[SCM] live-manual branch, upstream, updated. upstream/2.0_a11-1-g9f6dcc3

Daniel Baumann daniel at debian.org
Mon Dec 6 11:35:28 UTC 2010


The following commit has been merged in the upstream branch:
commit 9f6dcc3460384d639e353f8efbcb6960b19a460d
Author: Daniel Baumann <daniel at debian.org>
Date:   Mon Dec 6 12:34:56 2010 +0100

    Adding upstream version 2.0~a12.

diff --git a/VERSION b/VERSION
index d44f652..41bc97f 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-2.0~a11
+2.0~a12
diff --git a/manual/de/about_manual.ssi b/manual/de/about_manual.ssi
index 218f2e9..3a31fc8 100644
--- a/manual/de/about_manual.ssi
+++ b/manual/de/about_manual.ssi
@@ -243,3 +243,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/de/live-manual.ssm b/manual/de/live-manual.ssm
index d432d2a..ba1ba7a 100644
--- a/manual/de/live-manual.ssm
+++ b/manual/de/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-11-29
+ :published: 2010-12-06
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
@@ -45,12 +45,22 @@
 
 << user_customization-internationalization.ssi
 
+<< user_customization-runtime.ssi
+
+<< user_customization-binary.ssi
+
+<< user_customization-installer.ssi
+
 :B~ Development ~#
 
 :B~ Project ~#
 
 << project_bugs.ssi
 
+<< project_coding-style.ssi
+
+<< project_procedures.ssi
+
 :B~ Examples ~#
 
 << user_examples.ssi
@@ -63,30 +73,6 @@ still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of
 the omitted material that is still useful will be included in the release
 only after it has been reviewed.
 
-% << other_customization-bootup.ssi
-
-% << other_customization-binary.ssi
-
-% << other_customization-backports.ssi
-
-% << other_common-tasks.ssi
-
-% << other_live-environment.ssi
-
 % << other_faq.ssi
 
 % << other_howtos.ssi
-
-% << other_coding-style.ssi
-
-% << other_procedures.ssi
-
-% << other_resources.ssi
-
-% << other_success-stories.ssi
-
-% << other_troubleshooting.ssi
-
-% << other_configuration-layout.ssi
-
-% << other_configuration-files.ssi
diff --git a/manual/de/other_common-tasks.ssi b/manual/de/other_common-tasks.ssi
deleted file mode 100644
index 98cb5d7..0000000
--- a/manual/de/other_common-tasks.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-B~ Common tasks
-
-1~ Common tasks
-
-2~ The Debian Installer
-
-Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent
-installation, integrating some form of installer to your image is
-possible. There are number of different "types" of installation, varying in
-what and how to install the image.
-
-Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
-Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
-official installer for the Debian system, not anything else. It is often
-seen abbreviated to "d-i".
-
-The three main types of installer are:
-
-_* *{"Normal" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
-seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
-bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
-you had downloaded a CD image of Debian and booted it.
-
-This means that Debian is installed by fetching and installing
-<command>.deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#,
-from the local media or some network-base network, resulting in a standard
-Debian system being installed to the hard disk.
-
-This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
-the relevant "DebianInstaller" wiki page and installation guide for
-more. This is operational now withing live-helper.
-
-_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
-kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
-launches into an instance of the Debian Installer.
-
-Installation will proceed in an identical fashion to the "Normal"
-installation described above, but at the actual package installation stage,
-instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
-filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian
-Installer continues as normal, installing and configuring items such as
-bootloaders and local users, etc.
-
-This is working now.
-
-_* *{"Ubuntu"-style installer}*: This is where you boot into a graphical
-Debian Live system and run a wizard-based program which installs and
-configures the live system, all the time remaining inside the live graphical
-environment.
-
-This is currently NOT possible with Debian Live.
-
-By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can
-enable it by using #{lh_config}#:
-
-code{
-
-$ lh_config --help ... [--debian-installer
-enabled|cdrom|netinst|netboot|businesscard|live|disabled]
-[--debian-installer-distribution CODENAME|daily]
-[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ...
-
-}code
-
-The values "Normal", "Live" and "Ubuntu" are not valid values for
-#{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited
-above to choose the appropriate values.
-
-2~ WiFi Connection
-
-Depending on the Debian Live image you are using and the given tools
-configured with your Debian Live image you may need to only attach to an
-available access point. If you encounter difficulty a good place to start is
-at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi.
diff --git a/manual/de/other_configuration-files.ssi b/manual/de/other_configuration-files.ssi
deleted file mode 100644
index 9a687e5..0000000
--- a/manual/de/other_configuration-files.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,232 +0,0 @@
-B~ Configuration files
-
-1~ Configuration files
-
-2~ The config/binary file
-
-_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)
-
-_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)
-
-_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)
-
-_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)
-
-_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)
-
-_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)
-
-_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)
-
-_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)
-
-_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see
-syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live
-entries. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-live entries (failsafe ones). (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-memtest entry. (see syslinux and memtest)
-
-_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)
-
-2~ The config/bootstrap file
-
-_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages
-from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the
-image. (see package-sources)
-
-_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)
-
-2~ The config/chroot file
-
-_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)
-
-_* LH_HOOKS: Set hook commands.
-
-_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)
-
-_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)
-
-_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)
-
-_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)
-
-_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)
-
-_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)
-
-_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)
-
-_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)
-
-_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)
-
-_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion.
-
-_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)
-
-2~ The config/common file
-
-_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)
-
-_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)
-
-_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)
-
-_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)
-
-_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)
-
-_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)
-
-_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)
-
-_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)
-
-_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)
-
-_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)
-
-_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)
-
-_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)
-
-_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)
-
-_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)
-
-2~ The config/source file
-
-_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)
-
-_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)
diff --git a/manual/de/other_configuration-layout.ssi b/manual/de/other_configuration-layout.ssi
deleted file mode 100644
index 5fef628..0000000
--- a/manual/de/other_configuration-layout.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-B~ Configuration layout
-
-1~ Configuration layout
-
-2~ Layout of the config directory
-
-_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="binary-local-hooks"/>
-
-_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref
-linkend="binary-includes"/>
-
-_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref
-linkend="bootloaders"/>
-
-_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-packages-apt"/>
-
-_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-hooks"/>
-
-_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-includes"/>
-
-_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref
-linkend="local-packages"/>
-
-_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref
-linkend="package-lists"/>
-
-_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref
-linkend="debconf-preseed"/>
-
-_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-apt-repo"/>
-
-_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref
-linkend="config-bootstrap"/>
-
-_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend="config-binary"/>
-
-_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend="config-chroot"/>
-
-_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend="config-common"/>
-
-_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend="config-source"/>
diff --git a/manual/de/other_customization-backports.ssi b/manual/de/other_customization-backports.ssi
deleted file mode 100644
index 9071b56..0000000
--- a/manual/de/other_customization-backports.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-B~ Using a newer kernel with Lenny
-
-1~ Using a newer kernel with Lenny
-
-The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages
-(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been
-set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here
-is one way of doing it.
-
-code{
-
-$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.binary $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build
-
-}code
diff --git a/manual/de/other_customization-bootup.ssi b/manual/de/other_customization-bootup.ssi
deleted file mode 100644
index 4fc11a7..0000000
--- a/manual/de/other_customization-bootup.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-B~ Customizing the bootup process
-
-1~ Customizing the bootup process
-
-This chapter discusses customization of bootup process of a live system,
-including kernel options, modifications to the bootloader, "splash" screens
-and startup scripts.
-
-FIXME
-
-2~ Kernel
-
-2~ Bootloaders
-
-FIXME
-
-3~ Choosing a bootloader
-
-3~ Syslinux
-
-In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash
-screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass
-#{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in
-units of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0
-(zero) disables the timeout completely. For more information please see
-syslinux(1).
-
-3~ Bootloader templates
-
-3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub
-
-Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it
-on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:
-
-First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel
-(#{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system
-(#{filesystem.squashfs}#):
-
-code{
-
-# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img
-binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live
-
-}code
-
-Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:
-
-code{
-
-echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF
-title my Debian Live root (hd0,1)
-        # my Ext2 partition is the second on this stick
-        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live
-        initrd /boot/live/initrd1.img
-EOF
-
-}code
-
-The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#,
-which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the
-SquashFS image.
-
-Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!
-
-2~ Splash screens
-
-FIXME
-
-2~ Memtest
-
-FIXME
-
-2~ Startup scripts
-
-FIXME
-
-2~ Cheat codes
-
-FIXME
-
-Checksums.
diff --git a/manual/de/other_resources.ssi b/manual/de/other_resources.ssi
deleted file mode 100644
index 5ba9f83..0000000
--- a/manual/de/other_resources.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-B~ Resources and links
-
-1~ Resources and links
-
-2~ Links
-
-FIXME
-
-_* Debian homepage: http://www.debian.org/
-
-2~ English sources related to debian live
-
-_* Debian Live definition on Wikipedia:
-http://en.wikipedia.org/wiki/Debian_Live
-
-_* Presentation on Debian-Live:
-http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-live_LCA2007.odp
-
-2~ German sources related to debian live
-
-_* German translation (work in progress):
-http://wiki.skolelinux.de/DebianLive
-
-_* Article in linux-magazin.de:
-http://www.linux-magazin.de/online_artikel/workshop_debian_live_system_mit_etch
-
-_* Another german documentation:
-http://wiki.freenetproject.org/deDebianLiveCD
-
-2~ Spanish sources related to debian live
-
-_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive
diff --git a/manual/de/other_success-stories.ssi b/manual/de/other_success-stories.ssi
deleted file mode 100644
index edda2d4..0000000
--- a/manual/de/other_success-stories.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-B~ Success Stories
-
-1~ Success Stories
-
-This chapter documents success stories with Debian Live applied.
-
-FIXME
diff --git a/manual/de/other_troubleshooting.ssi b/manual/de/other_troubleshooting.ssi
deleted file mode 100644
index f2fc709..0000000
--- a/manual/de/other_troubleshooting.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-B~ Hints for troubleshooting
-
-1~ Hints for troubleshooting
-
-To check on the client
-
-_* look at /live.log and /netboot.conf
-
-_* could the image be mounted
-
-To check on the pc that creates the image
-
-_* was chroot unmounted after build? (it should)
diff --git a/manual/de/project_bugs.ssi b/manual/de/project_bugs.ssi
index a2a2de3..cce48f8 100644
--- a/manual/de/project_bugs.ssi
+++ b/manual/de/project_bugs.ssi
@@ -85,6 +85,9 @@ lb build 2>&1 | tee build.log
 
 }code
 
+For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or
+/var/log/live-boot.log).
+
 Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up
 your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an
 attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors
diff --git a/manual/fr/other_coding-style.ssi b/manual/de/project_coding-style.ssi
similarity index 67%
rename from manual/fr/other_coding-style.ssi
rename to manual/de/project_coding-style.ssi
index 15efcdb..a0e5959 100644
--- a/manual/fr/other_coding-style.ssi
+++ b/manual/de/project_coding-style.ssi
@@ -2,8 +2,7 @@ B~ Coding Style
 
 1~ Coding Style
 
-This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in
-live-initramfs.
+This chapter documents the coding style used in live-boot and others.
 
 2~ Compatibility
 
@@ -12,7 +11,7 @@ example, the use of array constructs.
 
 _* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`.
 
-_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'
+_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'.
 
 2~ Indenting
 
@@ -72,16 +71,22 @@ foo ()
 
 _* Variables are always in capital letters.
 
-_* Variables that used in config always start with LH_ prefix.
+_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix.
 
-_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix.
+_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_
+prefix.
 
-_* Local variables start with __LH_ prefix.
+_* Local variables start with live-build __LH_ prefix.
+
+_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with
+LIVE_.
+
+_* All other variables in live-config start with _ prefix.
 
 _* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO.
 
-_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write
-"${FOO}" not ${FOO}.
+_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces,
+write "${FOO}" not ${FOO}.
 
 _* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to
 variables:
@@ -133,3 +138,6 @@ e.g. "sed -e 's|foo|bar|'" (without "").
 
 _* Don't use the test command for comparisons or tests, use "[" "]" (without
 ""), e.g. "if [ -x /bin/foo ]; ..." and not "if test -x /bin/foo; ...".
+
+_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster
+in execution.
diff --git a/manual/de/other_procedures.ssi b/manual/de/project_procedures.ssi
similarity index 89%
rename from manual/de/other_procedures.ssi
rename to manual/de/project_procedures.ssi
index a0c193f..7e3364a 100644
--- a/manual/de/other_procedures.ssi
+++ b/manual/de/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
 teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
 in and builds live system images. The requirements to do this are:
 
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
 
 _* The names of the image need to be known
 (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
 
+_* The packagelists need to have been updated.
+
 _* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
 
 _* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
 2~ Point Releases
 
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
 
 _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
diff --git a/manual/fr/other_customization-binary.ssi b/manual/de/user_customization-binary.ssi
similarity index 52%
rename from manual/fr/other_customization-binary.ssi
rename to manual/de/user_customization-binary.ssi
index c717f53..41221c5 100644
--- a/manual/fr/other_customization-binary.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-binary.ssi
@@ -1,6 +1,14 @@
 B~ Customizing the binary image
 
-1~ Customizing the binary image<
+1~ Customizing the binary image
+
+2~ Bootloader
+
+live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default
+configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you
+can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is
+specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout
+completely. For more information please see syslinux(1).
 
 2~ ISO metadata
 
@@ -8,20 +16,20 @@ When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to
 add various textual metadata for your image. This can help you easily
 identify the version or configuration of an image without booting it.
 
-_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
 application that will be on the image. The maximum length for this field is
 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
 preparer of the image, usually with some contact details. The default for
-this option is the live-helper version you are using, which may help with
+this option is the live-build version you are using, which may help with
 debugging later. The maximum length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
 publisher of the image, usually with some contact details. The maximum
 length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
+_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
 the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as
 Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32
 characters.
diff --git a/manual/de/user_customization-installer.ssi b/manual/de/user_customization-installer.ssi
new file mode 100644
index 0000000..fcb326a
--- /dev/null
+++ b/manual/de/user_customization-installer.ssi
@@ -0,0 +1,54 @@
+:B~ Customizing Debian Installer
+
+1~customizing-installer Customizing Debian Installer
+
+Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are
+number of different "types" of installation, varying in what and how to
+install the image.
+
+Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
+Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
+official installer for the Debian system, not anything else. It is often
+seen abbreviated to "d-i".
+
+The three main types of installer are:
+
+_* *{"Regular" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
+seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
+bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
+you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a
+live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to
+as "combined images".
+
+On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages
+using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some
+network-base network, resulting in a standard Debian system being installed
+to the hard disk.
+
+This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
+the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once
+you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to
+the image and enable it for you.
+
+_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
+kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
+launches into an instance of the Debian Installer.
+
+Installation will proceed in an identical fashion to the "Regular"
+installation described above, but at the actual package installation stage,
+instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
+filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special
+udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled,
+allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of
+the same live media.
+
+After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and
+configuring items such as bootloaders and local users, etc.
+
+_* *{"Desktop" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer
+is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an
+icon. This is user friendlier in some situations. In order to make use of
+this, the debian-installer-launcher package needs to be included.
+
+Note that by default live-build does not include Debian Installer images in
+the images, it needs to be specifically enabled with lb config.
diff --git a/manual/de/user_customization-packages.ssi b/manual/de/user_customization-packages.ssi
index bd1a027..b4153a1 100644
--- a/manual/de/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-packages.ssi
@@ -5,28 +5,71 @@
 Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the
 selection of packages to be included in the image. This chapter guides you
 through the various build-time options to customize live-build's
-installation of packages. We start with customization of the distribution
-mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental
-or custom packages, or include packages directly as files. You can define
-your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists,
-use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of
-options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build
-time when packages are installed. You may find these handy if you use a
-proxy, want to disable installation of recommended packages to save space,
-or need to control which versions of packages are installed via APT pinning,
-to name a few possibilities.
+installation of packages. The broadest choices influencing which packages
+are available to install in the image are the distribution and archive
+areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby
+distribution mirror. You can also add your own repositories for backports,
+experimental or custom packages, or include packages directly as files. You
+can define your own lists of packages to include, use live-build's
+predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all
+three. Finally, a number of options give some control over apt, or if you
+prefer, aptitude, at build time when packages are installed. You may find
+these handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended
+packages to save space, or need to control which versions of packages are
+installed via APT pinning, to name a few possibilities.
 
 2~ Package sources
 
+3~ Distribution, archive areas and mode
+
+The distribution you choose has the broadest impact on which packages are
+available to include in your live image. Specify the codename, which
+defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current
+distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename
+here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option
+not only influences the source of packages within the archive, but also
+instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported
+distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid,
+specify:
+
+code{
+
+$ lb config --distribution sid
+
+}code
+
+Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the
+archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only
+#{main}# contains software that is official a part of the Debian
+distribution, hence that is the default. One or more values may be
+specified, e.g.
+
+code{
+
+$ lb config --archive-areas "main contrib"
+
+}code
+
+Experimental support is available for some Debian derivatives through a
+#{--mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you
+are building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or
+#{--mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the
+specified derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode
+also modifies live-build behaviour to suit the derivatives.
+
+*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.
+
 3~ Distribution mirrors
 
-Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used
-at various stages of the build. Recall from {Stages of the
-build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is
-initially populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot*
-stage is when the chroot used to construct the live system's filesystem is
-built. Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages,
-and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
+The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around
+the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best
+download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which
+distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from
+{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when
+the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and
+the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's
+filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for
+those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
 #{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used
 in an earlier stage.
 
@@ -64,13 +107,16 @@ $ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \
 
 }code
 
-3~ Additional repositories
+3~additional-repositories Additional repositories
 
-To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages,
-etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}#
-files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories
-used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary*
-stage, i.e. for use when running the live system.
+You may add more repositories, broadening your package choices beyond what
+is available in your target distribution. These may be, for example, for
+backports, experimental or custom packages. To configure additional
+repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#,
+and/or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the
+#{--mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot*
+stage when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when
+running the live system.
 
 For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install
 packages from the debian live snapshot repository at live system build time.
@@ -380,10 +426,8 @@ install the package with the higher version number.
 Because of this, you may wish to increment the version number in your custom
 packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is
 installed over one in the official Debian repositories. This may also be
-achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see
-apt-preferences for more information.
-
-% FIXME: <xref linkend="apt-preferences"/>
+achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT
+pinning}#apt-pinning for more information.
 
 2~ Configuring APT at build time
 
@@ -446,7 +490,7 @@ much, you may disable that default option of APT with:
 
 code{
 
-$ lb config -apt-recommends false
+$ lb config --apt-recommends false
 
 }code
 
@@ -465,7 +509,26 @@ you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any
 options through to your configured APT tool. See the man pages for #{apt}#
 and #{aptitude}# for details.
 
-3~ APT pinning
+3~apt-pinning APT pinning
+
+For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT
+pinning can be configured either for build time, or else for run time. For
+the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create
+#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#.
+
+Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}#
+packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your
+APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from
+it at build time and all others are taken from the target system
+distribution, Squeeze. The following will accomplish this:
 
-% FIXME: needs content
+code{
+
+$ echo "deb http://mirror/debian sid main" >
+config/chroot_sources/sid.chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END
+Package: live-* Pin: release n=sid Pin-Priority: 600
+
+Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END
+
+}code
 
diff --git a/manual/ro/other_live-environment.ssi b/manual/de/user_customization-runtime.new.ssi
similarity index 67%
copy from manual/ro/other_live-environment.ssi
copy to manual/de/user_customization-runtime.new.ssi
index 1cc94d2..e2c32ec 100644
--- a/manual/ro/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-runtime.new.ssi
@@ -1,69 +1,103 @@
-B~ The Live environment
+:B~ Customizing run time behaviours
 
-1~ The Live environment
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
 
-2~ Swap space
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-FIXME
+2~ Customizing the live user
 
-2~ Hostname
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
 
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+You can specify additional groups that the live user will belong to by
+preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
+add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
+#{config/chroot_local-preseed}# directory:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
+debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
+plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-This parameter can also be used in kernel command line.
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
 
-2~ The Live user
+When the live system boots, language is involved in three steps:
 
-Username FIXME.
+_* the locale generation
 
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+_* setting the keyboard layout for the console
 
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
+_* setting the keyboard layout for X
+
+3~ Default locale and keyboard
+
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
+set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
 
 code{
 
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
+$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
+The entry for a Swiss-German keyboard would be:
 
-2~ Language
+code{
 
-When the live system boots, language is involved in three steps:
+$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
 
-_* the locale generation
+}code
 
-_* setting the keyboard layout for the console
+Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
 
-_* setting the keyboard layout for X
+code{
+
+$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
+
+}code
+
+Note: You can find a list of options in the manpage for
+live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
+
+3~ l10n Packages
 
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
+--tasks discussion.)
+
+An experimental feature of live-build is to automatically check for each
+package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
+and install them. To add German packages the entry would be
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+$ lb config --language "de"
+
+}code
+
+This will also change the default syslinux language if translations are
+available or local translations have been put into
+#{config/templates/syslinux/de}#.
+
+3~ Language
+
+To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+
+code{
+
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +112,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +126,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +254,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/fr/other_live-environment.ssi b/manual/de/user_customization-runtime.ssi
similarity index 76%
rename from manual/fr/other_live-environment.ssi
rename to manual/de/user_customization-runtime.ssi
index 1cc94d2..857ef66 100644
--- a/manual/fr/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,31 +1,13 @@
-B~ The Live environment
+B~ Customization at Runtime
 
-1~ The Live environment
+All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-2~ Swap space
+1~ User
 
-FIXME
-
-2~ Hostname
-
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line.
-
-2~ The Live user
-
-Username FIXME.
-
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot
+during bootup, it is not created by live-build when building the image.
 
 You can specify additional groups that the live user will belong to by
 preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -39,10 +21,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
-
-2~ Language
+1~ Language
 
 When the live system boots, language is involved in three steps:
 
@@ -53,17 +32,16 @@ _* setting the keyboard layout for the console
 _* setting the keyboard layout for X
 
 To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +56,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +70,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +198,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/de/user_installation.ssi b/manual/de/user_installation.ssi
index adcc91b..e59dc91 100644
--- a/manual/de/user_installation.ssi
+++ b/manual/de/user_installation.ssi
@@ -128,15 +128,16 @@ should name it without dashes '-', e.g: call it "99new_feature" and not
 
 _* Build a live-boot .deb
 
-% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also,
-building lenny on squeeze or sid is fine. clarify.
-
 You must build either on your target distribution or in a chroot containing
 your target platform: this means if your target is Squeeze then you should
-build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/
-or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on
-the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/
-package):
+build against Squeeze. Y
+
+Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to
+build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build
+system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a
+Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build
+system distribution, you may build directly on the build system using
+#{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
 
 code{
 
@@ -148,12 +149,10 @@ _* Use the generated live-boot .deb
 
 As live-boot is installed by live-build system, installing the package in
 the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like
-another custom package. Please see custom-packages for more information. You
-should pay particular attention to custom-packages-apt.
-
-% FIXME: <xref linkend="custom-packages"/> <xref
-linkend="custom-packages-apt"/> % Ben> What is the latter reference for? I
-can't see the relevance.
+another custom package. Please see {Customizing package
+installation}#customizing-package-installation for more information. You
+should pay particular attention to {Additional
+repositories}#additional-repositories.
 
 3~ Using live-boot snapshots
 
diff --git a/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi
index ab5b6c1..a19f611 100644
--- a/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -38,12 +38,14 @@ documentation when you upgrade live-build and make adjustments as needed).
 
 2~ Example auto scripts
 
-Use the following auto script examples as the starting point for your new
-live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command
-that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to
-ensure that the auto script isn't called again, recursively.
+Use auto script examples such as the following as the starting point for
+your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}#
+command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its
+parameter to ensure that the auto script isn't called again,
+recursively. Also, don't forget to ensure the scripts are executable
+(e.g. #{chmod 755 auto/*}#).
 
-auto/config
+#{auto/config}#
 
 code{
 
@@ -54,7 +56,7 @@ lb config noauto \
 
 }code
 
-auto/clean
+#{auto/clean}#
 
 code{
 
@@ -66,7 +68,7 @@ rm -f binary.log
 
 }code
 
-auto/build
+#{auto/build}#
 
 code{
 
@@ -74,6 +76,15 @@ code{
 
 }code
 
+We now ship example auto scripts with live-build based on the examples
+above. You may copy those as your starting point.
+
+code{
+
+$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/
+
+}code
+
 Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the
 example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default
 value. Change this to an appropriate value for your image (or delete it if
diff --git a/manual/en/about_manual.ssi b/manual/en/about_manual.ssi
index 7e3229c..dd7a8e9 100644
--- a/manual/en/about_manual.ssi
+++ b/manual/en/about_manual.ssi
@@ -171,3 +171,11 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating all other pot files.
diff --git a/manual/en/live-manual.ssm b/manual/en/live-manual.ssm
index df15a2c..6c8d274 100644
--- a/manual/en/live-manual.ssm
+++ b/manual/en/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-11-29
+ :published: 2010-12-06
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
@@ -45,12 +45,22 @@
 
 << user_customization-internationalization.ssi
 
+<< user_customization-runtime.ssi
+
+<< user_customization-binary.ssi
+
+<< user_customization-installer.ssi
+
 :B~ Development ~#
 
 :B~ Project ~#
 
 << project_bugs.ssi
 
+<< project_coding-style.ssi
+
+<< project_procedures.ssi
+
 :B~ Examples ~#
 
 << user_examples.ssi
@@ -63,30 +73,6 @@ found in the document source; see 'About this manual'. Any part of the omitted
 material that is still useful will be included in the release only after it has
 been reviewed.
 
-% << other_customization-bootup.ssi
-
-% << other_customization-binary.ssi
-
-% << other_customization-backports.ssi
-
-% << other_common-tasks.ssi
-
-% << other_live-environment.ssi
-
 % << other_faq.ssi
 
 % << other_howtos.ssi
-
-% << other_coding-style.ssi
-
-% << other_procedures.ssi
-
-% << other_resources.ssi
-
-% << other_success-stories.ssi
-
-% << other_troubleshooting.ssi
-
-% << other_configuration-layout.ssi
-
-% << other_configuration-files.ssi
diff --git a/manual/en/other_common-tasks.ssi b/manual/en/other_common-tasks.ssi
deleted file mode 100644
index 106ec26..0000000
--- a/manual/en/other_common-tasks.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-B~ Common tasks
-
-1~ Common tasks
-
-2~ The Debian Installer
-
-Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent installation, integrating some form of installer to your image is possible. There are number of different "types" of installation, varying in what and how to install the image.
-
-Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the official installer for the Debian system, not anything else. It is often seen abbreviated to "d-i".
-
-The three main types of installer are:
-
-_* *{"Normal" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if you had downloaded a CD image of Debian and booted it.
-
-This means that Debian is installed by fetching and installing <command>.deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some network-base network, resulting in a standard Debian system being installed to the hard disk.
-
-This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see the relevant "DebianInstaller" wiki page and installation guide for more. This is operational now withing live-helper.
-
-_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader) launches into an instance of the Debian Installer.
-
-Installation will proceed in an identical fashion to the "Normal" installation described above, but at the actual package installation stage, instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live" filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and configuring items such as bootloaders and local users, etc.
-
-This is working now.
-
-_* *{"Ubuntu"-style installer}*: This is where you boot into a graphical Debian Live system and run a wizard-based program which installs and configures the live system, all the time remaining inside the live graphical environment.
-
-This is currently NOT possible with Debian Live.
-
-By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can enable it by using #{lh_config}#:
-
-code{
-
-$ lh_config --help ... [--debian-installer enabled|cdrom|netinst|netboot|businesscard|live|disabled] [--debian-installer-distribution CODENAME|daily] [--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ...
-
-}code
-
-The values "Normal", "Live" and "Ubuntu" are not valid values for #{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited above to choose the appropriate values.
-
-2~ WiFi Connection
-
-Depending on the Debian Live image you are using and the given tools configured with your Debian Live image you may need to only attach to an available access point. If you encounter difficulty a good place to start is at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi.
diff --git a/manual/en/other_configuration-files.ssi b/manual/en/other_configuration-files.ssi
deleted file mode 100644
index e342a0c..0000000
--- a/manual/en/other_configuration-files.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,203 +0,0 @@
-B~ Configuration files
-
-1~ Configuration files
-
-2~ The config/binary file
-
-_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)
-
-_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)
-
-_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see configuration-layout)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)
-
-_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)
-
-_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)
-
-_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)
-
-_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration layout)
-
-_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)
-
-_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)
-
-_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live entries. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live entries (failsafe ones). (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for memtest entry. (see syslinux and memtest)
-
-_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)
-
-2~ The config/bootstrap file
-
-_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration layout)
-
-_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the image. (see package-sources)
-
-_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)
-
-2~ The config/chroot file
-
-_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)
-
-_* LH_HOOKS: Set hook commands.
-
-_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)
-
-_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)
-
-_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)
-
-_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)
-
-_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)
-
-_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)
-
-_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)
-
-_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)
-
-_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)
-
-_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion.
-
-_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)
-
-2~ The config/common file
-
-_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)
-
-_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)
-
-_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)
-
-_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)
-
-_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)
-
-_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)
-
-_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)
-
-_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)
-
-_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)
-
-_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)
-
-_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)
-
-_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)
-
-_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)
-
-_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)
-
-2~ The config/source file
-
-_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)
-
-_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)
diff --git a/manual/en/other_configuration-layout.ssi b/manual/en/other_configuration-layout.ssi
deleted file mode 100644
index 70a8890..0000000
--- a/manual/en/other_configuration-layout.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-B~ Configuration layout
-
-1~ Configuration layout
-
-2~ Layout of the config directory
-
-_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)
-% FIXME: <xref linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_grub/: (see bootloaders)
-% FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* binary_local-debs/: (see debian-installer)
-% FIXME: <xref linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)
-% FIXME: <xref linkend="binary-local-hooks"/>
-
-_* binary_local-includes/: (see binary-includes)
-% FIXME <xref linkend="binary-includes"/>
-
-_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)
-% FIXME: <xref linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)
-% FIXME: <xref linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)
-% FIXME: <xref linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_syslinux/: (see bootloaders)
-% FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)
-% FIXME: <xref linkend="custom-packages-apt"/>
-
-_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)
-% FIXME: <xref linkend="chroot-local-hooks"/>
-
-_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)
-% FIXME: <xref linkend="chroot-local-includes"/>
-
-_* chroot_local-packages/: (see local-packages)
-% FIXME: <xref linkend="local-packages"/>
-
-_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)
-% FIXME: <xref linkend="package-lists"/>
-
-_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
-
-_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)
-% FIXME: <xref linkend="custom-apt-repo"/>
-
-_* includes/: (see bootloaders)
-% FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* templates/: (see bootloaders)
-% FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* bootstrap: (see config-bootstrap)
-% FIXME: <xref linkend="config-bootstrap"/>
-
-_* binary: (see config-binary)
-% FIXME: <xref linkend="config-binary"/>
-
-_* chroot: (see config-chroot)
-% FIXME: <xref linkend="config-chroot"/>
-
-_* common: (see config-common)
-% FIXME: <xref linkend="config-common"/>
-
-_* source: (see config-source)
-% FIXME: <xref linkend="config-source"/>
diff --git a/manual/en/other_customization-backports.ssi b/manual/en/other_customization-backports.ssi
deleted file mode 100644
index 3f86570..0000000
--- a/manual/en/other_customization-backports.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-B~ Using a newer kernel with Lenny
-
-1~ Using a newer kernel with Lenny
-
-The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages (linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here is one way of doing it.
-
-code{
-
-$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6'
-$ echo 'deb http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/chroot_sources/backports-kernel.chroot
-$ echo 'deb http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/chroot_sources/backports-kernel.binary
-$ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg
-$ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg
-# lh_build
-
-}code
diff --git a/manual/en/other_customization-binary.ssi b/manual/en/other_customization-binary.ssi
deleted file mode 100644
index 9e951ba..0000000
--- a/manual/en/other_customization-binary.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
-B~ Customizing the binary image
-
-1~ Customizing the binary image<
-
-2~ ISO metadata
-
-When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to add various textual metadata for your image. This can help you easily identify the version or configuration of an image without booting it.
-
-_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the application that will be on the image. The maximum length for this field is 128 characters.
-
-_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the preparer of the image, usually with some contact details. The default for this option is the live-helper version you are using, which may help with debugging later. The maximum length for this field is 128 characters.
-
-_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the publisher of the image, usually with some contact details. The maximum length for this field is 128 characters.
-
-_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32 characters.
diff --git a/manual/en/other_customization-bootup.ssi b/manual/en/other_customization-bootup.ssi
deleted file mode 100644
index cfae687..0000000
--- a/manual/en/other_customization-bootup.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-B~ Customizing the bootup process
-
-1~ Customizing the bootup process
-
-This chapter discusses customization of bootup process of a live system, including kernel options, modifications to the bootloader, "splash" screens and startup scripts.
-
-FIXME
-
-2~ Kernel
-
-2~ Bootloaders
-
-FIXME
-
-3~ Choosing a bootloader
-
-3~ Syslinux
-
-In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in units of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0 (zero) disables the timeout completely. For more information please see syslinux(1).
-
-3~ Bootloader templates
-
-3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub
-
-Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:
-
-First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel (#{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system (#{filesystem.squashfs}#):
-
-code{
-
-# mkdir /media/myUsb/boot/live/
-# cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live
-
-}code
-
-Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:
-
-code{
-
-echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF
-title my Debian Live root (hd0,1)
-        # my Ext2 partition is the second on this stick
-        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live
-        initrd /boot/live/initrd1.img
-EOF
-
-}code
-
-The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#, which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the SquashFS image.
-
-Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!
-
-2~ Splash screens
-
-FIXME
-
-2~ Memtest
-
-FIXME
-
-2~ Startup scripts
-
-FIXME
-
-2~ Cheat codes
-
-FIXME
-
-Checksums.
diff --git a/manual/en/other_resources.ssi b/manual/en/other_resources.ssi
deleted file mode 100644
index 90ef1b7..0000000
--- a/manual/en/other_resources.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-B~ Resources and links
-
-1~ Resources and links
-
-2~ Links
-
-FIXME
-
-_* Debian homepage: http://www.debian.org/
-
-2~ English sources related to debian live
-
-_* Debian Live definition on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Debian_Live
-
-_* Presentation on Debian-Live: http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-live_LCA2007.odp
-
-2~ German sources related to debian live
-
-_* German translation (work in progress): http://wiki.skolelinux.de/DebianLive
-
-_* Article in linux-magazin.de: http://www.linux-magazin.de/online_artikel/workshop_debian_live_system_mit_etch
-
-_* Another german documentation: http://wiki.freenetproject.org/deDebianLiveCD
-
-2~ Spanish sources related to debian live
-
-_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive
diff --git a/manual/en/other_success-stories.ssi b/manual/en/other_success-stories.ssi
deleted file mode 100644
index edda2d4..0000000
--- a/manual/en/other_success-stories.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-B~ Success Stories
-
-1~ Success Stories
-
-This chapter documents success stories with Debian Live applied.
-
-FIXME
diff --git a/manual/en/other_troubleshooting.ssi b/manual/en/other_troubleshooting.ssi
deleted file mode 100644
index f2fc709..0000000
--- a/manual/en/other_troubleshooting.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-B~ Hints for troubleshooting
-
-1~ Hints for troubleshooting
-
-To check on the client
-
-_* look at /live.log and /netboot.conf
-
-_* could the image be mounted
-
-To check on the pc that creates the image
-
-_* was chroot unmounted after build? (it should)
diff --git a/manual/en/project_bugs.ssi b/manual/en/project_bugs.ssi
index 8a32ba4..ef681a1 100644
--- a/manual/en/project_bugs.ssi
+++ b/manual/en/project_bugs.ssi
@@ -60,6 +60,8 @@ lb build 2>&1 | tee build.log
 
 }code
 
+For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or /var/log/live-boot.log).
+
 Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors you encountered.
 
 Remember to send in any logs that were produced with English locale settings, e.g. run your live-build commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #{LC_ALL=en_US}#.
diff --git a/manual/en/other_coding-style.ssi b/manual/en/project_coding-style.ssi
similarity index 67%
rename from manual/en/other_coding-style.ssi
rename to manual/en/project_coding-style.ssi
index 7dbabdb..9ef5507 100644
--- a/manual/en/other_coding-style.ssi
+++ b/manual/en/project_coding-style.ssi
@@ -2,7 +2,7 @@ B~ Coding Style
 
 1~ Coding Style
 
-This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in live-initramfs.
+This chapter documents the coding style used in live-boot and others.
 
 2~ Compatibility
 
@@ -10,7 +10,7 @@ _* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For example,
 
 _* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`.
 
-_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'
+_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'.
 
 2~ Indenting
 
@@ -70,15 +70,19 @@ foo ()
 
 _* Variables are always in capital letters.
 
-_* Variables that used in config always start with LH_ prefix.
+_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix.
 
-_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix.
+_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_ prefix.
 
-_* Local variables start with __LH_ prefix.
+_* Local variables start with live-build __LH_ prefix.
+
+_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with LIVE_.
+
+_* All other variables in live-config start with _ prefix.
 
 _* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO.
 
-_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write "${FOO}" not ${FOO}.
+_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces, write "${FOO}" not ${FOO}.
 
 _* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to variables:
 
@@ -127,3 +131,5 @@ fi
 _* Use "|" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e.g. "sed -e 's|foo|bar|'" (without "").
 
 _* Don't use the test command for comparisons or tests, use "[" "]" (without ""), e.g. "if [ -x /bin/foo ]; ..." and not "if test -x /bin/foo; ...".
+
+_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster in execution.
diff --git a/manual/en/other_procedures.ssi b/manual/en/project_procedures.ssi
similarity index 89%
rename from manual/en/other_procedures.ssi
rename to manual/en/project_procedures.ssi
index b7b6c59..4b137a3 100644
--- a/manual/en/other_procedures.ssi
+++ b/manual/en/project_procedures.ssi
@@ -18,10 +18,12 @@ code{
 
 Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes in and builds live system images. The requirements to do this are:
 
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
 
 _* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
 
+_* The packagelists need to have been updated.
+
 _* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
 
 _* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -30,9 +32,7 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
 2~ Point Releases
 
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-volatile.
 
 _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
diff --git a/manual/en/user_customization-binary.ssi b/manual/en/user_customization-binary.ssi
new file mode 100644
index 0000000..fda4bf7
--- /dev/null
+++ b/manual/en/user_customization-binary.ssi
@@ -0,0 +1,19 @@
+B~ Customizing the binary image
+
+1~ Customizing the binary image
+
+2~ Bootloader
+
+live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout completely. For more information please see syslinux(1).
+
+2~ ISO metadata
+
+When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to add various textual metadata for your image. This can help you easily identify the version or configuration of an image without booting it.
+
+_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the application that will be on the image. The maximum length for this field is 128 characters.
+
+_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the preparer of the image, usually with some contact details. The default for this option is the live-build version you are using, which may help with debugging later. The maximum length for this field is 128 characters.
+
+_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the publisher of the image, usually with some contact details. The maximum length for this field is 128 characters.
+
+_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32 characters.
diff --git a/manual/en/user_customization-installer.ssi b/manual/en/user_customization-installer.ssi
new file mode 100644
index 0000000..877ced9
--- /dev/null
+++ b/manual/en/user_customization-installer.ssi
@@ -0,0 +1,25 @@
+:B~ Customizing Debian Installer
+
+1~customizing-installer Customizing Debian Installer
+
+Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are number of different "types" of installation, varying in what and how to install the image.
+
+Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the official installer for the Debian system, not anything else. It is often seen abbreviated to "d-i".
+
+The three main types of installer are:
+
+_* *{"Regular" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to as "combined images".
+
+On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some network-base network, resulting in a standard Debian system being installed to the hard disk.
+
+This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to the image and enable it for you.
+
+_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader) launches into an instance of the Debian Installer.
+
+Installation will proceed in an identical fashion to the "Regular" installation described above, but at the actual package installation stage, instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live" filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled, allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of the same live media.
+
+After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and configuring items such as bootloaders and local users, etc.
+
+_* *{"Desktop" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an icon. This is user friendlier in some situations. In order to make use of this, the debian-installer-launcher package needs to be included.
+
+Note that by default live-build does not include Debian Installer images in the images, it needs to be specifically enabled with lb config.
diff --git a/manual/en/user_customization-packages.ssi b/manual/en/user_customization-packages.ssi
index e945946..0df68e2 100644
--- a/manual/en/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/en/user_customization-packages.ssi
@@ -2,13 +2,35 @@
 
 1~customizing-package-installation Customizing package installation
 
-Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the selection of packages to be included in the image. This chapter guides you through the various build-time options to customize live-build's installation of packages. We start with customization of the distribution mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental or custom packages, or include packages directly as files. You can define your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build time when packages are installed. You may find these handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended packages to save space, or need to control which versions of packages are installed via APT pinning, to name a few possibilities.
+Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the selection of packages to be included in the image. This chapter guides you through the various build-time options to customize live-build's installation of packages. The broadest choices influencing which packages are available to install in the image are the distribution and archive areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby distribution mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental or custom packages, or include packages directly as files. You can define your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build time when packages are installed. You may find these handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended packages to save space, or need to control which versions of 
 packages are installed via APT pinning, to name a few possibilities.
 
 2~ Package sources
 
+3~ Distribution, archive areas and mode
+
+The distribution you choose has the broadest impact on which packages are available to include in your live image. Specify the codename, which defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option not only influences the source of packages within the archive, but also instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid, specify:
+
+code{
+
+$ lb config --distribution sid
+
+}code
+
+Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only #{main}# contains software that is official a part of the Debian distribution, hence that is the default. One or more values may be specified, e.g.
+
+code{
+
+$ lb config --archive-areas "main contrib"
+
+}code
+
+Experimental support is available for some Debian derivatives through a #{--mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you are building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or #{--mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the specified derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode also modifies live-build behaviour to suit the derivatives.
+
+*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.
+
 3~ Distribution mirrors
 
-Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from {Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used in an earlier stage.
+The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from {Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used in an earlier stage.
 
 3~distribution-mirrors-build-time Distribution mirrors used at build time
 
@@ -34,9 +56,9 @@ $ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \
 
 }code
 
-3~ Additional repositories
+3~additional-repositories Additional repositories
 
-To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages, etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}# files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when running the live system.
+You may add more repositories, broadening your package choices beyond what is available in your target distribution. These may be, for example, for backports, experimental or custom packages. To configure additional repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#, and/or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when running the live system.
 
 For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install packages from the debian live snapshot repository at live system build time.
 
@@ -237,9 +259,7 @@ Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install cus
 
 live-build uses APT to install all packages into the live system so will therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that (assuming a default configuration) given a package available in two different repositories with different version numbers, APT will elect to install the package with the higher version number.
 
-Because of this, you may wish to increment the version number in your custom packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is installed over one in the official Debian repositories. This may also be achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see apt-preferences for more information.
-
-% FIXME: <xref linkend="apt-preferences"/>
+Because of this, you may wish to increment the version number in your custom packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is installed over one in the official Debian repositories. This may also be achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT pinning}#apt-pinning for more information.
 
 2~ Configuring APT at build time
 
@@ -281,7 +301,7 @@ If you find the installation of recommended packages bloats your image too much,
 
 code{
 
-$ lb config -apt-recommends false
+$ lb config --apt-recommends false
 
 }code
 
@@ -291,7 +311,24 @@ The tradeoff here is that recommended packages are defined as "packages that wou
 
 If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any options through to your configured APT tool. See the man pages for #{apt}# and #{aptitude}# for details.
 
-3~ APT pinning
+3~apt-pinning APT pinning
+
+For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT pinning can be configured either for build time, or else for run time. For the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create #{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#.
+
+Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from it at build time and all others are taken from the target system distribution, Squeeze. The following will accomplish this:
 
-% FIXME: needs content
+code{
+
+$ echo "deb http://mirror/debian sid main" > config/chroot_sources/sid.chroot
+$ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END
+Package: live-*
+Pin: release n=sid
+Pin-Priority: 600
+
+Package: *
+Pin: release n=sid
+Pin-Priority: 1
+END
+
+}code
 
diff --git a/manual/en/other_live-environment.ssi b/manual/en/user_customization-runtime.new.ssi
similarity index 68%
copy from manual/en/other_live-environment.ssi
copy to manual/en/user_customization-runtime.new.ssi
index 7d019c2..2dd013e 100644
--- a/manual/en/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/en/user_customization-runtime.new.ssi
@@ -1,107 +1,121 @@
-B~ The Live environment
+:B~ Customizing run time behaviours
 
-1~ The Live environment
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
 
-2~ Swap space
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here are some most common options of live-config that users are interested in. A full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-FIXME
+2~ Customizing the live user
 
-2~ Hostname
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at boot time, not by live-build at build time. This not only influences where materials relating to the live user are introduced in your build, as discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but also any groups and permissions associated with the live user.
 
