[SCM] live-config branch, debian-next, updated. debian/2.0_a17-1-4-g6f5ca68

Daniel Baumann daniel at debian.org
Mon Aug 9 13:53:41 UTC 2010 

The following commit has been merged in the debian-next branch:
commit 6f5ca6875b1fa587c85333da407bea157e751a96
Author: Daniel Baumann <daniel at debian.org>
Date:   Mon Aug 9 15:51:59 2010 +0200

    Updating French manpage translation, thanks to Thierry Lépicier <thierry.lepicier at free.fr>.

diff --git a/manpages/de/live-config.de.7 b/manpages/de/live-config.de.7
index 81ffce0..732ecb2 100644
--- a/manpages/de/live-config.de.7
+++ b/manpages/de/live-config.de.7
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-CONFIG 7 01.08.2010 2.0~a17 "Debian Live Projekt"
+.TH LIVE\-CONFIG 7 09.08.2010 2.0~a17 "Debian Live Projekt"
 
 .SH NAME
 \fBlive\-config\fP \- System Konfiguration Skripte
diff --git a/manpages/en/live-config.7 b/manpages/en/live-config.7
index 6e99333..364f777 100644
--- a/manpages/en/live-config.7
+++ b/manpages/en/live-config.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 .\" under certain conditions; see COPYING for details.
 .\"
 .\"
-.TH LIVE\-CONFIG 7 2010\-08\-01 2.0~a17 "Debian Live Project"
+.TH LIVE\-CONFIG 7 2010\-08\-09 2.0~a17 "Debian Live Project"
 
 .SH NAME
 \fBlive\-config\fR \- System Configuration Scripts
diff --git a/manpages/fr/live-config.fr.7 b/manpages/fr/live-config.fr.7
index 4864585..caba2cd 100644
--- a/manpages/fr/live-config.fr.7
+++ b/manpages/fr/live-config.fr.7
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-CONFIG 7 01.08.2010 2.0~a17 "Projet Debian Live"
+.TH LIVE\-CONFIG 7 09.08.2010 2.0~a17 "Projet Debian Live"
 
 .SH NOM
 \fBlive\-config\fP \- Scripts de configuration du système
@@ -77,7 +77,7 @@ réglée sur UTC. Par défaut 'oui'.
 .IP "\fBlive\-config.keyboard\-model\fP=\fIMODELE_DE_CLAVIER\fP | \fBkeyboard\-model\fP=\fIMODELE_DE_CLAVIER\fP" 4
 Permet de changer le modèle de clavier. Aucune valeur par défaut n'est
 indiquée.
-.IP "\fBlive\-config.keyboard\-layouts\fP=\fICONFIGURATION_DU_CLAVIER1\fP,\fICONFIGURATION_DU_CLAVIER2\fP ... \fICONFIGURATION_DU_CLAVIERn\fP | \fBkeyboard\-layouts\fP=\fICONFIGURATION_DU_CLAVIER1\fP,\fICONFIGURATION_DU_CLAVIER2\fP ... \fICONFIGURATION_DU_CLAVIERn\fP" 4
+.IP "\fBlive\-config.keyboard\-layouts\fP=\fICONFIGURATION1_DU_CLAVIER\fP,\fICONFIGURATION2_DU_CLAVIER\fP ... \fICONFIGURATIONn_DU_CLAVIER\fP | \fBkeyboard\-layouts\fP=\fICONFIGURATION1_DU_CLAVIER\fP,\fICONFIGURATION2_DU_CLAVIER\fP ... \fICONFIGURATIONn_DU_CLAVIER\fP" 4
 Permet de changer la configuration du clavier. Si plus d'une configuration
 est spécifiée, les utilitaires de l'environnement de bureau permettront de
 passer de l'une à l'autre sous X11. Aucune valeur par défaut n'est
@@ -217,7 +217,7 @@ Cette variable correspond au paramètre
 Cette variable correspond au paramètre
 \&'\fBlive\-config.hooks\fP=filesystem|medium|\fIURL1\fP|\fIURL2\fP| ... |\fIURLn\fP'.
 
-.SH CUSTOMIZATION
+.SH CUSTOMISATION
 \fBlive\-config\fP peut être facilement customisé pour des projets dérivés, ou
 pour un usage local.
 
@@ -231,12 +231,13 @@ Debian. Un simple paquet contenant un script d'exemple est proposé dans
 /usr/share/doc/live\-config/examples.
 
 .SS "Enlever des scripts de configuration existant"
-It's not really possible to remove scripts itself in a sane way yet without
-requiring to ship a locally modified \fBlive\-config\fP package. However, the
-same can be acchieved by disabling the respective scripts through the
-live\-noconfig mechanism, see above. To avoid to always need specifing
-disabled scripts through the boot parameter, a configuration file should be
-used, see above.
+Il n'est pas encore vraiment possible d'enlever sans problème les scripts
+sans avoir besoin de charger un paquet \fBlive\-config\fP modifié
+localement. Cependant, on peut réaliser une chose similaire en désactivant
+les scripts respectifs via le mécanisme live\-noconfig, comme indiqué
+ci\-dessus. Afin d'éviter d'avoir à spécifier les scripts désactivés en
+passant par le paramètre de lancement, vous devriez utiliser un fichier de
+configuration, voir ci\-dessus.
 .PP
 Les fichiers de configuration pour le système live devront de préférence
 être inclus dans leur propre paquet debian. Un simple paquet contenant un
diff --git a/manpages/po/de/live-config.7.po b/manpages/po/de/live-config.7.po
index 52017ee..62e2ab8 100644
--- a/manpages/po/de/live-config.7.po
+++ b/manpages/po/de/live-config.7.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-config 2.0~a17\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 18:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-09 15:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-24 09:59+0300\n"
 "Last-Translator: Daniel Baumann <daniel at debian.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "LIVE-CONFIG"
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
 #, no-wrap
-msgid "2010-08-01"
-msgstr "01.08.2010"
+msgid "2010-08-09"
+msgstr "09.08.2010"
 
