrading these packages without stopping the "
+"complete cluster can cause file system corruption on shared storage devices."
+msgstr ""
+"Red Hat クラスタスイートの新しいバージョン、バージョン 3 は現在インストール"
+"されているものと互換性がありません。完全にクラスタを停止せずにこのパッケージ"
+"をアップグレードすると共有ストレージデバイス上のファイルシステムの破損を招く"
+"可能性があります。"
+

-- 
cluster suite Debian packaging