[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/2.0_a11-1-20-ga993e1f

Daniel Baumann daniel at debian.org
Sun Dec 5 10:41:59 UTC 2010


The following commit has been merged in the debian branch:
commit a993e1f3aa630c0af875789d5c4398cdaae49013
Author: Daniel Baumann <daniel at debian.org>
Date:   Sun Dec 5 11:41:35 2010 +0100

    Adding short note about how to proceed with manual translations.

diff --git a/manual/de/about_manual.ssi b/manual/de/about_manual.ssi
index 218f2e9..3a31fc8 100644
--- a/manual/de/about_manual.ssi
+++ b/manual/de/about_manual.ssi
@@ -243,3 +243,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/de/live-manual.ssm b/manual/de/live-manual.ssm
index ca631af..ca021fd 100644
--- a/manual/de/live-manual.ssm
+++ b/manual/de/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-12-02
+ :published: 2010-12-05
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/en/about_manual.ssi b/manual/en/about_manual.ssi
index 7e3229c..dd7a8e9 100644
--- a/manual/en/about_manual.ssi
+++ b/manual/en/about_manual.ssi
@@ -171,3 +171,11 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating all other pot files.
diff --git a/manual/en/live-manual.ssm b/manual/en/live-manual.ssm
index 31e6439..9977691 100644
--- a/manual/en/live-manual.ssm
+++ b/manual/en/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-12-02
+ :published: 2010-12-05
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/fr/about_manual.ssi b/manual/fr/about_manual.ssi
index df8584f..7b8abf6 100644
--- a/manual/fr/about_manual.ssi
+++ b/manual/fr/about_manual.ssi
@@ -249,3 +249,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/fr/live-manual.ssm b/manual/fr/live-manual.ssm
index f4ff8cf..98c6537 100644
--- a/manual/fr/live-manual.ssm
+++ b/manual/fr/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-12-02
+ :published: 2010-12-05
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/po/de/about_manual.ssi.po b/manual/po/de/about_manual.ssi.po
index febb13f..bd041d2 100644
--- a/manual/po/de/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/de/about_manual.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:36-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -305,27 +305,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -339,31 +331,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -377,27 +391,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -411,31 +417,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -571,3 +599,29 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/live-manual.ssm.po b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
index d71745b..7c00947 100644
--- a/manual/po/de/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-12-02\n"
+" :published: 2010-12-05\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/manual/po/de/user_customization-runtime.new.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-runtime.new.ssi.po
index 31d2fe6..4f9156f 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-runtime.new.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-runtime.new.ssi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
diff --git a/manual/po/fr/about_manual.ssi.po b/manual/po/fr/about_manual.ssi.po
index 3c5046b..5eedc84 100644
--- a/manual/po/fr/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/about_manual.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0~a8\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Creak <romain.failliot at foolstep.com>\n"
 "Language-Team: Français <debian-live at lists.debian.org>\n"
@@ -370,27 +370,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -404,31 +396,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -442,27 +456,19 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -476,31 +482,53 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -664,3 +692,29 @@ msgstr "_* Envoyez votre commit au serveur:"
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr "$ git push"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
index b2a6f8d..4fbdf68 100644
--- a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 07:06-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-12-02\n"
+" :published: 2010-12-05\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po b/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po
index c6419bb..4d0d3eb 100644
--- a/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0~a8\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 18:16-0300\n"
 "Last-Translator: Bruno Gurgel <bruno.gurgel at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -360,27 +360,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -394,31 +386,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -432,27 +446,19 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -466,31 +472,53 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -654,3 +682,29 @@ msgstr "_* Enviar as submissões para os servidor."
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr "$ git push"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
index c425f9f..1f8b898 100644
--- a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-12-02\n"
+" :published: 2010-12-05\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/manual/po/ro/about_manual.ssi.po b/manual/po/ro/about_manual.ssi.po
index 89d535d..0b7e47a 100644
--- a/manual/po/ro/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/about_manual.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0~a8\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 10:34-0200\n"
 "Last-Translator: Eugen Paiuc <linux51 at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -360,27 +360,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -394,31 +386,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -432,27 +446,19 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -466,31 +472,53 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -652,3 +680,29 @@ msgstr "_* Primite commit-ul la server:"
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr "$ git push"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
index e3d707a..1833c32 100644
--- a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-12-02\n"
+" :published: 2010-12-05\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/manual/pot/about_manual.ssi.pot b/manual/pot/about_manual.ssi.pot
index 9b92aa6..b267e55 100644
--- a/manual/pot/about_manual.ssi.pot
+++ b/manual/pot/about_manual.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -305,27 +305,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -339,31 +331,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -377,27 +391,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -411,31 +417,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -571,3 +599,29 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/pot/live-manual.ssm.pot b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
index 30a7db9..76f5d02 100644
--- a/manual/pot/live-manual.ssm.pot
+++ b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-12-02\n"
+" :published: 2010-12-05\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/manual/pt_BR/about_manual.ssi b/manual/pt_BR/about_manual.ssi
index b889857..4c4e302 100644
--- a/manual/pt_BR/about_manual.ssi
+++ b/manual/pt_BR/about_manual.ssi
@@ -247,3 +247,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/pt_BR/live-manual.ssm b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
index f4ff8cf..98c6537 100644
--- a/manual/pt_BR/live-manual.ssm
+++ b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-12-02
+ :published: 2010-12-05
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/ro/about_manual.ssi b/manual/ro/about_manual.ssi
index 45fa105..6487142 100644
--- a/manual/ro/about_manual.ssi
+++ b/manual/ro/about_manual.ssi
@@ -241,3 +241,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/ro/live-manual.ssm b/manual/ro/live-manual.ssm
index f4ff8cf..98c6537 100644
--- a/manual/ro/live-manual.ssm
+++ b/manual/ro/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-12-02
+ :published: 2010-12-05
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 

-- 
live-manual



More information about the debian-live-changes mailing list