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
diff --git a/manpages/po/fr/live-config.7.po b/manpages/po/fr/live-config.7.po
index b89467d..7384d3f 100644
--- a/manpages/po/fr/live-config.7.po
+++ b/manpages/po/fr/live-config.7.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-config 2.0~a17\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 18:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-09 15:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-24 09:59+0300\n"
 "Last-Translator: Thierry Lépicier <thierry.lepicier at free.fr>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr "LIVE-CONFIG"
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
 #, no-wrap
-msgid "2010-08-01"
-msgstr "01.08.2010"
+msgid "2010-08-09"
+msgstr "09.08.2010"
 
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #: en/live-config.7:49
 #, no-wrap
 msgid "B<live-config.keyboard-layouts>=I<KEYBOARD_LAYOUT1>,I<KEYBOARD_LAYOUT2> ... I<KEYBOARD_LAYOUTn> | B<keyboard-layouts>=I<KEYBOARD_LAYOUT1>,I<KEYBOARD_LAYOUT2> ... I<KEYBOARD_LAYOUTn>"
-msgstr "B<live-config.keyboard-layouts>=I<CONFIGURATION_DU_CLAVIER1>,I<CONFIGURATION_DU_CLAVIER2> ... I<CONFIGURATION_DU_CLAVIERn> | B<keyboard-layouts>=I<CONFIGURATION_DU_CLAVIER1>,I<CONFIGURATION_DU_CLAVIER2> ... I<CONFIGURATION_DU_CLAVIERn>"
+msgstr "B<live-config.keyboard-layouts>=I<CONFIGURATION1_DU_CLAVIER>,I<CONFIGURATION2_DU_CLAVIER> ... I<CONFIGURATIONn_DU_CLAVIER> | B<keyboard-layouts>=I<CONFIGURATION1_DU_CLAVIER>,I<CONFIGURATION2_DU_CLAVIER> ... I<CONFIGURATIONn_DU_CLAVIER>"
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-config.7:51
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 #: en/live-config.7:132
 #, no-wrap
 msgid "CUSTOMIZATION"
-msgstr "CUSTOMIZATION"
+msgstr "CUSTOMISATION"
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-config.7:134
@@ -884,6 +884,13 @@ msgid ""
 "scripts through the boot parameter, a configuration file should be used, see "
 "above."
 msgstr ""
+"Il n'est pas encore vraiment possible d'enlever sans problème les scripts "
+"sans avoir besoin de charger un paquet B<live-config> modifié localement. "
+"Cependant, on peut réaliser une chose similaire en désactivant les scripts "
+"respectifs via le mécanisme live-noconfig, comme indiqué ci-dessus. Afin "
+"d'éviter d'avoir à spécifier les scripts désactivés en passant par le "
+"paramètre de lancement, vous devriez utiliser un fichier de configuration, "
+"voir ci-dessus."
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-config.7:144
diff --git a/manpages/po/pt_BR/live-config.7.po b/manpages/po/pt_BR/live-config.7.po
index fe45dfe..a2af439 100644
--- a/manpages/po/pt_BR/live-config.7.po
+++ b/manpages/po/pt_BR/live-config.7.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-config 2.0~a17\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 18:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-09 15:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-24 09:59+0300\n"
 "Last-Translator: Tassia Camoes Araujo <tassia at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -23,15 +23,14 @@ msgstr "LIVE-CONFIG"
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
 #, no-wrap
-msgid "2010-08-01"
-msgstr "01-08-2010"
+msgid "2010-08-09"
+msgstr "09-08-2010"
 
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "2.0~a16"
+#, no-wrap
 msgid "2.0~a17"
-msgstr "2.0~a16"
+msgstr "2.0~a17"
 
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
diff --git a/manpages/pot/live-config.7.pot b/manpages/pot/live-config.7.pot
index 243ee08..d1a8e06 100644
--- a/manpages/pot/live-config.7.pot
+++ b/manpages/pot/live-config.7.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-config VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-01 18:05+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-09 15:46+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #. type: TH
 #: en/live-config.7:9
 #, no-wrap
-msgid "2010-08-01"
+msgid "2010-08-09"
 msgstr ""
 
 #. type: TH
diff --git a/manpages/pt_BR/live-config.pt_BR.7 b/manpages/pt_BR/live-config.pt_BR.7
index b2d2dc5..505d38e 100644
--- a/manpages/pt_BR/live-config.pt_BR.7
+++ b/manpages/pt_BR/live-config.pt_BR.7
@@ -11,7 +11,7 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH LIVE\-CONFIG 7 01\-08\-2010 2.0~a17 "Projeto Debian Live"
+.TH LIVE\-CONFIG 7 09\-08\-2010 2.0~a17 "Projeto Debian Live"
 
 .SH NOME
 \fBlive\-config\fP \- Scripts para Configuração do Sistema

-- 
live-config

More information about the debian-live-changes mailing list