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+You can specify additional groups that the live user will belong to by preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #{config/chroot_local-preseed}# directory:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
+debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-This parameter can also be used in kernel command line.
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
 
-2~ The Live user
+When the live system boots, language is involved in three steps:
 
-Username FIXME.
+_* the locale generation
 
-One important consideration is that the live user is created by live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building the image.
+_* setting the keyboard layout for the console
 
-You can specify additional groups that the live user will belong to by preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #{config/chroot_local-preseed}# directory:
+_* setting the keyboard layout for X
+
+3~ Default locale and keyboard
+
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
 
 code{
 
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video plugdev netdev powerdev fuse
+$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
+The entry for a Swiss-German keyboard would be:
 
-2~ Language
+code{
 
-When the live system boots, language is involved in three steps:
+$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
 
-_* the locale generation
+}code
 
-_* setting the keyboard layout for the console
+Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
 
-_* setting the keyboard layout for X
+code{
 
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
+
+}code
+
+Note: You can find a list of options in the manpage for live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
+
+3~ l10n Packages
+
+% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See --tasks discussion.)
+
+An experimental feature of live-build is to automatically check for each package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available and install them. To add German packages the entry would be
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+$ lb config --language "de"
 
 }code
 
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a locale by a two-letters code, or for better control, by a full #{language_country.encoding}# word.
+This will also change the default syslinux language if translations are available or local translations have been put into #{config/templates/syslinux/de}#.
 
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding to a language try searching for the english name of the nation where the language is spoken, e.g:
+3~ Language
+
+To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
 
 code{
 
-$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout in X use:
+This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
+
+Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding to a language try searching for the english name of the nation where the language is spoken, e.g:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured with the following command:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head -c -9; echo; done | sort | less
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
-To make the console keyboard use a swedish layout use
+A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured with the following command:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i | head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}# and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters for X configuration. For example, to set up a french system with a french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
+Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use also these parameters for X configuration. For example, to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system are lost at shutdown.
 
 Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To understand how it could work it could be handy to know that even if the system is booted and run from read-only media, modification to the files and directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and ram disks' data do not survive reboots.
@@ -156,4 +170,4 @@ If a user would need multiple persistent storage of the same type for different
 
 3~ Partial remastering
 
-The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
+The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/en/other_live-environment.ssi b/manual/en/user_customization-runtime.ssi
similarity index 77%
rename from manual/en/other_live-environment.ssi
rename to manual/en/user_customization-runtime.ssi
index 7d019c2..c7c1b30 100644
--- a/manual/en/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/en/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,28 +1,10 @@
-B~ The Live environment
+B~ Customization at Runtime
 
-1~ The Live environment
+All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here are some most common options of live-config that users are interested in. A full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-2~ Swap space
+1~ User
 
-FIXME
-
-2~ Hostname
-
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line.
-
-2~ The Live user
-
-Username FIXME.
-
-One important consideration is that the live user is created by live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot during bootup, it is not created by live-build when building the image.
 
 You can specify additional groups that the live user will belong to by preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #{config/chroot_local-preseed}# directory:
 
@@ -32,10 +14,7 @@ debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video plugd
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
-
-2~ Language
+1~ Language
 
 When the live system boots, language is involved in three steps:
 
@@ -45,15 +24,15 @@ _* setting the keyboard layout for the console
 
 _* setting the keyboard layout for X
 
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a locale by a two-letters code, or for better control, by a full #{language_country.encoding}# word.
+This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding to a language try searching for the english name of the nation where the language is spoken, e.g:
 
@@ -63,11 +42,11 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -75,33 +54,22 @@ A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured with
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head -c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i | head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}# and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters for X configuration. For example, to set up a french system with a french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
+Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use also these parameters for X configuration. For example, to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system are lost at shutdown.
 
 Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To understand how it could work it could be handy to know that even if the system is booted and run from read-only media, modification to the files and directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and ram disks' data do not survive reboots.
@@ -156,4 +124,4 @@ If a user would need multiple persistent storage of the same type for different
 
 3~ Partial remastering
 
-The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
+The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/en/user_installation.ssi b/manual/en/user_installation.ssi
index a295d0b..487715f 100644
--- a/manual/en/user_installation.ssi
+++ b/manual/en/user_installation.ssi
@@ -118,9 +118,9 @@ And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you shou
 
 _* Build a live-boot .deb
 
-% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, building lenny on squeeze or sid is fine. clarify.
+You must build either on your target distribution or in a chroot containing your target platform: this means if your target is Squeeze then you should build against Squeeze. Y
 
-You must build either on your target distribution or in a chroot containing your target platform: this means if your target is Squeeze then you should build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
+Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
 
 code{
 
@@ -131,10 +131,7 @@ $ dpkg-buildpackage -b -uc -us
 
 _* Use the generated live-boot .deb
 
-As live-boot is installed by live-build system, installing the package in the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like another custom package. Please see custom-packages for more information. You should pay particular attention to custom-packages-apt.
-
-% FIXME: <xref linkend="custom-packages"/> <xref linkend="custom-packages-apt"/>
-% Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance.
+As live-boot is installed by live-build system, installing the package in the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like another custom package. Please see {Customizing package installation}#customizing-package-installation for more information. You should pay particular attention to {Additional repositories}#additional-repositories.
 
 3~ Using live-boot snapshots
 
diff --git a/manual/en/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/en/user_managing_a_configuration.ssi
index 2beb2a0..ea92bdf 100644
--- a/manual/en/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/en/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -16,9 +16,9 @@ All of this would be a terrible nuisance if it weren't for auto/* scripts, simpl
 
 2~ Example auto scripts
 
-Use the following auto script examples as the starting point for your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to ensure that the auto script isn't called again, recursively.
+Use auto script examples such as the following as the starting point for your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to ensure that the auto script isn't called again, recursively. Also, don't forget to ensure the scripts are executable (e.g. #{chmod 755 auto/*}#).
 
-auto/config
+#{auto/config}#
 
 code{
 
@@ -29,7 +29,7 @@ lb config noauto \
 
 }code
 
-auto/clean
+#{auto/clean}#
 
 code{
 
@@ -41,7 +41,7 @@ rm -f binary.log
 
 }code
 
-auto/build
+#{auto/build}#
 
 code{
 
@@ -50,5 +50,13 @@ lb build noauto "${@}" 2>&1 | tee binary.log
 
 }code
 
+We now ship example auto scripts with live-build based on the examples above. You may copy those as your starting point.
+
+code{
+
+$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/
+
+}code
+
 Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default value. Change this to an appropriate value for your image (or delete it if you want to use the default) and add any additional options in continuation lines that follow.
 
diff --git a/manual/fr/about_manual.ssi b/manual/fr/about_manual.ssi
index df8584f..7b8abf6 100644
--- a/manual/fr/about_manual.ssi
+++ b/manual/fr/about_manual.ssi
@@ -249,3 +249,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/fr/live-manual.ssm b/manual/fr/live-manual.ssm
index d5160cc..3b1bd69 100644
--- a/manual/fr/live-manual.ssm
+++ b/manual/fr/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-11-29
+ :published: 2010-12-06
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
@@ -45,12 +45,22 @@
 
 << user_customization-internationalization.ssi
 
+<< user_customization-runtime.ssi
+
+<< user_customization-binary.ssi
+
+<< user_customization-installer.ssi
+
 :B~ Development ~#
 
 :B~ Project ~#
 
 << project_bugs.ssi
 
+<< project_coding-style.ssi
+
+<< project_procedures.ssi
+
 :B~ Examples ~#
 
 << user_examples.ssi
@@ -63,30 +73,6 @@ still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of
 the omitted material that is still useful will be included in the release
 only after it has been reviewed.
 
-% << other_customization-bootup.ssi
-
-% << other_customization-binary.ssi
-
-% << other_customization-backports.ssi
-
-% << other_common-tasks.ssi
-
-% << other_live-environment.ssi
-
 % << other_faq.ssi
 
 % << other_howtos.ssi
-
-% << other_coding-style.ssi
-
-% << other_procedures.ssi
-
-% << other_resources.ssi
-
-% << other_success-stories.ssi
-
-% << other_troubleshooting.ssi
-
-% << other_configuration-layout.ssi
-
-% << other_configuration-files.ssi
diff --git a/manual/fr/other_common-tasks.ssi b/manual/fr/other_common-tasks.ssi
deleted file mode 100644
index 98cb5d7..0000000
--- a/manual/fr/other_common-tasks.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-B~ Common tasks
-
-1~ Common tasks
-
-2~ The Debian Installer
-
-Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent
-installation, integrating some form of installer to your image is
-possible. There are number of different "types" of installation, varying in
-what and how to install the image.
-
-Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
-Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
-official installer for the Debian system, not anything else. It is often
-seen abbreviated to "d-i".
-
-The three main types of installer are:
-
-_* *{"Normal" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
-seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
-bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
-you had downloaded a CD image of Debian and booted it.
-
-This means that Debian is installed by fetching and installing
-<command>.deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#,
-from the local media or some network-base network, resulting in a standard
-Debian system being installed to the hard disk.
-
-This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
-the relevant "DebianInstaller" wiki page and installation guide for
-more. This is operational now withing live-helper.
-
-_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
-kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
-launches into an instance of the Debian Installer.
-
-Installation will proceed in an identical fashion to the "Normal"
-installation described above, but at the actual package installation stage,
-instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
-filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian
-Installer continues as normal, installing and configuring items such as
-bootloaders and local users, etc.
-
-This is working now.
-
-_* *{"Ubuntu"-style installer}*: This is where you boot into a graphical
-Debian Live system and run a wizard-based program which installs and
-configures the live system, all the time remaining inside the live graphical
-environment.
-
-This is currently NOT possible with Debian Live.
-
-By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can
-enable it by using #{lh_config}#:
-
-code{
-
-$ lh_config --help ... [--debian-installer
-enabled|cdrom|netinst|netboot|businesscard|live|disabled]
-[--debian-installer-distribution CODENAME|daily]
-[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ...
-
-}code
-
-The values "Normal", "Live" and "Ubuntu" are not valid values for
-#{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited
-above to choose the appropriate values.
-
-2~ WiFi Connection
-
-Depending on the Debian Live image you are using and the given tools
-configured with your Debian Live image you may need to only attach to an
-available access point. If you encounter difficulty a good place to start is
-at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi.
diff --git a/manual/fr/other_configuration-files.ssi b/manual/fr/other_configuration-files.ssi
deleted file mode 100644
index 9a687e5..0000000
--- a/manual/fr/other_configuration-files.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,232 +0,0 @@
-B~ Configuration files
-
-1~ Configuration files
-
-2~ The config/binary file
-
-_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)
-
-_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)
-
-_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)
-
-_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)
-
-_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)
-
-_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)
-
-_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)
-
-_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)
-
-_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see
-syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live
-entries. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-live entries (failsafe ones). (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-memtest entry. (see syslinux and memtest)
-
-_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)
-
-2~ The config/bootstrap file
-
-_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages
-from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the
-image. (see package-sources)
-
-_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)
-
-2~ The config/chroot file
-
-_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)
-
-_* LH_HOOKS: Set hook commands.
-
-_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)
-
-_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)
-
-_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)
-
-_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)
-
-_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)
-
-_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)
-
-_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)
-
-_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)
-
-_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)
-
-_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion.
-
-_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)
-
-2~ The config/common file
-
-_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)
-
-_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)
-
-_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)
-
-_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)
-
-_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)
-
-_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)
-
-_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)
-
-_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)
-
-_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)
-
-_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)
-
-_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)
-
-_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)
-
-_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)
-
-_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)
-
-2~ The config/source file
-
-_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)
-
-_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)
diff --git a/manual/fr/other_configuration-layout.ssi b/manual/fr/other_configuration-layout.ssi
deleted file mode 100644
index 5fef628..0000000
--- a/manual/fr/other_configuration-layout.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-B~ Configuration layout
-
-1~ Configuration layout
-
-2~ Layout of the config directory
-
-_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="binary-local-hooks"/>
-
-_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref
-linkend="binary-includes"/>
-
-_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref
-linkend="bootloaders"/>
-
-_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-packages-apt"/>
-
-_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-hooks"/>
-
-_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-includes"/>
-
-_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref
-linkend="local-packages"/>
-
-_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref
-linkend="package-lists"/>
-
-_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref
-linkend="debconf-preseed"/>
-
-_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-apt-repo"/>
-
-_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref
-linkend="config-bootstrap"/>
-
-_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend="config-binary"/>
-
-_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend="config-chroot"/>
-
-_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend="config-common"/>
-
-_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend="config-source"/>
diff --git a/manual/fr/other_customization-backports.ssi b/manual/fr/other_customization-backports.ssi
deleted file mode 100644
index 9071b56..0000000
--- a/manual/fr/other_customization-backports.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-B~ Using a newer kernel with Lenny
-
-1~ Using a newer kernel with Lenny
-
-The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages
-(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been
-set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here
-is one way of doing it.
-
-code{
-
-$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.binary $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build
-
-}code
diff --git a/manual/fr/other_customization-bootup.ssi b/manual/fr/other_customization-bootup.ssi
deleted file mode 100644
index 4fc11a7..0000000
--- a/manual/fr/other_customization-bootup.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-B~ Customizing the bootup process
-
-1~ Customizing the bootup process
-
-This chapter discusses customization of bootup process of a live system,
-including kernel options, modifications to the bootloader, "splash" screens
-and startup scripts.
-
-FIXME
-
-2~ Kernel
-
-2~ Bootloaders
-
-FIXME
-
-3~ Choosing a bootloader
-
-3~ Syslinux
-
-In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash
-screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass
-#{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in
-units of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0
-(zero) disables the timeout completely. For more information please see
-syslinux(1).
-
-3~ Bootloader templates
-
-3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub
-
-Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it
-on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:
-
-First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel
-(#{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system
-(#{filesystem.squashfs}#):
-
-code{
-
-# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img
-binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live
-
-}code
-
-Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:
-
-code{
-
-echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF
-title my Debian Live root (hd0,1)
-        # my Ext2 partition is the second on this stick
-        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live
-        initrd /boot/live/initrd1.img
-EOF
-
-}code
-
-The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#,
-which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the
-SquashFS image.
-
-Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!
-
-2~ Splash screens
-
-FIXME
-
-2~ Memtest
-
-FIXME
-
-2~ Startup scripts
-
-FIXME
-
-2~ Cheat codes
-
-FIXME
-
-Checksums.
diff --git a/manual/fr/other_resources.ssi b/manual/fr/other_resources.ssi
deleted file mode 100644
index 5ba9f83..0000000
--- a/manual/fr/other_resources.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-B~ Resources and links
-
-1~ Resources and links
-
-2~ Links
-
-FIXME
-
-_* Debian homepage: http://www.debian.org/
-
-2~ English sources related to debian live
-
-_* Debian Live definition on Wikipedia:
-http://en.wikipedia.org/wiki/Debian_Live
-
-_* Presentation on Debian-Live:
-http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-live_LCA2007.odp
-
-2~ German sources related to debian live
-
-_* German translation (work in progress):
-http://wiki.skolelinux.de/DebianLive
-
-_* Article in linux-magazin.de:
-http://www.linux-magazin.de/online_artikel/workshop_debian_live_system_mit_etch
-
-_* Another german documentation:
-http://wiki.freenetproject.org/deDebianLiveCD
-
-2~ Spanish sources related to debian live
-
-_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive
diff --git a/manual/fr/other_success-stories.ssi b/manual/fr/other_success-stories.ssi
deleted file mode 100644
index edda2d4..0000000
--- a/manual/fr/other_success-stories.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-B~ Success Stories
-
-1~ Success Stories
-
-This chapter documents success stories with Debian Live applied.
-
-FIXME
diff --git a/manual/fr/other_troubleshooting.ssi b/manual/fr/other_troubleshooting.ssi
deleted file mode 100644
index f2fc709..0000000
--- a/manual/fr/other_troubleshooting.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-B~ Hints for troubleshooting
-
-1~ Hints for troubleshooting
-
-To check on the client
-
-_* look at /live.log and /netboot.conf
-
-_* could the image be mounted
-
-To check on the pc that creates the image
-
-_* was chroot unmounted after build? (it should)
diff --git a/manual/fr/project_bugs.ssi b/manual/fr/project_bugs.ssi
index a2a2de3..cce48f8 100644
--- a/manual/fr/project_bugs.ssi
+++ b/manual/fr/project_bugs.ssi
@@ -85,6 +85,9 @@ lb build 2>&1 | tee build.log
 
 }code
 
+For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or
+/var/log/live-boot.log).
+
 Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up
 your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an
 attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors
diff --git a/manual/pt_BR/other_coding-style.ssi b/manual/fr/project_coding-style.ssi
similarity index 67%
rename from manual/pt_BR/other_coding-style.ssi
rename to manual/fr/project_coding-style.ssi
index 15efcdb..a0e5959 100644
--- a/manual/pt_BR/other_coding-style.ssi
+++ b/manual/fr/project_coding-style.ssi
@@ -2,8 +2,7 @@ B~ Coding Style
 
 1~ Coding Style
 
-This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in
-live-initramfs.
+This chapter documents the coding style used in live-boot and others.
 
 2~ Compatibility
 
@@ -12,7 +11,7 @@ example, the use of array constructs.
 
 _* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`.
 
-_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'
+_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'.
 
 2~ Indenting
 
@@ -72,16 +71,22 @@ foo ()
 
 _* Variables are always in capital letters.
 
-_* Variables that used in config always start with LH_ prefix.
+_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix.
 
-_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix.
+_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_
+prefix.
 
-_* Local variables start with __LH_ prefix.
+_* Local variables start with live-build __LH_ prefix.
+
+_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with
+LIVE_.
+
+_* All other variables in live-config start with _ prefix.
 
 _* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO.
 
-_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write
-"${FOO}" not ${FOO}.
+_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces,
+write "${FOO}" not ${FOO}.
 
 _* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to
 variables:
@@ -133,3 +138,6 @@ e.g. "sed -e 's|foo|bar|'" (without "").
 
 _* Don't use the test command for comparisons or tests, use "[" "]" (without
 ""), e.g. "if [ -x /bin/foo ]; ..." and not "if test -x /bin/foo; ...".
+
+_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster
+in execution.
diff --git a/manual/ro/other_procedures.ssi b/manual/fr/project_procedures.ssi
similarity index 88%
rename from manual/ro/other_procedures.ssi
rename to manual/fr/project_procedures.ssi
index 2ecf1ca..429a76f 100644
--- a/manual/ro/other_procedures.ssi
+++ b/manual/fr/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
 teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
 in and builds live system images. The requirements to do this are:
 
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
 
 _* The names of the image need to be known
 (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
 
+_* The packagelists need to have been updated.
+
 _* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
 
 _* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
 2~ Point Releases
 
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
 
 _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
@@ -96,7 +95,7 @@ Download location of updated images:
 
   <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>
 
-Debian Live project homepage:
+Projet Debian Live Homepage:
 
   <http://live.debian.net/>
 
diff --git a/manual/ro/other_customization-binary.ssi b/manual/fr/user_customization-binary.ssi
similarity index 52%
rename from manual/ro/other_customization-binary.ssi
rename to manual/fr/user_customization-binary.ssi
index c717f53..41221c5 100644
--- a/manual/ro/other_customization-binary.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-binary.ssi
@@ -1,6 +1,14 @@
 B~ Customizing the binary image
 
-1~ Customizing the binary image<
+1~ Customizing the binary image
+
+2~ Bootloader
+
+live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default
+configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you
+can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is
+specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout
+completely. For more information please see syslinux(1).
 
 2~ ISO metadata
 
@@ -8,20 +16,20 @@ When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to
 add various textual metadata for your image. This can help you easily
 identify the version or configuration of an image without booting it.
 
-_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
 application that will be on the image. The maximum length for this field is
 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
 preparer of the image, usually with some contact details. The default for
-this option is the live-helper version you are using, which may help with
+this option is the live-build version you are using, which may help with
 debugging later. The maximum length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
 publisher of the image, usually with some contact details. The maximum
 length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
+_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
 the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as
 Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32
 characters.
diff --git a/manual/fr/user_customization-installer.ssi b/manual/fr/user_customization-installer.ssi
new file mode 100644
index 0000000..fcb326a
--- /dev/null
+++ b/manual/fr/user_customization-installer.ssi
@@ -0,0 +1,54 @@
+:B~ Customizing Debian Installer
+
+1~customizing-installer Customizing Debian Installer
+
+Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are
+number of different "types" of installation, varying in what and how to
+install the image.
+
+Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
+Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
+official installer for the Debian system, not anything else. It is often
+seen abbreviated to "d-i".
+
+The three main types of installer are:
+
+_* *{"Regular" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
+seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
+bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
+you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a
+live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to
+as "combined images".
+
+On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages
+using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some
+network-base network, resulting in a standard Debian system being installed
+to the hard disk.
+
+This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
+the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once
+you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to
+the image and enable it for you.
+
+_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
+kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
+launches into an instance of the Debian Installer.
+
+Installation will proceed in an identical fashion to the "Regular"
+installation described above, but at the actual package installation stage,
+instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
+filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special
+udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled,
+allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of
+the same live media.
+
+After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and
+configuring items such as bootloaders and local users, etc.
+
+_* *{"Desktop" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer
+is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an
+icon. This is user friendlier in some situations. In order to make use of
+this, the debian-installer-launcher package needs to be included.
+
+Note that by default live-build does not include Debian Installer images in
+the images, it needs to be specifically enabled with lb config.
diff --git a/manual/fr/user_customization-packages.ssi b/manual/fr/user_customization-packages.ssi
index bd1a027..b4153a1 100644
--- a/manual/fr/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-packages.ssi
@@ -5,28 +5,71 @@
 Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the
 selection of packages to be included in the image. This chapter guides you
 through the various build-time options to customize live-build's
-installation of packages. We start with customization of the distribution
-mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental
-or custom packages, or include packages directly as files. You can define
-your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists,
-use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of
-options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build
-time when packages are installed. You may find these handy if you use a
-proxy, want to disable installation of recommended packages to save space,
-or need to control which versions of packages are installed via APT pinning,
-to name a few possibilities.
+installation of packages. The broadest choices influencing which packages
+are available to install in the image are the distribution and archive
+areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby
+distribution mirror. You can also add your own repositories for backports,
+experimental or custom packages, or include packages directly as files. You
+can define your own lists of packages to include, use live-build's
+predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all
+three. Finally, a number of options give some control over apt, or if you
+prefer, aptitude, at build time when packages are installed. You may find
+these handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended
+packages to save space, or need to control which versions of packages are
+installed via APT pinning, to name a few possibilities.
 
 2~ Package sources
 
+3~ Distribution, archive areas and mode
+
+The distribution you choose has the broadest impact on which packages are
+available to include in your live image. Specify the codename, which
+defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current
+distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename
+here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option
+not only influences the source of packages within the archive, but also
+instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported
+distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid,
+specify:
+
+code{
+
+$ lb config --distribution sid
+
+}code
+
+Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the
+archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only
+#{main}# contains software that is official a part of the Debian
+distribution, hence that is the default. One or more values may be
+specified, e.g.
+
+code{
+
+$ lb config --archive-areas "main contrib"
+
+}code
+
+Experimental support is available for some Debian derivatives through a
+#{--mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you
+are building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or
+#{--mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the
+specified derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode
+also modifies live-build behaviour to suit the derivatives.
+
+*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.
+
 3~ Distribution mirrors
 
-Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used
-at various stages of the build. Recall from {Stages of the
-build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is
-initially populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot*
-stage is when the chroot used to construct the live system's filesystem is
-built. Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages,
-and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
+The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around
+the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best
+download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which
+distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from
+{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when
+the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and
+the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's
+filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for
+those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
 #{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used
 in an earlier stage.
 
@@ -64,13 +107,16 @@ $ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \
 
 }code
 
-3~ Additional repositories
+3~additional-repositories Additional repositories
 
-To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages,
-etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}#
-files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories
-used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary*
-stage, i.e. for use when running the live system.
+You may add more repositories, broadening your package choices beyond what
+is available in your target distribution. These may be, for example, for
+backports, experimental or custom packages. To configure additional
+repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#,
+and/or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the
+#{--mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot*
+stage when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when
+running the live system.
 
 For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install
 packages from the debian live snapshot repository at live system build time.
@@ -380,10 +426,8 @@ install the package with the higher version number.
 Because of this, you may wish to increment the version number in your custom
 packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is
 installed over one in the official Debian repositories. This may also be
-achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see
-apt-preferences for more information.
-
-% FIXME: <xref linkend="apt-preferences"/>
+achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT
+pinning}#apt-pinning for more information.
 
 2~ Configuring APT at build time
 
@@ -446,7 +490,7 @@ much, you may disable that default option of APT with:
 
 code{
 
-$ lb config -apt-recommends false
+$ lb config --apt-recommends false
 
 }code
 
@@ -465,7 +509,26 @@ you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any
 options through to your configured APT tool. See the man pages for #{apt}#
 and #{aptitude}# for details.
 
-3~ APT pinning
+3~apt-pinning APT pinning
+
+For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT
+pinning can be configured either for build time, or else for run time. For
+the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create
+#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#.
+
+Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}#
+packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your
+APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from
+it at build time and all others are taken from the target system
+distribution, Squeeze. The following will accomplish this:
 
-% FIXME: needs content
+code{
+
+$ echo "deb http://mirror/debian sid main" >
+config/chroot_sources/sid.chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END
+Package: live-* Pin: release n=sid Pin-Priority: 600
+
+Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END
+
+}code
 
diff --git a/manual/ro/other_live-environment.ssi b/manual/fr/user_customization-runtime.new.ssi
similarity index 67%
copy from manual/ro/other_live-environment.ssi
copy to manual/fr/user_customization-runtime.new.ssi
index 1cc94d2..e2c32ec 100644
--- a/manual/ro/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-runtime.new.ssi
@@ -1,69 +1,103 @@
-B~ The Live environment
+:B~ Customizing run time behaviours
 
-1~ The Live environment
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
 
-2~ Swap space
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-FIXME
+2~ Customizing the live user
 
-2~ Hostname
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
 
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+You can specify additional groups that the live user will belong to by
+preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
+add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
+#{config/chroot_local-preseed}# directory:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
+debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
+plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-This parameter can also be used in kernel command line.
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
 
-2~ The Live user
+When the live system boots, language is involved in three steps:
 
-Username FIXME.
+_* the locale generation
 
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+_* setting the keyboard layout for the console
 
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
+_* setting the keyboard layout for X
+
+3~ Default locale and keyboard
+
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
+set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
 
 code{
 
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
+$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
+The entry for a Swiss-German keyboard would be:
 
-2~ Language
+code{
 
-When the live system boots, language is involved in three steps:
+$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
 
-_* the locale generation
+}code
 
-_* setting the keyboard layout for the console
+Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
 
-_* setting the keyboard layout for X
+code{
+
+$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
+
+}code
+
+Note: You can find a list of options in the manpage for
+live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
+
+3~ l10n Packages
 
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
+--tasks discussion.)
+
+An experimental feature of live-build is to automatically check for each
+package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
+and install them. To add German packages the entry would be
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+$ lb config --language "de"
+
+}code
+
+This will also change the default syslinux language if translations are
+available or local translations have been put into
+#{config/templates/syslinux/de}#.
+
+3~ Language
+
+To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+
+code{
+
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +112,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +126,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +254,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/pt_BR/other_live-environment.ssi b/manual/fr/user_customization-runtime.ssi
similarity index 76%
rename from manual/pt_BR/other_live-environment.ssi
rename to manual/fr/user_customization-runtime.ssi
index 1cc94d2..857ef66 100644
--- a/manual/pt_BR/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,31 +1,13 @@
-B~ The Live environment
+B~ Customization at Runtime
 
-1~ The Live environment
+All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-2~ Swap space
+1~ User
 
-FIXME
-
-2~ Hostname
-
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line.
-
-2~ The Live user
-
-Username FIXME.
-
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot
+during bootup, it is not created by live-build when building the image.
 
 You can specify additional groups that the live user will belong to by
 preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -39,10 +21,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
-
-2~ Language
+1~ Language
 
 When the live system boots, language is involved in three steps:
 
@@ -53,17 +32,16 @@ _* setting the keyboard layout for the console
 _* setting the keyboard layout for X
 
 To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +56,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +70,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +198,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/fr/user_installation.ssi b/manual/fr/user_installation.ssi
index adcc91b..e59dc91 100644
--- a/manual/fr/user_installation.ssi
+++ b/manual/fr/user_installation.ssi
@@ -128,15 +128,16 @@ should name it without dashes '-', e.g: call it "99new_feature" and not
 
 _* Build a live-boot .deb
 
-% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also,
-building lenny on squeeze or sid is fine. clarify.
-
 You must build either on your target distribution or in a chroot containing
 your target platform: this means if your target is Squeeze then you should
-build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/
-or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on
-the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/
-package):
+build against Squeeze. Y
+
+Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to
+build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build
+system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a
+Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build
+system distribution, you may build directly on the build system using
+#{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
 
 code{
 
@@ -148,12 +149,10 @@ _* Use the generated live-boot .deb
 
 As live-boot is installed by live-build system, installing the package in
 the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like
-another custom package. Please see custom-packages for more information. You
-should pay particular attention to custom-packages-apt.
-
-% FIXME: <xref linkend="custom-packages"/> <xref
-linkend="custom-packages-apt"/> % Ben> What is the latter reference for? I
-can't see the relevance.
+another custom package. Please see {Customizing package
+installation}#customizing-package-installation for more information. You
+should pay particular attention to {Additional
+repositories}#additional-repositories.
 
 3~ Using live-boot snapshots
 
diff --git a/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi
index ab5b6c1..a19f611 100644
--- a/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -38,12 +38,14 @@ documentation when you upgrade live-build and make adjustments as needed).
 
 2~ Example auto scripts
 
-Use the following auto script examples as the starting point for your new
-live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command
-that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to
-ensure that the auto script isn't called again, recursively.
+Use auto script examples such as the following as the starting point for
+your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}#
+command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its
+parameter to ensure that the auto script isn't called again,
+recursively. Also, don't forget to ensure the scripts are executable
+(e.g. #{chmod 755 auto/*}#).
 
