[Debian-l10n-commits] r2790 - in /pootle/trunk/debian: control templates

[themill-guest at users.alioth.debian.org]

Author: themill-guest
Date: Wed Nov 16 16:09:18 2011
New Revision: 2790

URL: http://svn.debian.org/wsvn/?sc=1&rev=2790
Log:
Improve description and templates

Modified:
    pootle/trunk/debian/control
    pootle/trunk/debian/templates

Modified: pootle/trunk/debian/control
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pootle/trunk/debian/control?rev=2790&op=diff
==============================================================================
--- pootle/trunk/debian/control (original)
+++ pootle/trunk/debian/control Wed Nov 16 16:09:18 2011
@@ -25,7 +25,10 @@
  in a number of formats: PO, XLIFF, CSV.  Pootle can also provide compiled
  PO files for download. You can use it to assign work to translators in
  your team, and you can define goals to help focus the efforts of your
- translation.  Pootle can run without a Web server or be proxied through
- your existing Apache server.  The Translate Toolkit is a set of software
- and documentation designed to help make the lives of localizers both more
- productive and less frustrating.
+ translation. The Translate Toolkit is a set of software and documentation
+ designed to help make the lives of localizers both more productive and less
+ frustrating.
+ .
+ The recommended way to run Pootle is as a WSGI service through the Apache
+ (or similar) web server with a database such as MySQL, PostgreSQL. There is
+ also a separate PootleServer and the ability to use an SQLite database.

Modified: pootle/trunk/debian/templates
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pootle/trunk/debian/templates?rev=2790&op=diff
==============================================================================
--- pootle/trunk/debian/templates (original)
+++ pootle/trunk/debian/templates Wed Nov 16 16:09:18 2011
@@ -3,7 +3,9 @@
 Default: www-data
 _Description: Username for po file ownership:
  The translation files that pootle is managing need to be writeable
- by the web server process.
+ by the web service. If pootle is running through the apache web server
+ then the owner would normally be "www-data". If using the standalone
+ PootleServer, then "pootle" is often used.
  .
  If you leave this field empty, the default username ('www-data') will be used.
 
@@ -12,7 +14,9 @@
 Default: www-data
 _Description: Group name for po file ownership:
  The translation files that pootle is managing need to be writeable
- by the web server process.
+ by the web service. If pootle is running through the apache web server
+ then the owner would normally be "www-data". If using the standalone
+ PootleServer, then "pootle" is often used.
  .
  If you leave this field empty, the default group ('www-data') will be used.