-auto/config
+#{auto/config}#
 
 code{
 
@@ -54,7 +56,7 @@ lb config noauto \
 
 }code
 
-auto/clean
+#{auto/clean}#
 
 code{
 
@@ -66,7 +68,7 @@ rm -f binary.log
 
 }code
 
-auto/build
+#{auto/build}#
 
 code{
 
@@ -74,6 +76,15 @@ code{
 
 }code
 
+We now ship example auto scripts with live-build based on the examples
+above. You may copy those as your starting point.
+
+code{
+
+$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/
+
+}code
+
 Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the
 example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default
 value. Change this to an appropriate value for your image (or delete it if
diff --git a/manual/po/de/about_manual.ssi.po b/manual/po/de/about_manual.ssi.po
index febb13f..3eb74bb 100644
--- a/manual/po/de/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/de/about_manual.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:36-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -305,27 +305,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -339,31 +331,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -377,27 +391,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -411,31 +417,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -571,3 +599,29 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/about_project.ssi.po b/manual/po/de/about_project.ssi.po
index 5de72d3..72dd3c1 100644
--- a/manual/po/de/about_project.ssi.po
+++ b/manual/po/de/about_project.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/live-manual.ssm.po b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
index 8e55b7a..94bf78a 100644
--- a/manual/po/de/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 12:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-11-29\n"
+" :published: 2010-12-06\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -131,67 +131,67 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:49
-msgid ":B~ Development ~#"
+msgid "<< user_customization-runtime.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:51
-msgid ":B~ Project ~#"
+msgid "<< user_customization-binary.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:53
-msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgid "<< user_customization-installer.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid ":B~ Development ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Project ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:59
-msgid ":B~ Other ~#"
+msgid "<< project_bugs.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
-msgid ""
-"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
-"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
-"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
-"the omitted material that is still useful will be included in the release "
-"only after it has been reviewed."
+#: en/live-manual.ssm:61
+msgid "<< project_coding-style.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:63
+msgid "<< project_procedures.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:65
+msgid ":B~ Examples ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:67
+msgid "<< user_examples.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:69
+msgid ":B~ Other ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:75
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid ""
+"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
+"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
+"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
+"the omitted material that is still useful will be included in the release "
+"only after it has been reviewed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -200,41 +200,6 @@ msgid "% << other_faq.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:78
 msgid "% << other_howtos.ssi"
 msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
-msgid "% << other_coding-style.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
-msgid "% << other_procedures.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
-msgid "% << other_resources.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
-msgid "% << other_success-stories.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
-msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
-msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
-msgid "% << other_configuration-files.ssi"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_coding-style.ssi.po b/manual/po/de/other_coding-style.ssi.po
deleted file mode 100644
index 81ab20f..0000000
--- a/manual/po/de/other_coding-style.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,350 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:2
-msgid "B~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:4
-msgid "1~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in "
-"live-initramfs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:8
-msgid "2~ Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:10
-msgid ""
-"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
-"example, the use of array constructs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:12
-msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:14
-msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:16
-msgid "2~ Indenting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:18
-msgid "_* Always use tabs over spaces."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:20
-msgid "2~ Wrapping"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:22
-msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:24
-msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:26 en/other_coding-style.ssi:49
-#: en/other_coding-style.ssi:86 en/other_coding-style.ssi:104
-msgid "Bad:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo; then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:36 en/other_coding-style.ssi:59
-#: en/other_coding-style.ssi:94 en/other_coding-style.ssi:115
-msgid "Good:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo\n"
-"then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:47
-msgid "_* The same holds for functions:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo () {\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo ()\n"
-"{\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:70
-msgid "2~ Variables"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:72
-msgid "_* Variables are always in capital letters."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:74
-msgid "_* Variables that used in config always start with LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:76
-msgid "_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:78
-msgid "_* Local variables start with __LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:80
-msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:82
-msgid ""
-"_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write "
-"\"${FOO}\" not ${FOO}."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:84
-msgid ""
-"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
-"variables:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:90
-msgid "FOO=bar"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:98
-msgid "FOO=\"bar\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:102
-msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:111
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:122
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:126
-msgid "2~ Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:128
-msgid ""
-"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
-"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:129
-msgid ""
-"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
-"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
-"bin/foo; ...\"."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_common-tasks.ssi.po b/manual/po/de/other_common-tasks.ssi.po
deleted file mode 100644
index e176937..0000000
--- a/manual/po/de/other_common-tasks.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,276 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:2
-msgid "B~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:4
-msgid "1~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:6
-msgid "2~ The Debian Installer"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:8
-msgid ""
-"Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent "
-"installation, integrating some form of installer to your image is possible. "
-"There are number of different \"types\" of installation, varying in what and "
-"how to install the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:10
-msgid ""
-"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
-"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
-"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
-"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:12
-msgid "The three main types of installer are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:14
-msgid ""
-"_* *{\"Normal\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
-"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
-"you had downloaded a CD image of Debian and booted it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:16
-msgid ""
-"This means that Debian is installed by fetching and installing <command>."
-"deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the "
-"local media or some network-base network, resulting in a standard Debian "
-"system being installed to the hard disk."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:18
-msgid ""
-"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
-"the relevant \"DebianInstaller\" wiki page and installation guide for more. "
-"This is operational now withing live-helper."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:20
-msgid ""
-"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
-"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:22
-msgid ""
-"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Normal\" "
-"installation described above, but at the actual package installation stage, "
-"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
-"filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian "
-"Installer continues as normal, installing and configuring items such as "
-"bootloaders and local users, etc."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:24
-msgid "This is working now."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:26
-msgid ""
-"_* *{\"Ubuntu\"-style installer}*: This is where you boot into a graphical "
-"Debian Live system and run a wizard-based program which installs and "
-"configures the live system, all the time remaining inside the live graphical "
-"environment."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:28
-msgid "This is currently NOT possible with Debian Live."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:30
-msgid ""
-"By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can "
-"enable it by using #{lh_config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:34
-msgid ""
-"$ lh_config --help ... [--debian-installer enabled|cdrom|netinst|netboot|"
-"businesscard|live|disabled] [--debian-installer-distribution CODENAME|daily] "
-"[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ..."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:38
-msgid ""
-"The values \"Normal\", \"Live\" and \"Ubuntu\" are not valid values for #"
-"{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited "
-"above to choose the appropriate values."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:40
-msgid "2~ WiFi Connection"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:41
-msgid ""
-"Depending on the Debian Live image you are using and the given tools "
-"configured with your Debian Live image you may need to only attach to an "
-"available access point. If you encounter difficulty a good place to start is "
-"at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_configuration-files.ssi.po b/manual/po/de/other_configuration-files.ssi.po
deleted file mode 100644
index 8c1ca55..0000000
--- a/manual/po/de/other_configuration-files.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,586 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:2
-msgid "B~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:4
-msgid "1~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:6
-msgid "2~ The config/binary file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:8
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:10
-msgid "_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:12
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see configuration-"
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:14
-msgid "_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:16
-msgid ""
-"_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:18
-msgid "_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:20
-msgid "_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:22
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see "
-"configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:24
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:26
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:28
-msgid "_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:30
-msgid "_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:32
-msgid "_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:34
-msgid "_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:36
-msgid "_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:38
-msgid "_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:40
-msgid "_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:42
-msgid ""
-"_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:44
-msgid "_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:46
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:48
-msgid "_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:50
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:52
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:54
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:56
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:58
-msgid "_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:60
-msgid "_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:62
-msgid "_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:64
-msgid "_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:66
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see "
-"syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:68
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:70
-msgid "_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:72
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live "
-"entries. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:74
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"live entries (failsafe ones). (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:76
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"memtest entry. (see syslinux and memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:78
-msgid "_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:80
-msgid "2~ The config/bootstrap file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:82
-msgid ""
-"_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:84
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:86
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:88
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:90
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:92
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:94
-msgid ""
-"_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:96
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:98
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:100
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages from. "
-"(see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:102
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see package-"
-"sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:104
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the "
-"image. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:106
-msgid "_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:108
-msgid "2~ The config/chroot file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:110
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:112
-msgid ""
-"_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:114
-msgid ""
-"_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:116
-msgid "_* LH_HOOKS: Set hook commands."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:118
-msgid "_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:120
-msgid ""
-"_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:122
-msgid "_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:124
-msgid "_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:126
-msgid "_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:128
-msgid "_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:130
-msgid "_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:132
-msgid "_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:134
-msgid "_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:136
-msgid "_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:138
-msgid "_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:140
-msgid "2~ The config/common file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:142
-msgid "_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:144
-msgid ""
-"_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:146
-msgid ""
-"_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:148
-msgid ""
-"_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:150
-msgid ""
-"_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see package-"
-"installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:152
-msgid ""
-"_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:154
-msgid "_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:156
-msgid "_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:158
-msgid "_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:160
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:162
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:164
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:166
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:168
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:170
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:172
-msgid "_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:174
-msgid "_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:176
-msgid "_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:178
-msgid "_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:180
-msgid "_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:182
-msgid "_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:184
-msgid "_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:186
-msgid "_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:188
-msgid "_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:190
-msgid "_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:192
-msgid "_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:194
-msgid "_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:196
-msgid "_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:198
-msgid "_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:200
-msgid "2~ The config/source file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:202
-msgid "_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:203
-msgid "_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_configuration-layout.ssi.po b/manual/po/de/other_configuration-layout.ssi.po
deleted file mode 100644
index ad61482..0000000
--- a/manual/po/de/other_configuration-layout.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:2
-msgid "B~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:4
-msgid "1~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:6
-msgid "2~ Layout of the config directory"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:9
-msgid ""
-"_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:12
-msgid ""
-"_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:15
-msgid ""
-"_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:18
-msgid ""
-"_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"binary-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:21
-msgid ""
-"_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref linkend="
-"\"binary-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:24
-msgid ""
-"_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:27
-msgid ""
-"_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:30
-msgid ""
-"_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:33
-msgid ""
-"_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders"
-"\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:36
-msgid ""
-"_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"packages-apt\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:39
-msgid ""
-"_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"chroot-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:42
-msgid ""
-"_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"chroot-local-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:45
-msgid ""
-"_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"local-packages\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:48
-msgid ""
-"_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"package-lists\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:51
-msgid ""
-"_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:54
-msgid ""
-"_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"apt-repo\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:57
-msgid ""
-"_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:60
-msgid ""
-"_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:63
-msgid ""
-"_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref linkend=\"config-"
-"bootstrap\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:66
-msgid ""
-"_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend=\"config-binary\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:69
-msgid ""
-"_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend=\"config-chroot\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:72
-msgid ""
-"_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend=\"config-common\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:74
-msgid ""
-"_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend=\"config-source\"/>"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_customization-backports.ssi.po b/manual/po/de/other_customization-backports.ssi.po
deleted file mode 100644
index b8a1ef4..0000000
--- a/manual/po/de/other_customization-backports.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:2
-msgid "B~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:4
-msgid "1~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:6
-msgid ""
-"The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages "
-"(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been "
-"set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here "
-"is one way of doing it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:15
-msgid ""
-"$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb "
-"http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/"
-"chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb http://unsupported.debian-"
-"maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/chroot_sources/backports-"
-"kernel.binary $ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-"
-"kernel/archive-key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg "
-"$ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-"
-"key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_customization-bootup.ssi.po b/manual/po/de/other_customization-bootup.ssi.po
deleted file mode 100644
index 30942ae..0000000
--- a/manual/po/de/other_customization-bootup.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,281 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:2
-msgid "B~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter discusses customization of bootup process of a live system, "
-"including kernel options, modifications to the bootloader, \"splash\" "
-"screens and startup scripts."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:10
-msgid "2~ Kernel"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:12
-msgid "2~ Bootloaders"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:16
-msgid "3~ Choosing a bootloader"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:18
-msgid "3~ Syslinux"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:20
-msgid ""
-"In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash "
-"screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass #{--"
-"syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in units "
-"of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0 (zero) "
-"disables the timeout completely. For more information please see syslinux(1)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:22
-msgid "3~ Bootloader templates"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:24
-msgid "3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:26
-msgid ""
-"Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it "
-"on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:28
-msgid ""
-"First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel (#"
-"{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system (#"
-"{filesystem.squashfs}#):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:33
-msgid ""
-"# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img "
-"binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:37
-msgid "Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:46
-#, no-wrap
-msgid ""
-"echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF\n"
-"title my Debian Live root (hd0,1)\n"
-"        # my Ext2 partition is the second on this stick\n"
-"        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live\n"
-"        initrd /boot/live/initrd1.img\n"
-"EOF\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:50
-msgid ""
-"The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#, "
-"which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the "
-"SquashFS image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:52
-msgid "Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:54
-msgid "2~ Splash screens"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:58
-msgid "2~ Memtest"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:62
-msgid "2~ Startup scripts"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:66
-msgid "2~ Cheat codes"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:69
-msgid "Checksums."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_faq.ssi.po b/manual/po/de/other_faq.ssi.po
index 3db182c..3e14c24 100644
--- a/manual/po/de/other_faq.ssi.po
+++ b/manual/po/de/other_faq.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/other_howtos.ssi.po b/manual/po/de/other_howtos.ssi.po
index d98d7ea..e0facd5 100644
--- a/manual/po/de/other_howtos.ssi.po
+++ b/manual/po/de/other_howtos.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/other_live-environment.ssi.po b/manual/po/de/other_live-environment.ssi.po
deleted file mode 100644
index 1b72423..0000000
--- a/manual/po/de/other_live-environment.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,532 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-28 07:47-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:80 en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96
-#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
-#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
-#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
-#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:160 en/user_basics.ssi:168
-#: en/user_basics.ssi:182 en/user_basics.ssi:190 en/user_basics.ssi:200
-#: en/user_basics.ssi:220 en/user_basics.ssi:253 en/user_basics.ssi:269
-#: en/user_basics.ssi:277 en/user_basics.ssi:297 en/user_basics.ssi:322
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:104
-#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:135
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:46
-#: en/user_overview.ssi:90 en/user_overview.ssi:98
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:46 en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72
-#: en/user_basics.ssi:82 en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106
-#: en/user_basics.ssi:114 en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132
-#: en/user_basics.ssi:146 en/user_basics.ssi:156 en/user_basics.ssi:164
-#: en/user_basics.ssi:172 en/user_basics.ssi:186 en/user_basics.ssi:194
-#: en/user_basics.ssi:204 en/user_basics.ssi:245 en/user_basics.ssi:257
-#: en/user_basics.ssi:273 en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:308
-#: en/user_basics.ssi:347 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:123 en/user_installation.ssi:138
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:84
-#: en/user_overview.ssi:94 en/user_overview.ssi:102
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:2
-msgid "B~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:4
-msgid "1~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:6
-msgid "2~ Swap space"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:10
-msgid "2~ Hostname"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:12
-msgid ""
-"The name of host running live system can be set with the #{hostname}# "
-"parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:16
-msgid "lh_config --bootappend-live \"hostname=myhost\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:20
-msgid "This parameter can also be used in kernel command line."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:22
-msgid "2~ The Live user"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:24
-msgid "Username FIXME."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:26
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-"
-"initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building the "
-"image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:28
-msgid ""
-"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
-"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
-"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
-"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:32
-msgid ""
-"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
-"plugdev netdev powerdev fuse"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:37
-msgid ""
-"For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.  "
-"% FIXME: <xref linkend=\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:39
-msgid "2~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:41
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:43
-msgid "_* the locale generation"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:45
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:47
-msgid "_* setting the keyboard layout for X"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:49
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:53
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:57
-msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a two-letters code, or for better control, by a full #"
-"{language_country.encoding}# word."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:59
-msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:63
-msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:67
-msgid ""
-"To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout "
-"in X use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:71
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:75
-msgid ""
-"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
-"with the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:79
-msgid ""
-"for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"`; do basename $i | "
-"head -c -9; echo; done | sort | less"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:83
-msgid "To make the console keyboard use a swedish layout use"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:87
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:91
-msgid ""
-"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
-"keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}# "
-"and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters "
-"for X configuration. For example, to set up a french system with a french-"
-"dvorak layout (called Bpo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and "
-"X11, use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:95
-msgid ""
-"lh_config --bootappend-live \\ \"locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo "
-"kmodel=tm2030usb\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:99
-msgid ""
-"Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll "
-"need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:101
-msgid "2~ Persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:103
-msgid ""
-"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
-"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
-"of the host hardware which runs it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:106
-msgid ""
-"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
-"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
-"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
-"are lost at shutdown."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:108
-msgid ""
-"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
-"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
-"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
-"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
-"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
-"ram disks' data do not survive reboots."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:110
-msgid ""
-"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
-"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
-"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
-"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
-"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:112
-msgid "3~ Full persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:114
-msgid ""
-"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
-"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
-"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
-"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
-"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
-"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
-"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:118
-msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:122
-msgid ""
-"If you already have a partition on your device, you could just change the "
-"label with one of the following:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:127
-msgid ""
-"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
-"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:131
-msgid ""
-"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
-"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
-"could be also used with just image files, so you could create a file "
-"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
-"a foreign OS, with something like:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:136
-msgid ""
-"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
-"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:140
-msgid ""
-"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
-"boot parameter 'persistent'."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:142
-msgid "3~ Home automounting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:144
-msgid ""
-"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
-"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
-"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
-"default user. It can be combined with full persistence."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:146
-msgid "3~ Snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:148
-msgid ""
-"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
-"while running but which are copied from a persistent device to the system "
-"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
-"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
-"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
-"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
-"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
-"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
-"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
-"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
-"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
-"friendly and the fastest of all the persistence systems."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:150
-msgid ""
-"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
-"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:152
-msgid ""
-"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
-"home automounting can."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:154
-msgid "3~ Persistent SubText"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:156
-msgid ""
-"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
-"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
-"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
-"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
-"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
-"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
-"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:158
-msgid "3~ Partial remastering"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:159
-msgid ""
-"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
-"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
-"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-initramfs "
-"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_procedures.ssi.po b/manual/po/de/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index 3858198..0000000
--- a/manual/po/de/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr "Debian Live Projekt Homepage:"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_resources.ssi.po b/manual/po/de/other_resources.ssi.po
deleted file mode 100644
index ebfbb80..0000000
--- a/manual/po/de/other_resources.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:2
-msgid "B~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:4
-msgid "1~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:6
-msgid "2~ Links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:10
-msgid "_* Debian homepage: http://www.debian.org/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:12
-msgid "2~ English sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:14
-msgid ""
-"_* Debian Live definition on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Debian_Live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:16
-msgid ""
-"_* Presentation on Debian-Live: http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-"
-"live_LCA2007.odp"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:18
-msgid "2~ German sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:20
-msgid ""
-"_* German translation (work in progress): http://wiki.skolelinux.de/"
-"DebianLive"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:22
-msgid ""
-"_* Article in linux-magazin.de: http://www.linux-magazin.de/online_artikel/"
-"workshop_debian_live_system_mit_etch"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:24
-msgid ""
-"_* Another german documentation: http://wiki.freenetproject.org/"
-"deDebianLiveCD"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:26
-msgid "2~ Spanish sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:27
-msgid "_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_success-stories.ssi.po b/manual/po/de/other_success-stories.ssi.po
deleted file mode 100644
index c88b9e3..0000000
--- a/manual/po/de/other_success-stories.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:2
-msgid "B~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:4
-msgid "1~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:6
-msgid "This chapter documents success stories with Debian Live applied."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_troubleshooting.ssi.po b/manual/po/de/other_troubleshooting.ssi.po
deleted file mode 100644
index 05185bd..0000000
--- a/manual/po/de/other_troubleshooting.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:2
-msgid "B~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:4
-msgid "1~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:6
-msgid "To check on the client"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:8
-msgid "_* look at /live.log and /netboot.conf"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:10
-msgid "_* could the image be mounted"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:12
-msgid "To check on the pc that creates the image"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:13
-msgid "_* was chroot unmounted after build? (it should)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_use-cases.ssi.po b/manual/po/de/other_use-cases.ssi.po
index 172dd6e..e92a869 100644
--- a/manual/po/de/other_use-cases.ssi.po
+++ b/manual/po/de/other_use-cases.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/project_bugs.ssi.po b/manual/po/de/project_bugs.ssi.po
index 8624e7e..759d4db 100644
--- a/manual/po/de/project_bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/de/project_bugs.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-25 23:27+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,37 +18,38 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
+#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
+#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
+#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
+#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
+#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
+#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
+#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
+#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
+#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
+#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
+#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
+#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
+#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
+#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
+#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
+#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
+#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
+#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,13 +66,17 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
@@ -80,13 +85,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
+#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
+#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
+#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
+#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
+#: en/other_customization-backports.ssi:16
 #: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
 #: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
 #: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
@@ -127,13 +133,17 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
@@ -325,6 +335,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/project_bugs.ssi:64
 msgid ""
+"For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or /var/log/"
+"live-boot.log)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/project_bugs.ssi:66
+msgid ""
 "Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
 "your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
 "attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors "
@@ -332,7 +349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:68
 msgid ""
 "Remember to send in any logs that were produced with English locale "
 "settings, e.g. run your live-build commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -340,22 +357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:70
 msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:72
 msgid "Where does the bug appear?"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:74
 msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:76
 msgid ""
 "live-build first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
 "{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -365,7 +382,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:78
 msgid ""
 "In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
 "which we can not fix this directly. Please report such a bug against the "
@@ -373,12 +390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:80
 msgid "3~ At build time whilst installing packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:82
 msgid ""
 "live-build installs additional packages from the Debian archive and "
 "depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -387,7 +404,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:84
 msgid ""
 "If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
 "- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -396,7 +413,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:86
 msgid ""
 "Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
 "are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -404,12 +421,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:88
 msgid "3~ At boot time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:90
 msgid ""
 "If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
 "with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -420,24 +437,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:92
 msgid "3~ At run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:94
 msgid ""
 "If a package was successfully installed, but fails while actually running "
 "the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:96
 msgid "2~ Do the research"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:98
 msgid ""
 "Before filing the bug, please search the web for the particular error "
 "message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -447,7 +464,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:100
 msgid ""
 "You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
 "as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -456,7 +473,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:102
 msgid ""
 "In addition, you should check the current bug lists for live-build, live-"
 "boot, and live-config to see whether something similar has been reported "
@@ -464,12 +481,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:104
 msgid "2~ Where to report bugs"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:106
 msgid ""
 "The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
 "System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -478,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:106
+#: en/project_bugs.ssi:108
 msgid ""
 "In general, you should report build time errors against the live-build "
 "package, boot time errors against live-boot, and run time errors against "
@@ -488,7 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:107
+#: en/project_bugs.ssi:109
 msgid ""
 "Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
 "Ubuntu and others) should *{not}* be reported to the Debian BTS unless they "
diff --git a/manual/po/de/user_installation.ssi.po b/manual/po/de/project_coding-style.ssi.po
similarity index 50%
copy from manual/po/de/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/de/project_coding-style.ssi.po
index 798a589..e2c4ec8 100644
--- a/manual/po/de/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/de/project_coding-style.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
@@ -20,12 +20,7 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_customization-bootup.ssi:30
 #: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
 #: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
 #: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
@@ -38,9 +33,13 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -87,27 +86,26 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_customization-bootup.ssi:35
+#: en/other_customization-bootup.ssi:48 en/other_faq.ssi:37
+#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
+#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
+#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
+#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
+#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
+#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
 #: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
 #: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +149,238 @@ msgid "}code"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:2
+msgid "B~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:4
+msgid "1~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_coding-style.ssi:6
+msgid "This chapter documents the coding style used in live-boot and others."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_coding-style.ssi:8
+msgid "2~ Compatibility"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_coding-style.ssi:10
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
+"example, the use of array constructs."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_coding-style.ssi:12
+msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_coding-style.ssi:14
+msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:16
+msgid "2~ Indenting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_coding-style.ssi:18
+msgid "_* Always use tabs over spaces."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_coding-style.ssi:20
+msgid "2~ Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
-msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
+#: en/project_coding-style.ssi:22
+msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:24
+msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+#: en/project_coding-style.ssi:26 en/project_coding-style.ssi:49
+#: en/project_coding-style.ssi:90 en/project_coding-style.ssi:108
+msgid "Bad:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_coding-style.ssi:32
+#, no-wrap
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+"if foo; then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:59
+#: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:119
+msgid "Good:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_coding-style.ssi:43
+#, no-wrap
+msgid ""
+"if foo\n"
+"then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_coding-style.ssi:47
+msgid "_* The same holds for functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:55
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo () {\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_coding-style.ssi:66
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo ()\n"
+"{\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_coding-style.ssi:70
+msgid "2~ Variables"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#: en/project_coding-style.ssi:72
+msgid "_* Variables are always in capital letters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#: en/project_coding-style.ssi:74
+msgid "_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_coding-style.ssi:76
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_ "
+"prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:78
+msgid "_* Local variables start with live-build __LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
-#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+#: en/project_coding-style.ssi:80
+msgid ""
+"_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with "
+"LIVE_."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_coding-style.ssi:82
+msgid "_* All other variables in live-config start with _ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:84
+msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/project_coding-style.ssi:86
 msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+"_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces, "
+"write \"${FOO}\" not ${FOO}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:88
 msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
+"variables:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_coding-style.ssi:94
+msgid "FOO=bar"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_coding-style.ssi:102
+msgid "FOO=\"bar\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_coding-style.ssi:106
+msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
-msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_coding-style.ssi:115
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_coding-style.ssi:126
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
+#: en/project_coding-style.ssi:130
+msgid "2~ Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_coding-style.ssi:132
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
+"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_coding-style.ssi:134
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
+"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
+"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
+"bin/foo; ...\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_coding-style.ssi:135
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster "
+"in execution."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_installation.ssi.po b/manual/po/de/project_procedures.ssi.po
similarity index 58%
copy from manual/po/de/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/de/project_procedures.ssi.po
index 798a589..b1bf1e6 100644
--- a/manual/po/de/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/de/project_procedures.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,294 @@ msgid "}code"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
 msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
 #, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:91
+msgid "Debian Live project homepage:"
+msgstr "Debian Live Projekt Homepage:"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
 msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_basics.ssi.po b/manual/po/de/user_basics.ssi.po
index 0845284..db4f8ce 100644
--- a/manual/po/de/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_basics.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/other_customization-binary.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-binary.ssi.po
similarity index 54%
rename from manual/po/de/other_customization-binary.ssi.po
rename to manual/po/de/user_customization-binary.ssi.po
index 98cf44e..231e96b 100644
--- a/manual/po/de/other_customization-binary.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-binary.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,22 +17,37 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:2
+#: en/user_customization-binary.ssi:2
 msgid "B~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the binary image<"
+#: en/user_customization-binary.ssi:4
+msgid "1~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:6
+#: en/user_customization-binary.ssi:6
+msgid "2~ Bootloader"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:8
+msgid ""
+"live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default "
+"configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you "
+"can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is "
+"specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout "
+"completely. For more information please see syslinux(1)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:10
 msgid "2~ ISO metadata"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:8
+#: en/user_customization-binary.ssi:12
 msgid ""
 "When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to "
 "add various textual metadata for your image. This can help you easily "
@@ -40,34 +55,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:10
+#: en/user_customization-binary.ssi:14
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
 "application that will be on the image. The maximum length for this field is "
 "128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:12
+#: en/user_customization-binary.ssi:16
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
 "preparer of the image, usually with some contact details. The default for "
-"this option is the live-helper version you are using, which may help with "
+"this option is the live-build version you are using, which may help with "
 "debugging later. The maximum length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:14
+#: en/user_customization-binary.ssi:18
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
 "publisher of the image, usually with some contact details. The maximum "
 "length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:15
+#: en/user_customization-binary.ssi:19
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
+"_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
 "the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as "
 "Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32 characters."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po
index 3c160cd..f0fd782 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/user_customization-installer.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-installer.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..1ede214
--- /dev/null
+++ b/manual/po/de/user_customization-installer.ssi.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# German translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:4
+msgid "1~customizing-installer Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:6
+msgid ""
+"Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are "
+"number of different \"types\" of installation, varying in what and how to "
+"install the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:8
+msgid ""
+"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
+"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
+"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
+"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:10
+msgid "The three main types of installer are:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:12
+msgid ""
+"_* *{\"Regular\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
+"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
+"you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a "
+"live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to "
+"as \"combined images\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:14
+msgid ""
+"On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages "
+"using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some "
+"network-base network, resulting in a standard Debian system being installed "
+"to the hard disk."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:16
+msgid ""
+"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
+"the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once "
+"you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to "
+"the image and enable it for you."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:18
+msgid ""
+"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
+"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:20
+msgid ""
+"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Regular\" "
+"installation described above, but at the actual package installation stage, "
+"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
+"filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special "
+"udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled, "
+"allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of "
+"the same live media."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:22
+msgid ""
+"After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and "
+"configuring items such as bootloaders and local users, etc."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:24
+msgid ""
+"_* *{\"Desktop\" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer "
+"is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an icon. "
+"This is user friendlier in some situations. In order to make use of this, "
+"the debian-installer-launcher package needs to be included."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:25
+msgid ""
+"Note that by default live-build does not include Debian Installer images in "
+"the images, it needs to be specifically enabled with lb config."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_customization-internationalization.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-internationalization.ssi.po
index c0cc38d..83af05a 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-internationalization.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-internationalization.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 21:43+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/user_customization-overview.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-overview.ssi.po
index 214bd0c..937fe85 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-overview.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
index 411bfc0..465b9af 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 08:44-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -54,31 +46,40 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -87,27 +88,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -121,31 +114,40 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -166,16 +168,18 @@ msgid ""
 "Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the "
 "selection of packages to be included in the image. This chapter guides you "
 "through the various build-time options to customize live-build's "
-"installation of packages. We start with customization of the distribution "
-"mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental "
-"or custom packages, or include packages directly as files. You can define "
-"your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists, "
-"use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of "
-"options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build "
-"time when packages are installed. You may find these handy if you use a "
-"proxy, want to disable installation of recommended packages to save space, "
-"or need to control which versions of packages are installed via APT pinning, "
-"to name a few possibilities."
+"installation of packages. The broadest choices influencing which packages "
+"are available to install in the image are the distribution and archive "
+"areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby "
+"distribution mirror. You can also add your own repositories for backports, "
+"experimental or custom packages, or include packages directly as files. You "
+"can define your own lists of packages to include, use live-build's "
+"predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. "
+"Finally, a number of options give some control over apt, or if you prefer, "
+"aptitude, at build time when packages are installed. You may find these "
+"handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended "
+"packages to save space, or need to control which versions of packages are "
+"installed via APT pinning, to name a few possibilities."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -185,30 +189,89 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:10
-msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgid "3~ Distribution, archive areas and mode"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:12
 msgid ""
-"Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used "
-"at various stages of the build. Recall from {Stages of the build}#stages-of-"
-"the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is initially "
-"populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot* stage is "
-"when the chroot used to construct the live system's filesystem is built. "
-"Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages, and "
-"later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #{--mirror-binary-"
-"security}# values are used, superceding any mirrors used in an earlier stage."
+"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
+"available to include in your live image. Specify the codename, which "
+"defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current "
+"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
+"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
+"not only influences the source of packages within the archive, but also "
+"instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported "
+"distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid, "
+"specify:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:16
+msgid "$ lb config --distribution sid"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:20
+msgid ""
+"Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the "
+"archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only #"
+"{main}# contains software that is official a part of the Debian "
+"distribution, hence that is the default. One or more values may be "
+"specified, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:24
+msgid "$ lb config --archive-areas \"main contrib\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:28
+msgid ""
+"Experimental support is available for some Debian derivatives through a #{--"
+"mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you are "
+"building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or #{--"
+"mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the specified "
+"derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode also "
+"modifies live-build behaviour to suit the derivatives."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:30
+#, no-wrap
+msgid "*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:32
+msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:34
+msgid ""
+"The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around "
+"the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best "
+"download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which "
+"distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from "
+"{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when "
+"the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and "
+"the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's "
+"filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for "
+"those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #"
+"{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used in "
+"an earlier stage."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:14
+#: en/user_customization-packages.ssi:36
 msgid ""
 "3~distribution-mirrors-build-time Distribution mirrors used at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:16
+#: en/user_customization-packages.ssi:38
 msgid ""
 "To set the distribution mirrors used at build time to point at a local "
 "mirror, it is sufficient to set #{--mirror-bootstrap}# and #{--mirror-chroot-"
@@ -216,7 +279,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:21
+#: en/user_customization-packages.ssi:43
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-bootstrap http://localhost/debian/ \\\n"
@@ -224,19 +287,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:25
+#: en/user_customization-packages.ssi:47
 msgid ""
 "The chroot mirror, specified by #{--mirror-chroot}#, defaults to the #{--"
 "mirror-bootstrap}# value."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:27
+#: en/user_customization-packages.ssi:49
 msgid "3~ Distribution mirrors used at run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:29
+#: en/user_customization-packages.ssi:51
 msgid ""
 "The #{--mirror-binary*}# options govern the distribution mirrors placed in "
 "the binary image. These may be used to install additional packages while "
@@ -249,7 +312,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:34
+#: en/user_customization-packages.ssi:56
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \\\n"
@@ -257,34 +320,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:38
-msgid "3~ Additional repositories"
+#: en/user_customization-packages.ssi:60
+msgid "3~additional-repositories Additional repositories"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:40
+#: en/user_customization-packages.ssi:62
 msgid ""
-"To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages, "
-"etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}# "
-"files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories "
-"used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary* "
-"stage, i.e. for use when running the live system."
+"You may add more repositories, broadening your package choices beyond what "
+"is available in your target distribution. These may be, for example, for "
+"backports, experimental or custom packages. To configure additional "
+"repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#, and/"
+"or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the #{--"
+"mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot* stage "
+"when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when "
+"running the live system."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:64
 msgid ""
 "For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install "
 "packages from the debian live snapshot repository at live system build time."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:46
+#: en/user_customization-packages.ssi:68
 msgid "deb http://live.debian.net/ sid-snapshots main contrib non-free"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:50
+#: en/user_customization-packages.ssi:72
 msgid ""
 "If you add the same line to #{config/chroot_sources/live.binary}#, the "
 "repository will be added to your live system's #{/etc/apt/sources.list.d/}# "
@@ -292,19 +358,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:52
+#: en/user_customization-packages.ssi:74
 msgid "If such files exist, they will be picked up automatically."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:54
+#: en/user_customization-packages.ssi:76
 msgid ""
 "You should also put the GPG key used to sign the repository into #{config/"
 "chroot_sources/your-repository.{binary,chroot}.gpg}# files."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:56
+#: en/user_customization-packages.ssi:78
 msgid ""
 "Note: some preconfigured package repositories are available for easy "
 "selection through the #{--repository}# option, e.g. for enabling live "
@@ -312,17 +378,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:60
+#: en/user_customization-packages.ssi:82
 msgid "$ lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:64
+#: en/user_customization-packages.ssi:86
 msgid "2~choosing-packages-to-install Choosing packages to install"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:66
+#: en/user_customization-packages.ssi:88
 msgid ""
 "There are a number of ways to choose which packages live-build will install "
 "in your image, covering a variety of different needs. You can simply name "
@@ -335,24 +401,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:68
+#: en/user_customization-packages.ssi:90
 msgid "3~ Choosing a few packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:70
+#: en/user_customization-packages.ssi:92
 msgid ""
 "When the number of packages added is small, simply specify #{--packages}#. "
 "For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:74
+#: en/user_customization-packages.ssi:96
 msgid "$ lb config --packages \"package1 package2 package3\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:78
+#: en/user_customization-packages.ssi:100
 msgid ""
 "The behaviour of live-build when specifying a package that does not exist is "
 "determined by your choice of APT utility. See {Choosing apt or aptitude}"
@@ -360,7 +426,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:102
 msgid ""
 "If you need to specify a large number of packages to be installed or you "
 "need flexibility regarding which packages to install, use package lists as "
@@ -368,12 +434,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:82
+#: en/user_customization-packages.ssi:104
 msgid "3~package-lists Package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:106
 msgid ""
 "Package lists are a powerful way of expressing which packages should be "
 "installed. The list syntax supports included files and conditional sections "
@@ -386,24 +452,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:86
+#: en/user_customization-packages.ssi:108
 msgid "3~ Predefined package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:88
+#: en/user_customization-packages.ssi:110
 msgid ""
 "The simplest way to use lists is to specify one or more predefined lists "
 "with the #{--packages-lists}# option. For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:92
+#: en/user_customization-packages.ssi:114
 msgid "$ lb config --packages-lists \"gnome-core rescue\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:96
+#: en/user_customization-packages.ssi:118
 msgid ""
 "In addition to these lists, live-build supports four virtual package lists: #"
 "{gnome-desktop}#, #{kde-desktop}#, #{lxde-desktop}# and #{xfce-desktop}#, "
@@ -413,7 +479,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:120
 msgid ""
 "Note: The prebuilt GNOME, KDE, LXDE and XFCE images available for download "
 "at http://live.debian.net are built using the corresponding virtual #{*-"
@@ -421,7 +487,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:100
+#: en/user_customization-packages.ssi:122
 msgid ""
 "The default location for the list files on your system is #{/usr/share/live/"
 "build/lists/}#. To determine the packages in a given list, read the "
@@ -430,19 +496,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:102
+#: en/user_customization-packages.ssi:124
 msgid "3~ Local package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:104
+#: en/user_customization-packages.ssi:126
 msgid ""
 "You may supplement or replace entirely the supplied lists using local "
 "package lists stored in #{config/chroot_local-packageslists/}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:128
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed. Local package lists always override package lists "
@@ -451,12 +517,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:108
+#: en/user_customization-packages.ssi:130
 msgid "3~ Local binary package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:110
+#: en/user_customization-packages.ssi:132
 msgid ""
 "In case you want to include some required .deb packages to live media's #"
 "{pool/}# (without installing them onto the live image) you may need to use "
@@ -466,19 +532,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:134
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:114
+#: en/user_customization-packages.ssi:136
 msgid "3~ Extending a provided package list using includes"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:138
 msgid ""
 "The package lists that are included with live-build make extensive use of "
 "includes. Refer to these in the #{/usr/share/live/build/lists/}# directory, "
@@ -486,7 +552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:118
+#: en/user_customization-packages.ssi:140
 msgid ""
 "For example, to make a list that includes the predefined #{gnome}# list plus "
 "iceweasel, create #{config/chroot_local-packageslists/mygnome.list}# with "
@@ -494,17 +560,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:123
+#: en/user_customization-packages.ssi:145
 msgid "#include <gnome> iceweasel"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:127
+#: en/user_customization-packages.ssi:149
 msgid "3~ Using conditionals inside package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:129
+#: en/user_customization-packages.ssi:151
 msgid ""
 "Any of the live-build configuration variables stored in #{config/*}# (minus "
 "the #{LB_}# prefix) may be used in conditional statements in package lists. "
@@ -515,19 +581,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
+#: en/user_customization-packages.ssi:153
 msgid ""
 "For example, to install #{ia32-libs}# if the #{--architecture amd64}# is "
 "specified:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:137
+#: en/user_customization-packages.ssi:159
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 ia32-libs #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:141
+#: en/user_customization-packages.ssi:163
 msgid ""
 "You may test for any one of a number of values, e.g. to install #"
 "{memtest86+ }# if either #{--architecture i386}# or #{--architecture amd64}# "
@@ -535,12 +601,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:169
 msgid "#if ARCHITECTURE i386 amd64 memtest86+ #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:151
+#: en/user_customization-packages.ssi:173
 msgid ""
 "You may also test against variables that may contain more than one value, e."
 "g. to install #{vrms}# if either #{contrib}# or #{non-free}# is specified "
@@ -548,32 +614,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:157
+#: en/user_customization-packages.ssi:179
 msgid "#if ARCHIVE_AREAS contrib non-free vrms #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:183
 msgid "A conditional may surround an #{#include}# directive:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:167
+#: en/user_customization-packages.ssi:189
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 #include <gnome-full> #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:193
 msgid "The nesting of conditionals is not supported."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:173
+#: en/user_customization-packages.ssi:195
 msgid "3~ Tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:197
 msgid ""
 "The Debian Installer offers the user choices of a number of preselected "
 "lists of packages, each one focused on a particular kind of system, or task "
@@ -584,12 +650,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:179
+#: en/user_customization-packages.ssi:201
 msgid "$ lb config --tasks \"mail-server file-server\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:183
+#: en/user_customization-packages.ssi:205
 msgid ""
 "The primary tasks available in the Debian Installer can be listed with #"
 "{tasksel --list-tasks}# in the live system. The contents of any task, "
@@ -598,12 +664,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:207
 msgid "3~desktop-and-language-tasks Desktop and language tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:187
+#: en/user_customization-packages.ssi:209
 msgid ""
 "Desktop and language tasks are special cases. In the Debian Installer, if "
 "the medium was prepared for a particular desktop environment flavour, the "
@@ -615,14 +681,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:189
+#: en/user_customization-packages.ssi:211
 msgid ""
 "In live-build, therefore, these special cases are also given special "
 "consideration, but with three notable differences at the time of writing."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:213
 msgid ""
 "First, there is no provision made yet automatically for language tasks, "
 "although a subset of those packages are included if you specify #{lb config "
@@ -632,13 +698,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:195
+#: en/user_customization-packages.ssi:217
 msgid ""
 "$ lb config --tasks \"japanese japanese-desktop japanese-gnome-desktop\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:221
 msgid ""
 "Second, live-build supports #{*-desktop}# virtual package lists for each of "
 "the desktop flavours mentioned above, which select the #{standard-x11}# "
@@ -649,7 +715,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:201
+#: en/user_customization-packages.ssi:223
 msgid ""
 "Third, if any of the tasks for these desktop flavours are selected, either "
 "explicitly through #{--tasks}# or implicitly by #{--packages}#, live-build "
@@ -659,12 +725,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:225
 msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:205
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
 msgid ""
 "Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
 "necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -675,7 +741,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:207
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
 msgid ""
 "This section does not cover advice regarding building or maintaining "
 "modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -686,22 +752,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:209
+#: en/user_customization-packages.ssi:231
 msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:211
+#: en/user_customization-packages.ssi:233
 msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:213
+#: en/user_customization-packages.ssi:235
 msgid "_* Using a custom APT repository"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:237
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
 "off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -709,12 +775,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:217
+#: en/user_customization-packages.ssi:239
 msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:241
 msgid ""
 "To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -723,45 +789,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:221
+#: en/user_customization-packages.ssi:243
 msgid ""
 "Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
 "is to use #{dpkg-name}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:223
+#: en/user_customization-packages.ssi:245
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
 "disadvantages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#: en/user_customization-packages.ssi:247
 msgid "_* It is not possible to use secure APT."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:249
 msgid ""
 "_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:251
 msgid ""
 "_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
 "control."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:253
 msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:255
 msgid ""
 "Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
 "you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -769,7 +835,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:257
 msgid ""
 "Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
 "custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -777,12 +843,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
 msgid "3~ Custom packages and APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:261
 msgid ""
 "live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
 "therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -792,27 +858,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
 msgid ""
 "Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
 "packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
 "installed over one in the official Debian repositories. This may also be "
-"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see apt-"
-"preferences for more information."
+"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT "
+"pinning}#apt-pinning for more information."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
-msgid "% FIXME: <xref linkend=\"apt-preferences\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:265
 msgid "2~ Configuring APT at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:267
 msgid ""
 "You can configure APT through a number of options applied only at build "
 "time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -823,12 +884,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:269
 msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
 msgid ""
 "You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
 "at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -838,26 +899,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:273
 msgid ""
 "_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
 "installation will fail. This is the default setting."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
 msgid ""
 "_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
 "package installation will succeed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:277
 msgid "3~ Using a proxy with APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:279
 msgid ""
 "One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
 "behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -865,17 +926,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:283
 msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:287
 msgid "3~ Tweaking APT to save space"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:289
 msgid ""
 "You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
 "which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -883,19 +944,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:291
 msgid ""
 "If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
 "with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:295
 msgid "$ lb config --binary-indices false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:299
 msgid ""
 "This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
 "whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -905,19 +966,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:301
 msgid ""
 "If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
 "much, you may disable that default option of APT with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-msgid "$ lb config -apt-recommends false"
+#: en/user_customization-packages.ssi:305
+msgid "$ lb config --apt-recommends false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:309
 msgid ""
 "The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
 "that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -929,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:311
 msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:313
 msgid ""
 "If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
 "you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -943,11 +1004,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
-msgid "3~ APT pinning"
+#: en/user_customization-packages.ssi:315
+msgid "3~apt-pinning APT pinning"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-msgid "% FIXME: needs content"
+#: en/user_customization-packages.ssi:317
+msgid ""
+"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
+"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
+"the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create "
+"#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:319
+msgid ""
+"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
+"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
+"APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from "
+"it at build time and all others are taken from the target system "
+"distribution, Squeeze. The following will accomplish this:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:327
+msgid ""
+"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
+"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
+"release n=sid Pin-Priority: 600"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:332
+msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_customization-runtime.new.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-runtime.new.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..d774a54
--- /dev/null
+++ b/manual/po/de/user_customization-runtime.new.ssi.po
@@ -0,0 +1,647 @@
+# German translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:8
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:32
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\", "
+"to set the locale for e.g. Switzerland, you can use \"locales=de_CH.UTF-8\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:36
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:40
+msgid "The entry for a Swiss-German keyboard would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:20
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:44
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:48
+msgid "Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:52
+msgid ""
+"$ lb config --bootappend-live =\"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:56
+msgid ""
+"Note: You can find a list of options in the manpage for live-config. "
+"Currently, only UTF-8 locales are supported."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:66
+msgid "$ lb config --language \"de\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:43
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:70
+msgid ""
+"This will also change the default syslinux language if translations are "
+"available or local translations have been put into #{config/templates/"
+"syslinux/de}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:10
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:20
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:30
+msgid "3~ Default locale and keyboard"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:58
+msgid "3~ l10n Packages"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:60
+msgid ""
+"% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See --"
+"tasks discussion.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:62
+msgid ""
+"An experimental feature of live-build is to automatically check for each "
+"package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available "
+"and install them. To add German packages the entry would be"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:72
+msgid "3~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:74
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-runtime.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..c9f768a
--- /dev/null
+++ b/manual/po/de/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -0,0 +1,547 @@
+# German translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid "B~ Customization at Runtime"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid ""
+"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid "1~ User"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
+"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:18
+msgid "1~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_examples.ssi.po b/manual/po/de/user_examples.ssi.po
index 7a3eeca..42e37c0 100644
--- a/manual/po/de/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_examples.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:51-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/de/user_installation.ssi.po b/manual/po/de/user_installation.ssi.po
index 798a589..fb12176 100644
--- a/manual/po/de/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_installation.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -64,21 +56,28 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:163
 #: en/user_customization-packages.ssi:177
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -87,27 +86,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,21 +122,28 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:169
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -399,19 +397,20 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:122
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
+"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
+"build against Squeeze. Y"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:124
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
+"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
+"system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a "
+"Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build "
+"system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
+"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -429,24 +428,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
 "the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
-msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"another custom package. Please see {Customizing package installation}"
+"#customizing-package-installation for more information. You should pay "
+"particular attention to {Additional repositories}#additional-repositories."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
+#: en/user_installation.ssi:137
 msgid "3~ Using live-boot snapshots"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/user_installation.ssi:139
 msgid ""
 "You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
 "configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -455,6 +448,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
+#: en/user_installation.ssi:143
 msgid "lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po
index 291ee10..5a7ebd0 100644
--- a/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 19:55-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 05:55-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:00+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,37 +18,30 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,47 +58,46 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,19 +123,25 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:147
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -223,15 +221,17 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:20
 msgid ""
-"Use the following auto script examples as the starting point for your new "
-"live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command "
-"that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to "
-"ensure that the auto script isn't called again, recursively."
+"Use auto script examples such as the following as the starting point for "
+"your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# "
+"command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its "
+"parameter to ensure that the auto script isn't called again, recursively. "
+"Also, don't forget to ensure the scripts are executable (e.g. #{chmod 755 "
+"auto/*}#)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:22
-msgid "auto/config"
+msgid "#{auto/config}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:33
-msgid "auto/clean"
+msgid "#{auto/clean}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:45
-msgid "auto/build"
+msgid "#{auto/build}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -273,6 +273,18 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:54
 msgid ""
+"We now ship example auto scripts with live-build based on the examples "
+"above. You may copy those as your starting point."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:58
+msgid "$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:62
+msgid ""
 "Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the "
 "example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default value. "
 "Change this to an appropriate value for your image (or delete it if you want "
diff --git a/manual/po/de/user_overview.ssi.po b/manual/po/de/user_overview.ssi.po
index 93192b9..0872a2f 100644
--- a/manual/po/de/user_overview.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-28 16:34-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/about_manual.ssi.po b/manual/po/fr/about_manual.ssi.po
index 3c5046b..5eedc84 100644
--- a/manual/po/fr/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/about_manual.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0~a8\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Creak <romain.failliot at foolstep.com>\n"
 "Language-Team: Français <debian-live at lists.debian.org>\n"
@@ -370,27 +370,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -404,31 +396,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -442,27 +456,19 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -476,31 +482,53 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -664,3 +692,29 @@ msgstr "_* Envoyez votre commit au serveur:"
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr "$ git push"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/about_project.ssi.po b/manual/po/fr/about_project.ssi.po
index 1e4269a..ffe353f 100644
--- a/manual/po/fr/about_project.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/about_project.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 11:30-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
index 8ea2a4c..9c8d0a9 100644
--- a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 12:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 07:06-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-11-29\n"
+" :published: 2010-12-06\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -131,67 +131,67 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:49
-msgid ":B~ Development ~#"
+msgid "<< user_customization-runtime.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:51
-msgid ":B~ Project ~#"
+msgid "<< user_customization-binary.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:53
-msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgid "<< user_customization-installer.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid ":B~ Development ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Project ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:59
-msgid ":B~ Other ~#"
+msgid "<< project_bugs.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
-msgid ""
-"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
-"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
-"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
-"the omitted material that is still useful will be included in the release "
-"only after it has been reviewed."
+#: en/live-manual.ssm:61
+msgid "<< project_coding-style.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:63
+msgid "<< project_procedures.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:65
+msgid ":B~ Examples ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:67
+msgid "<< user_examples.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:69
+msgid ":B~ Other ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:75
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid ""
+"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
+"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
+"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
+"the omitted material that is still useful will be included in the release "
+"only after it has been reviewed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -200,41 +200,6 @@ msgid "% << other_faq.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:78
 msgid "% << other_howtos.ssi"
 msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
-msgid "% << other_coding-style.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
-msgid "% << other_procedures.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
-msgid "% << other_resources.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
-msgid "% << other_success-stories.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
-msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
-msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
-msgid "% << other_configuration-files.ssi"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_coding-style.ssi.po b/manual/po/fr/other_coding-style.ssi.po
deleted file mode 100644
index b86af4d..0000000
--- a/manual/po/fr/other_coding-style.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,350 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:2
-msgid "B~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:4
-msgid "1~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in "
-"live-initramfs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:8
-msgid "2~ Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:10
-msgid ""
-"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
-"example, the use of array constructs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:12
-msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:14
-msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:16
-msgid "2~ Indenting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:18
-msgid "_* Always use tabs over spaces."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:20
-msgid "2~ Wrapping"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:22
-msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:24
-msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:26 en/other_coding-style.ssi:49
-#: en/other_coding-style.ssi:86 en/other_coding-style.ssi:104
-msgid "Bad:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo; then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:36 en/other_coding-style.ssi:59
-#: en/other_coding-style.ssi:94 en/other_coding-style.ssi:115
-msgid "Good:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo\n"
-"then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:47
-msgid "_* The same holds for functions:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo () {\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo ()\n"
-"{\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:70
-msgid "2~ Variables"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:72
-msgid "_* Variables are always in capital letters."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:74
-msgid "_* Variables that used in config always start with LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:76
-msgid "_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:78
-msgid "_* Local variables start with __LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:80
-msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:82
-msgid ""
-"_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write "
-"\"${FOO}\" not ${FOO}."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:84
-msgid ""
-"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
-"variables:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:90
-msgid "FOO=bar"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:98
-msgid "FOO=\"bar\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:102
-msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:111
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:122
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:126
-msgid "2~ Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:128
-msgid ""
-"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
-"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:129
-msgid ""
-"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
-"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
-"bin/foo; ...\"."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_common-tasks.ssi.po b/manual/po/fr/other_common-tasks.ssi.po
deleted file mode 100644
index a2bbdb2..0000000
--- a/manual/po/fr/other_common-tasks.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,276 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:2
-msgid "B~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:4
-msgid "1~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:6
-msgid "2~ The Debian Installer"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:8
-msgid ""
-"Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent "
-"installation, integrating some form of installer to your image is possible. "
-"There are number of different \"types\" of installation, varying in what and "
-"how to install the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:10
-msgid ""
-"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
-"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
-"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
-"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:12
-msgid "The three main types of installer are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:14
-msgid ""
-"_* *{\"Normal\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
-"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
-"you had downloaded a CD image of Debian and booted it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:16
-msgid ""
-"This means that Debian is installed by fetching and installing <command>."
-"deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the "
-"local media or some network-base network, resulting in a standard Debian "
-"system being installed to the hard disk."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:18
-msgid ""
-"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
-"the relevant \"DebianInstaller\" wiki page and installation guide for more. "
-"This is operational now withing live-helper."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:20
-msgid ""
-"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
-"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:22
-msgid ""
-"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Normal\" "
-"installation described above, but at the actual package installation stage, "
-"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
-"filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian "
-"Installer continues as normal, installing and configuring items such as "
-"bootloaders and local users, etc."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:24
-msgid "This is working now."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:26
-msgid ""
-"_* *{\"Ubuntu\"-style installer}*: This is where you boot into a graphical "
-"Debian Live system and run a wizard-based program which installs and "
-"configures the live system, all the time remaining inside the live graphical "
-"environment."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:28
-msgid "This is currently NOT possible with Debian Live."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:30
-msgid ""
-"By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can "
-"enable it by using #{lh_config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:34
-msgid ""
-"$ lh_config --help ... [--debian-installer enabled|cdrom|netinst|netboot|"
-"businesscard|live|disabled] [--debian-installer-distribution CODENAME|daily] "
-"[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ..."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:38
-msgid ""
-"The values \"Normal\", \"Live\" and \"Ubuntu\" are not valid values for #"
-"{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited "
-"above to choose the appropriate values."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:40
-msgid "2~ WiFi Connection"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:41
-msgid ""
-"Depending on the Debian Live image you are using and the given tools "
-"configured with your Debian Live image you may need to only attach to an "
-"available access point. If you encounter difficulty a good place to start is "
-"at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_configuration-files.ssi.po b/manual/po/fr/other_configuration-files.ssi.po
deleted file mode 100644
index 0489d75..0000000
--- a/manual/po/fr/other_configuration-files.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,586 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:2
-msgid "B~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:4
-msgid "1~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:6
-msgid "2~ The config/binary file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:8
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:10
-msgid "_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:12
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see configuration-"
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:14
-msgid "_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:16
-msgid ""
-"_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:18
-msgid "_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:20
-msgid "_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:22
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see "
-"configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:24
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:26
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:28
-msgid "_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:30
-msgid "_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:32
-msgid "_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:34
-msgid "_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:36
-msgid "_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:38
-msgid "_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:40
-msgid "_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:42
-msgid ""
-"_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:44
-msgid "_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:46
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:48
-msgid "_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:50
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:52
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:54
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:56
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:58
-msgid "_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:60
-msgid "_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:62
-msgid "_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:64
-msgid "_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:66
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see "
-"syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:68
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:70
-msgid "_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:72
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live "
-"entries. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:74
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"live entries (failsafe ones). (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:76
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"memtest entry. (see syslinux and memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:78
-msgid "_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:80
-msgid "2~ The config/bootstrap file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:82
-msgid ""
-"_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:84
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:86
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:88
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:90
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:92
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:94
-msgid ""
-"_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:96
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:98
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:100
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages from. "
-"(see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:102
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see package-"
-"sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:104
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the "
-"image. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:106
-msgid "_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:108
-msgid "2~ The config/chroot file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:110
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:112
-msgid ""
-"_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:114
-msgid ""
-"_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:116
-msgid "_* LH_HOOKS: Set hook commands."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:118
-msgid "_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:120
-msgid ""
-"_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:122
-msgid "_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:124
-msgid "_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:126
-msgid "_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:128
-msgid "_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:130
-msgid "_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:132
-msgid "_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:134
-msgid "_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:136
-msgid "_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:138
-msgid "_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:140
-msgid "2~ The config/common file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:142
-msgid "_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:144
-msgid ""
-"_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:146
-msgid ""
-"_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:148
-msgid ""
-"_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:150
-msgid ""
-"_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see package-"
-"installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:152
-msgid ""
-"_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:154
-msgid "_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:156
-msgid "_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:158
-msgid "_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:160
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:162
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:164
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:166
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:168
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:170
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:172
-msgid "_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:174
-msgid "_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:176
-msgid "_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:178
-msgid "_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:180
-msgid "_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:182
-msgid "_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:184
-msgid "_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:186
-msgid "_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:188
-msgid "_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:190
-msgid "_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:192
-msgid "_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:194
-msgid "_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:196
-msgid "_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:198
-msgid "_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:200
-msgid "2~ The config/source file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:202
-msgid "_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:203
-msgid "_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_configuration-layout.ssi.po b/manual/po/fr/other_configuration-layout.ssi.po
deleted file mode 100644
index 7c80cb6..0000000
--- a/manual/po/fr/other_configuration-layout.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:2
-msgid "B~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:4
-msgid "1~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:6
-msgid "2~ Layout of the config directory"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:9
-msgid ""
-"_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:12
-msgid ""
-"_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:15
-msgid ""
-"_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:18
-msgid ""
-"_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"binary-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:21
-msgid ""
-"_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref linkend="
-"\"binary-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:24
-msgid ""
-"_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:27
-msgid ""
-"_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:30
-msgid ""
-"_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:33
-msgid ""
-"_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders"
-"\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:36
-msgid ""
-"_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"packages-apt\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:39
-msgid ""
-"_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"chroot-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:42
-msgid ""
-"_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"chroot-local-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:45
-msgid ""
-"_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"local-packages\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:48
-msgid ""
-"_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"package-lists\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:51
-msgid ""
-"_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:54
-msgid ""
-"_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"apt-repo\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:57
-msgid ""
-"_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:60
-msgid ""
-"_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:63
-msgid ""
-"_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref linkend=\"config-"
-"bootstrap\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:66
-msgid ""
-"_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend=\"config-binary\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:69
-msgid ""
-"_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend=\"config-chroot\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:72
-msgid ""
-"_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend=\"config-common\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:74
-msgid ""
-"_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend=\"config-source\"/>"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_customization-backports.ssi.po b/manual/po/fr/other_customization-backports.ssi.po
deleted file mode 100644
index 2891bac..0000000
--- a/manual/po/fr/other_customization-backports.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:2
-msgid "B~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:4
-msgid "1~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:6
-msgid ""
-"The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages "
-"(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been "
-"set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here "
-"is one way of doing it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:15
-msgid ""
-"$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb "
-"http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/"
-"chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb http://unsupported.debian-"
-"maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/chroot_sources/backports-"
-"kernel.binary $ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-"
-"kernel/archive-key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg "
-"$ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-"
-"key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_customization-bootup.ssi.po b/manual/po/fr/other_customization-bootup.ssi.po
deleted file mode 100644
index 4734290..0000000
--- a/manual/po/fr/other_customization-bootup.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,281 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:2
-msgid "B~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter discusses customization of bootup process of a live system, "
-"including kernel options, modifications to the bootloader, \"splash\" "
-"screens and startup scripts."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:10
-msgid "2~ Kernel"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:12
-msgid "2~ Bootloaders"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:16
-msgid "3~ Choosing a bootloader"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:18
-msgid "3~ Syslinux"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:20
-msgid ""
-"In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash "
-"screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass #{--"
-"syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in units "
-"of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0 (zero) "
-"disables the timeout completely. For more information please see syslinux(1)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:22
-msgid "3~ Bootloader templates"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:24
-msgid "3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:26
-msgid ""
-"Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it "
-"on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:28
-msgid ""
-"First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel (#"
-"{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system (#"
-"{filesystem.squashfs}#):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:33
-msgid ""
-"# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img "
-"binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:37
-msgid "Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:46
-#, no-wrap
-msgid ""
-"echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF\n"
-"title my Debian Live root (hd0,1)\n"
-"        # my Ext2 partition is the second on this stick\n"
-"        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live\n"
-"        initrd /boot/live/initrd1.img\n"
-"EOF\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:50
-msgid ""
-"The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#, "
-"which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the "
-"SquashFS image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:52
-msgid "Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:54
-msgid "2~ Splash screens"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:58
-msgid "2~ Memtest"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:62
-msgid "2~ Startup scripts"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:66
-msgid "2~ Cheat codes"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:69
-msgid "Checksums."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_faq.ssi.po b/manual/po/fr/other_faq.ssi.po
index 7316242..098869d 100644
--- a/manual/po/fr/other_faq.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/other_faq.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/other_howtos.ssi.po b/manual/po/fr/other_howtos.ssi.po
index 99b3eb1..55bb9ab 100644
--- a/manual/po/fr/other_howtos.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/other_howtos.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/other_live-environment.ssi.po b/manual/po/fr/other_live-environment.ssi.po
deleted file mode 100644
index c1ec7c8..0000000
--- a/manual/po/fr/other_live-environment.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,532 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-28 07:47-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:80 en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96
-#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
-#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
-#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
-#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:160 en/user_basics.ssi:168
-#: en/user_basics.ssi:182 en/user_basics.ssi:190 en/user_basics.ssi:200
-#: en/user_basics.ssi:220 en/user_basics.ssi:253 en/user_basics.ssi:269
-#: en/user_basics.ssi:277 en/user_basics.ssi:297 en/user_basics.ssi:322
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:104
-#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:135
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:46
-#: en/user_overview.ssi:90 en/user_overview.ssi:98
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:46 en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72
-#: en/user_basics.ssi:82 en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106
-#: en/user_basics.ssi:114 en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132
-#: en/user_basics.ssi:146 en/user_basics.ssi:156 en/user_basics.ssi:164
-#: en/user_basics.ssi:172 en/user_basics.ssi:186 en/user_basics.ssi:194
-#: en/user_basics.ssi:204 en/user_basics.ssi:245 en/user_basics.ssi:257
-#: en/user_basics.ssi:273 en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:308
-#: en/user_basics.ssi:347 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:123 en/user_installation.ssi:138
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:84
-#: en/user_overview.ssi:94 en/user_overview.ssi:102
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:2
-msgid "B~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:4
-msgid "1~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:6
-msgid "2~ Swap space"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:10
-msgid "2~ Hostname"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:12
-msgid ""
-"The name of host running live system can be set with the #{hostname}# "
-"parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:16
-msgid "lh_config --bootappend-live \"hostname=myhost\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:20
-msgid "This parameter can also be used in kernel command line."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:22
-msgid "2~ The Live user"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:24
-msgid "Username FIXME."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:26
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-"
-"initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building the "
-"image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:28
-msgid ""
-"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
-"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
-"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
-"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:32
-msgid ""
-"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
-"plugdev netdev powerdev fuse"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:37
-msgid ""
-"For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.  "
-"% FIXME: <xref linkend=\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:39
-msgid "2~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:41
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:43
-msgid "_* the locale generation"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:45
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:47
-msgid "_* setting the keyboard layout for X"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:49
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:53
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:57
-msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a two-letters code, or for better control, by a full #"
-"{language_country.encoding}# word."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:59
-msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:63
-msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:67
-msgid ""
-"To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout "
-"in X use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:71
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:75
-msgid ""
-"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
-"with the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:79
-msgid ""
-"for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"`; do basename $i | "
-"head -c -9; echo; done | sort | less"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:83
-msgid "To make the console keyboard use a swedish layout use"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:87
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:91
-msgid ""
-"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
-"keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}# "
-"and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters "
-"for X configuration. For example, to set up a french system with a french-"
-"dvorak layout (called Bpo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and "
-"X11, use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:95
-msgid ""
-"lh_config --bootappend-live \\ \"locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo "
-"kmodel=tm2030usb\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:99
-msgid ""
-"Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll "
-"need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:101
-msgid "2~ Persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:103
-msgid ""
-"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
-"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
-"of the host hardware which runs it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:106
-msgid ""
-"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
-"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
-"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
-"are lost at shutdown."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:108
-msgid ""
-"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
-"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
-"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
-"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
-"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
-"ram disks' data do not survive reboots."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:110
-msgid ""
-"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
-"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
-"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
-"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
-"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:112
-msgid "3~ Full persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:114
-msgid ""
-"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
-"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
-"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
-"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
-"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
-"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
-"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:118
-msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:122
-msgid ""
-"If you already have a partition on your device, you could just change the "
-"label with one of the following:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:127
-msgid ""
-"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
-"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:131
-msgid ""
-"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
-"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
-"could be also used with just image files, so you could create a file "
-"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
-"a foreign OS, with something like:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:136
-msgid ""
-"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
-"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:140
-msgid ""
-"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
-"boot parameter 'persistent'."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:142
-msgid "3~ Home automounting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:144
-msgid ""
-"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
-"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
-"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
-"default user. It can be combined with full persistence."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:146
-msgid "3~ Snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:148
-msgid ""
-"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
-"while running but which are copied from a persistent device to the system "
-"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
-"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
-"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
-"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
-"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
-"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
-"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
-"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
-"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
-"friendly and the fastest of all the persistence systems."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:150
-msgid ""
-"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
-"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:152
-msgid ""
-"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
-"home automounting can."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:154
-msgid "3~ Persistent SubText"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:156
-msgid ""
-"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
-"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
-"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
-"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
-"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
-"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
-"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:158
-msgid "3~ Partial remastering"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:159
-msgid ""
-"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
-"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
-"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-initramfs "
-"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_procedures.ssi.po b/manual/po/fr/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index 8c4f0e2..0000000
--- a/manual/po/fr/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_resources.ssi.po b/manual/po/fr/other_resources.ssi.po
deleted file mode 100644
index d8a7aa8..0000000
--- a/manual/po/fr/other_resources.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:2
-msgid "B~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:4
-msgid "1~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:6
-msgid "2~ Links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:10
-msgid "_* Debian homepage: http://www.debian.org/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:12
-msgid "2~ English sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:14
-msgid ""
-"_* Debian Live definition on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Debian_Live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:16
-msgid ""
-"_* Presentation on Debian-Live: http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-"
-"live_LCA2007.odp"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:18
-msgid "2~ German sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:20
-msgid ""
-"_* German translation (work in progress): http://wiki.skolelinux.de/"
-"DebianLive"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:22
-msgid ""
-"_* Article in linux-magazin.de: http://www.linux-magazin.de/online_artikel/"
-"workshop_debian_live_system_mit_etch"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:24
-msgid ""
-"_* Another german documentation: http://wiki.freenetproject.org/"
-"deDebianLiveCD"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:26
-msgid "2~ Spanish sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:27
-msgid "_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_success-stories.ssi.po b/manual/po/fr/other_success-stories.ssi.po
deleted file mode 100644
index e74b998..0000000
--- a/manual/po/fr/other_success-stories.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:2
-msgid "B~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:4
-msgid "1~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:6
-msgid "This chapter documents success stories with Debian Live applied."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_troubleshooting.ssi.po b/manual/po/fr/other_troubleshooting.ssi.po
deleted file mode 100644
index b2be287..0000000
--- a/manual/po/fr/other_troubleshooting.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:2
-msgid "B~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:4
-msgid "1~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:6
-msgid "To check on the client"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:8
-msgid "_* look at /live.log and /netboot.conf"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:10
-msgid "_* could the image be mounted"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:12
-msgid "To check on the pc that creates the image"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:13
-msgid "_* was chroot unmounted after build? (it should)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_use-cases.ssi.po b/manual/po/fr/other_use-cases.ssi.po
index 6bff3e4..7fb1186 100644
--- a/manual/po/fr/other_use-cases.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/other_use-cases.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/project_bugs.ssi.po b/manual/po/fr/project_bugs.ssi.po
index 4d98600..37e0672 100644
--- a/manual/po/fr/project_bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/project_bugs.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-25 23:27+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,37 +18,38 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
+#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
+#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
+#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
+#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
+#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
+#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
+#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
+#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
+#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
+#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
+#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
+#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
+#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
+#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
+#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
+#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
+#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
+#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,13 +66,17 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
@@ -80,13 +85,14 @@ msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
+#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
+#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
+#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
+#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
+#: en/other_customization-backports.ssi:16
 #: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
 #: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
 #: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
@@ -127,13 +133,17 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
@@ -325,6 +335,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/project_bugs.ssi:64
 msgid ""
+"For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or /var/log/"
+"live-boot.log)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/project_bugs.ssi:66
+msgid ""
 "Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
 "your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
 "attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors "
@@ -332,7 +349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:68
 msgid ""
 "Remember to send in any logs that were produced with English locale "
 "settings, e.g. run your live-build commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -340,22 +357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:70
 msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:72
 msgid "Where does the bug appear?"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:74
 msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:76
 msgid ""
 "live-build first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
 "{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -365,7 +382,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:78
 msgid ""
 "In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
 "which we can not fix this directly. Please report such a bug against the "
@@ -373,12 +390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:80
 msgid "3~ At build time whilst installing packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:82
 msgid ""
 "live-build installs additional packages from the Debian archive and "
 "depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -387,7 +404,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:84
 msgid ""
 "If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
 "- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -396,7 +413,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:86
 msgid ""
 "Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
 "are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -404,12 +421,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:88
 msgid "3~ At boot time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:90
 msgid ""
 "If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
 "with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -420,24 +437,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:92
 msgid "3~ At run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:94
 msgid ""
 "If a package was successfully installed, but fails while actually running "
 "the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:96
 msgid "2~ Do the research"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:98
 msgid ""
 "Before filing the bug, please search the web for the particular error "
 "message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -447,7 +464,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:100
 msgid ""
 "You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
 "as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -456,7 +473,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:102
 msgid ""
 "In addition, you should check the current bug lists for live-build, live-"
 "boot, and live-config to see whether something similar has been reported "
@@ -464,12 +481,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:104
 msgid "2~ Where to report bugs"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:106
 msgid ""
 "The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
 "System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -478,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:106
+#: en/project_bugs.ssi:108
 msgid ""
 "In general, you should report build time errors against the live-build "
 "package, boot time errors against live-boot, and run time errors against "
@@ -488,7 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:107
+#: en/project_bugs.ssi:109
 msgid ""
 "Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
 "Ubuntu and others) should *{not}* be reported to the Debian BTS unless they "
diff --git a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po b/manual/po/fr/project_coding-style.ssi.po
similarity index 50%
copy from manual/po/fr/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/fr/project_coding-style.ssi.po
index 8ac11ce..be8a205 100644
--- a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/project_coding-style.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
@@ -20,12 +20,7 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_customization-bootup.ssi:30
 #: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
 #: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
 #: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
@@ -38,9 +33,13 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -87,27 +86,26 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_customization-bootup.ssi:35
+#: en/other_customization-bootup.ssi:48 en/other_faq.ssi:37
+#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
+#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
+#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
+#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
+#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
+#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
 #: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
 #: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +149,238 @@ msgid "}code"
 msgstr "}code"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:2
+msgid "B~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:4
+msgid "1~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_coding-style.ssi:6
+msgid "This chapter documents the coding style used in live-boot and others."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_coding-style.ssi:8
+msgid "2~ Compatibility"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_coding-style.ssi:10
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
+"example, the use of array constructs."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_coding-style.ssi:12
+msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_coding-style.ssi:14
+msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:16
+msgid "2~ Indenting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_coding-style.ssi:18
+msgid "_* Always use tabs over spaces."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_coding-style.ssi:20
+msgid "2~ Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
-msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
+#: en/project_coding-style.ssi:22
+msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:24
+msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+#: en/project_coding-style.ssi:26 en/project_coding-style.ssi:49
+#: en/project_coding-style.ssi:90 en/project_coding-style.ssi:108
+msgid "Bad:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_coding-style.ssi:32
+#, no-wrap
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+"if foo; then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:59
+#: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:119
+msgid "Good:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_coding-style.ssi:43
+#, no-wrap
+msgid ""
+"if foo\n"
+"then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_coding-style.ssi:47
+msgid "_* The same holds for functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:55
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo () {\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_coding-style.ssi:66
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo ()\n"
+"{\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_coding-style.ssi:70
+msgid "2~ Variables"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#: en/project_coding-style.ssi:72
+msgid "_* Variables are always in capital letters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#: en/project_coding-style.ssi:74
+msgid "_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_coding-style.ssi:76
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_ "
+"prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:78
+msgid "_* Local variables start with live-build __LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
-#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+#: en/project_coding-style.ssi:80
+msgid ""
+"_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with "
+"LIVE_."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_coding-style.ssi:82
+msgid "_* All other variables in live-config start with _ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:84
+msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/project_coding-style.ssi:86
 msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+"_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces, "
+"write \"${FOO}\" not ${FOO}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:88
 msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
+"variables:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_coding-style.ssi:94
+msgid "FOO=bar"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_coding-style.ssi:102
+msgid "FOO=\"bar\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_coding-style.ssi:106
+msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
-msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_coding-style.ssi:115
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_coding-style.ssi:126
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
+#: en/project_coding-style.ssi:130
+msgid "2~ Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_coding-style.ssi:132
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
+"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_coding-style.ssi:134
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
+"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
+"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
+"bin/foo; ...\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_coding-style.ssi:135
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster "
+"in execution."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po b/manual/po/fr/project_procedures.ssi.po
similarity index 58%
copy from manual/po/fr/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/fr/project_procedures.ssi.po
index 8ac11ce..a7f22c6 100644
--- a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/project_procedures.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr "code{"
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,294 @@ msgid "}code"
 msgstr "}code"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
 msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
 #, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:91
+msgid "Debian Live project homepage:"
+msgstr "Projet Debian Live Homepage:"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
 msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_basics.ssi.po b/manual/po/fr/user_basics.ssi.po
index b066784..0aba383 100644
--- a/manual/po/fr/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_basics.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 06:53-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/other_customization-binary.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-binary.ssi.po
similarity index 54%
rename from manual/po/fr/other_customization-binary.ssi.po
rename to manual/po/fr/user_customization-binary.ssi.po
index de10d4d..5fb308e 100644
--- a/manual/po/fr/other_customization-binary.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-binary.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: fr\n"
@@ -17,22 +17,37 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:2
+#: en/user_customization-binary.ssi:2
 msgid "B~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the binary image<"
+#: en/user_customization-binary.ssi:4
+msgid "1~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:6
+#: en/user_customization-binary.ssi:6
+msgid "2~ Bootloader"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:8
+msgid ""
+"live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default "
+"configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you "
+"can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is "
+"specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout "
+"completely. For more information please see syslinux(1)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:10
 msgid "2~ ISO metadata"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:8
+#: en/user_customization-binary.ssi:12
 msgid ""
 "When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to "
 "add various textual metadata for your image. This can help you easily "
@@ -40,34 +55,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:10
+#: en/user_customization-binary.ssi:14
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
 "application that will be on the image. The maximum length for this field is "
 "128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:12
+#: en/user_customization-binary.ssi:16
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
 "preparer of the image, usually with some contact details. The default for "
-"this option is the live-helper version you are using, which may help with "
+"this option is the live-build version you are using, which may help with "
 "debugging later. The maximum length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:14
+#: en/user_customization-binary.ssi:18
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
 "publisher of the image, usually with some contact details. The maximum "
 "length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:15
+#: en/user_customization-binary.ssi:19
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
+"_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
 "the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as "
 "Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32 characters."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po
index 8e52b37..1ec28fe 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-installer.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-installer.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..674dfb9
--- /dev/null
+++ b/manual/po/fr/user_customization-installer.ssi.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# French translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:4
+msgid "1~customizing-installer Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:6
+msgid ""
+"Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are "
+"number of different \"types\" of installation, varying in what and how to "
+"install the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:8
+msgid ""
+"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
+"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
+"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
+"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:10
+msgid "The three main types of installer are:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:12
+msgid ""
+"_* *{\"Regular\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
+"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
+"you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a "
+"live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to "
+"as \"combined images\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:14
+msgid ""
+"On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages "
+"using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some "
+"network-base network, resulting in a standard Debian system being installed "
+"to the hard disk."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:16
+msgid ""
+"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
+"the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once "
+"you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to "
+"the image and enable it for you."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:18
+msgid ""
+"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
+"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:20
+msgid ""
+"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Regular\" "
+"installation described above, but at the actual package installation stage, "
+"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
+"filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special "
+"udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled, "
+"allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of "
+"the same live media."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:22
+msgid ""
+"After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and "
+"configuring items such as bootloaders and local users, etc."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:24
+msgid ""
+"_* *{\"Desktop\" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer "
+"is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an icon. "
+"This is user friendlier in some situations. In order to make use of this, "
+"the debian-installer-launcher package needs to be included."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:25
+msgid ""
+"Note that by default live-build does not include Debian Installer images in "
+"the images, it needs to be specifically enabled with lb config."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-internationalization.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-internationalization.ssi.po
index ebc8f6b..36a8414 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-internationalization.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-internationalization.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 15:48-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-overview.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-overview.ssi.po
index d442da7..35fc97e 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-overview.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
index 9802b34..3357af7 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 08:44-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -54,31 +46,40 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -87,27 +88,19 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -121,31 +114,40 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -166,16 +168,18 @@ msgid ""
 "Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the "
 "selection of packages to be included in the image. This chapter guides you "
 "through the various build-time options to customize live-build's "
-"installation of packages. We start with customization of the distribution "
-"mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental "
-"or custom packages, or include packages directly as files. You can define "
-"your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists, "
-"use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of "
-"options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build "
-"time when packages are installed. You may find these handy if you use a "
-"proxy, want to disable installation of recommended packages to save space, "
-"or need to control which versions of packages are installed via APT pinning, "
-"to name a few possibilities."
+"installation of packages. The broadest choices influencing which packages "
+"are available to install in the image are the distribution and archive "
+"areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby "
+"distribution mirror. You can also add your own repositories for backports, "
+"experimental or custom packages, or include packages directly as files. You "
+"can define your own lists of packages to include, use live-build's "
+"predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. "
+"Finally, a number of options give some control over apt, or if you prefer, "
+"aptitude, at build time when packages are installed. You may find these "
+"handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended "
+"packages to save space, or need to control which versions of packages are "
+"installed via APT pinning, to name a few possibilities."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -185,30 +189,89 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:10
-msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgid "3~ Distribution, archive areas and mode"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:12
 msgid ""
-"Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used "
-"at various stages of the build. Recall from {Stages of the build}#stages-of-"
-"the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is initially "
-"populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot* stage is "
-"when the chroot used to construct the live system's filesystem is built. "
-"Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages, and "
-"later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #{--mirror-binary-"
-"security}# values are used, superceding any mirrors used in an earlier stage."
+"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
+"available to include in your live image. Specify the codename, which "
+"defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current "
+"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
+"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
+"not only influences the source of packages within the archive, but also "
+"instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported "
+"distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid, "
+"specify:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:16
+msgid "$ lb config --distribution sid"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:20
+msgid ""
+"Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the "
+"archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only #"
+"{main}# contains software that is official a part of the Debian "
+"distribution, hence that is the default. One or more values may be "
+"specified, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:24
+msgid "$ lb config --archive-areas \"main contrib\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:28
+msgid ""
+"Experimental support is available for some Debian derivatives through a #{--"
+"mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you are "
+"building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or #{--"
+"mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the specified "
+"derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode also "
+"modifies live-build behaviour to suit the derivatives."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:30
+#, no-wrap
+msgid "*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:32
+msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:34
+msgid ""
+"The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around "
+"the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best "
+"download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which "
+"distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from "
+"{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when "
+"the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and "
+"the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's "
+"filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for "
+"those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #"
+"{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used in "
+"an earlier stage."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:14
+#: en/user_customization-packages.ssi:36
 msgid ""
 "3~distribution-mirrors-build-time Distribution mirrors used at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:16
+#: en/user_customization-packages.ssi:38
 msgid ""
 "To set the distribution mirrors used at build time to point at a local "
 "mirror, it is sufficient to set #{--mirror-bootstrap}# and #{--mirror-chroot-"
@@ -216,7 +279,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:21
+#: en/user_customization-packages.ssi:43
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-bootstrap http://localhost/debian/ \\\n"
@@ -224,19 +287,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:25
+#: en/user_customization-packages.ssi:47
 msgid ""
 "The chroot mirror, specified by #{--mirror-chroot}#, defaults to the #{--"
 "mirror-bootstrap}# value."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:27
+#: en/user_customization-packages.ssi:49
 msgid "3~ Distribution mirrors used at run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:29
+#: en/user_customization-packages.ssi:51
 msgid ""
 "The #{--mirror-binary*}# options govern the distribution mirrors placed in "
 "the binary image. These may be used to install additional packages while "
@@ -249,7 +312,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:34
+#: en/user_customization-packages.ssi:56
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \\\n"
@@ -257,34 +320,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:38
-msgid "3~ Additional repositories"
+#: en/user_customization-packages.ssi:60
+msgid "3~additional-repositories Additional repositories"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:40
+#: en/user_customization-packages.ssi:62
 msgid ""
-"To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages, "
-"etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}# "
-"files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories "
-"used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary* "
-"stage, i.e. for use when running the live system."
+"You may add more repositories, broadening your package choices beyond what "
+"is available in your target distribution. These may be, for example, for "
+"backports, experimental or custom packages. To configure additional "
+"repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#, and/"
+"or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the #{--"
+"mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot* stage "
+"when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when "
+"running the live system."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:64
 msgid ""
 "For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install "
 "packages from the debian live snapshot repository at live system build time."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:46
+#: en/user_customization-packages.ssi:68
 msgid "deb http://live.debian.net/ sid-snapshots main contrib non-free"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:50
+#: en/user_customization-packages.ssi:72
 msgid ""
 "If you add the same line to #{config/chroot_sources/live.binary}#, the "
 "repository will be added to your live system's #{/etc/apt/sources.list.d/}# "
@@ -292,19 +358,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:52
+#: en/user_customization-packages.ssi:74
 msgid "If such files exist, they will be picked up automatically."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:54
+#: en/user_customization-packages.ssi:76
 msgid ""
 "You should also put the GPG key used to sign the repository into #{config/"
 "chroot_sources/your-repository.{binary,chroot}.gpg}# files."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:56
+#: en/user_customization-packages.ssi:78
 msgid ""
 "Note: some preconfigured package repositories are available for easy "
 "selection through the #{--repository}# option, e.g. for enabling live "
@@ -312,17 +378,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:60
+#: en/user_customization-packages.ssi:82
 msgid "$ lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:64
+#: en/user_customization-packages.ssi:86
 msgid "2~choosing-packages-to-install Choosing packages to install"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:66
+#: en/user_customization-packages.ssi:88
 msgid ""
 "There are a number of ways to choose which packages live-build will install "
 "in your image, covering a variety of different needs. You can simply name "
@@ -335,24 +401,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:68
+#: en/user_customization-packages.ssi:90
 msgid "3~ Choosing a few packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:70
+#: en/user_customization-packages.ssi:92
 msgid ""
 "When the number of packages added is small, simply specify #{--packages}#. "
 "For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:74
+#: en/user_customization-packages.ssi:96
 msgid "$ lb config --packages \"package1 package2 package3\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:78
+#: en/user_customization-packages.ssi:100
 msgid ""
 "The behaviour of live-build when specifying a package that does not exist is "
 "determined by your choice of APT utility. See {Choosing apt or aptitude}"
@@ -360,7 +426,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:102
 msgid ""
 "If you need to specify a large number of packages to be installed or you "
 "need flexibility regarding which packages to install, use package lists as "
@@ -368,12 +434,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:82
+#: en/user_customization-packages.ssi:104
 msgid "3~package-lists Package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:106
 msgid ""
 "Package lists are a powerful way of expressing which packages should be "
 "installed. The list syntax supports included files and conditional sections "
@@ -386,24 +452,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:86
+#: en/user_customization-packages.ssi:108
 msgid "3~ Predefined package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:88
+#: en/user_customization-packages.ssi:110
 msgid ""
 "The simplest way to use lists is to specify one or more predefined lists "
 "with the #{--packages-lists}# option. For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:92
+#: en/user_customization-packages.ssi:114
 msgid "$ lb config --packages-lists \"gnome-core rescue\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:96
+#: en/user_customization-packages.ssi:118
 msgid ""
 "In addition to these lists, live-build supports four virtual package lists: #"
 "{gnome-desktop}#, #{kde-desktop}#, #{lxde-desktop}# and #{xfce-desktop}#, "
@@ -413,7 +479,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:120
 msgid ""
 "Note: The prebuilt GNOME, KDE, LXDE and XFCE images available for download "
 "at http://live.debian.net are built using the corresponding virtual #{*-"
@@ -421,7 +487,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:100
+#: en/user_customization-packages.ssi:122
 msgid ""
 "The default location for the list files on your system is #{/usr/share/live/"
 "build/lists/}#. To determine the packages in a given list, read the "
@@ -430,19 +496,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:102
+#: en/user_customization-packages.ssi:124
 msgid "3~ Local package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:104
+#: en/user_customization-packages.ssi:126
 msgid ""
 "You may supplement or replace entirely the supplied lists using local "
 "package lists stored in #{config/chroot_local-packageslists/}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:128
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed. Local package lists always override package lists "
@@ -451,12 +517,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:108
+#: en/user_customization-packages.ssi:130
 msgid "3~ Local binary package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:110
+#: en/user_customization-packages.ssi:132
 msgid ""
 "In case you want to include some required .deb packages to live media's #"
 "{pool/}# (without installing them onto the live image) you may need to use "
@@ -466,19 +532,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:134
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:114
+#: en/user_customization-packages.ssi:136
 msgid "3~ Extending a provided package list using includes"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:138
 msgid ""
 "The package lists that are included with live-build make extensive use of "
 "includes. Refer to these in the #{/usr/share/live/build/lists/}# directory, "
@@ -486,7 +552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:118
+#: en/user_customization-packages.ssi:140
 msgid ""
 "For example, to make a list that includes the predefined #{gnome}# list plus "
 "iceweasel, create #{config/chroot_local-packageslists/mygnome.list}# with "
@@ -494,17 +560,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:123
+#: en/user_customization-packages.ssi:145
 msgid "#include <gnome> iceweasel"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:127
+#: en/user_customization-packages.ssi:149
 msgid "3~ Using conditionals inside package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:129
+#: en/user_customization-packages.ssi:151
 msgid ""
 "Any of the live-build configuration variables stored in #{config/*}# (minus "
 "the #{LB_}# prefix) may be used in conditional statements in package lists. "
@@ -515,19 +581,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
+#: en/user_customization-packages.ssi:153
 msgid ""
 "For example, to install #{ia32-libs}# if the #{--architecture amd64}# is "
 "specified:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:137
+#: en/user_customization-packages.ssi:159
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 ia32-libs #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:141
+#: en/user_customization-packages.ssi:163
 msgid ""
 "You may test for any one of a number of values, e.g. to install #"
 "{memtest86+ }# if either #{--architecture i386}# or #{--architecture amd64}# "
@@ -535,12 +601,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:169
 msgid "#if ARCHITECTURE i386 amd64 memtest86+ #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:151
+#: en/user_customization-packages.ssi:173
 msgid ""
 "You may also test against variables that may contain more than one value, e."
 "g. to install #{vrms}# if either #{contrib}# or #{non-free}# is specified "
@@ -548,32 +614,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:157
+#: en/user_customization-packages.ssi:179
 msgid "#if ARCHIVE_AREAS contrib non-free vrms #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:183
 msgid "A conditional may surround an #{#include}# directive:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:167
+#: en/user_customization-packages.ssi:189
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 #include <gnome-full> #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:193
 msgid "The nesting of conditionals is not supported."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:173
+#: en/user_customization-packages.ssi:195
 msgid "3~ Tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:197
 msgid ""
 "The Debian Installer offers the user choices of a number of preselected "
 "lists of packages, each one focused on a particular kind of system, or task "
@@ -584,12 +650,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:179
+#: en/user_customization-packages.ssi:201
 msgid "$ lb config --tasks \"mail-server file-server\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:183
+#: en/user_customization-packages.ssi:205
 msgid ""
 "The primary tasks available in the Debian Installer can be listed with #"
 "{tasksel --list-tasks}# in the live system. The contents of any task, "
@@ -598,12 +664,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:207
 msgid "3~desktop-and-language-tasks Desktop and language tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:187
+#: en/user_customization-packages.ssi:209
 msgid ""
 "Desktop and language tasks are special cases. In the Debian Installer, if "
 "the medium was prepared for a particular desktop environment flavour, the "
@@ -615,14 +681,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:189
+#: en/user_customization-packages.ssi:211
 msgid ""
 "In live-build, therefore, these special cases are also given special "
 "consideration, but with three notable differences at the time of writing."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:213
 msgid ""
 "First, there is no provision made yet automatically for language tasks, "
 "although a subset of those packages are included if you specify #{lb config "
@@ -632,13 +698,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:195
+#: en/user_customization-packages.ssi:217
 msgid ""
 "$ lb config --tasks \"japanese japanese-desktop japanese-gnome-desktop\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:221
 msgid ""
 "Second, live-build supports #{*-desktop}# virtual package lists for each of "
 "the desktop flavours mentioned above, which select the #{standard-x11}# "
@@ -649,7 +715,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:201
+#: en/user_customization-packages.ssi:223
 msgid ""
 "Third, if any of the tasks for these desktop flavours are selected, either "
 "explicitly through #{--tasks}# or implicitly by #{--packages}#, live-build "
@@ -659,12 +725,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:225
 msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:205
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
 msgid ""
 "Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
 "necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -675,7 +741,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:207
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
 msgid ""
 "This section does not cover advice regarding building or maintaining "
 "modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -686,22 +752,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:209
+#: en/user_customization-packages.ssi:231
 msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:211
+#: en/user_customization-packages.ssi:233
 msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:213
+#: en/user_customization-packages.ssi:235
 msgid "_* Using a custom APT repository"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:237
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
 "off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -709,12 +775,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:217
+#: en/user_customization-packages.ssi:239
 msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:241
 msgid ""
 "To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -723,45 +789,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:221
+#: en/user_customization-packages.ssi:243
 msgid ""
 "Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
 "is to use #{dpkg-name}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:223
+#: en/user_customization-packages.ssi:245
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
 "disadvantages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#: en/user_customization-packages.ssi:247
 msgid "_* It is not possible to use secure APT."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:249
 msgid ""
 "_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:251
 msgid ""
 "_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
 "control."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:253
 msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:255
 msgid ""
 "Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
 "you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -769,7 +835,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:257
 msgid ""
 "Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
 "custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -777,12 +843,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
 msgid "3~ Custom packages and APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:261
 msgid ""
 "live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
 "therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -792,27 +858,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
 msgid ""
 "Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
 "packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
 "installed over one in the official Debian repositories. This may also be "
-"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see apt-"
-"preferences for more information."
+"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT "
+"pinning}#apt-pinning for more information."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
-msgid "% FIXME: <xref linkend=\"apt-preferences\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:265
 msgid "2~ Configuring APT at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:267
 msgid ""
 "You can configure APT through a number of options applied only at build "
 "time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -823,12 +884,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:269
 msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
 msgid ""
 "You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
 "at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -838,26 +899,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:273
 msgid ""
 "_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
 "installation will fail. This is the default setting."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
 msgid ""
 "_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
 "package installation will succeed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:277
 msgid "3~ Using a proxy with APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:279
 msgid ""
 "One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
 "behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -865,17 +926,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:283
 msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:287
 msgid "3~ Tweaking APT to save space"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:289
 msgid ""
 "You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
 "which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -883,19 +944,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:291
 msgid ""
 "If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
 "with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:295
 msgid "$ lb config --binary-indices false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:299
 msgid ""
 "This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
 "whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -905,19 +966,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:301
 msgid ""
 "If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
 "much, you may disable that default option of APT with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-msgid "$ lb config -apt-recommends false"
+#: en/user_customization-packages.ssi:305
+msgid "$ lb config --apt-recommends false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:309
 msgid ""
 "The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
 "that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -929,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:311
 msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:313
 msgid ""
 "If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
 "you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -943,11 +1004,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
-msgid "3~ APT pinning"
+#: en/user_customization-packages.ssi:315
+msgid "3~apt-pinning APT pinning"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-msgid "% FIXME: needs content"
+#: en/user_customization-packages.ssi:317
+msgid ""
+"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
+"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
+"the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create "
+"#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:319
+msgid ""
+"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
+"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
+"APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from "
+"it at build time and all others are taken from the target system "
+"distribution, Squeeze. The following will accomplish this:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:327
+msgid ""
+"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
+"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
+"release n=sid Pin-Priority: 600"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:332
+msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-runtime.new.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-runtime.new.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..562fea4
--- /dev/null
+++ b/manual/po/fr/user_customization-runtime.new.ssi.po
@@ -0,0 +1,647 @@
+# French translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr "code{"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr "}code"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:8
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:32
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\", "
+"to set the locale for e.g. Switzerland, you can use \"locales=de_CH.UTF-8\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:36
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:40
+msgid "The entry for a Swiss-German keyboard would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:20
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:44
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:48
+msgid "Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:52
+msgid ""
+"$ lb config --bootappend-live =\"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:56
+msgid ""
+"Note: You can find a list of options in the manpage for live-config. "
+"Currently, only UTF-8 locales are supported."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:66
+msgid "$ lb config --language \"de\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:43
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:70
+msgid ""
+"This will also change the default syslinux language if translations are "
+"available or local translations have been put into #{config/templates/"
+"syslinux/de}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:10
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:20
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:30
+msgid "3~ Default locale and keyboard"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:58
+msgid "3~ l10n Packages"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:60
+msgid ""
+"% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See --"
+"tasks discussion.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:62
+msgid ""
+"An experimental feature of live-build is to automatically check for each "
+"package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available "
+"and install them. To add German packages the entry would be"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:72
+msgid "3~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:74
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-runtime.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..ff7bc5f
--- /dev/null
+++ b/manual/po/fr/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -0,0 +1,547 @@
+# French translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr "code{"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr "}code"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid "B~ Customization at Runtime"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid ""
+"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid "1~ User"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
+"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:18
+msgid "1~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_examples.ssi.po b/manual/po/fr/user_examples.ssi.po
index 6ebf1a3..9f0bb61 100644
--- a/manual/po/fr/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_examples.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:51-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po b/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
index 8ac11ce..44548ee 100644
--- a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -64,21 +56,28 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:163
 #: en/user_customization-packages.ssi:177
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -87,27 +86,19 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,21 +122,28 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:169
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -399,19 +397,20 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:122
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
+"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
+"build against Squeeze. Y"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:124
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
+"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
+"system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a "
+"Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build "
+"system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
+"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -429,24 +428,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
 "the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
-msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"another custom package. Please see {Customizing package installation}"
+"#customizing-package-installation for more information. You should pay "
+"particular attention to {Additional repositories}#additional-repositories."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
+#: en/user_installation.ssi:137
 msgid "3~ Using live-boot snapshots"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/user_installation.ssi:139
 msgid ""
 "You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
 "configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -455,6 +448,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
+#: en/user_installation.ssi:143
 msgid "lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po
index f3c43e2..404d53e 100644
--- a/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 19:55-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 05:55-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:00+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,37 +18,30 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,47 +58,46 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,19 +123,25 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:147
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -223,15 +221,17 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:20
 msgid ""
-"Use the following auto script examples as the starting point for your new "
-"live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command "
-"that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to "
-"ensure that the auto script isn't called again, recursively."
+"Use auto script examples such as the following as the starting point for "
+"your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# "
+"command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its "
+"parameter to ensure that the auto script isn't called again, recursively. "
+"Also, don't forget to ensure the scripts are executable (e.g. #{chmod 755 "
+"auto/*}#)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:22
-msgid "auto/config"
+msgid "#{auto/config}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:33
-msgid "auto/clean"
+msgid "#{auto/clean}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:45
-msgid "auto/build"
+msgid "#{auto/build}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -273,6 +273,18 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:54
 msgid ""
+"We now ship example auto scripts with live-build based on the examples "
+"above. You may copy those as your starting point."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:58
+msgid "$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:62
+msgid ""
 "Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the "
 "example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default value. "
 "Change this to an appropriate value for your image (or delete it if you want "
diff --git a/manual/po/fr/user_overview.ssi.po b/manual/po/fr/user_overview.ssi.po
index 9c055a4..ed9a748 100644
--- a/manual/po/fr/user_overview.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-28 16:34-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 07:06-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po b/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po
index c6419bb..4d0d3eb 100644
--- a/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/about_manual.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0~a8\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 18:16-0300\n"
 "Last-Translator: Bruno Gurgel <bruno.gurgel at gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -360,27 +360,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -394,31 +386,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -432,27 +446,19 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -466,31 +472,53 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -654,3 +682,29 @@ msgstr "_* Enviar as submissões para os servidor."
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr "$ git push"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/about_project.ssi.po b/manual/po/pt_BR/about_project.ssi.po
index 35d76f9..ac7fa14 100644
--- a/manual/po/pt_BR/about_project.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/about_project.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
index d4bf897..a602b63 100644
--- a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 12:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-11-29\n"
+" :published: 2010-12-06\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -131,67 +131,67 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:49
-msgid ":B~ Development ~#"
+msgid "<< user_customization-runtime.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:51
-msgid ":B~ Project ~#"
+msgid "<< user_customization-binary.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:53
-msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgid "<< user_customization-installer.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid ":B~ Development ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Project ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:59
-msgid ":B~ Other ~#"
+msgid "<< project_bugs.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
-msgid ""
-"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
-"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
-"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
-"the omitted material that is still useful will be included in the release "
-"only after it has been reviewed."
+#: en/live-manual.ssm:61
+msgid "<< project_coding-style.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:63
+msgid "<< project_procedures.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:65
+msgid ":B~ Examples ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:67
+msgid "<< user_examples.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:69
+msgid ":B~ Other ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:75
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid ""
+"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
+"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
+"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
+"the omitted material that is still useful will be included in the release "
+"only after it has been reviewed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -200,41 +200,6 @@ msgid "% << other_faq.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:78
 msgid "% << other_howtos.ssi"
 msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
-msgid "% << other_coding-style.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
-msgid "% << other_procedures.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
-msgid "% << other_resources.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
-msgid "% << other_success-stories.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
-msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
-msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
-msgid "% << other_configuration-files.ssi"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_coding-style.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_coding-style.ssi.po
deleted file mode 100644
index f1e0e44..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_coding-style.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,350 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:2
-msgid "B~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:4
-msgid "1~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in "
-"live-initramfs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:8
-msgid "2~ Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:10
-msgid ""
-"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
-"example, the use of array constructs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:12
-msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:14
-msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:16
-msgid "2~ Indenting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:18
-msgid "_* Always use tabs over spaces."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:20
-msgid "2~ Wrapping"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:22
-msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:24
-msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:26 en/other_coding-style.ssi:49
-#: en/other_coding-style.ssi:86 en/other_coding-style.ssi:104
-msgid "Bad:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo; then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:36 en/other_coding-style.ssi:59
-#: en/other_coding-style.ssi:94 en/other_coding-style.ssi:115
-msgid "Good:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo\n"
-"then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:47
-msgid "_* The same holds for functions:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo () {\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo ()\n"
-"{\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:70
-msgid "2~ Variables"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:72
-msgid "_* Variables are always in capital letters."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:74
-msgid "_* Variables that used in config always start with LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:76
-msgid "_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:78
-msgid "_* Local variables start with __LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:80
-msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:82
-msgid ""
-"_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write "
-"\"${FOO}\" not ${FOO}."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:84
-msgid ""
-"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
-"variables:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:90
-msgid "FOO=bar"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:98
-msgid "FOO=\"bar\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:102
-msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:111
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:122
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:126
-msgid "2~ Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:128
-msgid ""
-"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
-"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:129
-msgid ""
-"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
-"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
-"bin/foo; ...\"."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_common-tasks.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_common-tasks.ssi.po
deleted file mode 100644
index 2c13b2b..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_common-tasks.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,276 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:2
-msgid "B~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:4
-msgid "1~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:6
-msgid "2~ The Debian Installer"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:8
-msgid ""
-"Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent "
-"installation, integrating some form of installer to your image is possible. "
-"There are number of different \"types\" of installation, varying in what and "
-"how to install the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:10
-msgid ""
-"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
-"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
-"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
-"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:12
-msgid "The three main types of installer are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:14
-msgid ""
-"_* *{\"Normal\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
-"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
-"you had downloaded a CD image of Debian and booted it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:16
-msgid ""
-"This means that Debian is installed by fetching and installing <command>."
-"deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the "
-"local media or some network-base network, resulting in a standard Debian "
-"system being installed to the hard disk."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:18
-msgid ""
-"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
-"the relevant \"DebianInstaller\" wiki page and installation guide for more. "
-"This is operational now withing live-helper."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:20
-msgid ""
-"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
-"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:22
-msgid ""
-"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Normal\" "
-"installation described above, but at the actual package installation stage, "
-"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
-"filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian "
-"Installer continues as normal, installing and configuring items such as "
-"bootloaders and local users, etc."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:24
-msgid "This is working now."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:26
-msgid ""
-"_* *{\"Ubuntu\"-style installer}*: This is where you boot into a graphical "
-"Debian Live system and run a wizard-based program which installs and "
-"configures the live system, all the time remaining inside the live graphical "
-"environment."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:28
-msgid "This is currently NOT possible with Debian Live."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:30
-msgid ""
-"By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can "
-"enable it by using #{lh_config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:34
-msgid ""
-"$ lh_config --help ... [--debian-installer enabled|cdrom|netinst|netboot|"
-"businesscard|live|disabled] [--debian-installer-distribution CODENAME|daily] "
-"[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ..."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:38
-msgid ""
-"The values \"Normal\", \"Live\" and \"Ubuntu\" are not valid values for #"
-"{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited "
-"above to choose the appropriate values."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:40
-msgid "2~ WiFi Connection"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:41
-msgid ""
-"Depending on the Debian Live image you are using and the given tools "
-"configured with your Debian Live image you may need to only attach to an "
-"available access point. If you encounter difficulty a good place to start is "
-"at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_configuration-files.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_configuration-files.ssi.po
deleted file mode 100644
index e0d93fb..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_configuration-files.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,586 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:2
-msgid "B~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:4
-msgid "1~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:6
-msgid "2~ The config/binary file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:8
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:10
-msgid "_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:12
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see configuration-"
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:14
-msgid "_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:16
-msgid ""
-"_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:18
-msgid "_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:20
-msgid "_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:22
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see "
-"configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:24
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:26
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:28
-msgid "_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:30
-msgid "_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:32
-msgid "_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:34
-msgid "_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:36
-msgid "_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:38
-msgid "_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:40
-msgid "_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:42
-msgid ""
-"_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:44
-msgid "_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:46
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:48
-msgid "_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:50
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:52
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:54
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:56
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:58
-msgid "_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:60
-msgid "_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:62
-msgid "_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:64
-msgid "_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:66
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see "
-"syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:68
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:70
-msgid "_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:72
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live "
-"entries. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:74
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"live entries (failsafe ones). (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:76
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"memtest entry. (see syslinux and memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:78
-msgid "_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:80
-msgid "2~ The config/bootstrap file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:82
-msgid ""
-"_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:84
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:86
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:88
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:90
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:92
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:94
-msgid ""
-"_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:96
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:98
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:100
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages from. "
-"(see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:102
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see package-"
-"sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:104
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the "
-"image. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:106
-msgid "_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:108
-msgid "2~ The config/chroot file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:110
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:112
-msgid ""
-"_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:114
-msgid ""
-"_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:116
-msgid "_* LH_HOOKS: Set hook commands."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:118
-msgid "_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:120
-msgid ""
-"_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:122
-msgid "_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:124
-msgid "_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:126
-msgid "_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:128
-msgid "_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:130
-msgid "_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:132
-msgid "_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:134
-msgid "_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:136
-msgid "_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:138
-msgid "_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:140
-msgid "2~ The config/common file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:142
-msgid "_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:144
-msgid ""
-"_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:146
-msgid ""
-"_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:148
-msgid ""
-"_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:150
-msgid ""
-"_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see package-"
-"installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:152
-msgid ""
-"_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:154
-msgid "_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:156
-msgid "_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:158
-msgid "_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:160
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:162
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:164
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:166
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:168
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:170
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:172
-msgid "_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:174
-msgid "_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:176
-msgid "_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:178
-msgid "_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:180
-msgid "_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:182
-msgid "_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:184
-msgid "_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:186
-msgid "_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:188
-msgid "_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:190
-msgid "_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:192
-msgid "_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:194
-msgid "_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:196
-msgid "_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:198
-msgid "_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:200
-msgid "2~ The config/source file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:202
-msgid "_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:203
-msgid "_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_configuration-layout.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_configuration-layout.ssi.po
deleted file mode 100644
index 24b6391..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_configuration-layout.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:2
-msgid "B~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:4
-msgid "1~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:6
-msgid "2~ Layout of the config directory"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:9
-msgid ""
-"_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:12
-msgid ""
-"_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:15
-msgid ""
-"_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:18
-msgid ""
-"_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"binary-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:21
-msgid ""
-"_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref linkend="
-"\"binary-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:24
-msgid ""
-"_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:27
-msgid ""
-"_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:30
-msgid ""
-"_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:33
-msgid ""
-"_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders"
-"\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:36
-msgid ""
-"_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"packages-apt\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:39
-msgid ""
-"_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"chroot-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:42
-msgid ""
-"_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"chroot-local-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:45
-msgid ""
-"_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"local-packages\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:48
-msgid ""
-"_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"package-lists\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:51
-msgid ""
-"_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:54
-msgid ""
-"_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"apt-repo\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:57
-msgid ""
-"_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:60
-msgid ""
-"_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:63
-msgid ""
-"_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref linkend=\"config-"
-"bootstrap\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:66
-msgid ""
-"_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend=\"config-binary\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:69
-msgid ""
-"_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend=\"config-chroot\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:72
-msgid ""
-"_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend=\"config-common\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:74
-msgid ""
-"_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend=\"config-source\"/>"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_customization-backports.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_customization-backports.ssi.po
deleted file mode 100644
index bec4c76..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_customization-backports.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:2
-msgid "B~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:4
-msgid "1~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:6
-msgid ""
-"The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages "
-"(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been "
-"set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here "
-"is one way of doing it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:15
-msgid ""
-"$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb "
-"http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/"
-"chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb http://unsupported.debian-"
-"maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/chroot_sources/backports-"
-"kernel.binary $ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-"
-"kernel/archive-key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg "
-"$ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-"
-"key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_customization-bootup.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_customization-bootup.ssi.po
deleted file mode 100644
index 336c264..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_customization-bootup.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,281 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:2
-msgid "B~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter discusses customization of bootup process of a live system, "
-"including kernel options, modifications to the bootloader, \"splash\" "
-"screens and startup scripts."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:10
-msgid "2~ Kernel"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:12
-msgid "2~ Bootloaders"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:16
-msgid "3~ Choosing a bootloader"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:18
-msgid "3~ Syslinux"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:20
-msgid ""
-"In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash "
-"screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass #{--"
-"syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in units "
-"of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0 (zero) "
-"disables the timeout completely. For more information please see syslinux(1)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:22
-msgid "3~ Bootloader templates"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:24
-msgid "3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:26
-msgid ""
-"Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it "
-"on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:28
-msgid ""
-"First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel (#"
-"{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system (#"
-"{filesystem.squashfs}#):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:33
-msgid ""
-"# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img "
-"binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:37
-msgid "Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:46
-#, no-wrap
-msgid ""
-"echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF\n"
-"title my Debian Live root (hd0,1)\n"
-"        # my Ext2 partition is the second on this stick\n"
-"        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live\n"
-"        initrd /boot/live/initrd1.img\n"
-"EOF\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:50
-msgid ""
-"The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#, "
-"which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the "
-"SquashFS image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:52
-msgid "Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:54
-msgid "2~ Splash screens"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:58
-msgid "2~ Memtest"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:62
-msgid "2~ Startup scripts"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:66
-msgid "2~ Cheat codes"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:69
-msgid "Checksums."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_faq.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_faq.ssi.po
index 0715d80..a6fc8ce 100644
--- a/manual/po/pt_BR/other_faq.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/other_faq.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_howtos.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_howtos.ssi.po
index 5217e74..f5530e9 100644
--- a/manual/po/pt_BR/other_howtos.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/other_howtos.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_live-environment.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_live-environment.ssi.po
deleted file mode 100644
index f4e852e..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_live-environment.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,532 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-28 07:47-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:80 en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96
-#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
-#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
-#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
-#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:160 en/user_basics.ssi:168
-#: en/user_basics.ssi:182 en/user_basics.ssi:190 en/user_basics.ssi:200
-#: en/user_basics.ssi:220 en/user_basics.ssi:253 en/user_basics.ssi:269
-#: en/user_basics.ssi:277 en/user_basics.ssi:297 en/user_basics.ssi:322
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:104
-#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:135
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:46
-#: en/user_overview.ssi:90 en/user_overview.ssi:98
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:46 en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72
-#: en/user_basics.ssi:82 en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106
-#: en/user_basics.ssi:114 en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132
-#: en/user_basics.ssi:146 en/user_basics.ssi:156 en/user_basics.ssi:164
-#: en/user_basics.ssi:172 en/user_basics.ssi:186 en/user_basics.ssi:194
-#: en/user_basics.ssi:204 en/user_basics.ssi:245 en/user_basics.ssi:257
-#: en/user_basics.ssi:273 en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:308
-#: en/user_basics.ssi:347 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:123 en/user_installation.ssi:138
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:84
-#: en/user_overview.ssi:94 en/user_overview.ssi:102
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:2
-msgid "B~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:4
-msgid "1~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:6
-msgid "2~ Swap space"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:10
-msgid "2~ Hostname"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:12
-msgid ""
-"The name of host running live system can be set with the #{hostname}# "
-"parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:16
-msgid "lh_config --bootappend-live \"hostname=myhost\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:20
-msgid "This parameter can also be used in kernel command line."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:22
-msgid "2~ The Live user"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:24
-msgid "Username FIXME."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:26
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-"
-"initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building the "
-"image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:28
-msgid ""
-"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
-"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
-"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
-"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:32
-msgid ""
-"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
-"plugdev netdev powerdev fuse"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:37
-msgid ""
-"For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.  "
-"% FIXME: <xref linkend=\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:39
-msgid "2~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:41
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:43
-msgid "_* the locale generation"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:45
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:47
-msgid "_* setting the keyboard layout for X"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:49
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:53
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:57
-msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a two-letters code, or for better control, by a full #"
-"{language_country.encoding}# word."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:59
-msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:63
-msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:67
-msgid ""
-"To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout "
-"in X use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:71
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:75
-msgid ""
-"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
-"with the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:79
-msgid ""
-"for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"`; do basename $i | "
-"head -c -9; echo; done | sort | less"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:83
-msgid "To make the console keyboard use a swedish layout use"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:87
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:91
-msgid ""
-"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
-"keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}# "
-"and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters "
-"for X configuration. For example, to set up a french system with a french-"
-"dvorak layout (called Bpo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and "
-"X11, use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:95
-msgid ""
-"lh_config --bootappend-live \\ \"locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo "
-"kmodel=tm2030usb\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:99
-msgid ""
-"Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll "
-"need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:101
-msgid "2~ Persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:103
-msgid ""
-"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
-"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
-"of the host hardware which runs it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:106
-msgid ""
-"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
-"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
-"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
-"are lost at shutdown."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:108
-msgid ""
-"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
-"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
-"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
-"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
-"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
-"ram disks' data do not survive reboots."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:110
-msgid ""
-"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
-"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
-"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
-"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
-"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:112
-msgid "3~ Full persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:114
-msgid ""
-"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
-"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
-"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
-"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
-"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
-"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
-"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:118
-msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:122
-msgid ""
-"If you already have a partition on your device, you could just change the "
-"label with one of the following:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:127
-msgid ""
-"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
-"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:131
-msgid ""
-"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
-"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
-"could be also used with just image files, so you could create a file "
-"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
-"a foreign OS, with something like:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:136
-msgid ""
-"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
-"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:140
-msgid ""
-"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
-"boot parameter 'persistent'."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:142
-msgid "3~ Home automounting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:144
-msgid ""
-"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
-"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
-"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
-"default user. It can be combined with full persistence."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:146
-msgid "3~ Snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:148
-msgid ""
-"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
-"while running but which are copied from a persistent device to the system "
-"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
-"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
-"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
-"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
-"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
-"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
-"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
-"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
-"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
-"friendly and the fastest of all the persistence systems."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:150
-msgid ""
-"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
-"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:152
-msgid ""
-"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
-"home automounting can."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:154
-msgid "3~ Persistent SubText"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:156
-msgid ""
-"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
-"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
-"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
-"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
-"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
-"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
-"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:158
-msgid "3~ Partial remastering"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:159
-msgid ""
-"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
-"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
-"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-initramfs "
-"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_procedures.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index 4a19a37..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_resources.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_resources.ssi.po
deleted file mode 100644
index aa97c31..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_resources.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:2
-msgid "B~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:4
-msgid "1~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:6
-msgid "2~ Links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:10
-msgid "_* Debian homepage: http://www.debian.org/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:12
-msgid "2~ English sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:14
-msgid ""
-"_* Debian Live definition on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Debian_Live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:16
-msgid ""
-"_* Presentation on Debian-Live: http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-"
-"live_LCA2007.odp"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:18
-msgid "2~ German sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:20
-msgid ""
-"_* German translation (work in progress): http://wiki.skolelinux.de/"
-"DebianLive"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:22
-msgid ""
-"_* Article in linux-magazin.de: http://www.linux-magazin.de/online_artikel/"
-"workshop_debian_live_system_mit_etch"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:24
-msgid ""
-"_* Another german documentation: http://wiki.freenetproject.org/"
-"deDebianLiveCD"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:26
-msgid "2~ Spanish sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:27
-msgid "_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_success-stories.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_success-stories.ssi.po
deleted file mode 100644
index 6cd6d26..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_success-stories.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:2
-msgid "B~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:4
-msgid "1~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:6
-msgid "This chapter documents success stories with Debian Live applied."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_troubleshooting.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_troubleshooting.ssi.po
deleted file mode 100644
index 9730c48..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_troubleshooting.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:2
-msgid "B~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:4
-msgid "1~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:6
-msgid "To check on the client"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:8
-msgid "_* look at /live.log and /netboot.conf"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:10
-msgid "_* could the image be mounted"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:12
-msgid "To check on the pc that creates the image"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:13
-msgid "_* was chroot unmounted after build? (it should)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_use-cases.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_use-cases.ssi.po
index 1931155..f387b0c 100644
--- a/manual/po/pt_BR/other_use-cases.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/other_use-cases.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/project_bugs.ssi.po b/manual/po/pt_BR/project_bugs.ssi.po
index c06bd20..096916f 100644
--- a/manual/po/pt_BR/project_bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/project_bugs.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-25 23:27+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,37 +18,38 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
+#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
+#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
+#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
+#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
+#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
+#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
+#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
+#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
+#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
+#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
+#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
+#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
+#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
+#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
+#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
+#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
+#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
+#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,13 +66,17 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
@@ -80,13 +85,14 @@ msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
+#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
+#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
+#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
+#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
+#: en/other_customization-backports.ssi:16
 #: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
 #: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
 #: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
@@ -127,13 +133,17 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
@@ -325,6 +335,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/project_bugs.ssi:64
 msgid ""
+"For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or /var/log/"
+"live-boot.log)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/project_bugs.ssi:66
+msgid ""
 "Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
 "your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
 "attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors "
@@ -332,7 +349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:68
 msgid ""
 "Remember to send in any logs that were produced with English locale "
 "settings, e.g. run your live-build commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -340,22 +357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:70
 msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:72
 msgid "Where does the bug appear?"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:74
 msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:76
 msgid ""
 "live-build first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
 "{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -365,7 +382,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:78
 msgid ""
 "In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
 "which we can not fix this directly. Please report such a bug against the "
@@ -373,12 +390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:80
 msgid "3~ At build time whilst installing packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:82
 msgid ""
 "live-build installs additional packages from the Debian archive and "
 "depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -387,7 +404,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:84
 msgid ""
 "If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
 "- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -396,7 +413,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:86
 msgid ""
 "Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
 "are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -404,12 +421,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:88
 msgid "3~ At boot time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:90
 msgid ""
 "If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
 "with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -420,24 +437,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:92
 msgid "3~ At run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:94
 msgid ""
 "If a package was successfully installed, but fails while actually running "
 "the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:96
 msgid "2~ Do the research"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:98
 msgid ""
 "Before filing the bug, please search the web for the particular error "
 "message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -447,7 +464,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:100
 msgid ""
 "You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
 "as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -456,7 +473,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:102
 msgid ""
 "In addition, you should check the current bug lists for live-build, live-"
 "boot, and live-config to see whether something similar has been reported "
@@ -464,12 +481,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:104
 msgid "2~ Where to report bugs"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:106
 msgid ""
 "The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
 "System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -478,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:106
+#: en/project_bugs.ssi:108
 msgid ""
 "In general, you should report build time errors against the live-build "
 "package, boot time errors against live-boot, and run time errors against "
@@ -488,7 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:107
+#: en/project_bugs.ssi:109
 msgid ""
 "Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
 "Ubuntu and others) should *{not}* be reported to the Debian BTS unless they "
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po b/manual/po/pt_BR/project_coding-style.ssi.po
similarity index 50%
copy from manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/pt_BR/project_coding-style.ssi.po
index e4a2dd2..e1d7524 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/project_coding-style.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -20,12 +20,7 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_customization-bootup.ssi:30
 #: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
 #: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
 #: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
@@ -38,9 +33,13 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -87,27 +86,26 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_customization-bootup.ssi:35
+#: en/other_customization-bootup.ssi:48 en/other_faq.ssi:37
+#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
+#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
+#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
+#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
+#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
+#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
 #: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
 #: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +149,238 @@ msgid "}code"
 msgstr "}code"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:2
+msgid "B~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:4
+msgid "1~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_coding-style.ssi:6
+msgid "This chapter documents the coding style used in live-boot and others."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_coding-style.ssi:8
+msgid "2~ Compatibility"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_coding-style.ssi:10
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
+"example, the use of array constructs."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_coding-style.ssi:12
+msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_coding-style.ssi:14
+msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:16
+msgid "2~ Indenting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_coding-style.ssi:18
+msgid "_* Always use tabs over spaces."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_coding-style.ssi:20
+msgid "2~ Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
-msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
+#: en/project_coding-style.ssi:22
+msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:24
+msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+#: en/project_coding-style.ssi:26 en/project_coding-style.ssi:49
+#: en/project_coding-style.ssi:90 en/project_coding-style.ssi:108
+msgid "Bad:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_coding-style.ssi:32
+#, no-wrap
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+"if foo; then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:59
+#: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:119
+msgid "Good:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_coding-style.ssi:43
+#, no-wrap
+msgid ""
+"if foo\n"
+"then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_coding-style.ssi:47
+msgid "_* The same holds for functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:55
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo () {\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_coding-style.ssi:66
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo ()\n"
+"{\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_coding-style.ssi:70
+msgid "2~ Variables"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#: en/project_coding-style.ssi:72
+msgid "_* Variables are always in capital letters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#: en/project_coding-style.ssi:74
+msgid "_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_coding-style.ssi:76
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_ "
+"prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:78
+msgid "_* Local variables start with live-build __LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
-#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+#: en/project_coding-style.ssi:80
+msgid ""
+"_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with "
+"LIVE_."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_coding-style.ssi:82
+msgid "_* All other variables in live-config start with _ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:84
+msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/project_coding-style.ssi:86
 msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+"_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces, "
+"write \"${FOO}\" not ${FOO}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:88
 msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
+"variables:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_coding-style.ssi:94
+msgid "FOO=bar"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_coding-style.ssi:102
+msgid "FOO=\"bar\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_coding-style.ssi:106
+msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
-msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_coding-style.ssi:115
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_coding-style.ssi:126
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
+#: en/project_coding-style.ssi:130
+msgid "2~ Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_coding-style.ssi:132
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
+"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_coding-style.ssi:134
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
+"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
+"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
+"bin/foo; ...\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_coding-style.ssi:135
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster "
+"in execution."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po b/manual/po/pt_BR/project_procedures.ssi.po
similarity index 58%
copy from manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/pt_BR/project_procedures.ssi.po
index e4a2dd2..44d4805 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/project_procedures.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr "code{"
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,294 @@ msgid "}code"
 msgstr "}code"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
 msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
 #, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:91
+msgid "Debian Live project homepage:"
+msgstr "Projeto Debian Live Homepage:"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
 msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po
index e0dac47..18d90aa 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_basics.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 06:53-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_customization-binary.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-binary.ssi.po
similarity index 54%
rename from manual/po/pt_BR/other_customization-binary.ssi.po
rename to manual/po/pt_BR/user_customization-binary.ssi.po
index 005c9fd..bb5c6bc 100644
--- a/manual/po/pt_BR/other_customization-binary.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-binary.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -17,22 +17,37 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:2
+#: en/user_customization-binary.ssi:2
 msgid "B~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the binary image<"
+#: en/user_customization-binary.ssi:4
+msgid "1~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:6
+#: en/user_customization-binary.ssi:6
+msgid "2~ Bootloader"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:8
+msgid ""
+"live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default "
+"configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you "
+"can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is "
+"specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout "
+"completely. For more information please see syslinux(1)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:10
 msgid "2~ ISO metadata"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:8
+#: en/user_customization-binary.ssi:12
 msgid ""
 "When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to "
 "add various textual metadata for your image. This can help you easily "
@@ -40,34 +55,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:10
+#: en/user_customization-binary.ssi:14
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
 "application that will be on the image. The maximum length for this field is "
 "128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:12
+#: en/user_customization-binary.ssi:16
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
 "preparer of the image, usually with some contact details. The default for "
-"this option is the live-helper version you are using, which may help with "
+"this option is the live-build version you are using, which may help with "
 "debugging later. The maximum length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:14
+#: en/user_customization-binary.ssi:18
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
 "publisher of the image, usually with some contact details. The maximum "
 "length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:15
+#: en/user_customization-binary.ssi:19
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
+"_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
 "the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as "
 "Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32 characters."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po
index 408fb9e..2e858ed 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-installer.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-installer.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..515c5b1
--- /dev/null
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-installer.ssi.po
@@ -0,0 +1,121 @@
+# Portuguese translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:4
+msgid "1~customizing-installer Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:6
+msgid ""
+"Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are "
+"number of different \"types\" of installation, varying in what and how to "
+"install the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:8
+msgid ""
+"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
+"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
+"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
+"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:10
+msgid "The three main types of installer are:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:12
+msgid ""
+"_* *{\"Regular\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
+"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
+"you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a "
+"live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to "
+"as \"combined images\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:14
+msgid ""
+"On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages "
+"using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some "
+"network-base network, resulting in a standard Debian system being installed "
+"to the hard disk."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:16
+msgid ""
+"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
+"the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once "
+"you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to "
+"the image and enable it for you."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:18
+msgid ""
+"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
+"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:20
+msgid ""
+"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Regular\" "
+"installation described above, but at the actual package installation stage, "
+"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
+"filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special "
+"udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled, "
+"allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of "
+"the same live media."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:22
+msgid ""
+"After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and "
+"configuring items such as bootloaders and local users, etc."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:24
+msgid ""
+"_* *{\"Desktop\" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer "
+"is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an icon. "
+"This is user friendlier in some situations. In order to make use of this, "
+"the debian-installer-launcher package needs to be included."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:25
+msgid ""
+"Note that by default live-build does not include Debian Installer images in "
+"the images, it needs to be specifically enabled with lb config."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-internationalization.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-internationalization.ssi.po
index 34543e2..e819cfe 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-internationalization.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-internationalization.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:57-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-overview.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-overview.ssi.po
index 16412af..0544052 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-overview.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:57-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
index 2f32f60..22a1d75 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 08:44-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:58-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -54,31 +46,40 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -87,27 +88,19 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -121,31 +114,40 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -166,16 +168,18 @@ msgid ""
 "Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the "
 "selection of packages to be included in the image. This chapter guides you "
 "through the various build-time options to customize live-build's "
-"installation of packages. We start with customization of the distribution "
-"mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental "
-"or custom packages, or include packages directly as files. You can define "
-"your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists, "
-"use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of "
-"options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build "
-"time when packages are installed. You may find these handy if you use a "
-"proxy, want to disable installation of recommended packages to save space, "
-"or need to control which versions of packages are installed via APT pinning, "
-"to name a few possibilities."
+"installation of packages. The broadest choices influencing which packages "
+"are available to install in the image are the distribution and archive "
+"areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby "
+"distribution mirror. You can also add your own repositories for backports, "
+"experimental or custom packages, or include packages directly as files. You "
+"can define your own lists of packages to include, use live-build's "
+"predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. "
+"Finally, a number of options give some control over apt, or if you prefer, "
+"aptitude, at build time when packages are installed. You may find these "
+"handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended "
+"packages to save space, or need to control which versions of packages are "
+"installed via APT pinning, to name a few possibilities."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -185,30 +189,89 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:10
-msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgid "3~ Distribution, archive areas and mode"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:12
 msgid ""
-"Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used "
-"at various stages of the build. Recall from {Stages of the build}#stages-of-"
-"the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is initially "
-"populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot* stage is "
-"when the chroot used to construct the live system's filesystem is built. "
-"Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages, and "
-"later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #{--mirror-binary-"
-"security}# values are used, superceding any mirrors used in an earlier stage."
+"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
+"available to include in your live image. Specify the codename, which "
+"defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current "
+"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
+"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
+"not only influences the source of packages within the archive, but also "
+"instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported "
+"distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid, "
+"specify:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:16
+msgid "$ lb config --distribution sid"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:20
+msgid ""
+"Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the "
+"archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only #"
+"{main}# contains software that is official a part of the Debian "
+"distribution, hence that is the default. One or more values may be "
+"specified, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:24
+msgid "$ lb config --archive-areas \"main contrib\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:28
+msgid ""
+"Experimental support is available for some Debian derivatives through a #{--"
+"mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you are "
+"building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or #{--"
+"mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the specified "
+"derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode also "
+"modifies live-build behaviour to suit the derivatives."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:30
+#, no-wrap
+msgid "*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:32
+msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:34
+msgid ""
+"The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around "
+"the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best "
+"download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which "
+"distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from "
+"{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when "
+"the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and "
+"the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's "
+"filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for "
+"those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #"
+"{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used in "
+"an earlier stage."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:14
+#: en/user_customization-packages.ssi:36
 msgid ""
 "3~distribution-mirrors-build-time Distribution mirrors used at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:16
+#: en/user_customization-packages.ssi:38
 msgid ""
 "To set the distribution mirrors used at build time to point at a local "
 "mirror, it is sufficient to set #{--mirror-bootstrap}# and #{--mirror-chroot-"
@@ -216,7 +279,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:21
+#: en/user_customization-packages.ssi:43
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-bootstrap http://localhost/debian/ \\\n"
@@ -224,19 +287,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:25
+#: en/user_customization-packages.ssi:47
 msgid ""
 "The chroot mirror, specified by #{--mirror-chroot}#, defaults to the #{--"
 "mirror-bootstrap}# value."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:27
+#: en/user_customization-packages.ssi:49
 msgid "3~ Distribution mirrors used at run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:29
+#: en/user_customization-packages.ssi:51
 msgid ""
 "The #{--mirror-binary*}# options govern the distribution mirrors placed in "
 "the binary image. These may be used to install additional packages while "
@@ -249,7 +312,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:34
+#: en/user_customization-packages.ssi:56
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \\\n"
@@ -257,34 +320,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:38
-msgid "3~ Additional repositories"
+#: en/user_customization-packages.ssi:60
+msgid "3~additional-repositories Additional repositories"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:40
+#: en/user_customization-packages.ssi:62
 msgid ""
-"To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages, "
-"etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}# "
-"files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories "
-"used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary* "
-"stage, i.e. for use when running the live system."
+"You may add more repositories, broadening your package choices beyond what "
+"is available in your target distribution. These may be, for example, for "
+"backports, experimental or custom packages. To configure additional "
+"repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#, and/"
+"or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the #{--"
+"mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot* stage "
+"when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when "
+"running the live system."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:64
 msgid ""
 "For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install "
 "packages from the debian live snapshot repository at live system build time."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:46
+#: en/user_customization-packages.ssi:68
 msgid "deb http://live.debian.net/ sid-snapshots main contrib non-free"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:50
+#: en/user_customization-packages.ssi:72
 msgid ""
 "If you add the same line to #{config/chroot_sources/live.binary}#, the "
 "repository will be added to your live system's #{/etc/apt/sources.list.d/}# "
@@ -292,19 +358,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:52
+#: en/user_customization-packages.ssi:74
 msgid "If such files exist, they will be picked up automatically."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:54
+#: en/user_customization-packages.ssi:76
 msgid ""
 "You should also put the GPG key used to sign the repository into #{config/"
 "chroot_sources/your-repository.{binary,chroot}.gpg}# files."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:56
+#: en/user_customization-packages.ssi:78
 msgid ""
 "Note: some preconfigured package repositories are available for easy "
 "selection through the #{--repository}# option, e.g. for enabling live "
@@ -312,17 +378,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:60
+#: en/user_customization-packages.ssi:82
 msgid "$ lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:64
+#: en/user_customization-packages.ssi:86
 msgid "2~choosing-packages-to-install Choosing packages to install"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:66
+#: en/user_customization-packages.ssi:88
 msgid ""
 "There are a number of ways to choose which packages live-build will install "
 "in your image, covering a variety of different needs. You can simply name "
@@ -335,24 +401,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:68
+#: en/user_customization-packages.ssi:90
 msgid "3~ Choosing a few packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:70
+#: en/user_customization-packages.ssi:92
 msgid ""
 "When the number of packages added is small, simply specify #{--packages}#. "
 "For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:74
+#: en/user_customization-packages.ssi:96
 msgid "$ lb config --packages \"package1 package2 package3\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:78
+#: en/user_customization-packages.ssi:100
 msgid ""
 "The behaviour of live-build when specifying a package that does not exist is "
 "determined by your choice of APT utility. See {Choosing apt or aptitude}"
@@ -360,7 +426,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:102
 msgid ""
 "If you need to specify a large number of packages to be installed or you "
 "need flexibility regarding which packages to install, use package lists as "
@@ -368,12 +434,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:82
+#: en/user_customization-packages.ssi:104
 msgid "3~package-lists Package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:106
 msgid ""
 "Package lists are a powerful way of expressing which packages should be "
 "installed. The list syntax supports included files and conditional sections "
@@ -386,24 +452,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:86
+#: en/user_customization-packages.ssi:108
 msgid "3~ Predefined package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:88
+#: en/user_customization-packages.ssi:110
 msgid ""
 "The simplest way to use lists is to specify one or more predefined lists "
 "with the #{--packages-lists}# option. For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:92
+#: en/user_customization-packages.ssi:114
 msgid "$ lb config --packages-lists \"gnome-core rescue\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:96
+#: en/user_customization-packages.ssi:118
 msgid ""
 "In addition to these lists, live-build supports four virtual package lists: #"
 "{gnome-desktop}#, #{kde-desktop}#, #{lxde-desktop}# and #{xfce-desktop}#, "
@@ -413,7 +479,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:120
 msgid ""
 "Note: The prebuilt GNOME, KDE, LXDE and XFCE images available for download "
 "at http://live.debian.net are built using the corresponding virtual #{*-"
@@ -421,7 +487,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:100
+#: en/user_customization-packages.ssi:122
 msgid ""
 "The default location for the list files on your system is #{/usr/share/live/"
 "build/lists/}#. To determine the packages in a given list, read the "
@@ -430,19 +496,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:102
+#: en/user_customization-packages.ssi:124
 msgid "3~ Local package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:104
+#: en/user_customization-packages.ssi:126
 msgid ""
 "You may supplement or replace entirely the supplied lists using local "
 "package lists stored in #{config/chroot_local-packageslists/}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:128
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed. Local package lists always override package lists "
@@ -451,12 +517,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:108
+#: en/user_customization-packages.ssi:130
 msgid "3~ Local binary package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:110
+#: en/user_customization-packages.ssi:132
 msgid ""
 "In case you want to include some required .deb packages to live media's #"
 "{pool/}# (without installing them onto the live image) you may need to use "
@@ -466,19 +532,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:134
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:114
+#: en/user_customization-packages.ssi:136
 msgid "3~ Extending a provided package list using includes"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:138
 msgid ""
 "The package lists that are included with live-build make extensive use of "
 "includes. Refer to these in the #{/usr/share/live/build/lists/}# directory, "
@@ -486,7 +552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:118
+#: en/user_customization-packages.ssi:140
 msgid ""
 "For example, to make a list that includes the predefined #{gnome}# list plus "
 "iceweasel, create #{config/chroot_local-packageslists/mygnome.list}# with "
@@ -494,17 +560,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:123
+#: en/user_customization-packages.ssi:145
 msgid "#include <gnome> iceweasel"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:127
+#: en/user_customization-packages.ssi:149
 msgid "3~ Using conditionals inside package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:129
+#: en/user_customization-packages.ssi:151
 msgid ""
 "Any of the live-build configuration variables stored in #{config/*}# (minus "
 "the #{LB_}# prefix) may be used in conditional statements in package lists. "
@@ -515,19 +581,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
+#: en/user_customization-packages.ssi:153
 msgid ""
 "For example, to install #{ia32-libs}# if the #{--architecture amd64}# is "
 "specified:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:137
+#: en/user_customization-packages.ssi:159
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 ia32-libs #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:141
+#: en/user_customization-packages.ssi:163
 msgid ""
 "You may test for any one of a number of values, e.g. to install #"
 "{memtest86+ }# if either #{--architecture i386}# or #{--architecture amd64}# "
@@ -535,12 +601,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:169
 msgid "#if ARCHITECTURE i386 amd64 memtest86+ #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:151
+#: en/user_customization-packages.ssi:173
 msgid ""
 "You may also test against variables that may contain more than one value, e."
 "g. to install #{vrms}# if either #{contrib}# or #{non-free}# is specified "
@@ -548,32 +614,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:157
+#: en/user_customization-packages.ssi:179
 msgid "#if ARCHIVE_AREAS contrib non-free vrms #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:183
 msgid "A conditional may surround an #{#include}# directive:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:167
+#: en/user_customization-packages.ssi:189
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 #include <gnome-full> #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:193
 msgid "The nesting of conditionals is not supported."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:173
+#: en/user_customization-packages.ssi:195
 msgid "3~ Tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:197
 msgid ""
 "The Debian Installer offers the user choices of a number of preselected "
 "lists of packages, each one focused on a particular kind of system, or task "
@@ -584,12 +650,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:179
+#: en/user_customization-packages.ssi:201
 msgid "$ lb config --tasks \"mail-server file-server\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:183
+#: en/user_customization-packages.ssi:205
 msgid ""
 "The primary tasks available in the Debian Installer can be listed with #"
 "{tasksel --list-tasks}# in the live system. The contents of any task, "
@@ -598,12 +664,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:207
 msgid "3~desktop-and-language-tasks Desktop and language tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:187
+#: en/user_customization-packages.ssi:209
 msgid ""
 "Desktop and language tasks are special cases. In the Debian Installer, if "
 "the medium was prepared for a particular desktop environment flavour, the "
@@ -615,14 +681,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:189
+#: en/user_customization-packages.ssi:211
 msgid ""
 "In live-build, therefore, these special cases are also given special "
 "consideration, but with three notable differences at the time of writing."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:213
 msgid ""
 "First, there is no provision made yet automatically for language tasks, "
 "although a subset of those packages are included if you specify #{lb config "
@@ -632,13 +698,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:195
+#: en/user_customization-packages.ssi:217
 msgid ""
 "$ lb config --tasks \"japanese japanese-desktop japanese-gnome-desktop\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:221
 msgid ""
 "Second, live-build supports #{*-desktop}# virtual package lists for each of "
 "the desktop flavours mentioned above, which select the #{standard-x11}# "
@@ -649,7 +715,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:201
+#: en/user_customization-packages.ssi:223
 msgid ""
 "Third, if any of the tasks for these desktop flavours are selected, either "
 "explicitly through #{--tasks}# or implicitly by #{--packages}#, live-build "
@@ -659,12 +725,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:225
 msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:205
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
 msgid ""
 "Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
 "necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -675,7 +741,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:207
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
 msgid ""
 "This section does not cover advice regarding building or maintaining "
 "modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -686,22 +752,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:209
+#: en/user_customization-packages.ssi:231
 msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:211
+#: en/user_customization-packages.ssi:233
 msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:213
+#: en/user_customization-packages.ssi:235
 msgid "_* Using a custom APT repository"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:237
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
 "off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -709,12 +775,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:217
+#: en/user_customization-packages.ssi:239
 msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:241
 msgid ""
 "To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -723,45 +789,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:221
+#: en/user_customization-packages.ssi:243
 msgid ""
 "Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
 "is to use #{dpkg-name}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:223
+#: en/user_customization-packages.ssi:245
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
 "disadvantages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#: en/user_customization-packages.ssi:247
 msgid "_* It is not possible to use secure APT."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:249
 msgid ""
 "_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:251
 msgid ""
 "_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
 "control."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:253
 msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:255
 msgid ""
 "Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
 "you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -769,7 +835,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:257
 msgid ""
 "Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
 "custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -777,12 +843,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
 msgid "3~ Custom packages and APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:261
 msgid ""
 "live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
 "therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -792,27 +858,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
 msgid ""
 "Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
 "packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
 "installed over one in the official Debian repositories. This may also be "
-"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see apt-"
-"preferences for more information."
+"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT "
+"pinning}#apt-pinning for more information."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
-msgid "% FIXME: <xref linkend=\"apt-preferences\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:265
 msgid "2~ Configuring APT at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:267
 msgid ""
 "You can configure APT through a number of options applied only at build "
 "time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -823,12 +884,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:269
 msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
 msgid ""
 "You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
 "at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -838,26 +899,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:273
 msgid ""
 "_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
 "installation will fail. This is the default setting."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
 msgid ""
 "_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
 "package installation will succeed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:277
 msgid "3~ Using a proxy with APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:279
 msgid ""
 "One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
 "behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -865,17 +926,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:283
 msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:287
 msgid "3~ Tweaking APT to save space"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:289
 msgid ""
 "You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
 "which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -883,19 +944,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:291
 msgid ""
 "If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
 "with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:295
 msgid "$ lb config --binary-indices false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:299
 msgid ""
 "This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
 "whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -905,19 +966,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:301
 msgid ""
 "If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
 "much, you may disable that default option of APT with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-msgid "$ lb config -apt-recommends false"
+#: en/user_customization-packages.ssi:305
+msgid "$ lb config --apt-recommends false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:309
 msgid ""
 "The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
 "that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -929,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:311
 msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:313
 msgid ""
 "If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
 "you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -943,11 +1004,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
-msgid "3~ APT pinning"
+#: en/user_customization-packages.ssi:315
+msgid "3~apt-pinning APT pinning"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-msgid "% FIXME: needs content"
+#: en/user_customization-packages.ssi:317
+msgid ""
+"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
+"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
+"the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create "
+"#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:319
+msgid ""
+"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
+"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
+"APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from "
+"it at build time and all others are taken from the target system "
+"distribution, Squeeze. The following will accomplish this:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:327
+msgid ""
+"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
+"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
+"release n=sid Pin-Priority: 600"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:332
+msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..2fd7072
--- /dev/null
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi.po
@@ -0,0 +1,647 @@
+# Portuguese translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr "code{"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr "}code"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:8
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:32
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\", "
+"to set the locale for e.g. Switzerland, you can use \"locales=de_CH.UTF-8\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:36
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:40
+msgid "The entry for a Swiss-German keyboard would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:20
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:44
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:48
+msgid "Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:52
+msgid ""
+"$ lb config --bootappend-live =\"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:56
+msgid ""
+"Note: You can find a list of options in the manpage for live-config. "
+"Currently, only UTF-8 locales are supported."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:66
+msgid "$ lb config --language \"de\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:43
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:70
+msgid ""
+"This will also change the default syslinux language if translations are "
+"available or local translations have been put into #{config/templates/"
+"syslinux/de}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:10
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:20
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:30
+msgid "3~ Default locale and keyboard"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:58
+msgid "3~ l10n Packages"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:60
+msgid ""
+"% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See --"
+"tasks discussion.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:62
+msgid ""
+"An experimental feature of live-build is to automatically check for each "
+"package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available "
+"and install them. To add German packages the entry would be"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:72
+msgid "3~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:74
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..8fe8e87
--- /dev/null
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -0,0 +1,547 @@
+# Portuguese translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr "code{"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr "}code"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid "B~ Customization at Runtime"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid ""
+"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid "1~ User"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
+"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:18
+msgid "1~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po
index 7615a7d..7fb1f9a 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_examples.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:51-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
index e4a2dd2..cc29c8d 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -64,21 +56,28 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:163
 #: en/user_customization-packages.ssi:177
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -87,27 +86,19 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,21 +122,28 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:169
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -399,19 +397,20 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:122
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
+"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
+"build against Squeeze. Y"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:124
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
+"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
+"system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a "
+"Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build "
+"system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
+"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -429,24 +428,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
 "the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
-msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"another custom package. Please see {Customizing package installation}"
+"#customizing-package-installation for more information. You should pay "
+"particular attention to {Additional repositories}#additional-repositories."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
+#: en/user_installation.ssi:137
 msgid "3~ Using live-boot snapshots"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/user_installation.ssi:139
 msgid ""
 "You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
 "configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -455,6 +448,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
+#: en/user_installation.ssi:143
 msgid "lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po
index 5bf2c97..bde9d07 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 19:55-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 05:55-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:00+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -18,37 +18,30 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,47 +58,46 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,19 +123,25 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:147
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -223,15 +221,17 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:20
 msgid ""
-"Use the following auto script examples as the starting point for your new "
-"live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command "
-"that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to "
-"ensure that the auto script isn't called again, recursively."
+"Use auto script examples such as the following as the starting point for "
+"your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# "
+"command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its "
+"parameter to ensure that the auto script isn't called again, recursively. "
+"Also, don't forget to ensure the scripts are executable (e.g. #{chmod 755 "
+"auto/*}#)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:22
-msgid "auto/config"
+msgid "#{auto/config}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:33
-msgid "auto/clean"
+msgid "#{auto/clean}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:45
-msgid "auto/build"
+msgid "#{auto/build}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -273,6 +273,18 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:54
 msgid ""
+"We now ship example auto scripts with live-build based on the examples "
+"above. You may copy those as your starting point."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:58
+msgid "$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:62
+msgid ""
 "Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the "
 "example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default value. "
 "Change this to an appropriate value for your image (or delete it if you want "
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_overview.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_overview.ssi.po
index 0e0a6f2..d865d48 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_overview.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-28 16:34-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/about_manual.ssi.po b/manual/po/ro/about_manual.ssi.po
index 89d535d..0b7e47a 100644
--- a/manual/po/ro/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/about_manual.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual 2.0~a8\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 10:34-0200\n"
 "Last-Translator: Eugen Paiuc <linux51 at bluewin.ch>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -360,27 +360,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -394,31 +386,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -432,27 +446,19 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -466,31 +472,53 @@ msgstr "$ git clone git://live.debian.net/git/live-manual.git"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -652,3 +680,29 @@ msgstr "_* Primite commit-ul la server:"
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr "$ git push"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/index.html.in.po b/manual/po/ro/index.html.in.po
index 7723804..016c96f 100644
--- a/manual/po/ro/index.html.in.po
+++ b/manual/po/ro/index.html.in.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-20 20:02+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-20 20:02+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
index 4585f02..7a064ae 100644
--- a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 12:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-11-29\n"
+" :published: 2010-12-06\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -132,67 +132,67 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:49
-msgid ":B~ Development ~#"
+msgid "<< user_customization-runtime.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:51
-msgid ":B~ Project ~#"
+msgid "<< user_customization-binary.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:53
-msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgid "<< user_customization-installer.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid ":B~ Development ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Project ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:59
-msgid ":B~ Other ~#"
+msgid "<< project_bugs.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
-msgid ""
-"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
-"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
-"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
-"the omitted material that is still useful will be included in the release "
-"only after it has been reviewed."
+#: en/live-manual.ssm:61
+msgid "<< project_coding-style.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:63
+msgid "<< project_procedures.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:65
+msgid ":B~ Examples ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:67
+msgid "<< user_examples.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:69
+msgid ":B~ Other ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:75
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid ""
+"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
+"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
+"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
+"the omitted material that is still useful will be included in the release "
+"only after it has been reviewed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -201,41 +201,6 @@ msgid "% << other_faq.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:78
 msgid "% << other_howtos.ssi"
 msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
-msgid "% << other_coding-style.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
-msgid "% << other_procedures.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
-msgid "% << other_resources.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
-msgid "% << other_success-stories.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
-msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
-msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
-msgid "% << other_configuration-files.ssi"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_coding-style.ssi.po b/manual/po/ro/other_coding-style.ssi.po
deleted file mode 100644
index 980c8ad..0000000
--- a/manual/po/ro/other_coding-style.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,351 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:2
-msgid "B~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:4
-msgid "1~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in "
-"live-initramfs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:8
-msgid "2~ Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:10
-msgid ""
-"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
-"example, the use of array constructs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:12
-msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:14
-msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:16
-msgid "2~ Indenting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:18
-msgid "_* Always use tabs over spaces."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:20
-msgid "2~ Wrapping"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:22
-msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:24
-msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:26 en/other_coding-style.ssi:49
-#: en/other_coding-style.ssi:86 en/other_coding-style.ssi:104
-msgid "Bad:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo; then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:36 en/other_coding-style.ssi:59
-#: en/other_coding-style.ssi:94 en/other_coding-style.ssi:115
-msgid "Good:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo\n"
-"then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:47
-msgid "_* The same holds for functions:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo () {\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo ()\n"
-"{\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:70
-msgid "2~ Variables"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:72
-msgid "_* Variables are always in capital letters."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:74
-msgid "_* Variables that used in config always start with LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:76
-msgid "_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:78
-msgid "_* Local variables start with __LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:80
-msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:82
-msgid ""
-"_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write "
-"\"${FOO}\" not ${FOO}."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:84
-msgid ""
-"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
-"variables:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:90
-msgid "FOO=bar"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:98
-msgid "FOO=\"bar\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:102
-msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:111
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:122
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:126
-msgid "2~ Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:128
-msgid ""
-"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
-"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:129
-msgid ""
-"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
-"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
-"bin/foo; ...\"."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_common-tasks.ssi.po b/manual/po/ro/other_common-tasks.ssi.po
deleted file mode 100644
index 697ec41..0000000
--- a/manual/po/ro/other_common-tasks.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,277 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:2
-msgid "B~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:4
-msgid "1~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:6
-msgid "2~ The Debian Installer"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:8
-msgid ""
-"Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent "
-"installation, integrating some form of installer to your image is possible. "
-"There are number of different \"types\" of installation, varying in what and "
-"how to install the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:10
-msgid ""
-"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
-"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
-"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
-"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:12
-msgid "The three main types of installer are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:14
-msgid ""
-"_* *{\"Normal\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
-"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
-"you had downloaded a CD image of Debian and booted it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:16
-msgid ""
-"This means that Debian is installed by fetching and installing <command>."
-"deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the "
-"local media or some network-base network, resulting in a standard Debian "
-"system being installed to the hard disk."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:18
-msgid ""
-"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
-"the relevant \"DebianInstaller\" wiki page and installation guide for more. "
-"This is operational now withing live-helper."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:20
-msgid ""
-"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
-"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:22
-msgid ""
-"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Normal\" "
-"installation described above, but at the actual package installation stage, "
-"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
-"filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian "
-"Installer continues as normal, installing and configuring items such as "
-"bootloaders and local users, etc."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:24
-msgid "This is working now."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:26
-msgid ""
-"_* *{\"Ubuntu\"-style installer}*: This is where you boot into a graphical "
-"Debian Live system and run a wizard-based program which installs and "
-"configures the live system, all the time remaining inside the live graphical "
-"environment."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:28
-msgid "This is currently NOT possible with Debian Live."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:30
-msgid ""
-"By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can "
-"enable it by using #{lh_config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:34
-msgid ""
-"$ lh_config --help ... [--debian-installer enabled|cdrom|netinst|netboot|"
-"businesscard|live|disabled] [--debian-installer-distribution CODENAME|daily] "
-"[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ..."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:38
-msgid ""
-"The values \"Normal\", \"Live\" and \"Ubuntu\" are not valid values for #"
-"{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited "
-"above to choose the appropriate values."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:40
-msgid "2~ WiFi Connection"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:41
-msgid ""
-"Depending on the Debian Live image you are using and the given tools "
-"configured with your Debian Live image you may need to only attach to an "
-"available access point. If you encounter difficulty a good place to start is "
-"at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_configuration-files.ssi.po b/manual/po/ro/other_configuration-files.ssi.po
deleted file mode 100644
index 8e4fa57..0000000
--- a/manual/po/ro/other_configuration-files.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,587 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:2
-msgid "B~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:4
-msgid "1~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:6
-msgid "2~ The config/binary file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:8
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:10
-msgid "_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:12
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see configuration-"
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:14
-msgid "_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:16
-msgid ""
-"_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:18
-msgid "_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:20
-msgid "_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:22
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see "
-"configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:24
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:26
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:28
-msgid "_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:30
-msgid "_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:32
-msgid "_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:34
-msgid "_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:36
-msgid "_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:38
-msgid "_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:40
-msgid "_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:42
-msgid ""
-"_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:44
-msgid "_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:46
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:48
-msgid "_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:50
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:52
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:54
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:56
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:58
-msgid "_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:60
-msgid "_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:62
-msgid "_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:64
-msgid "_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:66
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see "
-"syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:68
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:70
-msgid "_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:72
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live "
-"entries. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:74
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"live entries (failsafe ones). (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:76
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"memtest entry. (see syslinux and memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:78
-msgid "_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:80
-msgid "2~ The config/bootstrap file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:82
-msgid ""
-"_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:84
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:86
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:88
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:90
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:92
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:94
-msgid ""
-"_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:96
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:98
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:100
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages from. "
-"(see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:102
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see package-"
-"sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:104
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the "
-"image. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:106
-msgid "_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:108
-msgid "2~ The config/chroot file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:110
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:112
-msgid ""
-"_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:114
-msgid ""
-"_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:116
-msgid "_* LH_HOOKS: Set hook commands."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:118
-msgid "_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:120
-msgid ""
-"_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:122
-msgid "_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:124
-msgid "_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:126
-msgid "_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:128
-msgid "_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:130
-msgid "_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:132
-msgid "_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:134
-msgid "_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:136
-msgid "_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:138
-msgid "_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:140
-msgid "2~ The config/common file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:142
-msgid "_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:144
-msgid ""
-"_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:146
-msgid ""
-"_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:148
-msgid ""
-"_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:150
-msgid ""
-"_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see package-"
-"installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:152
-msgid ""
-"_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:154
-msgid "_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:156
-msgid "_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:158
-msgid "_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:160
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:162
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:164
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:166
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:168
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:170
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:172
-msgid "_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:174
-msgid "_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:176
-msgid "_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:178
-msgid "_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:180
-msgid "_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:182
-msgid "_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:184
-msgid "_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:186
-msgid "_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:188
-msgid "_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:190
-msgid "_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:192
-msgid "_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:194
-msgid "_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:196
-msgid "_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:198
-msgid "_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:200
-msgid "2~ The config/source file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:202
-msgid "_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:203
-msgid "_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_configuration-layout.ssi.po b/manual/po/ro/other_configuration-layout.ssi.po
deleted file mode 100644
index e6f7e92..0000000
--- a/manual/po/ro/other_configuration-layout.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,187 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:2
-msgid "B~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:4
-msgid "1~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:6
-msgid "2~ Layout of the config directory"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:9
-msgid ""
-"_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:12
-msgid ""
-"_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:15
-msgid ""
-"_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:18
-msgid ""
-"_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"binary-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:21
-msgid ""
-"_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref linkend="
-"\"binary-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:24
-msgid ""
-"_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:27
-msgid ""
-"_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:30
-msgid ""
-"_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:33
-msgid ""
-"_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders"
-"\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:36
-msgid ""
-"_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"packages-apt\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:39
-msgid ""
-"_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"chroot-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:42
-msgid ""
-"_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"chroot-local-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:45
-msgid ""
-"_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"local-packages\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:48
-msgid ""
-"_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"package-lists\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:51
-msgid ""
-"_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:54
-msgid ""
-"_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"apt-repo\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:57
-msgid ""
-"_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:60
-msgid ""
-"_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:63
-msgid ""
-"_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref linkend=\"config-"
-"bootstrap\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:66
-msgid ""
-"_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend=\"config-binary\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:69
-msgid ""
-"_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend=\"config-chroot\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:72
-msgid ""
-"_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend=\"config-common\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:74
-msgid ""
-"_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend=\"config-source\"/>"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_customization-backports.ssi.po b/manual/po/ro/other_customization-backports.ssi.po
deleted file mode 100644
index 10d8a00..0000000
--- a/manual/po/ro/other_customization-backports.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,165 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:2
-msgid "B~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:4
-msgid "1~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:6
-msgid ""
-"The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages "
-"(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been "
-"set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here "
-"is one way of doing it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:15
-msgid ""
-"$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb "
-"http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/"
-"chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb http://unsupported.debian-"
-"maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/chroot_sources/backports-"
-"kernel.binary $ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-"
-"kernel/archive-key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg "
-"$ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-"
-"key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_customization-bootup.ssi.po b/manual/po/ro/other_customization-bootup.ssi.po
deleted file mode 100644
index 50a1fe6..0000000
--- a/manual/po/ro/other_customization-bootup.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,282 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:2
-msgid "B~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter discusses customization of bootup process of a live system, "
-"including kernel options, modifications to the bootloader, \"splash\" "
-"screens and startup scripts."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:10
-msgid "2~ Kernel"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:12
-msgid "2~ Bootloaders"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:16
-msgid "3~ Choosing a bootloader"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:18
-msgid "3~ Syslinux"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:20
-msgid ""
-"In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash "
-"screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass #{--"
-"syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in units "
-"of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0 (zero) "
-"disables the timeout completely. For more information please see syslinux(1)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:22
-msgid "3~ Bootloader templates"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:24
-msgid "3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:26
-msgid ""
-"Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it "
-"on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:28
-msgid ""
-"First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel (#"
-"{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system (#"
-"{filesystem.squashfs}#):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:33
-msgid ""
-"# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img "
-"binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:37
-msgid "Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:46
-#, no-wrap
-msgid ""
-"echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF\n"
-"title my Debian Live root (hd0,1)\n"
-"        # my Ext2 partition is the second on this stick\n"
-"        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live\n"
-"        initrd /boot/live/initrd1.img\n"
-"EOF\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:50
-msgid ""
-"The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#, "
-"which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the "
-"SquashFS image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:52
-msgid "Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:54
-msgid "2~ Splash screens"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:58
-msgid "2~ Memtest"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:62
-msgid "2~ Startup scripts"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:66
-msgid "2~ Cheat codes"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:69
-msgid "Checksums."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_faq.ssi.po b/manual/po/ro/other_faq.ssi.po
index 19c23f6..01cde86 100644
--- a/manual/po/ro/other_faq.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/other_faq.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/other_howtos.ssi.po b/manual/po/ro/other_howtos.ssi.po
index 1d03760..8bdc4fd 100644
--- a/manual/po/ro/other_howtos.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/other_howtos.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/other_live-environment.ssi.po b/manual/po/ro/other_live-environment.ssi.po
deleted file mode 100644
index a9154dc..0000000
--- a/manual/po/ro/other_live-environment.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,533 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-28 07:47-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:80 en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96
-#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
-#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
-#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
-#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:160 en/user_basics.ssi:168
-#: en/user_basics.ssi:182 en/user_basics.ssi:190 en/user_basics.ssi:200
-#: en/user_basics.ssi:220 en/user_basics.ssi:253 en/user_basics.ssi:269
-#: en/user_basics.ssi:277 en/user_basics.ssi:297 en/user_basics.ssi:322
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:104
-#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:135
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:46
-#: en/user_overview.ssi:90 en/user_overview.ssi:98
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:46 en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72
-#: en/user_basics.ssi:82 en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106
-#: en/user_basics.ssi:114 en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132
-#: en/user_basics.ssi:146 en/user_basics.ssi:156 en/user_basics.ssi:164
-#: en/user_basics.ssi:172 en/user_basics.ssi:186 en/user_basics.ssi:194
-#: en/user_basics.ssi:204 en/user_basics.ssi:245 en/user_basics.ssi:257
-#: en/user_basics.ssi:273 en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:308
-#: en/user_basics.ssi:347 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:123 en/user_installation.ssi:138
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:84
-#: en/user_overview.ssi:94 en/user_overview.ssi:102
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:2
-msgid "B~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:4
-msgid "1~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:6
-msgid "2~ Swap space"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:10
-msgid "2~ Hostname"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:12
-msgid ""
-"The name of host running live system can be set with the #{hostname}# "
-"parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:16
-msgid "lh_config --bootappend-live \"hostname=myhost\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:20
-msgid "This parameter can also be used in kernel command line."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:22
-msgid "2~ The Live user"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:24
-msgid "Username FIXME."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:26
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-"
-"initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building the "
-"image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:28
-msgid ""
-"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
-"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
-"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
-"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:32
-msgid ""
-"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
-"plugdev netdev powerdev fuse"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:37
-msgid ""
-"For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.  "
-"% FIXME: <xref linkend=\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:39
-msgid "2~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:41
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:43
-msgid "_* the locale generation"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:45
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:47
-msgid "_* setting the keyboard layout for X"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:49
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:53
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:57
-msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a two-letters code, or for better control, by a full #"
-"{language_country.encoding}# word."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:59
-msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:63
-msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:67
-msgid ""
-"To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout "
-"in X use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:71
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:75
-msgid ""
-"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
-"with the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:79
-msgid ""
-"for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"`; do basename $i | "
-"head -c -9; echo; done | sort | less"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:83
-msgid "To make the console keyboard use a swedish layout use"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:87
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:91
-msgid ""
-"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
-"keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}# "
-"and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters "
-"for X configuration. For example, to set up a french system with a french-"
-"dvorak layout (called Bpo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and "
-"X11, use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:95
-msgid ""
-"lh_config --bootappend-live \\ \"locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo "
-"kmodel=tm2030usb\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:99
-msgid ""
-"Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll "
-"need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:101
-msgid "2~ Persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:103
-msgid ""
-"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
-"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
-"of the host hardware which runs it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:106
-msgid ""
-"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
-"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
-"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
-"are lost at shutdown."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:108
-msgid ""
-"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
-"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
-"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
-"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
-"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
-"ram disks' data do not survive reboots."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:110
-msgid ""
-"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
-"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
-"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
-"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
-"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:112
-msgid "3~ Full persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:114
-msgid ""
-"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
-"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
-"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
-"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
-"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
-"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
-"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:118
-msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:122
-msgid ""
-"If you already have a partition on your device, you could just change the "
-"label with one of the following:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:127
-msgid ""
-"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
-"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:131
-msgid ""
-"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
-"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
-"could be also used with just image files, so you could create a file "
-"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
-"a foreign OS, with something like:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:136
-msgid ""
-"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
-"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:140
-msgid ""
-"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
-"boot parameter 'persistent'."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:142
-msgid "3~ Home automounting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:144
-msgid ""
-"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
-"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
-"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
-"default user. It can be combined with full persistence."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:146
-msgid "3~ Snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:148
-msgid ""
-"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
-"while running but which are copied from a persistent device to the system "
-"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
-"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
-"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
-"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
-"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
-"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
-"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
-"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
-"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
-"friendly and the fastest of all the persistence systems."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:150
-msgid ""
-"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
-"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:152
-msgid ""
-"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
-"home automounting can."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:154
-msgid "3~ Persistent SubText"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:156
-msgid ""
-"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
-"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
-"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
-"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
-"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
-"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
-"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:158
-msgid "3~ Partial remastering"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:159
-msgid ""
-"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
-"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
-"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-initramfs "
-"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_procedures.ssi.po b/manual/po/ro/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index b0dc4c9..0000000
--- a/manual/po/ro/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,427 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_resources.ssi.po b/manual/po/ro/other_resources.ssi.po
deleted file mode 100644
index 318d5d6..0000000
--- a/manual/po/ro/other_resources.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,102 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:2
-msgid "B~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:4
-msgid "1~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:6
-msgid "2~ Links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:10
-msgid "_* Debian homepage: http://www.debian.org/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:12
-msgid "2~ English sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:14
-msgid ""
-"_* Debian Live definition on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Debian_Live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:16
-msgid ""
-"_* Presentation on Debian-Live: http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-"
-"live_LCA2007.odp"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:18
-msgid "2~ German sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:20
-msgid ""
-"_* German translation (work in progress): http://wiki.skolelinux.de/"
-"DebianLive"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:22
-msgid ""
-"_* Article in linux-magazin.de: http://www.linux-magazin.de/online_artikel/"
-"workshop_debian_live_system_mit_etch"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:24
-msgid ""
-"_* Another german documentation: http://wiki.freenetproject.org/"
-"deDebianLiveCD"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:26
-msgid "2~ Spanish sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:27
-msgid "_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_success-stories.ssi.po b/manual/po/ro/other_success-stories.ssi.po
deleted file mode 100644
index c42fc01..0000000
--- a/manual/po/ro/other_success-stories.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:2
-msgid "B~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:4
-msgid "1~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:6
-msgid "This chapter documents success stories with Debian Live applied."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_troubleshooting.ssi.po b/manual/po/ro/other_troubleshooting.ssi.po
deleted file mode 100644
index f99da6a..0000000
--- a/manual/po/ro/other_troubleshooting.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:2
-msgid "B~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:4
-msgid "1~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:6
-msgid "To check on the client"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:8
-msgid "_* look at /live.log and /netboot.conf"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:10
-msgid "_* could the image be mounted"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:12
-msgid "To check on the pc that creates the image"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:13
-msgid "_* was chroot unmounted after build? (it should)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_use-cases.ssi.po b/manual/po/ro/other_use-cases.ssi.po
index 1b4925a..38b1704 100644
--- a/manual/po/ro/other_use-cases.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/other_use-cases.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/project_bugs.ssi.po b/manual/po/ro/project_bugs.ssi.po
index e36f4c3..2db0164 100644
--- a/manual/po/ro/project_bugs.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/project_bugs.ssi.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-27 22:56+0200\n"
 "Last-Translator: Creak <romain.failliot at foolstep.com>\n"
 "Language-Team: Français <debian-live at lists.debian.org>\n"
@@ -19,37 +19,38 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
+#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
+#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
+#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
+#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
+#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
+#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
+#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
+#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
+#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
+#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
+#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
+#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
+#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
+#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
+#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
+#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
+#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
+#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -66,13 +67,17 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
@@ -81,13 +86,14 @@ msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
+#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
+#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
+#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
+#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
+#: en/other_customization-backports.ssi:16
 #: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
 #: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
 #: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
@@ -128,13 +134,17 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
@@ -326,6 +336,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/project_bugs.ssi:64
 msgid ""
+"For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or /var/log/"
+"live-boot.log)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/project_bugs.ssi:66
+msgid ""
 "Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
 "your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
 "attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors "
@@ -333,7 +350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:68
 msgid ""
 "Remember to send in any logs that were produced with English locale "
 "settings, e.g. run your live-build commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -341,22 +358,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:70
 msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:72
 msgid "Where does the bug appear?"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:74
 msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:76
 msgid ""
 "live-build first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
 "{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -366,7 +383,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:78
 msgid ""
 "In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
 "which we can not fix this directly. Please report such a bug against the "
@@ -374,12 +391,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:80
 msgid "3~ At build time whilst installing packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:82
 msgid ""
 "live-build installs additional packages from the Debian archive and "
 "depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -388,7 +405,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:84
 msgid ""
 "If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
 "- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -397,7 +414,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:86
 msgid ""
 "Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
 "are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -405,12 +422,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:88
 msgid "3~ At boot time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:90
 msgid ""
 "If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
 "with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -421,24 +438,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:92
 msgid "3~ At run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:94
 msgid ""
 "If a package was successfully installed, but fails while actually running "
 "the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:96
 msgid "2~ Do the research"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:98
 msgid ""
 "Before filing the bug, please search the web for the particular error "
 "message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -448,7 +465,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:100
 msgid ""
 "You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
 "as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -457,7 +474,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:102
 msgid ""
 "In addition, you should check the current bug lists for live-build, live-"
 "boot, and live-config to see whether something similar has been reported "
@@ -465,12 +482,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:104
 msgid "2~ Where to report bugs"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:106
 msgid ""
 "The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
 "System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -479,7 +496,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:106
+#: en/project_bugs.ssi:108
 msgid ""
 "In general, you should report build time errors against the live-build "
 "package, boot time errors against live-boot, and run time errors against "
@@ -489,7 +506,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:107
+#: en/project_bugs.ssi:109
 msgid ""
 "Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
 "Ubuntu and others) should *{not}* be reported to the Debian BTS unless they "
diff --git a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po b/manual/po/ro/project_coding-style.ssi.po
similarity index 50%
copy from manual/po/ro/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/ro/project_coding-style.ssi.po
index 15c2044..7678117 100644
--- a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/project_coding-style.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
@@ -21,12 +21,7 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_customization-bootup.ssi:30
 #: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
 #: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
 #: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
@@ -39,9 +34,13 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -88,27 +87,26 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_customization-bootup.ssi:35
+#: en/other_customization-bootup.ssi:48 en/other_faq.ssi:37
+#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
+#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
+#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
+#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
+#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
+#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
 #: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
 #: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -152,310 +150,238 @@ msgid "}code"
 msgstr "}code"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:2
+msgid "B~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:4
+msgid "1~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_coding-style.ssi:6
+msgid "This chapter documents the coding style used in live-boot and others."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_coding-style.ssi:8
+msgid "2~ Compatibility"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_coding-style.ssi:10
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
+"example, the use of array constructs."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_coding-style.ssi:12
+msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_coding-style.ssi:14
+msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:16
+msgid "2~ Indenting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_coding-style.ssi:18
+msgid "_* Always use tabs over spaces."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_coding-style.ssi:20
+msgid "2~ Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
-msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
+#: en/project_coding-style.ssi:22
+msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:24
+msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+#: en/project_coding-style.ssi:26 en/project_coding-style.ssi:49
+#: en/project_coding-style.ssi:90 en/project_coding-style.ssi:108
+msgid "Bad:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_coding-style.ssi:32
+#, no-wrap
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+"if foo; then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:59
+#: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:119
+msgid "Good:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_coding-style.ssi:43
+#, no-wrap
+msgid ""
+"if foo\n"
+"then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_coding-style.ssi:47
+msgid "_* The same holds for functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:55
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo () {\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_coding-style.ssi:66
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo ()\n"
+"{\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_coding-style.ssi:70
+msgid "2~ Variables"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#: en/project_coding-style.ssi:72
+msgid "_* Variables are always in capital letters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#: en/project_coding-style.ssi:74
+msgid "_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_coding-style.ssi:76
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_ "
+"prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:78
+msgid "_* Local variables start with live-build __LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
-#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+#: en/project_coding-style.ssi:80
+msgid ""
+"_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with "
+"LIVE_."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_coding-style.ssi:82
+msgid "_* All other variables in live-config start with _ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:84
+msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/project_coding-style.ssi:86
 msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+"_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces, "
+"write \"${FOO}\" not ${FOO}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:88
 msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
+"variables:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_coding-style.ssi:94
+msgid "FOO=bar"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_coding-style.ssi:102
+msgid "FOO=\"bar\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_coding-style.ssi:106
+msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
-msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_coding-style.ssi:115
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_coding-style.ssi:126
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
+#: en/project_coding-style.ssi:130
+msgid "2~ Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_coding-style.ssi:132
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
+"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_coding-style.ssi:134
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
+"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
+"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
+"bin/foo; ...\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_coding-style.ssi:135
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster "
+"in execution."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po b/manual/po/ro/project_procedures.ssi.po
similarity index 59%
copy from manual/po/ro/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/ro/project_procedures.ssi.po
index 15c2044..8503847 100644
--- a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/project_procedures.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -106,9 +106,9 @@ msgstr "code{"
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -152,310 +152,294 @@ msgid "}code"
 msgstr "}code"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
 msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
 #, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_procedures.ssi:91
+msgid "Debian Live project homepage:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
+msgstr "El reflecta starea (actuala) a distributiei:"
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
 msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_basics.ssi.po b/manual/po/ro/user_basics.ssi.po
index 6a7d9fb..6577a75 100644
--- a/manual/po/ro/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_basics.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:16-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/other_customization-binary.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-binary.ssi.po
similarity index 55%
rename from manual/po/ro/other_customization-binary.ssi.po
rename to manual/po/ro/user_customization-binary.ssi.po
index dd7ecb1..c2ed723 100644
--- a/manual/po/ro/other_customization-binary.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-binary.ssi.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
@@ -18,22 +18,37 @@ msgstr ""
 "20)) ? 1 : 2;\n"
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:2
+#: en/user_customization-binary.ssi:2
 msgid "B~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the binary image<"
+#: en/user_customization-binary.ssi:4
+msgid "1~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:6
+#: en/user_customization-binary.ssi:6
+msgid "2~ Bootloader"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:8
+msgid ""
+"live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default "
+"configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you "
+"can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is "
+"specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout "
+"completely. For more information please see syslinux(1)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:10
 msgid "2~ ISO metadata"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:8
+#: en/user_customization-binary.ssi:12
 msgid ""
 "When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to "
 "add various textual metadata for your image. This can help you easily "
@@ -41,34 +56,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:10
+#: en/user_customization-binary.ssi:14
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
 "application that will be on the image. The maximum length for this field is "
 "128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:12
+#: en/user_customization-binary.ssi:16
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
 "preparer of the image, usually with some contact details. The default for "
-"this option is the live-helper version you are using, which may help with "
+"this option is the live-build version you are using, which may help with "
 "debugging later. The maximum length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:14
+#: en/user_customization-binary.ssi:18
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
 "publisher of the image, usually with some contact details. The maximum "
 "length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:15
+#: en/user_customization-binary.ssi:19
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
+"_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
 "the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as "
 "Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32 characters."
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po
index 25d4cd1..d6b04b8 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-installer.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-installer.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..bf2a5b6
--- /dev/null
+++ b/manual/po/ro/user_customization-installer.ssi.po
@@ -0,0 +1,122 @@
+# Romanian translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:4
+msgid "1~customizing-installer Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:6
+msgid ""
+"Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are "
+"number of different \"types\" of installation, varying in what and how to "
+"install the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:8
+msgid ""
+"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
+"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
+"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
+"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:10
+msgid "The three main types of installer are:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:12
+msgid ""
+"_* *{\"Regular\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
+"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
+"you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a "
+"live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to "
+"as \"combined images\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:14
+msgid ""
+"On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages "
+"using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some "
+"network-base network, resulting in a standard Debian system being installed "
+"to the hard disk."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:16
+msgid ""
+"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
+"the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once "
+"you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to "
+"the image and enable it for you."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:18
+msgid ""
+"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
+"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:20
+msgid ""
+"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Regular\" "
+"installation described above, but at the actual package installation stage, "
+"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
+"filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special "
+"udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled, "
+"allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of "
+"the same live media."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:22
+msgid ""
+"After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and "
+"configuring items such as bootloaders and local users, etc."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:24
+msgid ""
+"_* *{\"Desktop\" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer "
+"is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an icon. "
+"This is user friendlier in some situations. In order to make use of this, "
+"the debian-installer-launcher package needs to be included."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:25
+msgid ""
+"Note that by default live-build does not include Debian Installer images in "
+"the images, it needs to be specifically enabled with lb config."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-internationalization.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-internationalization.ssi.po
index 43a0e38..c0b66e8 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-internationalization.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-internationalization.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:57-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-overview.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-overview.ssi.po
index 008b431..3cf3891 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-overview.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:57-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
index 9c7203a..8c6e65b 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 08:44-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:58-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,27 +21,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -55,31 +47,40 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -88,27 +89,19 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -122,31 +115,40 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -167,16 +169,18 @@ msgid ""
 "Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the "
 "selection of packages to be included in the image. This chapter guides you "
 "through the various build-time options to customize live-build's "
-"installation of packages. We start with customization of the distribution "
-"mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental "
-"or custom packages, or include packages directly as files. You can define "
-"your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists, "
-"use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of "
-"options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build "
-"time when packages are installed. You may find these handy if you use a "
-"proxy, want to disable installation of recommended packages to save space, "
-"or need to control which versions of packages are installed via APT pinning, "
-"to name a few possibilities."
+"installation of packages. The broadest choices influencing which packages "
+"are available to install in the image are the distribution and archive "
+"areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby "
+"distribution mirror. You can also add your own repositories for backports, "
+"experimental or custom packages, or include packages directly as files. You "
+"can define your own lists of packages to include, use live-build's "
+"predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. "
+"Finally, a number of options give some control over apt, or if you prefer, "
+"aptitude, at build time when packages are installed. You may find these "
+"handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended "
+"packages to save space, or need to control which versions of packages are "
+"installed via APT pinning, to name a few possibilities."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -186,30 +190,89 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:10
-msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgid "3~ Distribution, archive areas and mode"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:12
 msgid ""
-"Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used "
-"at various stages of the build. Recall from {Stages of the build}#stages-of-"
-"the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is initially "
-"populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot* stage is "
-"when the chroot used to construct the live system's filesystem is built. "
-"Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages, and "
-"later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #{--mirror-binary-"
-"security}# values are used, superceding any mirrors used in an earlier stage."
+"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
+"available to include in your live image. Specify the codename, which "
+"defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current "
+"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
+"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
+"not only influences the source of packages within the archive, but also "
+"instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported "
+"distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid, "
+"specify:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:16
+msgid "$ lb config --distribution sid"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:20
+msgid ""
+"Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the "
+"archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only #"
+"{main}# contains software that is official a part of the Debian "
+"distribution, hence that is the default. One or more values may be "
+"specified, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:24
+msgid "$ lb config --archive-areas \"main contrib\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:28
+msgid ""
+"Experimental support is available for some Debian derivatives through a #{--"
+"mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you are "
+"building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or #{--"
+"mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the specified "
+"derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode also "
+"modifies live-build behaviour to suit the derivatives."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:30
+#, no-wrap
+msgid "*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:32
+msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:34
+msgid ""
+"The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around "
+"the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best "
+"download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which "
+"distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from "
+"{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when "
+"the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and "
+"the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's "
+"filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for "
+"those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #"
+"{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used in "
+"an earlier stage."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:14
+#: en/user_customization-packages.ssi:36
 msgid ""
 "3~distribution-mirrors-build-time Distribution mirrors used at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:16
+#: en/user_customization-packages.ssi:38
 msgid ""
 "To set the distribution mirrors used at build time to point at a local "
 "mirror, it is sufficient to set #{--mirror-bootstrap}# and #{--mirror-chroot-"
@@ -217,7 +280,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:21
+#: en/user_customization-packages.ssi:43
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-bootstrap http://localhost/debian/ \\\n"
@@ -225,19 +288,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:25
+#: en/user_customization-packages.ssi:47
 msgid ""
 "The chroot mirror, specified by #{--mirror-chroot}#, defaults to the #{--"
 "mirror-bootstrap}# value."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:27
+#: en/user_customization-packages.ssi:49
 msgid "3~ Distribution mirrors used at run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:29
+#: en/user_customization-packages.ssi:51
 msgid ""
 "The #{--mirror-binary*}# options govern the distribution mirrors placed in "
 "the binary image. These may be used to install additional packages while "
@@ -250,7 +313,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:34
+#: en/user_customization-packages.ssi:56
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \\\n"
@@ -258,34 +321,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:38
-msgid "3~ Additional repositories"
+#: en/user_customization-packages.ssi:60
+msgid "3~additional-repositories Additional repositories"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:40
+#: en/user_customization-packages.ssi:62
 msgid ""
-"To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages, "
-"etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}# "
-"files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories "
-"used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary* "
-"stage, i.e. for use when running the live system."
+"You may add more repositories, broadening your package choices beyond what "
+"is available in your target distribution. These may be, for example, for "
+"backports, experimental or custom packages. To configure additional "
+"repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#, and/"
+"or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the #{--"
+"mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot* stage "
+"when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when "
+"running the live system."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:64
 msgid ""
 "For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install "
 "packages from the debian live snapshot repository at live system build time."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:46
+#: en/user_customization-packages.ssi:68
 msgid "deb http://live.debian.net/ sid-snapshots main contrib non-free"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:50
+#: en/user_customization-packages.ssi:72
 msgid ""
 "If you add the same line to #{config/chroot_sources/live.binary}#, the "
 "repository will be added to your live system's #{/etc/apt/sources.list.d/}# "
@@ -293,19 +359,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:52
+#: en/user_customization-packages.ssi:74
 msgid "If such files exist, they will be picked up automatically."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:54
+#: en/user_customization-packages.ssi:76
 msgid ""
 "You should also put the GPG key used to sign the repository into #{config/"
 "chroot_sources/your-repository.{binary,chroot}.gpg}# files."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:56
+#: en/user_customization-packages.ssi:78
 msgid ""
 "Note: some preconfigured package repositories are available for easy "
 "selection through the #{--repository}# option, e.g. for enabling live "
@@ -313,17 +379,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:60
+#: en/user_customization-packages.ssi:82
 msgid "$ lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:64
+#: en/user_customization-packages.ssi:86
 msgid "2~choosing-packages-to-install Choosing packages to install"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:66
+#: en/user_customization-packages.ssi:88
 msgid ""
 "There are a number of ways to choose which packages live-build will install "
 "in your image, covering a variety of different needs. You can simply name "
@@ -336,24 +402,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:68
+#: en/user_customization-packages.ssi:90
 msgid "3~ Choosing a few packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:70
+#: en/user_customization-packages.ssi:92
 msgid ""
 "When the number of packages added is small, simply specify #{--packages}#. "
 "For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:74
+#: en/user_customization-packages.ssi:96
 msgid "$ lb config --packages \"package1 package2 package3\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:78
+#: en/user_customization-packages.ssi:100
 msgid ""
 "The behaviour of live-build when specifying a package that does not exist is "
 "determined by your choice of APT utility. See {Choosing apt or aptitude}"
@@ -361,7 +427,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:102
 msgid ""
 "If you need to specify a large number of packages to be installed or you "
 "need flexibility regarding which packages to install, use package lists as "
@@ -369,12 +435,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:82
+#: en/user_customization-packages.ssi:104
 msgid "3~package-lists Package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:106
 msgid ""
 "Package lists are a powerful way of expressing which packages should be "
 "installed. The list syntax supports included files and conditional sections "
@@ -387,24 +453,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:86
+#: en/user_customization-packages.ssi:108
 msgid "3~ Predefined package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:88
+#: en/user_customization-packages.ssi:110
 msgid ""
 "The simplest way to use lists is to specify one or more predefined lists "
 "with the #{--packages-lists}# option. For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:92
+#: en/user_customization-packages.ssi:114
 msgid "$ lb config --packages-lists \"gnome-core rescue\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:96
+#: en/user_customization-packages.ssi:118
 msgid ""
 "In addition to these lists, live-build supports four virtual package lists: #"
 "{gnome-desktop}#, #{kde-desktop}#, #{lxde-desktop}# and #{xfce-desktop}#, "
@@ -414,7 +480,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:120
 msgid ""
 "Note: The prebuilt GNOME, KDE, LXDE and XFCE images available for download "
 "at http://live.debian.net are built using the corresponding virtual #{*-"
@@ -422,7 +488,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:100
+#: en/user_customization-packages.ssi:122
 msgid ""
 "The default location for the list files on your system is #{/usr/share/live/"
 "build/lists/}#. To determine the packages in a given list, read the "
@@ -431,19 +497,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:102
+#: en/user_customization-packages.ssi:124
 msgid "3~ Local package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:104
+#: en/user_customization-packages.ssi:126
 msgid ""
 "You may supplement or replace entirely the supplied lists using local "
 "package lists stored in #{config/chroot_local-packageslists/}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:128
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed. Local package lists always override package lists "
@@ -452,12 +518,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:108
+#: en/user_customization-packages.ssi:130
 msgid "3~ Local binary package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:110
+#: en/user_customization-packages.ssi:132
 msgid ""
 "In case you want to include some required .deb packages to live media's #"
 "{pool/}# (without installing them onto the live image) you may need to use "
@@ -467,19 +533,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:134
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:114
+#: en/user_customization-packages.ssi:136
 msgid "3~ Extending a provided package list using includes"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:138
 msgid ""
 "The package lists that are included with live-build make extensive use of "
 "includes. Refer to these in the #{/usr/share/live/build/lists/}# directory, "
@@ -487,7 +553,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:118
+#: en/user_customization-packages.ssi:140
 msgid ""
 "For example, to make a list that includes the predefined #{gnome}# list plus "
 "iceweasel, create #{config/chroot_local-packageslists/mygnome.list}# with "
@@ -495,17 +561,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:123
+#: en/user_customization-packages.ssi:145
 msgid "#include <gnome> iceweasel"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:127
+#: en/user_customization-packages.ssi:149
 msgid "3~ Using conditionals inside package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:129
+#: en/user_customization-packages.ssi:151
 msgid ""
 "Any of the live-build configuration variables stored in #{config/*}# (minus "
 "the #{LB_}# prefix) may be used in conditional statements in package lists. "
@@ -516,19 +582,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
+#: en/user_customization-packages.ssi:153
 msgid ""
 "For example, to install #{ia32-libs}# if the #{--architecture amd64}# is "
 "specified:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:137
+#: en/user_customization-packages.ssi:159
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 ia32-libs #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:141
+#: en/user_customization-packages.ssi:163
 msgid ""
 "You may test for any one of a number of values, e.g. to install #"
 "{memtest86+ }# if either #{--architecture i386}# or #{--architecture amd64}# "
@@ -536,12 +602,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:169
 msgid "#if ARCHITECTURE i386 amd64 memtest86+ #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:151
+#: en/user_customization-packages.ssi:173
 msgid ""
 "You may also test against variables that may contain more than one value, e."
 "g. to install #{vrms}# if either #{contrib}# or #{non-free}# is specified "
@@ -549,32 +615,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:157
+#: en/user_customization-packages.ssi:179
 msgid "#if ARCHIVE_AREAS contrib non-free vrms #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:183
 msgid "A conditional may surround an #{#include}# directive:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:167
+#: en/user_customization-packages.ssi:189
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 #include <gnome-full> #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:193
 msgid "The nesting of conditionals is not supported."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:173
+#: en/user_customization-packages.ssi:195
 msgid "3~ Tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:197
 msgid ""
 "The Debian Installer offers the user choices of a number of preselected "
 "lists of packages, each one focused on a particular kind of system, or task "
@@ -585,12 +651,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:179
+#: en/user_customization-packages.ssi:201
 msgid "$ lb config --tasks \"mail-server file-server\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:183
+#: en/user_customization-packages.ssi:205
 msgid ""
 "The primary tasks available in the Debian Installer can be listed with #"
 "{tasksel --list-tasks}# in the live system. The contents of any task, "
@@ -599,12 +665,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:207
 msgid "3~desktop-and-language-tasks Desktop and language tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:187
+#: en/user_customization-packages.ssi:209
 msgid ""
 "Desktop and language tasks are special cases. In the Debian Installer, if "
 "the medium was prepared for a particular desktop environment flavour, the "
@@ -616,14 +682,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:189
+#: en/user_customization-packages.ssi:211
 msgid ""
 "In live-build, therefore, these special cases are also given special "
 "consideration, but with three notable differences at the time of writing."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:213
 msgid ""
 "First, there is no provision made yet automatically for language tasks, "
 "although a subset of those packages are included if you specify #{lb config "
@@ -633,13 +699,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:195
+#: en/user_customization-packages.ssi:217
 msgid ""
 "$ lb config --tasks \"japanese japanese-desktop japanese-gnome-desktop\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:221
 msgid ""
 "Second, live-build supports #{*-desktop}# virtual package lists for each of "
 "the desktop flavours mentioned above, which select the #{standard-x11}# "
@@ -650,7 +716,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:201
+#: en/user_customization-packages.ssi:223
 msgid ""
 "Third, if any of the tasks for these desktop flavours are selected, either "
 "explicitly through #{--tasks}# or implicitly by #{--packages}#, live-build "
@@ -660,12 +726,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:225
 msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:205
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
 msgid ""
 "Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
 "necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -676,7 +742,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:207
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
 msgid ""
 "This section does not cover advice regarding building or maintaining "
 "modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -687,22 +753,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:209
+#: en/user_customization-packages.ssi:231
 msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:211
+#: en/user_customization-packages.ssi:233
 msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:213
+#: en/user_customization-packages.ssi:235
 msgid "_* Using a custom APT repository"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:237
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
 "off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -710,12 +776,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:217
+#: en/user_customization-packages.ssi:239
 msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:241
 msgid ""
 "To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -724,45 +790,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:221
+#: en/user_customization-packages.ssi:243
 msgid ""
 "Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
 "is to use #{dpkg-name}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:223
+#: en/user_customization-packages.ssi:245
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
 "disadvantages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#: en/user_customization-packages.ssi:247
 msgid "_* It is not possible to use secure APT."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:249
 msgid ""
 "_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:251
 msgid ""
 "_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
 "control."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:253
 msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:255
 msgid ""
 "Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
 "you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -770,7 +836,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:257
 msgid ""
 "Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
 "custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -778,12 +844,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
 msgid "3~ Custom packages and APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:261
 msgid ""
 "live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
 "therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -793,27 +859,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
 msgid ""
 "Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
 "packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
 "installed over one in the official Debian repositories. This may also be "
-"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see apt-"
-"preferences for more information."
+"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT "
+"pinning}#apt-pinning for more information."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
-msgid "% FIXME: <xref linkend=\"apt-preferences\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:265
 msgid "2~ Configuring APT at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:267
 msgid ""
 "You can configure APT through a number of options applied only at build "
 "time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -824,12 +885,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:269
 msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
 msgid ""
 "You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
 "at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -839,26 +900,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:273
 msgid ""
 "_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
 "installation will fail. This is the default setting."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
 msgid ""
 "_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
 "package installation will succeed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:277
 msgid "3~ Using a proxy with APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:279
 msgid ""
 "One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
 "behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -866,17 +927,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:283
 msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:287
 msgid "3~ Tweaking APT to save space"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:289
 msgid ""
 "You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
 "which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -884,19 +945,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:291
 msgid ""
 "If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
 "with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:295
 msgid "$ lb config --binary-indices false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:299
 msgid ""
 "This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
 "whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -906,19 +967,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:301
 msgid ""
 "If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
 "much, you may disable that default option of APT with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-msgid "$ lb config -apt-recommends false"
+#: en/user_customization-packages.ssi:305
+msgid "$ lb config --apt-recommends false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:309
 msgid ""
 "The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
 "that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -930,12 +991,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:311
 msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:313
 msgid ""
 "If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
 "you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -944,11 +1005,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
-msgid "3~ APT pinning"
+#: en/user_customization-packages.ssi:315
+msgid "3~apt-pinning APT pinning"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-msgid "% FIXME: needs content"
+#: en/user_customization-packages.ssi:317
+msgid ""
+"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
+"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
+"the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create "
+"#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:319
+msgid ""
+"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
+"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
+"APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from "
+"it at build time and all others are taken from the target system "
+"distribution, Squeeze. The following will accomplish this:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:327
+msgid ""
+"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
+"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
+"release n=sid Pin-Priority: 600"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:332
+msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-runtime.new.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-runtime.new.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..03fc2bd
--- /dev/null
+++ b/manual/po/ro/user_customization-runtime.new.ssi.po
@@ -0,0 +1,648 @@
+# Romanian translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr "code{"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr "}code"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:8
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:32
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\", "
+"to set the locale for e.g. Switzerland, you can use \"locales=de_CH.UTF-8\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:36
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:40
+msgid "The entry for a Swiss-German keyboard would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:20
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:44
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:48
+msgid "Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:52
+msgid ""
+"$ lb config --bootappend-live =\"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:56
+msgid ""
+"Note: You can find a list of options in the manpage for live-config. "
+"Currently, only UTF-8 locales are supported."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:66
+msgid "$ lb config --language \"de\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:43
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:70
+msgid ""
+"This will also change the default syslinux language if translations are "
+"available or local translations have been put into #{config/templates/"
+"syslinux/de}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:10
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:20
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:30
+msgid "3~ Default locale and keyboard"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:58
+msgid "3~ l10n Packages"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:60
+msgid ""
+"% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See --"
+"tasks discussion.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:62
+msgid ""
+"An experimental feature of live-build is to automatically check for each "
+"package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available "
+"and install them. To add German packages the entry would be"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:72
+msgid "3~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:74
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-runtime.ssi.po
new file mode 100644
index 0000000..ff98187
--- /dev/null
+++ b/manual/po/ro/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -0,0 +1,548 @@
+# Romanian translations for live-manual package
+# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# Automatically generated, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ro\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2;\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr "code{"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr "}code"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid "B~ Customization at Runtime"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid ""
+"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid "1~ User"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
+"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:18
+msgid "1~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_examples.ssi.po b/manual/po/ro/user_examples.ssi.po
index be8ad9b..8bea630 100644
--- a/manual/po/ro/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_examples.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:51-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:34-0400\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po b/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
index 15c2044..6bc414f 100644
--- a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,27 +21,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -65,21 +57,28 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:163
 #: en/user_customization-packages.ssi:177
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
@@ -88,27 +87,19 @@ msgstr "code{"
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -132,21 +123,28 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:169
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -400,19 +398,20 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:122
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
+"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
+"build against Squeeze. Y"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:124
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
+"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
+"system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a "
+"Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build "
+"system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
+"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -430,24 +429,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
 "the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
-msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"another custom package. Please see {Customizing package installation}"
+"#customizing-package-installation for more information. You should pay "
+"particular attention to {Additional repositories}#additional-repositories."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
+#: en/user_installation.ssi:137
 msgid "3~ Using live-boot snapshots"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/user_installation.ssi:139
 msgid ""
 "You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
 "configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -456,6 +449,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
+#: en/user_installation.ssi:143
 msgid "lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po
index 4d701a8..0048e51 100644
--- a/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 19:55-0400\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 05:55-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:00+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -19,37 +19,30 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -66,47 +59,46 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -132,19 +124,25 @@ msgstr "code{"
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:147
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr "}code"
@@ -224,15 +222,17 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:20
 msgid ""
-"Use the following auto script examples as the starting point for your new "
-"live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command "
-"that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to "
-"ensure that the auto script isn't called again, recursively."
+"Use auto script examples such as the following as the starting point for "
+"your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# "
+"command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its "
+"parameter to ensure that the auto script isn't called again, recursively. "
+"Also, don't forget to ensure the scripts are executable (e.g. #{chmod 755 "
+"auto/*}#)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:22
-msgid "auto/config"
+msgid "#{auto/config}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:33
-msgid "auto/clean"
+msgid "#{auto/clean}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:45
-msgid "auto/build"
+msgid "#{auto/build}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -274,6 +274,18 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:54
 msgid ""
+"We now ship example auto scripts with live-build based on the examples "
+"above. You may copy those as your starting point."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:58
+msgid "$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:62
+msgid ""
 "Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the "
 "example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default value. "
 "Change this to an appropriate value for your image (or delete it if you want "
diff --git a/manual/po/ro/user_overview.ssi.po b/manual/po/ro/user_overview.ssi.po
index c39a513..6496edb 100644
--- a/manual/po/ro/user_overview.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_overview.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-28 16:34-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
diff --git a/manual/po4a.cfg b/manual/po4a.cfg
index 2ac4a63..e46858a 100644
--- a/manual/po4a.cfg
+++ b/manual/po4a.cfg
@@ -3,26 +3,20 @@
 [type: text] en/live-manual.ssm $lang:$lang/live-manual.ssm
 [type: text] en/about_manual.ssi $lang:$lang/about_manual.ssi
 [type: text] en/about_project.ssi $lang:$lang/about_project.ssi
-[type: text] en/other_coding-style.ssi $lang:$lang/other_coding-style.ssi
-[type: text] en/other_common-tasks.ssi $lang:$lang/other_common-tasks.ssi
-[type: text] en/other_configuration-files.ssi $lang:$lang/other_configuration-files.ssi
-[type: text] en/other_configuration-layout.ssi $lang:$lang/other_configuration-layout.ssi
-[type: text] en/other_customization-backports.ssi $lang:$lang/other_customization-backports.ssi
-[type: text] en/other_customization-binary.ssi $lang:$lang/other_customization-binary.ssi
-[type: text] en/other_customization-bootup.ssi $lang:$lang/other_customization-bootup.ssi
 [type: text] en/other_faq.ssi $lang:$lang/other_faq.ssi
 [type: text] en/other_howtos.ssi $lang:$lang/other_howtos.ssi
-[type: text] en/other_live-environment.ssi $lang:$lang/other_live-environment.ssi
-[type: text] en/other_procedures.ssi $lang:$lang/other_procedures.ssi
-[type: text] en/other_resources.ssi $lang:$lang/other_resources.ssi
-[type: text] en/other_success-stories.ssi $lang:$lang/other_success-stories.ssi
-[type: text] en/other_troubleshooting.ssi $lang:$lang/other_troubleshooting.ssi
 [type: text] en/project_bugs.ssi $lang:$lang/project_bugs.ssi
+[type: text] en/project_coding-style.ssi $lang:$lang/project_coding-style.ssi
+[type: text] en/project_procedures.ssi $lang:$lang/project_procedures.ssi
 [type: text] en/user_basics.ssi $lang:$lang/user_basics.ssi
+[type: text] en/user_customization-binary.ssi $lang:$lang/user_customization-binary.ssi
 [type: text] en/user_customization-contents.ssi $lang:$lang/user_customization-contents.ssi
+[type: text] en/user_customization-installer.ssi $lang:$lang/user_customization-installer.ssi
 [type: text] en/user_customization-internationalization.ssi $lang:$lang/user_customization-internationalization.ssi
 [type: text] en/user_customization-overview.ssi $lang:$lang/user_customization-overview.ssi
 [type: text] en/user_customization-packages.ssi $lang:$lang/user_customization-packages.ssi
+[type: text] en/user_customization-runtime.new.ssi $lang:$lang/user_customization-runtime.new.ssi
+[type: text] en/user_customization-runtime.ssi $lang:$lang/user_customization-runtime.ssi
 [type: text] en/user_examples.ssi $lang:$lang/user_examples.ssi
 [type: text] en/user_installation.ssi $lang:$lang/user_installation.ssi
 [type: text] en/user_managing_a_configuration.ssi $lang:$lang/user_managing_a_configuration.ssi
diff --git a/manual/pot/about_manual.ssi.pot b/manual/pot/about_manual.ssi.pot
index 9b92aa6..b267e55 100644
--- a/manual/pot/about_manual.ssi.pot
+++ b/manual/pot/about_manual.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 07:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-05 11:16+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -305,27 +305,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -339,31 +331,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -377,27 +391,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -411,31 +417,53 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -571,3 +599,29 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:172
 msgid "$ git push"
 msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:176
+msgid "3~ Translation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:178
+msgid "Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:180
+msgid ""
+"_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot index.html.in."
+"pot files to your language with your favourite editor (such as poedit). Send "
+"translated files to the mailinglist. It will then be included and autobuild "
+"for that language enabled."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:181
+msgid ""
+"_* Now that the new language was added, you can randomly start translating "
+"all other pot files."
+msgstr ""
diff --git a/manual/pot/live-manual.ssm.pot b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
index dad30e9..193e39a 100644
--- a/manual/pot/live-manual.ssm.pot
+++ b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 12:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2010-11-29\n"
+" :published: 2010-12-06\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -131,67 +131,67 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:49
-msgid ":B~ Development ~#"
+msgid "<< user_customization-runtime.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:51
-msgid ":B~ Project ~#"
+msgid "<< user_customization-binary.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:53
-msgid "<< project_bugs.ssi"
+msgid "<< user_customization-installer.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid ":B~ Development ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Project ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:59
-msgid ":B~ Other ~#"
+msgid "<< project_bugs.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
-msgid ""
-"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
-"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
-"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
-"the omitted material that is still useful will be included in the release "
-"only after it has been reviewed."
+#: en/live-manual.ssm:61
+msgid "<< project_coding-style.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
-msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:63
+msgid "<< project_procedures.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
-msgid "% << other_customization-binary.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:65
+msgid ":B~ Examples ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
-msgid "% << other_customization-backports.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:67
+msgid "<< user_examples.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
-msgid "% << other_common-tasks.ssi"
+#: en/live-manual.ssm:69
+msgid ":B~ Other ~#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:75
-msgid "% << other_live-environment.ssi"
+msgid ""
+"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
+"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
+"still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of "
+"the omitted material that is still useful will be included in the release "
+"only after it has been reviewed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -200,41 +200,6 @@ msgid "% << other_faq.ssi"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:78
 msgid "% << other_howtos.ssi"
 msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
-msgid "% << other_coding-style.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
-msgid "% << other_procedures.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
-msgid "% << other_resources.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
-msgid "% << other_success-stories.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
-msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
-msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
-msgid "% << other_configuration-files.ssi"
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_coding-style.ssi.pot b/manual/pot/other_coding-style.ssi.pot
deleted file mode 100644
index a1dfa3c..0000000
--- a/manual/pot/other_coding-style.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,350 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:2
-msgid "B~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:4
-msgid "1~ Coding Style"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in "
-"live-initramfs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:8
-msgid "2~ Compatibility"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:10
-msgid ""
-"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
-"example, the use of array constructs."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:12
-msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:14
-msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:16
-msgid "2~ Indenting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:18
-msgid "_* Always use tabs over spaces."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:20
-msgid "2~ Wrapping"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:22
-msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:24
-msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:26 en/other_coding-style.ssi:49
-#: en/other_coding-style.ssi:86 en/other_coding-style.ssi:104
-msgid "Bad:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:32
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo; then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:36 en/other_coding-style.ssi:59
-#: en/other_coding-style.ssi:94 en/other_coding-style.ssi:115
-msgid "Good:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:43
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if foo\n"
-"then\n"
-"        bar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:47
-msgid "_* The same holds for functions:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:55
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo () {\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:66
-#, no-wrap
-msgid ""
-"foo ()\n"
-"{\n"
-"        bar\n"
-"}\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:70
-msgid "2~ Variables"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:72
-msgid "_* Variables are always in capital letters."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:74
-msgid "_* Variables that used in config always start with LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:76
-msgid "_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:78
-msgid "_* Local variables start with __LH_ prefix."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:80
-msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:82
-msgid ""
-"_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write "
-"\"${FOO}\" not ${FOO}."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:84
-msgid ""
-"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
-"variables:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:90
-msgid "FOO=bar"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:98
-msgid "FOO=\"bar\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:102
-msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:111
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:122
-#, no-wrap
-msgid ""
-"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
-"then\n"
-"        foobar\n"
-"fi\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:126
-msgid "2~ Miscellaneous"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:128
-msgid ""
-"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
-"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_coding-style.ssi:129
-msgid ""
-"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
-"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
-"bin/foo; ...\"."
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_common-tasks.ssi.pot b/manual/pot/other_common-tasks.ssi.pot
deleted file mode 100644
index d432b89..0000000
--- a/manual/pot/other_common-tasks.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,276 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:2
-msgid "B~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:4
-msgid "1~ Common tasks"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:6
-msgid "2~ The Debian Installer"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:8
-msgid ""
-"Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent "
-"installation, integrating some form of installer to your image is possible. "
-"There are number of different \"types\" of installation, varying in what and "
-"how to install the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:10
-msgid ""
-"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
-"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
-"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
-"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:12
-msgid "The three main types of installer are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:14
-msgid ""
-"_* *{\"Normal\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
-"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
-"you had downloaded a CD image of Debian and booted it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:16
-msgid ""
-"This means that Debian is installed by fetching and installing <command>."
-"deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the "
-"local media or some network-base network, resulting in a standard Debian "
-"system being installed to the hard disk."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:18
-msgid ""
-"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
-"the relevant \"DebianInstaller\" wiki page and installation guide for more. "
-"This is operational now withing live-helper."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:20
-msgid ""
-"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
-"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
-"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:22
-msgid ""
-"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Normal\" "
-"installation described above, but at the actual package installation stage, "
-"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
-"filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian "
-"Installer continues as normal, installing and configuring items such as "
-"bootloaders and local users, etc."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:24
-msgid "This is working now."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:26
-msgid ""
-"_* *{\"Ubuntu\"-style installer}*: This is where you boot into a graphical "
-"Debian Live system and run a wizard-based program which installs and "
-"configures the live system, all the time remaining inside the live graphical "
-"environment."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:28
-msgid "This is currently NOT possible with Debian Live."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:30
-msgid ""
-"By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can "
-"enable it by using #{lh_config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:34
-msgid ""
-"$ lh_config --help ... [--debian-installer enabled|cdrom|netinst|netboot|"
-"businesscard|live|disabled] [--debian-installer-distribution CODENAME|daily] "
-"[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ..."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:38
-msgid ""
-"The values \"Normal\", \"Live\" and \"Ubuntu\" are not valid values for #"
-"{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited "
-"above to choose the appropriate values."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:40
-msgid "2~ WiFi Connection"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_common-tasks.ssi:41
-msgid ""
-"Depending on the Debian Live image you are using and the given tools "
-"configured with your Debian Live image you may need to only attach to an "
-"available access point. If you encounter difficulty a good place to start is "
-"at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi."
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_configuration-files.ssi.pot b/manual/pot/other_configuration-files.ssi.pot
deleted file mode 100644
index bf92cf6..0000000
--- a/manual/pot/other_configuration-files.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,586 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:2
-msgid "B~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:4
-msgid "1~ Configuration files"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:6
-msgid "2~ The config/binary file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:8
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:10
-msgid "_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:12
-msgid ""
-"_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see configuration-"
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:14
-msgid "_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:16
-msgid ""
-"_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:18
-msgid "_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:20
-msgid "_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:22
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see "
-"configuration-layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:24
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:26
-msgid "_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:28
-msgid "_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:30
-msgid "_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:32
-msgid "_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:34
-msgid "_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:36
-msgid "_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:38
-msgid "_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:40
-msgid "_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:42
-msgid ""
-"_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:44
-msgid "_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:46
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:48
-msgid "_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:50
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:52
-msgid ""
-"_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:54
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:56
-msgid ""
-"_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:58
-msgid "_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:60
-msgid "_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:62
-msgid "_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:64
-msgid "_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:66
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see "
-"syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:68
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:70
-msgid "_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:72
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live "
-"entries. (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:74
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"live entries (failsafe ones). (see syslinux)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:76
-msgid ""
-"_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for "
-"memtest entry. (see syslinux and memtest)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:78
-msgid "_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:80
-msgid "2~ The config/bootstrap file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:82
-msgid ""
-"_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:84
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:86
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:88
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:90
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:92
-msgid ""
-"_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:94
-msgid ""
-"_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:96
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:98
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:100
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages from. "
-"(see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:102
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see package-"
-"sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:104
-msgid ""
-"_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the "
-"image. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:106
-msgid "_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:108
-msgid "2~ The config/chroot file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:110
-msgid ""
-"_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:112
-msgid ""
-"_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:114
-msgid ""
-"_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:116
-msgid "_* LH_HOOKS: Set hook commands."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:118
-msgid "_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:120
-msgid ""
-"_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:122
-msgid "_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:124
-msgid "_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:126
-msgid "_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:128
-msgid "_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:130
-msgid "_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:132
-msgid "_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:134
-msgid "_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:136
-msgid "_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:138
-msgid "_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:140
-msgid "2~ The config/common file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:142
-msgid "_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:144
-msgid ""
-"_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:146
-msgid ""
-"_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:148
-msgid ""
-"_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:150
-msgid ""
-"_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see package-"
-"installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:152
-msgid ""
-"_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:154
-msgid "_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:156
-msgid "_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:158
-msgid "_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:160
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:162
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be cached. "
-"(see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:164
-msgid ""
-"_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see "
-"configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:166
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:168
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:170
-msgid ""
-"_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration "
-"layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:172
-msgid "_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:174
-msgid "_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:176
-msgid "_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:178
-msgid "_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:180
-msgid "_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:182
-msgid "_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:184
-msgid "_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:186
-msgid "_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:188
-msgid "_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:190
-msgid "_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:192
-msgid "_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:194
-msgid "_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:196
-msgid "_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:198
-msgid "_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:200
-msgid "2~ The config/source file"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:202
-msgid "_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-files.ssi:203
-msgid "_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_configuration-layout.ssi.pot b/manual/pot/other_configuration-layout.ssi.pot
deleted file mode 100644
index 3aacb91..0000000
--- a/manual/pot/other_configuration-layout.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:2
-msgid "B~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:4
-msgid "1~ Configuration layout"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:6
-msgid "2~ Layout of the config directory"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:9
-msgid ""
-"_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:12
-msgid ""
-"_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:15
-msgid ""
-"_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:18
-msgid ""
-"_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"binary-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:21
-msgid ""
-"_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref linkend="
-"\"binary-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:24
-msgid ""
-"_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:27
-msgid ""
-"_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debian-installer\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:30
-msgid ""
-"_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"configuration-layout\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:33
-msgid ""
-"_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders"
-"\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:36
-msgid ""
-"_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"packages-apt\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:39
-msgid ""
-"_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"chroot-local-hooks\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:42
-msgid ""
-"_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref "
-"linkend=\"chroot-local-includes\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:45
-msgid ""
-"_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"local-packages\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:48
-msgid ""
-"_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"package-lists\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:51
-msgid ""
-"_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref linkend="
-"\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:54
-msgid ""
-"_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref linkend=\"custom-"
-"apt-repo\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:57
-msgid ""
-"_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:60
-msgid ""
-"_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend=\"bootloaders\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:63
-msgid ""
-"_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref linkend=\"config-"
-"bootstrap\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:66
-msgid ""
-"_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend=\"config-binary\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:69
-msgid ""
-"_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend=\"config-chroot\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:72
-msgid ""
-"_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend=\"config-common\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_configuration-layout.ssi:74
-msgid ""
-"_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend=\"config-source\"/>"
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_customization-backports.ssi.pot b/manual/pot/other_customization-backports.ssi.pot
deleted file mode 100644
index ab3f585..0000000
--- a/manual/pot/other_customization-backports.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:2
-msgid "B~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:4
-msgid "1~ Using a newer kernel with Lenny"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:6
-msgid ""
-"The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages "
-"(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been "
-"set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here "
-"is one way of doing it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-backports.ssi:15
-msgid ""
-"$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb "
-"http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/"
-"chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb http://unsupported.debian-"
-"maintainers.org/backports-kernel/ ./' > config/chroot_sources/backports-"
-"kernel.binary $ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-"
-"kernel/archive-key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg "
-"$ wget http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-"
-"key.asc -O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build"
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_customization-bootup.ssi.pot b/manual/pot/other_customization-bootup.ssi.pot
deleted file mode 100644
index 5e06cac..0000000
--- a/manual/pot/other_customization-bootup.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,281 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:83 en/about_manual.ssi:91 en/about_manual.ssi:99
-#: en/about_manual.ssi:111 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:137
-#: en/about_manual.ssi:145 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
-#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
-#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
-#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
-#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
-#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
-#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:106
-#: en/user_installation.ssi:120 en/user_installation.ssi:137
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
-#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:87 en/about_manual.ssi:95 en/about_manual.ssi:103
-#: en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133 en/about_manual.ssi:141
-#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:157 en/about_manual.ssi:164
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
-#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
-#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
-#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
-#: en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:110
-#: en/user_installation.ssi:125 en/user_installation.ssi:140
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:2
-msgid "B~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the bootup process"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter discusses customization of bootup process of a live system, "
-"including kernel options, modifications to the bootloader, \"splash\" "
-"screens and startup scripts."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:10
-msgid "2~ Kernel"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:12
-msgid "2~ Bootloaders"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:16
-msgid "3~ Choosing a bootloader"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:18
-msgid "3~ Syslinux"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:20
-msgid ""
-"In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash "
-"screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass #{--"
-"syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in units "
-"of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0 (zero) "
-"disables the timeout completely. For more information please see syslinux(1)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:22
-msgid "3~ Bootloader templates"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:24
-msgid "3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:26
-msgid ""
-"Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it "
-"on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:28
-msgid ""
-"First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel (#"
-"{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system (#"
-"{filesystem.squashfs}#):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:33
-msgid ""
-"# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img "
-"binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:37
-msgid "Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:46
-#, no-wrap
-msgid ""
-"echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF\n"
-"title my Debian Live root (hd0,1)\n"
-"        # my Ext2 partition is the second on this stick\n"
-"        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live\n"
-"        initrd /boot/live/initrd1.img\n"
-"EOF\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:50
-msgid ""
-"The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#, "
-"which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the "
-"SquashFS image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:52
-msgid "Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:54
-msgid "2~ Splash screens"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:58
-msgid "2~ Memtest"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:62
-msgid "2~ Startup scripts"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:66
-msgid "2~ Cheat codes"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:69
-msgid "Checksums."
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_live-environment.ssi.pot b/manual/pot/other_live-environment.ssi.pot
deleted file mode 100644
index e3b5a5e..0000000
--- a/manual/pot/other_live-environment.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,532 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-28 07:47-0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:80 en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96
-#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
-#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
-#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
-#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
-#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
-#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:140
-#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:160 en/user_basics.ssi:168
-#: en/user_basics.ssi:182 en/user_basics.ssi:190 en/user_basics.ssi:200
-#: en/user_basics.ssi:220 en/user_basics.ssi:253 en/user_basics.ssi:269
-#: en/user_basics.ssi:277 en/user_basics.ssi:297 en/user_basics.ssi:322
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
-#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
-#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:104
-#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:135
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:46
-#: en/user_overview.ssi:90 en/user_overview.ssi:98
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36
-#: en/user_basics.ssi:46 en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72
-#: en/user_basics.ssi:82 en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106
-#: en/user_basics.ssi:114 en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132
-#: en/user_basics.ssi:146 en/user_basics.ssi:156 en/user_basics.ssi:164
-#: en/user_basics.ssi:172 en/user_basics.ssi:186 en/user_basics.ssi:194
-#: en/user_basics.ssi:204 en/user_basics.ssi:245 en/user_basics.ssi:257
-#: en/user_basics.ssi:273 en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:308
-#: en/user_basics.ssi:347 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:172
-#: en/user_customization-packages.ssi:182
-#: en/user_customization-packages.ssi:192
-#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:123 en/user_installation.ssi:138
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:84
-#: en/user_overview.ssi:94 en/user_overview.ssi:102
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:2
-msgid "B~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:4
-msgid "1~ The Live environment"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:6
-msgid "2~ Swap space"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:10
-msgid "2~ Hostname"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:12
-msgid ""
-"The name of host running live system can be set with the #{hostname}# "
-"parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:16
-msgid "lh_config --bootappend-live \"hostname=myhost\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:20
-msgid "This parameter can also be used in kernel command line."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:22
-msgid "2~ The Live user"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:24
-msgid "Username FIXME."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:26
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-"
-"initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building the "
-"image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:28
-msgid ""
-"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
-"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
-"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
-"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:32
-msgid ""
-"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
-"plugdev netdev powerdev fuse"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:37
-msgid ""
-"For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.  "
-"% FIXME: <xref linkend=\"debconf-preseed\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:39
-msgid "2~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:41
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:43
-msgid "_* the locale generation"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:45
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:47
-msgid "_* setting the keyboard layout for X"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:49
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:53
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:57
-msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a two-letters code, or for better control, by a full #"
-"{language_country.encoding}# word."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:59
-msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:63
-msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:67
-msgid ""
-"To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout "
-"in X use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:71
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:75
-msgid ""
-"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
-"with the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:79
-msgid ""
-"for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"`; do basename $i | "
-"head -c -9; echo; done | sort | less"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:83
-msgid "To make the console keyboard use a swedish layout use"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:87
-msgid "lh_config --bootappend-live \"locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:91
-msgid ""
-"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
-"keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}# "
-"and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters "
-"for X configuration. For example, to set up a french system with a french-"
-"dvorak layout (called Bpo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and "
-"X11, use:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:95
-msgid ""
-"lh_config --bootappend-live \\ \"locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo "
-"kmodel=tm2030usb\""
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:99
-msgid ""
-"Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll "
-"need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:101
-msgid "2~ Persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:103
-msgid ""
-"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
-"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
-"of the host hardware which runs it."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:106
-msgid ""
-"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
-"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
-"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
-"are lost at shutdown."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:108
-msgid ""
-"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
-"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
-"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
-"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
-"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
-"ram disks' data do not survive reboots."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:110
-msgid ""
-"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
-"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
-"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
-"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
-"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:112
-msgid "3~ Full persistence"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:114
-msgid ""
-"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
-"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
-"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
-"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
-"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
-"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
-"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:118
-msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:122
-msgid ""
-"If you already have a partition on your device, you could just change the "
-"label with one of the following:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:127
-msgid ""
-"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
-"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:131
-msgid ""
-"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
-"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
-"could be also used with just image files, so you could create a file "
-"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
-"a foreign OS, with something like:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:136
-msgid ""
-"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
-"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:140
-msgid ""
-"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
-"boot parameter 'persistent'."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:142
-msgid "3~ Home automounting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:144
-msgid ""
-"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
-"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
-"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
-"default user. It can be combined with full persistence."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:146
-msgid "3~ Snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:148
-msgid ""
-"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
-"while running but which are copied from a persistent device to the system "
-"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
-"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
-"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
-"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
-"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
-"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
-"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
-"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
-"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
-"friendly and the fastest of all the persistence systems."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:150
-msgid ""
-"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
-"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:152
-msgid ""
-"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
-"home automounting can."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:154
-msgid "3~ Persistent SubText"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:156
-msgid ""
-"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
-"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
-"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
-"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
-"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
-"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
-"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:158
-msgid "3~ Partial remastering"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_live-environment.ssi:159
-msgid ""
-"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
-"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
-"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-initramfs "
-"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_procedures.ssi.pot b/manual/pot/other_procedures.ssi.pot
deleted file mode 100644
index 0270ee3..0000000
--- a/manual/pot/other_procedures.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_resources.ssi.pot b/manual/pot/other_resources.ssi.pot
deleted file mode 100644
index a743f4d..0000000
--- a/manual/pot/other_resources.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:2
-msgid "B~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:4
-msgid "1~ Resources and links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:6
-msgid "2~ Links"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:10
-msgid "_* Debian homepage: http://www.debian.org/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:12
-msgid "2~ English sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:14
-msgid ""
-"_* Debian Live definition on Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Debian_Live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:16
-msgid ""
-"_* Presentation on Debian-Live: http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-"
-"live_LCA2007.odp"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:18
-msgid "2~ German sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:20
-msgid ""
-"_* German translation (work in progress): http://wiki.skolelinux.de/"
-"DebianLive"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:22
-msgid ""
-"_* Article in linux-magazin.de: http://www.linux-magazin.de/online_artikel/"
-"workshop_debian_live_system_mit_etch"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:24
-msgid ""
-"_* Another german documentation: http://wiki.freenetproject.org/"
-"deDebianLiveCD"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:26
-msgid "2~ Spanish sources related to debian live"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_resources.ssi:27
-msgid "_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive"
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_success-stories.ssi.pot b/manual/pot/other_success-stories.ssi.pot
deleted file mode 100644
index 4e93622..0000000
--- a/manual/pot/other_success-stories.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,41 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_customization-bootup.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:14
-#: en/other_customization-bootup.ssi:56 en/other_customization-bootup.ssi:60
-#: en/other_customization-bootup.ssi:64 en/other_customization-bootup.ssi:68
-#: en/other_live-environment.ssi:8 en/other_resources.ssi:8
-#: en/other_success-stories.ssi:7
-msgid "FIXME"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:2
-msgid "B~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:4
-msgid "1~ Success Stories"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_success-stories.ssi:6
-msgid "This chapter documents success stories with Debian Live applied."
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_troubleshooting.ssi.pot b/manual/pot/other_troubleshooting.ssi.pot
deleted file mode 100644
index ecbfbb4..0000000
--- a/manual/pot/other_troubleshooting.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:2
-msgid "B~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:4
-msgid "1~ Hints for troubleshooting"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:6
-msgid "To check on the client"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:8
-msgid "_* look at /live.log and /netboot.conf"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:10
-msgid "_* could the image be mounted"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:12
-msgid "To check on the pc that creates the image"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_troubleshooting.ssi:13
-msgid "_* was chroot unmounted after build? (it should)"
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/project_bugs.ssi.pot b/manual/pot/project_bugs.ssi.pot
index fa8f7c3..d99a6c4 100644
--- a/manual/pot/project_bugs.ssi.pot
+++ b/manual/pot/project_bugs.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 10:30-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -18,37 +18,38 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
+#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
+#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
+#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
+#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
+#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
+#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
+#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
+#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
+#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
+#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
+#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
+#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
+#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
+#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
+#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
+#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
+#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
+#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,13 +66,17 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
 #: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
 #: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
 #: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
@@ -80,13 +85,14 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
+#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
+#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
+#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
+#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
+#: en/other_customization-backports.ssi:16
 #: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
 #: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
 #: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
@@ -127,13 +133,17 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
 #: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
 #: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
 #: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
@@ -325,6 +335,13 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/project_bugs.ssi:64
 msgid ""
+"For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or /var/log/"
+"live-boot.log)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/project_bugs.ssi:66
+msgid ""
 "Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up "
 "your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an "
 "attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors "
@@ -332,7 +349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:66
+#: en/project_bugs.ssi:68
 msgid ""
 "Remember to send in any logs that were produced with English locale "
 "settings, e.g. run your live-build commands with a leading #{LC_ALL=C}# or #"
@@ -340,22 +357,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:68
+#: en/project_bugs.ssi:70
 msgid "2~ Use the correct package to report the bug against"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:70
+#: en/project_bugs.ssi:72
 msgid "Where does the bug appear?"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:72
+#: en/project_bugs.ssi:74
 msgid "3~ At build time whilst bootstrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:74
+#: en/project_bugs.ssi:76
 msgid ""
 "live-build first bootstraps a basic Debian system with #{debootstrap}# or #"
 "{cdebootstrap}#. Depending on the bootstrapping tool used and the Debian "
@@ -365,7 +382,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:76
+#: en/project_bugs.ssi:78
 msgid ""
 "In both cases, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian itself "
 "which we can not fix this directly. Please report such a bug against the "
@@ -373,12 +390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:78
+#: en/project_bugs.ssi:80
 msgid "3~ At build time whilst installing packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:80
+#: en/project_bugs.ssi:82
 msgid ""
 "live-build installs additional packages from the Debian archive and "
 "depending on the Debian distribution used and the daily archive state, it "
@@ -387,7 +404,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:82
+#: en/project_bugs.ssi:84
 msgid ""
 "If this is the case, this is not a bug in Debian Live, but rather in Debian "
 "- please report it against the failing package. Running debootstrap "
@@ -396,7 +413,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:84
+#: en/project_bugs.ssi:86
 msgid ""
 "Also, if you are using a local mirror and/or any of sort of proxy and you "
 "are experiencing a problem, please always reproduce it first by "
@@ -404,12 +421,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:86
+#: en/project_bugs.ssi:88
 msgid "3~ At boot time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:88
+#: en/project_bugs.ssi:90
 msgid ""
 "If your image does not boot, please report it to the mailing list together "
 "with the information requested in {Collect information}#collect-information. "
@@ -420,24 +437,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:90
+#: en/project_bugs.ssi:92
 msgid "3~ At run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:92
+#: en/project_bugs.ssi:94
 msgid ""
 "If a package was successfully installed, but fails while actually running "
 "the Live system, this is probably a bug in Debian Live. However,"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:94
+#: en/project_bugs.ssi:96
 msgid "2~ Do the research"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:96
+#: en/project_bugs.ssi:98
 msgid ""
 "Before filing the bug, please search the web for the particular error "
 "message or symptom you are getting. As it is highly unlikely that you are "
@@ -447,7 +464,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:98
+#: en/project_bugs.ssi:100
 msgid ""
 "You should pay particular attention to the Debian Live mailing list, as well "
 "as the homepage, as these are likely to contain the most up-to-date "
@@ -456,7 +473,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:100
+#: en/project_bugs.ssi:102
 msgid ""
 "In addition, you should check the current bug lists for live-build, live-"
 "boot, and live-config to see whether something similar has been reported "
@@ -464,12 +481,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:102
+#: en/project_bugs.ssi:104
 msgid "2~ Where to report bugs"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:104
+#: en/project_bugs.ssi:106
 msgid ""
 "The Debian Live project keeps track of all bugs in the Debian Bug Tracking "
 "System (BTS). For information on how to use the system, please see http://"
@@ -478,7 +495,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:106
+#: en/project_bugs.ssi:108
 msgid ""
 "In general, you should report build time errors against the live-build "
 "package, boot time errors against live-boot, and run time errors against "
@@ -488,7 +505,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/project_bugs.ssi:107
+#: en/project_bugs.ssi:109
 msgid ""
 "Please note that bugs found in distributions derived from Debian (such as "
 "Ubuntu and others) should *{not}* be reported to the Debian BTS unless they "
diff --git a/manual/pot/user_installation.ssi.pot b/manual/pot/project_coding-style.ssi.pot
similarity index 50%
copy from manual/pot/user_installation.ssi.pot
copy to manual/pot/project_coding-style.ssi.pot
index b562d76..ebd6848 100644
--- a/manual/pot/user_installation.ssi.pot
+++ b/manual/pot/project_coding-style.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -20,12 +20,7 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_customization-bootup.ssi:30
 #: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
 #: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
 #: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
@@ -38,9 +33,13 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -87,27 +86,26 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_customization-bootup.ssi:35
+#: en/other_customization-bootup.ssi:48 en/other_faq.ssi:37
+#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
+#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
+#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
+#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
+#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
+#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
 #: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
 #: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +149,238 @@ msgid "}code"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:2
+msgid "B~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_coding-style.ssi:4
+msgid "1~ Coding Style"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_coding-style.ssi:6
+msgid "This chapter documents the coding style used in live-boot and others."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_coding-style.ssi:8
+msgid "2~ Compatibility"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_coding-style.ssi:10
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* Don't use syntax or semantics that are unique to the Bash shell. For "
+"example, the use of array constructs."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_coding-style.ssi:12
+msgid "_* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_coding-style.ssi:14
+msgid "_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:16
+msgid "2~ Indenting"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_coding-style.ssi:18
+msgid "_* Always use tabs over spaces."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_coding-style.ssi:20
+msgid "2~ Wrapping"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
-msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
+#: en/project_coding-style.ssi:22
+msgid "_* Generally, lines are 80 chars at maximum."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
+#: en/project_coding-style.ssi:24
+msgid "_* Use the \"Linux style\" of line breaks:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+#: en/project_coding-style.ssi:26 en/project_coding-style.ssi:49
+#: en/project_coding-style.ssi:90 en/project_coding-style.ssi:108
+msgid "Bad:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_coding-style.ssi:32
+#, no-wrap
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+"if foo; then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:59
+#: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:119
+msgid "Good:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_coding-style.ssi:43
+#, no-wrap
+msgid ""
+"if foo\n"
+"then\n"
+"        bar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_coding-style.ssi:47
+msgid "_* The same holds for functions:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_coding-style.ssi:55
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo () {\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_coding-style.ssi:66
+#, no-wrap
+msgid ""
+"foo ()\n"
+"{\n"
+"        bar\n"
+"}\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_coding-style.ssi:70
+msgid "2~ Variables"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#: en/project_coding-style.ssi:72
+msgid "_* Variables are always in capital letters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#: en/project_coding-style.ssi:74
+msgid "_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_coding-style.ssi:76
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_ "
+"prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:78
+msgid "_* Local variables start with live-build __LH_ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
-#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+#: en/project_coding-style.ssi:80
+msgid ""
+"_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with "
+"LIVE_."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_coding-style.ssi:82
+msgid "_* All other variables in live-config start with _ prefix."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_coding-style.ssi:84
+msgid "_* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/project_coding-style.ssi:86
 msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+"_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces, "
+"write \"${FOO}\" not ${FOO}."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:88
 msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+"_* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to "
+"variables:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_coding-style.ssi:94
+msgid "FOO=bar"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_coding-style.ssi:102
+msgid "FOO=\"bar\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_coding-style.ssi:106
+msgid "_* If multiple variables are used, quote the full expression:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
-msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_coding-style.ssi:115
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"if [ -f \"${FOO}\"/foo/\"${BAR}\"/bar ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_coding-style.ssi:126
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"if [ -f \"${FOO}/foo/${BAR}/bar\" ]\n"
+"then\n"
+"        foobar\n"
+"fi\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
+#: en/project_coding-style.ssi:130
+msgid "2~ Miscellaneous"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_coding-style.ssi:132
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"_* Use \"|\" (without the surround quotes) as a seperator in calls to sed, e."
+"g. \"sed -e 's|foo|bar|'\" (without \"\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_coding-style.ssi:134
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
+"_* Don't use the test command for comparisons or tests, use \"[\" "
+"\"]\" (without \"\"), e.g. \"if [ -x /bin/foo ]; ...\" and not \"if test -x /"
+"bin/foo; ...\"."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_coding-style.ssi:135
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster "
+"in execution."
 msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_installation.ssi.pot b/manual/pot/project_procedures.ssi.pot
similarity index 59%
copy from manual/pot/user_installation.ssi.pot
copy to manual/pot/project_procedures.ssi.pot
index b562d76..c4fe16c 100644
--- a/manual/pot/user_installation.ssi.pot
+++ b/manual/pot/project_procedures.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
 #: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
 #: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr ""
 #: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
 #: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
 #: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,294 @@ msgid "}code"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
 msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
 msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+"  -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+"  -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+"  -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+"  -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
 msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid "    <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid "    <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
 msgstr ""
 
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
 msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
 #, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid "  <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_procedures.ssi:91
+msgid "Debian Live project homepage:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid "  <http://live.debian.net/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid "  <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid "  <http://www.debian.org/security/>\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
 msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
 msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
 msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
 msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
 msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_customization-binary.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-binary.ssi.pot
similarity index 56%
rename from manual/pot/other_customization-binary.ssi.pot
rename to manual/pot/user_customization-binary.ssi.pot
index 5882398..b2a2413 100644
--- a/manual/pot/other_customization-binary.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_customization-binary.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 11:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,22 +17,37 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:2
+#: en/user_customization-binary.ssi:2
 msgid "B~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:4
-msgid "1~ Customizing the binary image<"
+#: en/user_customization-binary.ssi:4
+msgid "1~ Customizing the binary image"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:6
+#: en/user_customization-binary.ssi:6
+msgid "2~ Bootloader"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:8
+msgid ""
+"live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default "
+"configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you "
+"can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is "
+"specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout "
+"completely. For more information please see syslinux(1)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-binary.ssi:10
 msgid "2~ ISO metadata"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:8
+#: en/user_customization-binary.ssi:12
 msgid ""
 "When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to "
 "add various textual metadata for your image. This can help you easily "
@@ -40,34 +55,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:10
+#: en/user_customization-binary.ssi:14
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the "
 "application that will be on the image. The maximum length for this field is "
 "128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:12
+#: en/user_customization-binary.ssi:16
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the "
 "preparer of the image, usually with some contact details. The default for "
-"this option is the live-helper version you are using, which may help with "
+"this option is the live-build version you are using, which may help with "
 "debugging later. The maximum length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:14
+#: en/user_customization-binary.ssi:18
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
+"_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the "
 "publisher of the image, usually with some contact details. The maximum "
 "length for this field is 128 characters."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/other_customization-binary.ssi:15
+#: en/user_customization-binary.ssi:19
 msgid ""
-"_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
+"_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of "
 "the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as "
 "Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32 characters."
 msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_customization-installer.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-installer.ssi.pot
new file mode 100644
index 0000000..454af8e
--- /dev/null
+++ b/manual/pot/user_customization-installer.ssi.pot
@@ -0,0 +1,121 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:4
+msgid "1~customizing-installer Customizing Debian Installer"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:6
+msgid ""
+"Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are "
+"number of different \"types\" of installation, varying in what and how to "
+"install the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:8
+msgid ""
+"Please note the careful use of capital letters when referring to the "
+"\"Debian Installer\" in this section - when used like this we refer "
+"explicitly to the official installer for the Debian system, not anything "
+"else. It is often seen abbreviated to \"d-i\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:10
+msgid "The three main types of installer are:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:12
+msgid ""
+"_* *{\"Regular\" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with "
+"a seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if "
+"you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a "
+"live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to "
+"as \"combined images\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:14
+msgid ""
+"On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages "
+"using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some "
+"network-base network, resulting in a standard Debian system being installed "
+"to the hard disk."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:16
+msgid ""
+"This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see "
+"the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once "
+"you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to "
+"the image and enable it for you."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:18
+msgid ""
+"_* *{\"Live\" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a "
+"seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate "
+"bootloader) launches into an instance of the Debian Installer."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:20
+msgid ""
+"Installation will proceed in an identical fashion to the \"Regular\" "
+"installation described above, but at the actual package installation stage, "
+"instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the \"live\" "
+"filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special "
+"udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled, "
+"allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of "
+"the same live media."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:22
+msgid ""
+"After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and "
+"configuring items such as bootloaders and local users, etc."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:24
+msgid ""
+"_* *{\"Desktop\" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer "
+"is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an icon. "
+"This is user friendlier in some situations. In order to make use of this, "
+"the debian-installer-launcher package needs to be included."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-installer.ssi:25
+msgid ""
+"Note that by default live-build does not include Debian Installer images in "
+"the images, it needs to be specifically enabled with lb config."
+msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
index 85f7dd2..9765937 100644
--- a/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-28 08:44-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -54,31 +46,40 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -87,27 +88,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -121,31 +114,40 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:22
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:30
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -166,16 +168,18 @@ msgid ""
 "Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the "
 "selection of packages to be included in the image. This chapter guides you "
 "through the various build-time options to customize live-build's "
-"installation of packages. We start with customization of the distribution "
-"mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental "
-"or custom packages, or include packages directly as files. You can define "
-"your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists, "
-"use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of "
-"options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build "
-"time when packages are installed. You may find these handy if you use a "
-"proxy, want to disable installation of recommended packages to save space, "
-"or need to control which versions of packages are installed via APT pinning, "
-"to name a few possibilities."
+"installation of packages. The broadest choices influencing which packages "
+"are available to install in the image are the distribution and archive "
+"areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby "
+"distribution mirror. You can also add your own repositories for backports, "
+"experimental or custom packages, or include packages directly as files. You "
+"can define your own lists of packages to include, use live-build's "
+"predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. "
+"Finally, a number of options give some control over apt, or if you prefer, "
+"aptitude, at build time when packages are installed. You may find these "
+"handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended "
+"packages to save space, or need to control which versions of packages are "
+"installed via APT pinning, to name a few possibilities."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -185,30 +189,89 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:10
-msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgid "3~ Distribution, archive areas and mode"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:12
 msgid ""
-"Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used "
-"at various stages of the build. Recall from {Stages of the build}#stages-of-"
-"the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is initially "
-"populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot* stage is "
-"when the chroot used to construct the live system's filesystem is built. "
-"Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages, and "
-"later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #{--mirror-binary-"
-"security}# values are used, superceding any mirrors used in an earlier stage."
+"The distribution you choose has the broadest impact on which packages are "
+"available to include in your live image. Specify the codename, which "
+"defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current "
+"distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename "
+"here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option "
+"not only influences the source of packages within the archive, but also "
+"instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported "
+"distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid, "
+"specify:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:16
+msgid "$ lb config --distribution sid"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:20
+msgid ""
+"Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the "
+"archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only #"
+"{main}# contains software that is official a part of the Debian "
+"distribution, hence that is the default. One or more values may be "
+"specified, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:24
+msgid "$ lb config --archive-areas \"main contrib\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:28
+msgid ""
+"Experimental support is available for some Debian derivatives through a #{--"
+"mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you are "
+"building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or #{--"
+"mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the specified "
+"derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode also "
+"modifies live-build behaviour to suit the derivatives."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:30
+#, no-wrap
+msgid "*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:32
+msgid "3~ Distribution mirrors"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:34
+msgid ""
+"The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around "
+"the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best "
+"download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which "
+"distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from "
+"{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when "
+"the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and "
+"the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's "
+"filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for "
+"those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and #"
+"{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used in "
+"an earlier stage."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:14
+#: en/user_customization-packages.ssi:36
 msgid ""
 "3~distribution-mirrors-build-time Distribution mirrors used at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:16
+#: en/user_customization-packages.ssi:38
 msgid ""
 "To set the distribution mirrors used at build time to point at a local "
 "mirror, it is sufficient to set #{--mirror-bootstrap}# and #{--mirror-chroot-"
@@ -216,7 +279,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:21
+#: en/user_customization-packages.ssi:43
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-bootstrap http://localhost/debian/ \\\n"
@@ -224,19 +287,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:25
+#: en/user_customization-packages.ssi:47
 msgid ""
 "The chroot mirror, specified by #{--mirror-chroot}#, defaults to the #{--"
 "mirror-bootstrap}# value."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:27
+#: en/user_customization-packages.ssi:49
 msgid "3~ Distribution mirrors used at run time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:29
+#: en/user_customization-packages.ssi:51
 msgid ""
 "The #{--mirror-binary*}# options govern the distribution mirrors placed in "
 "the binary image. These may be used to install additional packages while "
@@ -249,7 +312,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:34
+#: en/user_customization-packages.ssi:56
 #, no-wrap
 msgid ""
 "$ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \\\n"
@@ -257,34 +320,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:38
-msgid "3~ Additional repositories"
+#: en/user_customization-packages.ssi:60
+msgid "3~additional-repositories Additional repositories"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:40
+#: en/user_customization-packages.ssi:62
 msgid ""
-"To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages, "
-"etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}# "
-"files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories "
-"used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary* "
-"stage, i.e. for use when running the live system."
+"You may add more repositories, broadening your package choices beyond what "
+"is available in your target distribution. These may be, for example, for "
+"backports, experimental or custom packages. To configure additional "
+"repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#, and/"
+"or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the #{--"
+"mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot* stage "
+"when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when "
+"running the live system."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:64
 msgid ""
 "For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install "
 "packages from the debian live snapshot repository at live system build time."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:46
+#: en/user_customization-packages.ssi:68
 msgid "deb http://live.debian.net/ sid-snapshots main contrib non-free"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:50
+#: en/user_customization-packages.ssi:72
 msgid ""
 "If you add the same line to #{config/chroot_sources/live.binary}#, the "
 "repository will be added to your live system's #{/etc/apt/sources.list.d/}# "
@@ -292,19 +358,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:52
+#: en/user_customization-packages.ssi:74
 msgid "If such files exist, they will be picked up automatically."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:54
+#: en/user_customization-packages.ssi:76
 msgid ""
 "You should also put the GPG key used to sign the repository into #{config/"
 "chroot_sources/your-repository.{binary,chroot}.gpg}# files."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:56
+#: en/user_customization-packages.ssi:78
 msgid ""
 "Note: some preconfigured package repositories are available for easy "
 "selection through the #{--repository}# option, e.g. for enabling live "
@@ -312,17 +378,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:60
+#: en/user_customization-packages.ssi:82
 msgid "$ lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:64
+#: en/user_customization-packages.ssi:86
 msgid "2~choosing-packages-to-install Choosing packages to install"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:66
+#: en/user_customization-packages.ssi:88
 msgid ""
 "There are a number of ways to choose which packages live-build will install "
 "in your image, covering a variety of different needs. You can simply name "
@@ -335,24 +401,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:68
+#: en/user_customization-packages.ssi:90
 msgid "3~ Choosing a few packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:70
+#: en/user_customization-packages.ssi:92
 msgid ""
 "When the number of packages added is small, simply specify #{--packages}#. "
 "For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:74
+#: en/user_customization-packages.ssi:96
 msgid "$ lb config --packages \"package1 package2 package3\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:78
+#: en/user_customization-packages.ssi:100
 msgid ""
 "The behaviour of live-build when specifying a package that does not exist is "
 "determined by your choice of APT utility. See {Choosing apt or aptitude}"
@@ -360,7 +426,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:102
 msgid ""
 "If you need to specify a large number of packages to be installed or you "
 "need flexibility regarding which packages to install, use package lists as "
@@ -368,12 +434,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:82
+#: en/user_customization-packages.ssi:104
 msgid "3~package-lists Package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:106
 msgid ""
 "Package lists are a powerful way of expressing which packages should be "
 "installed. The list syntax supports included files and conditional sections "
@@ -386,24 +452,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:86
+#: en/user_customization-packages.ssi:108
 msgid "3~ Predefined package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:88
+#: en/user_customization-packages.ssi:110
 msgid ""
 "The simplest way to use lists is to specify one or more predefined lists "
 "with the #{--packages-lists}# option. For example:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:92
+#: en/user_customization-packages.ssi:114
 msgid "$ lb config --packages-lists \"gnome-core rescue\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:96
+#: en/user_customization-packages.ssi:118
 msgid ""
 "In addition to these lists, live-build supports four virtual package lists: #"
 "{gnome-desktop}#, #{kde-desktop}#, #{lxde-desktop}# and #{xfce-desktop}#, "
@@ -413,7 +479,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:120
 msgid ""
 "Note: The prebuilt GNOME, KDE, LXDE and XFCE images available for download "
 "at http://live.debian.net are built using the corresponding virtual #{*-"
@@ -421,7 +487,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:100
+#: en/user_customization-packages.ssi:122
 msgid ""
 "The default location for the list files on your system is #{/usr/share/live/"
 "build/lists/}#. To determine the packages in a given list, read the "
@@ -430,19 +496,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:102
+#: en/user_customization-packages.ssi:124
 msgid "3~ Local package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:104
+#: en/user_customization-packages.ssi:126
 msgid ""
 "You may supplement or replace entirely the supplied lists using local "
 "package lists stored in #{config/chroot_local-packageslists/}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:128
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed. Local package lists always override package lists "
@@ -451,12 +517,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:108
+#: en/user_customization-packages.ssi:130
 msgid "3~ Local binary package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:110
+#: en/user_customization-packages.ssi:132
 msgid ""
 "In case you want to include some required .deb packages to live media's #"
 "{pool/}# (without installing them onto the live image) you may need to use "
@@ -466,19 +532,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:134
 msgid ""
 "Package lists that exist in this directory need to have a #{.list}# suffix "
 "in order to be processed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:114
+#: en/user_customization-packages.ssi:136
 msgid "3~ Extending a provided package list using includes"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:138
 msgid ""
 "The package lists that are included with live-build make extensive use of "
 "includes. Refer to these in the #{/usr/share/live/build/lists/}# directory, "
@@ -486,7 +552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:118
+#: en/user_customization-packages.ssi:140
 msgid ""
 "For example, to make a list that includes the predefined #{gnome}# list plus "
 "iceweasel, create #{config/chroot_local-packageslists/mygnome.list}# with "
@@ -494,17 +560,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:123
+#: en/user_customization-packages.ssi:145
 msgid "#include <gnome> iceweasel"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:127
+#: en/user_customization-packages.ssi:149
 msgid "3~ Using conditionals inside package lists"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:129
+#: en/user_customization-packages.ssi:151
 msgid ""
 "Any of the live-build configuration variables stored in #{config/*}# (minus "
 "the #{LB_}# prefix) may be used in conditional statements in package lists. "
@@ -515,19 +581,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
+#: en/user_customization-packages.ssi:153
 msgid ""
 "For example, to install #{ia32-libs}# if the #{--architecture amd64}# is "
 "specified:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:137
+#: en/user_customization-packages.ssi:159
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 ia32-libs #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:141
+#: en/user_customization-packages.ssi:163
 msgid ""
 "You may test for any one of a number of values, e.g. to install #"
 "{memtest86+ }# if either #{--architecture i386}# or #{--architecture amd64}# "
@@ -535,12 +601,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:169
 msgid "#if ARCHITECTURE i386 amd64 memtest86+ #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:151
+#: en/user_customization-packages.ssi:173
 msgid ""
 "You may also test against variables that may contain more than one value, e."
 "g. to install #{vrms}# if either #{contrib}# or #{non-free}# is specified "
@@ -548,32 +614,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:157
+#: en/user_customization-packages.ssi:179
 msgid "#if ARCHIVE_AREAS contrib non-free vrms #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:183
 msgid "A conditional may surround an #{#include}# directive:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:167
+#: en/user_customization-packages.ssi:189
 msgid "#if ARCHITECTURE amd64 #include <gnome-full> #endif"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:193
 msgid "The nesting of conditionals is not supported."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:173
+#: en/user_customization-packages.ssi:195
 msgid "3~ Tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:197
 msgid ""
 "The Debian Installer offers the user choices of a number of preselected "
 "lists of packages, each one focused on a particular kind of system, or task "
@@ -584,12 +650,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:179
+#: en/user_customization-packages.ssi:201
 msgid "$ lb config --tasks \"mail-server file-server\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:183
+#: en/user_customization-packages.ssi:205
 msgid ""
 "The primary tasks available in the Debian Installer can be listed with #"
 "{tasksel --list-tasks}# in the live system. The contents of any task, "
@@ -598,12 +664,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:207
 msgid "3~desktop-and-language-tasks Desktop and language tasks"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:187
+#: en/user_customization-packages.ssi:209
 msgid ""
 "Desktop and language tasks are special cases. In the Debian Installer, if "
 "the medium was prepared for a particular desktop environment flavour, the "
@@ -615,14 +681,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:189
+#: en/user_customization-packages.ssi:211
 msgid ""
 "In live-build, therefore, these special cases are also given special "
 "consideration, but with three notable differences at the time of writing."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:213
 msgid ""
 "First, there is no provision made yet automatically for language tasks, "
 "although a subset of those packages are included if you specify #{lb config "
@@ -632,13 +698,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:195
+#: en/user_customization-packages.ssi:217
 msgid ""
 "$ lb config --tasks \"japanese japanese-desktop japanese-gnome-desktop\""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:221
 msgid ""
 "Second, live-build supports #{*-desktop}# virtual package lists for each of "
 "the desktop flavours mentioned above, which select the #{standard-x11}# "
@@ -649,7 +715,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:201
+#: en/user_customization-packages.ssi:223
 msgid ""
 "Third, if any of the tasks for these desktop flavours are selected, either "
 "explicitly through #{--tasks}# or implicitly by #{--packages}#, live-build "
@@ -659,12 +725,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:225
 msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:205
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
 msgid ""
 "Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
 "necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -675,7 +741,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:207
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
 msgid ""
 "This section does not cover advice regarding building or maintaining "
 "modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -686,22 +752,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:209
+#: en/user_customization-packages.ssi:231
 msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:211
+#: en/user_customization-packages.ssi:233
 msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:213
+#: en/user_customization-packages.ssi:235
 msgid "_* Using a custom APT repository"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:237
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
 "off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -709,12 +775,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:217
+#: en/user_customization-packages.ssi:239
 msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:241
 msgid ""
 "To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -723,45 +789,45 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:221
+#: en/user_customization-packages.ssi:243
 msgid ""
 "Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
 "is to use #{dpkg-name}#."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:223
+#: en/user_customization-packages.ssi:245
 msgid ""
 "Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
 "disadvantages:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#: en/user_customization-packages.ssi:247
 msgid "_* It is not possible to use secure APT."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:249
 msgid ""
 "_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
 "packages/}# directory."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:251
 msgid ""
 "_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
 "control."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:253
 msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:255
 msgid ""
 "Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
 "you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -769,7 +835,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:257
 msgid ""
 "Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
 "custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -777,12 +843,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
 msgid "3~ Custom packages and APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:261
 msgid ""
 "live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
 "therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -792,27 +858,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
 msgid ""
 "Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
 "packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
 "installed over one in the official Debian repositories. This may also be "
-"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see apt-"
-"preferences for more information."
+"achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT "
+"pinning}#apt-pinning for more information."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
-msgid "% FIXME: <xref linkend=\"apt-preferences\"/>"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:265
 msgid "2~ Configuring APT at build time"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:267
 msgid ""
 "You can configure APT through a number of options applied only at build "
 "time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -823,12 +884,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:269
 msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
 msgid ""
 "You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
 "at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -838,26 +899,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:273
 msgid ""
 "_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
 "installation will fail. This is the default setting."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
 msgid ""
 "_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
 "package installation will succeed."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:277
 msgid "3~ Using a proxy with APT"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:279
 msgid ""
 "One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
 "behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -865,17 +926,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:283
 msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:287
 msgid "3~ Tweaking APT to save space"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:289
 msgid ""
 "You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
 "which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -883,19 +944,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:291
 msgid ""
 "If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
 "with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:295
 msgid "$ lb config --binary-indices false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:299
 msgid ""
 "This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
 "whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -905,19 +966,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:301
 msgid ""
 "If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
 "much, you may disable that default option of APT with:"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-msgid "$ lb config -apt-recommends false"
+#: en/user_customization-packages.ssi:305
+msgid "$ lb config --apt-recommends false"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:309
 msgid ""
 "The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
 "that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -929,12 +990,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:311
 msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:313
 msgid ""
 "If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
 "you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -943,11 +1004,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
-msgid "3~ APT pinning"
+#: en/user_customization-packages.ssi:315
+msgid "3~apt-pinning APT pinning"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-msgid "% FIXME: needs content"
+#: en/user_customization-packages.ssi:317
+msgid ""
+"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
+"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
+"the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create "
+"#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:319
+msgid ""
+"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
+"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
+"APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from "
+"it at build time and all others are taken from the target system "
+"distribution, Squeeze. The following will accomplish this:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:327
+msgid ""
+"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
+"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
+"release n=sid Pin-Priority: 600"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:332
+msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
 msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_customization-runtime.new.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-runtime.new.ssi.pot
new file mode 100644
index 0000000..20c1fe3
--- /dev/null
+++ b/manual/pot/user_customization-runtime.new.ssi.pot
@@ -0,0 +1,647 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:8
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:32
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\", "
+"to set the locale for e.g. Switzerland, you can use \"locales=de_CH.UTF-8\"."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:36
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:40
+msgid "The entry for a Swiss-German keyboard would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:20
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:44
+msgid "$ lb config --bootappend-live \"keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:48
+msgid "Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:52
+msgid ""
+"$ lb config --bootappend-live =\"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:56
+msgid ""
+"Note: You can find a list of options in the manpage for live-config. "
+"Currently, only UTF-8 locales are supported."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:66
+msgid "$ lb config --language \"de\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:43
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:70
+msgid ""
+"This will also change the default syslinux language if translations are "
+"available or local translations have been put into #{config/templates/"
+"syslinux/de}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:10
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:20
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:30
+msgid "3~ Default locale and keyboard"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:58
+msgid "3~ l10n Packages"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:60
+msgid ""
+"% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See --"
+"tasks discussion.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:62
+msgid ""
+"An experimental feature of live-build is to automatically check for each "
+"package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available "
+"and install them. To add German packages the entry would be"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:72
+msgid "3~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:74
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_customization-runtime.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-runtime.ssi.pot
new file mode 100644
index 0000000..76cf970
--- /dev/null
+++ b/manual/pot/user_customization-runtime.ssi.pot
@@ -0,0 +1,547 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
+#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:293
+#: en/user_customization-packages.ssi:303
+#: en/user_customization-packages.ssi:321
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
+#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
+#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
+#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
+#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
+#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
+#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
+#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
+#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
+#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
+#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
+msgid "code{"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
+#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
+#: en/user_basics.ssi:158 en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174
+#: en/user_basics.ssi:188 en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206
+#: en/user_basics.ssi:247 en/user_basics.ssi:259 en/user_basics.ssi:275
+#: en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310 en/user_basics.ssi:349
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
+#: en/user_customization-packages.ssi:181
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:297
+#: en/user_customization-packages.ssi:307
+#: en/user_customization-packages.ssi:334
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
+#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
+#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
+#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
+#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
+#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
+#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
+#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
+#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
+#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
+msgid "}code"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:10
+msgid ""
+"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
+"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
+"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
+"{config/chroot_local-preseed}# directory:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+msgid ""
+"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
+"plugdev netdev powerdev fuse"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
+#: en/user_customization-runtime.ssi:20
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
+#: en/user_customization-runtime.ssi:22
+msgid "_* the locale generation"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
+#: en/user_customization-runtime.ssi:24
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
+#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for X"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+msgid ""
+"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
+"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+msgid ""
+"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
+"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
+"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
+"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
+"to a language try searching for the english name of the nation where the "
+"language is spoken, e.g:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
+#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+msgid ""
+"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+msgid ""
+"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
+"with the following command:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+msgid ""
+"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
+"head -c -9; echo; done | sort | less"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+msgid ""
+"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
+"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
+"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
+"system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, "
+"both in console and X11, use:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+msgid ""
+"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
+"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+msgid "2~ Persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+msgid ""
+"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
+"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
+"of the host hardware which runs it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+msgid ""
+"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
+"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
+"should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system "
+"are lost at shutdown."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+msgid ""
+"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
+"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
+"understand how it could work it could be handy to know that even if the "
+"system is booted and run from read-only media, modification to the files and "
+"directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and "
+"ram disks' data do not survive reboots."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+msgid ""
+"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
+"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
+"multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian "
+"Live in different ways, and all but the last one require a special boot "
+"parameter to be specified at boot time: #{persistent}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+msgid "3~ Full persistence"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+msgid ""
+"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
+"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
+"writable partition is used. In order to use this feature a partition with a "
+"clean writable supported filesystem on it labeled \"live-rw\" must be "
+"attached on the system at boot time and the system must be started with the "
+"boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on "
+"the hard disk or on a usb key created with, e.g.:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
+#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
+#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+msgid ""
+"If you already have a partition on your device, you could just change the "
+"label with one of the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
+#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+msgid ""
+"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
+"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+msgid ""
+"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
+"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
+"could be also used with just image files, so you could create a file "
+"representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of "
+"a foreign OS, with something like:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
+#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+msgid ""
+"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
+"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
+#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+msgid ""
+"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
+"boot parameter 'persistent'."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+msgid "3~ Home automounting"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+msgid ""
+"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
+"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
+"as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the "
+"default user. It can be combined with full persistence."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+msgid "3~ Snapshots"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+msgid ""
+"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
+"while running but which are copied from a persistent device to the system "
+"(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The "
+"content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the "
+"above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio "
+"archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices "
+"connected to the system are traversed to see if a partition or a file named "
+"like that could be found. A power interruption during run time could lead to "
+"data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called "
+"to sync important changes. This type of persistence, since it does not write "
+"continuously to the persistent media, is the most flash-based device "
+"friendly and the fastest of all the persistence systems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+msgid ""
+"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
+"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+msgid ""
+"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
+"home automounting can."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+msgid "3~ Persistent SubText"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+msgid ""
+"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
+"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
+"work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with "
+"the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique "
+"persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent "
+"partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: "
+"#{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+msgid "3~ Partial remastering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
+#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+msgid ""
+"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
+"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
+"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
+"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid "B~ Customization at Runtime"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid ""
+"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid "1~ User"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
+"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:18
+msgid "1~ Language"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
+msgid ""
+"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
+"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
+msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_installation.ssi.pot b/manual/pot/user_installation.ssi.pot
index b562d76..f7a0c9c 100644
--- a/manual/pot/user_installation.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_installation.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -20,27 +20,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
 #: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/about_manual.ssi:170 en/other_coding-style.ssi:28
-#: en/other_coding-style.ssi:38 en/other_coding-style.ssi:51
-#: en/other_coding-style.ssi:61 en/other_coding-style.ssi:88
-#: en/other_coding-style.ssi:96 en/other_coding-style.ssi:106
-#: en/other_coding-style.ssi:117 en/other_common-tasks.ssi:32
-#: en/other_customization-backports.ssi:8 en/other_customization-bootup.ssi:30
-#: en/other_customization-bootup.ssi:39 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
 #: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
 #: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
 #: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -64,21 +56,28 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:163
 #: en/user_customization-packages.ssi:177
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:281
+#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
@@ -87,27 +86,19 @@ msgstr ""
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
 #: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
 #: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_coding-style.ssi:34
-#: en/other_coding-style.ssi:45 en/other_coding-style.ssi:57
-#: en/other_coding-style.ssi:68 en/other_coding-style.ssi:92
-#: en/other_coding-style.ssi:100 en/other_coding-style.ssi:113
-#: en/other_coding-style.ssi:124 en/other_common-tasks.ssi:36
-#: en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,21 +122,28 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:169
 #: en/user_customization-packages.ssi:181
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:285
+#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -399,19 +397,20 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:122
 msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
+"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
+"build against Squeeze. Y"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_installation.ssi:124
 msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
+"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
+"system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a "
+"Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build "
+"system distribution, you may build directly on the build system using #{dpkg-"
+"buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -429,24 +428,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
 "the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
-msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"another custom package. Please see {Customizing package installation}"
+"#customizing-package-installation for more information. You should pay "
+"particular attention to {Additional repositories}#additional-repositories."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
+#: en/user_installation.ssi:137
 msgid "3~ Using live-boot snapshots"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/user_installation.ssi:139
 msgid ""
 "You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
 "configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -455,6 +448,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
+#: en/user_installation.ssi:143
 msgid "lb config --repository live.debian.net"
 msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot b/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot
index f4ae9ea..8b9a570 100644
--- a/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 19:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-01 05:55-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -18,37 +18,30 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
 #: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:10
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:18
 #: en/user_customization-internationalization.ssi:26
@@ -65,47 +58,46 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:193
 #: en/user_customization-packages.ssi:261
 #: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:51
-#: en/user_examples.ssi:61 en/user_examples.ssi:77 en/user_examples.ssi:87
-#: en/user_examples.ssi:104 en/user_examples.ssi:114 en/user_examples.ssi:128
-#: en/user_examples.ssi:136 en/user_examples.ssi:151 en/user_examples.ssi:159
-#: en/user_examples.ssi:185 en/user_examples.ssi:206 en/user_examples.ssi:214
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_customization-runtime.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
+#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
+#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:144
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
 #: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
 msgid "code{"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
 #: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
 #: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
 #: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -131,19 +123,25 @@ msgstr ""
 #: en/user_customization-packages.ssi:197
 #: en/user_customization-packages.ssi:265
 #: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:55
-#: en/user_examples.ssi:65 en/user_examples.ssi:83 en/user_examples.ssi:98
-#: en/user_examples.ssi:108 en/user_examples.ssi:120 en/user_examples.ssi:132
-#: en/user_examples.ssi:147 en/user_examples.ssi:155 en/user_examples.ssi:163
-#: en/user_examples.ssi:194 en/user_examples.ssi:210 en/user_examples.ssi:218
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_customization-runtime.ssi:16
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
+#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
+#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:147
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
 #: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
 msgid "}code"
 msgstr ""
@@ -223,15 +221,17 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:20
 msgid ""
-"Use the following auto script examples as the starting point for your new "
-"live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command "
-"that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to "
-"ensure that the auto script isn't called again, recursively."
+"Use auto script examples such as the following as the starting point for "
+"your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# "
+"command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its "
+"parameter to ensure that the auto script isn't called again, recursively. "
+"Also, don't forget to ensure the scripts are executable (e.g. #{chmod 755 "
+"auto/*}#)."
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:22
-msgid "auto/config"
+msgid "#{auto/config}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:33
-msgid "auto/clean"
+msgid "#{auto/clean}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:45
-msgid "auto/build"
+msgid "#{auto/build}#"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -273,6 +273,18 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:54
 msgid ""
+"We now ship example auto scripts with live-build based on the examples "
+"above. You may copy those as your starting point."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:58
+msgid "$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:62
+msgid ""
 "Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the "
 "example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default value. "
 "Change this to an appropriate value for your image (or delete it if you want "
diff --git a/manual/pt_BR/about_manual.ssi b/manual/pt_BR/about_manual.ssi
index b889857..4c4e302 100644
--- a/manual/pt_BR/about_manual.ssi
+++ b/manual/pt_BR/about_manual.ssi
@@ -247,3 +247,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/pt_BR/live-manual.ssm b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
index d5160cc..3b1bd69 100644
--- a/manual/pt_BR/live-manual.ssm
+++ b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-11-29
+ :published: 2010-12-06
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
@@ -45,12 +45,22 @@
 
 << user_customization-internationalization.ssi
 
+<< user_customization-runtime.ssi
+
+<< user_customization-binary.ssi
+
+<< user_customization-installer.ssi
+
 :B~ Development ~#
 
 :B~ Project ~#
 
 << project_bugs.ssi
 
+<< project_coding-style.ssi
+
+<< project_procedures.ssi
+
 :B~ Examples ~#
 
 << user_examples.ssi
@@ -63,30 +73,6 @@ still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of
 the omitted material that is still useful will be included in the release
 only after it has been reviewed.
 
-% << other_customization-bootup.ssi
-
-% << other_customization-binary.ssi
-
-% << other_customization-backports.ssi
-
-% << other_common-tasks.ssi
-
-% << other_live-environment.ssi
-
 % << other_faq.ssi
 
 % << other_howtos.ssi
-
-% << other_coding-style.ssi
-
-% << other_procedures.ssi
-
-% << other_resources.ssi
-
-% << other_success-stories.ssi
-
-% << other_troubleshooting.ssi
-
-% << other_configuration-layout.ssi
-
-% << other_configuration-files.ssi
diff --git a/manual/pt_BR/other_common-tasks.ssi b/manual/pt_BR/other_common-tasks.ssi
deleted file mode 100644
index 98cb5d7..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_common-tasks.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-B~ Common tasks
-
-1~ Common tasks
-
-2~ The Debian Installer
-
-Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent
-installation, integrating some form of installer to your image is
-possible. There are number of different "types" of installation, varying in
-what and how to install the image.
-
-Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
-Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
-official installer for the Debian system, not anything else. It is often
-seen abbreviated to "d-i".
-
-The three main types of installer are:
-
-_* *{"Normal" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
-seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
-bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
-you had downloaded a CD image of Debian and booted it.
-
-This means that Debian is installed by fetching and installing
-<command>.deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#,
-from the local media or some network-base network, resulting in a standard
-Debian system being installed to the hard disk.
-
-This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
-the relevant "DebianInstaller" wiki page and installation guide for
-more. This is operational now withing live-helper.
-
-_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
-kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
-launches into an instance of the Debian Installer.
-
-Installation will proceed in an identical fashion to the "Normal"
-installation described above, but at the actual package installation stage,
-instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
-filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian
-Installer continues as normal, installing and configuring items such as
-bootloaders and local users, etc.
-
-This is working now.
-
-_* *{"Ubuntu"-style installer}*: This is where you boot into a graphical
-Debian Live system and run a wizard-based program which installs and
-configures the live system, all the time remaining inside the live graphical
-environment.
-
-This is currently NOT possible with Debian Live.
-
-By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can
-enable it by using #{lh_config}#:
-
-code{
-
-$ lh_config --help ... [--debian-installer
-enabled|cdrom|netinst|netboot|businesscard|live|disabled]
-[--debian-installer-distribution CODENAME|daily]
-[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ...
-
-}code
-
-The values "Normal", "Live" and "Ubuntu" are not valid values for
-#{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited
-above to choose the appropriate values.
-
-2~ WiFi Connection
-
-Depending on the Debian Live image you are using and the given tools
-configured with your Debian Live image you may need to only attach to an
-available access point. If you encounter difficulty a good place to start is
-at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi.
diff --git a/manual/pt_BR/other_configuration-files.ssi b/manual/pt_BR/other_configuration-files.ssi
deleted file mode 100644
index 9a687e5..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_configuration-files.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,232 +0,0 @@
-B~ Configuration files
-
-1~ Configuration files
-
-2~ The config/binary file
-
-_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)
-
-_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)
-
-_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)
-
-_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)
-
-_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)
-
-_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)
-
-_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)
-
-_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)
-
-_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see
-syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live
-entries. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-live entries (failsafe ones). (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-memtest entry. (see syslinux and memtest)
-
-_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)
-
-2~ The config/bootstrap file
-
-_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages
-from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the
-image. (see package-sources)
-
-_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)
-
-2~ The config/chroot file
-
-_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)
-
-_* LH_HOOKS: Set hook commands.
-
-_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)
-
-_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)
-
-_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)
-
-_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)
-
-_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)
-
-_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)
-
-_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)
-
-_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)
-
-_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)
-
-_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion.
-
-_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)
-
-2~ The config/common file
-
-_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)
-
-_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)
-
-_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)
-
-_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)
-
-_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)
-
-_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)
-
-_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)
-
-_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)
-
-_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)
-
-_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)
-
-_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)
-
-_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)
-
-_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)
-
-_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)
-
-2~ The config/source file
-
-_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)
-
-_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)
diff --git a/manual/pt_BR/other_configuration-layout.ssi b/manual/pt_BR/other_configuration-layout.ssi
deleted file mode 100644
index 5fef628..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_configuration-layout.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-B~ Configuration layout
-
-1~ Configuration layout
-
-2~ Layout of the config directory
-
-_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="binary-local-hooks"/>
-
-_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref
-linkend="binary-includes"/>
-
-_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref
-linkend="bootloaders"/>
-
-_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-packages-apt"/>
-
-_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-hooks"/>
-
-_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-includes"/>
-
-_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref
-linkend="local-packages"/>
-
-_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref
-linkend="package-lists"/>
-
-_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref
-linkend="debconf-preseed"/>
-
-_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-apt-repo"/>
-
-_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref
-linkend="config-bootstrap"/>
-
-_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend="config-binary"/>
-
-_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend="config-chroot"/>
-
-_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend="config-common"/>
-
-_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend="config-source"/>
diff --git a/manual/pt_BR/other_customization-backports.ssi b/manual/pt_BR/other_customization-backports.ssi
deleted file mode 100644
index 9071b56..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_customization-backports.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-B~ Using a newer kernel with Lenny
-
-1~ Using a newer kernel with Lenny
-
-The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages
-(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been
-set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here
-is one way of doing it.
-
-code{
-
-$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.binary $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build
-
-}code
diff --git a/manual/pt_BR/other_customization-bootup.ssi b/manual/pt_BR/other_customization-bootup.ssi
deleted file mode 100644
index 4fc11a7..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_customization-bootup.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-B~ Customizing the bootup process
-
-1~ Customizing the bootup process
-
-This chapter discusses customization of bootup process of a live system,
-including kernel options, modifications to the bootloader, "splash" screens
-and startup scripts.
-
-FIXME
-
-2~ Kernel
-
-2~ Bootloaders
-
-FIXME
-
-3~ Choosing a bootloader
-
-3~ Syslinux
-
-In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash
-screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass
-#{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in
-units of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0
-(zero) disables the timeout completely. For more information please see
-syslinux(1).
-
-3~ Bootloader templates
-
-3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub
-
-Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it
-on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:
-
-First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel
-(#{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system
-(#{filesystem.squashfs}#):
-
-code{
-
-# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img
-binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live
-
-}code
-
-Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:
-
-code{
-
-echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF
-title my Debian Live root (hd0,1)
-        # my Ext2 partition is the second on this stick
-        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live
-        initrd /boot/live/initrd1.img
-EOF
-
-}code
-
-The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#,
-which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the
-SquashFS image.
-
-Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!
-
-2~ Splash screens
-
-FIXME
-
-2~ Memtest
-
-FIXME
-
-2~ Startup scripts
-
-FIXME
-
-2~ Cheat codes
-
-FIXME
-
-Checksums.
diff --git a/manual/pt_BR/other_resources.ssi b/manual/pt_BR/other_resources.ssi
deleted file mode 100644
index 5ba9f83..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_resources.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-B~ Resources and links
-
-1~ Resources and links
-
-2~ Links
-
-FIXME
-
-_* Debian homepage: http://www.debian.org/
-
-2~ English sources related to debian live
-
-_* Debian Live definition on Wikipedia:
-http://en.wikipedia.org/wiki/Debian_Live
-
-_* Presentation on Debian-Live:
-http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-live_LCA2007.odp
-
-2~ German sources related to debian live
-
-_* German translation (work in progress):
-http://wiki.skolelinux.de/DebianLive
-
-_* Article in linux-magazin.de:
-http://www.linux-magazin.de/online_artikel/workshop_debian_live_system_mit_etch
-
-_* Another german documentation:
-http://wiki.freenetproject.org/deDebianLiveCD
-
-2~ Spanish sources related to debian live
-
-_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive
diff --git a/manual/pt_BR/other_success-stories.ssi b/manual/pt_BR/other_success-stories.ssi
deleted file mode 100644
index edda2d4..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_success-stories.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-B~ Success Stories
-
-1~ Success Stories
-
-This chapter documents success stories with Debian Live applied.
-
-FIXME
diff --git a/manual/pt_BR/other_troubleshooting.ssi b/manual/pt_BR/other_troubleshooting.ssi
deleted file mode 100644
index f2fc709..0000000
--- a/manual/pt_BR/other_troubleshooting.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-B~ Hints for troubleshooting
-
-1~ Hints for troubleshooting
-
-To check on the client
-
-_* look at /live.log and /netboot.conf
-
-_* could the image be mounted
-
-To check on the pc that creates the image
-
-_* was chroot unmounted after build? (it should)
diff --git a/manual/pt_BR/project_bugs.ssi b/manual/pt_BR/project_bugs.ssi
index a2a2de3..cce48f8 100644
--- a/manual/pt_BR/project_bugs.ssi
+++ b/manual/pt_BR/project_bugs.ssi
@@ -85,6 +85,9 @@ lb build 2>&1 | tee build.log
 
 }code
 
+For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or
+/var/log/live-boot.log).
+
 Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up
 your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an
 attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors
diff --git a/manual/ro/other_coding-style.ssi b/manual/pt_BR/project_coding-style.ssi
similarity index 67%
rename from manual/ro/other_coding-style.ssi
rename to manual/pt_BR/project_coding-style.ssi
index 15efcdb..a0e5959 100644
--- a/manual/ro/other_coding-style.ssi
+++ b/manual/pt_BR/project_coding-style.ssi
@@ -2,8 +2,7 @@ B~ Coding Style
 
 1~ Coding Style
 
-This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in
-live-initramfs.
+This chapter documents the coding style used in live-boot and others.
 
 2~ Compatibility
 
@@ -12,7 +11,7 @@ example, the use of array constructs.
 
 _* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`.
 
-_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'
+_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'.
 
 2~ Indenting
 
@@ -72,16 +71,22 @@ foo ()
 
 _* Variables are always in capital letters.
 
-_* Variables that used in config always start with LH_ prefix.
+_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix.
 
-_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix.
+_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_
+prefix.
 
-_* Local variables start with __LH_ prefix.
+_* Local variables start with live-build __LH_ prefix.
+
+_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with
+LIVE_.
+
+_* All other variables in live-config start with _ prefix.
 
 _* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO.
 
-_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write
-"${FOO}" not ${FOO}.
+_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces,
+write "${FOO}" not ${FOO}.
 
 _* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to
 variables:
@@ -133,3 +138,6 @@ e.g. "sed -e 's|foo|bar|'" (without "").
 
 _* Don't use the test command for comparisons or tests, use "[" "]" (without
 ""), e.g. "if [ -x /bin/foo ]; ..." and not "if test -x /bin/foo; ...".
+
+_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster
+in execution.
diff --git a/manual/fr/other_procedures.ssi b/manual/pt_BR/project_procedures.ssi
similarity index 88%
rename from manual/fr/other_procedures.ssi
rename to manual/pt_BR/project_procedures.ssi
index 2ecf1ca..f71f5fe 100644
--- a/manual/fr/other_procedures.ssi
+++ b/manual/pt_BR/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
 teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
 in and builds live system images. The requirements to do this are:
 
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
 
 _* The names of the image need to be known
 (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
 
+_* The packagelists need to have been updated.
+
 _* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
 
 _* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
 2~ Point Releases
 
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
 
 _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
@@ -96,7 +95,7 @@ Download location of updated images:
 
   <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>
 
-Debian Live project homepage:
+Projeto Debian Live Homepage:
 
   <http://live.debian.net/>
 
diff --git a/manual/pt_BR/other_customization-binary.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-binary.ssi
similarity index 52%
rename from manual/pt_BR/other_customization-binary.ssi
rename to manual/pt_BR/user_customization-binary.ssi
index c717f53..41221c5 100644
--- a/manual/pt_BR/other_customization-binary.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-binary.ssi
@@ -1,6 +1,14 @@
 B~ Customizing the binary image
 
-1~ Customizing the binary image<
+1~ Customizing the binary image
+
+2~ Bootloader
+
+live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default
+configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you
+can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is
+specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout
+completely. For more information please see syslinux(1).
 
 2~ ISO metadata
 
@@ -8,20 +16,20 @@ When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to
 add various textual metadata for your image. This can help you easily
 identify the version or configuration of an image without booting it.
 
-_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
 application that will be on the image. The maximum length for this field is
 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
 preparer of the image, usually with some contact details. The default for
-this option is the live-helper version you are using, which may help with
+this option is the live-build version you are using, which may help with
 debugging later. The maximum length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
 publisher of the image, usually with some contact details. The maximum
 length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
+_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
 the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as
 Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32
 characters.
diff --git a/manual/pt_BR/user_customization-installer.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-installer.ssi
new file mode 100644
index 0000000..fcb326a
--- /dev/null
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-installer.ssi
@@ -0,0 +1,54 @@
+:B~ Customizing Debian Installer
+
+1~customizing-installer Customizing Debian Installer
+
+Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are
+number of different "types" of installation, varying in what and how to
+install the image.
+
+Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
+Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
+official installer for the Debian system, not anything else. It is often
+seen abbreviated to "d-i".
+
+The three main types of installer are:
+
+_* *{"Regular" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
+seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
+bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
+you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a
+live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to
+as "combined images".
+
+On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages
+using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some
+network-base network, resulting in a standard Debian system being installed
+to the hard disk.
+
+This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
+the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once
+you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to
+the image and enable it for you.
+
+_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
+kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
+launches into an instance of the Debian Installer.
+
+Installation will proceed in an identical fashion to the "Regular"
+installation described above, but at the actual package installation stage,
+instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
+filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special
+udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled,
+allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of
+the same live media.
+
+After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and
+configuring items such as bootloaders and local users, etc.
+
+_* *{"Desktop" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer
+is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an
+icon. This is user friendlier in some situations. In order to make use of
+this, the debian-installer-launcher package needs to be included.
+
+Note that by default live-build does not include Debian Installer images in
+the images, it needs to be specifically enabled with lb config.
diff --git a/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
index bd1a027..b4153a1 100644
--- a/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
@@ -5,28 +5,71 @@
 Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the
 selection of packages to be included in the image. This chapter guides you
 through the various build-time options to customize live-build's
-installation of packages. We start with customization of the distribution
-mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental
-or custom packages, or include packages directly as files. You can define
-your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists,
-use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of
-options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build
-time when packages are installed. You may find these handy if you use a
-proxy, want to disable installation of recommended packages to save space,
-or need to control which versions of packages are installed via APT pinning,
-to name a few possibilities.
+installation of packages. The broadest choices influencing which packages
+are available to install in the image are the distribution and archive
+areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby
+distribution mirror. You can also add your own repositories for backports,
+experimental or custom packages, or include packages directly as files. You
+can define your own lists of packages to include, use live-build's
+predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all
+three. Finally, a number of options give some control over apt, or if you
+prefer, aptitude, at build time when packages are installed. You may find
+these handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended
+packages to save space, or need to control which versions of packages are
+installed via APT pinning, to name a few possibilities.
 
 2~ Package sources
 
+3~ Distribution, archive areas and mode
+
+The distribution you choose has the broadest impact on which packages are
+available to include in your live image. Specify the codename, which
+defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current
+distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename
+here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option
+not only influences the source of packages within the archive, but also
+instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported
+distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid,
+specify:
+
+code{
+
+$ lb config --distribution sid
+
+}code
+
+Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the
+archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only
+#{main}# contains software that is official a part of the Debian
+distribution, hence that is the default. One or more values may be
+specified, e.g.
+
+code{
+
+$ lb config --archive-areas "main contrib"
+
+}code
+
+Experimental support is available for some Debian derivatives through a
+#{--mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you
+are building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or
+#{--mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the
+specified derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode
+also modifies live-build behaviour to suit the derivatives.
+
+*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.
+
 3~ Distribution mirrors
 
-Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used
-at various stages of the build. Recall from {Stages of the
-build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is
-initially populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot*
-stage is when the chroot used to construct the live system's filesystem is
-built. Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages,
-and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
+The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around
+the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best
+download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which
+distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from
+{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when
+the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and
+the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's
+filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for
+those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
 #{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used
 in an earlier stage.
 
@@ -64,13 +107,16 @@ $ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \
 
 }code
 
-3~ Additional repositories
+3~additional-repositories Additional repositories
 
-To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages,
-etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}#
-files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories
-used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary*
-stage, i.e. for use when running the live system.
+You may add more repositories, broadening your package choices beyond what
+is available in your target distribution. These may be, for example, for
+backports, experimental or custom packages. To configure additional
+repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#,
+and/or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the
+#{--mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot*
+stage when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when
+running the live system.
 
 For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install
 packages from the debian live snapshot repository at live system build time.
@@ -380,10 +426,8 @@ install the package with the higher version number.
 Because of this, you may wish to increment the version number in your custom
 packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is
 installed over one in the official Debian repositories. This may also be
-achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see
-apt-preferences for more information.
-
-% FIXME: <xref linkend="apt-preferences"/>
+achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT
+pinning}#apt-pinning for more information.
 
 2~ Configuring APT at build time
 
@@ -446,7 +490,7 @@ much, you may disable that default option of APT with:
 
 code{
 
-$ lb config -apt-recommends false
+$ lb config --apt-recommends false
 
 }code
 
@@ -465,7 +509,26 @@ you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any
 options through to your configured APT tool. See the man pages for #{apt}#
 and #{aptitude}# for details.
 
-3~ APT pinning
+3~apt-pinning APT pinning
+
+For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT
+pinning can be configured either for build time, or else for run time. For
+the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create
+#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#.
+
+Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}#
+packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your
+APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from
+it at build time and all others are taken from the target system
+distribution, Squeeze. The following will accomplish this:
 
-% FIXME: needs content
+code{
+
+$ echo "deb http://mirror/debian sid main" >
+config/chroot_sources/sid.chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END
+Package: live-* Pin: release n=sid Pin-Priority: 600
+
+Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END
+
+}code
 
diff --git a/manual/ro/other_live-environment.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi
similarity index 67%
copy from manual/ro/other_live-environment.ssi
copy to manual/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi
index 1cc94d2..e2c32ec 100644
--- a/manual/ro/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi
@@ -1,69 +1,103 @@
-B~ The Live environment
+:B~ Customizing run time behaviours
 
-1~ The Live environment
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
 
-2~ Swap space
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-FIXME
+2~ Customizing the live user
 
-2~ Hostname
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
 
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+You can specify additional groups that the live user will belong to by
+preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
+add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
+#{config/chroot_local-preseed}# directory:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
+debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
+plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-This parameter can also be used in kernel command line.
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
 
-2~ The Live user
+When the live system boots, language is involved in three steps:
 
-Username FIXME.
+_* the locale generation
 
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+_* setting the keyboard layout for the console
 
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
+_* setting the keyboard layout for X
+
+3~ Default locale and keyboard
+
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
+set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
 
 code{
 
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
+$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
+The entry for a Swiss-German keyboard would be:
 
-2~ Language
+code{
 
-When the live system boots, language is involved in three steps:
+$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
 
-_* the locale generation
+}code
 
-_* setting the keyboard layout for the console
+Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
 
-_* setting the keyboard layout for X
+code{
+
+$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
+
+}code
+
+Note: You can find a list of options in the manpage for
+live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
+
+3~ l10n Packages
 
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
+--tasks discussion.)
+
+An experimental feature of live-build is to automatically check for each
+package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
+and install them. To add German packages the entry would be
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+$ lb config --language "de"
+
+}code
+
+This will also change the default syslinux language if translations are
+available or local translations have been put into
+#{config/templates/syslinux/de}#.
+
+3~ Language
+
+To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+
+code{
+
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +112,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +126,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +254,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/ro/other_live-environment.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-runtime.ssi
similarity index 76%
copy from manual/ro/other_live-environment.ssi
copy to manual/pt_BR/user_customization-runtime.ssi
index 1cc94d2..857ef66 100644
--- a/manual/ro/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,31 +1,13 @@
-B~ The Live environment
+B~ Customization at Runtime
 
-1~ The Live environment
+All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-2~ Swap space
+1~ User
 
-FIXME
-
-2~ Hostname
-
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line.
-
-2~ The Live user
-
-Username FIXME.
-
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot
+during bootup, it is not created by live-build when building the image.
 
 You can specify additional groups that the live user will belong to by
 preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -39,10 +21,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
-
-2~ Language
+1~ Language
 
 When the live system boots, language is involved in three steps:
 
@@ -53,17 +32,16 @@ _* setting the keyboard layout for the console
 _* setting the keyboard layout for X
 
 To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +56,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +70,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +198,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/pt_BR/user_installation.ssi b/manual/pt_BR/user_installation.ssi
index adcc91b..e59dc91 100644
--- a/manual/pt_BR/user_installation.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_installation.ssi
@@ -128,15 +128,16 @@ should name it without dashes '-', e.g: call it "99new_feature" and not
 
 _* Build a live-boot .deb
 
-% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also,
-building lenny on squeeze or sid is fine. clarify.
-
 You must build either on your target distribution or in a chroot containing
 your target platform: this means if your target is Squeeze then you should
-build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/
-or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on
-the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/
-package):
+build against Squeeze. Y
+
+Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to
+build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build
+system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a
+Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build
+system distribution, you may build directly on the build system using
+#{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
 
 code{
 
@@ -148,12 +149,10 @@ _* Use the generated live-boot .deb
 
 As live-boot is installed by live-build system, installing the package in
 the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like
-another custom package. Please see custom-packages for more information. You
-should pay particular attention to custom-packages-apt.
-
-% FIXME: <xref linkend="custom-packages"/> <xref
-linkend="custom-packages-apt"/> % Ben> What is the latter reference for? I
-can't see the relevance.
+another custom package. Please see {Customizing package
+installation}#customizing-package-installation for more information. You
+should pay particular attention to {Additional
+repositories}#additional-repositories.
 
 3~ Using live-boot snapshots
 
diff --git a/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi
index ab5b6c1..a19f611 100644
--- a/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -38,12 +38,14 @@ documentation when you upgrade live-build and make adjustments as needed).
 
 2~ Example auto scripts
 
-Use the following auto script examples as the starting point for your new
-live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command
-that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to
-ensure that the auto script isn't called again, recursively.
+Use auto script examples such as the following as the starting point for
+your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}#
+command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its
+parameter to ensure that the auto script isn't called again,
+recursively. Also, don't forget to ensure the scripts are executable
+(e.g. #{chmod 755 auto/*}#).
 
-auto/config
+#{auto/config}#
 
 code{
 
@@ -54,7 +56,7 @@ lb config noauto \
 
 }code
 
-auto/clean
+#{auto/clean}#
 
 code{
 
@@ -66,7 +68,7 @@ rm -f binary.log
 
 }code
 
-auto/build
+#{auto/build}#
 
 code{
 
@@ -74,6 +76,15 @@ code{
 
 }code
 
+We now ship example auto scripts with live-build based on the examples
+above. You may copy those as your starting point.
+
+code{
+
+$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/
+
+}code
+
 Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the
 example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default
 value. Change this to an appropriate value for your image (or delete it if
diff --git a/manual/ro/about_manual.ssi b/manual/ro/about_manual.ssi
index 45fa105..6487142 100644
--- a/manual/ro/about_manual.ssi
+++ b/manual/ro/about_manual.ssi
@@ -241,3 +241,15 @@ code{
 $ git push
 
 }code
+
+3~ Translation
+
+Submiting a translation for a new language is recommendet in two steps:
+
+_* Translate the about_manual.ssi.pot about_project.ssi.pot
+index.html.in.pot files to your language with your favourite editor (such as
+poedit). Send translated files to the mailinglist. It will then be included
+and autobuild for that language enabled.
+
+_* Now that the new language was added, you can randomly start translating
+all other pot files.
diff --git a/manual/ro/live-manual.ssm b/manual/ro/live-manual.ssm
index d5160cc..3b1bd69 100644
--- a/manual/ro/live-manual.ssm
+++ b/manual/ro/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2010-11-29
+ :published: 2010-12-06
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
@@ -45,12 +45,22 @@
 
 << user_customization-internationalization.ssi
 
+<< user_customization-runtime.ssi
+
+<< user_customization-binary.ssi
+
+<< user_customization-installer.ssi
+
 :B~ Development ~#
 
 :B~ Project ~#
 
 << project_bugs.ssi
 
+<< project_coding-style.ssi
+
+<< project_procedures.ssi
+
 :B~ Examples ~#
 
 << user_examples.ssi
@@ -63,30 +73,6 @@ still be found in the document source; see 'About this manual'. Any part of
 the omitted material that is still useful will be included in the release
 only after it has been reviewed.
 
-% << other_customization-bootup.ssi
-
-% << other_customization-binary.ssi
-
-% << other_customization-backports.ssi
-
-% << other_common-tasks.ssi
-
-% << other_live-environment.ssi
-
 % << other_faq.ssi
 
 % << other_howtos.ssi
-
-% << other_coding-style.ssi
-
-% << other_procedures.ssi
-
-% << other_resources.ssi
-
-% << other_success-stories.ssi
-
-% << other_troubleshooting.ssi
-
-% << other_configuration-layout.ssi
-
-% << other_configuration-files.ssi
diff --git a/manual/ro/other_common-tasks.ssi b/manual/ro/other_common-tasks.ssi
deleted file mode 100644
index 98cb5d7..0000000
--- a/manual/ro/other_common-tasks.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-B~ Common tasks
-
-1~ Common tasks
-
-2~ The Debian Installer
-
-Although Debian Live is mostly concerned with avoiding permanent
-installation, integrating some form of installer to your image is
-possible. There are number of different "types" of installation, varying in
-what and how to install the image.
-
-Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
-Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
-official installer for the Debian system, not anything else. It is often
-seen abbreviated to "d-i".
-
-The three main types of installer are:
-
-_* *{"Normal" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
-seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
-bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
-you had downloaded a CD image of Debian and booted it.
-
-This means that Debian is installed by fetching and installing
-<command>.deb</command> packages using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#,
-from the local media or some network-base network, resulting in a standard
-Debian system being installed to the hard disk.
-
-This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
-the relevant "DebianInstaller" wiki page and installation guide for
-more. This is operational now withing live-helper.
-
-_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
-kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
-launches into an instance of the Debian Installer.
-
-Installation will proceed in an identical fashion to the "Normal"
-installation described above, but at the actual package installation stage,
-instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
-filesystem image is copied to the target. After this stage, the Debian
-Installer continues as normal, installing and configuring items such as
-bootloaders and local users, etc.
-
-This is working now.
-
-_* *{"Ubuntu"-style installer}*: This is where you boot into a graphical
-Debian Live system and run a wizard-based program which installs and
-configures the live system, all the time remaining inside the live graphical
-environment.
-
-This is currently NOT possible with Debian Live.
-
-By default, no installer will be included in the Debian Live image. You can
-enable it by using #{lh_config}#:
-
-code{
-
-$ lh_config --help ... [--debian-installer
-enabled|cdrom|netinst|netboot|businesscard|live|disabled]
-[--debian-installer-distribution CODENAME|daily]
-[--debian-installer-preseedfile FILE|URL] ...
-
-}code
-
-The values "Normal", "Live" and "Ubuntu" are not valid values for
-#{LH_BINARY_DEBIAN_INSTALLER}#. Refer to the output of #{lh_config}# cited
-above to choose the appropriate values.
-
-2~ WiFi Connection
-
-Depending on the Debian Live image you are using and the given tools
-configured with your Debian Live image you may need to only attach to an
-available access point. If you encounter difficulty a good place to start is
-at the Debian Wiki entry at http://wiki.debian.org/WiFi.
diff --git a/manual/ro/other_configuration-files.ssi b/manual/ro/other_configuration-files.ssi
deleted file mode 100644
index 9a687e5..0000000
--- a/manual/ro/other_configuration-files.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,232 +0,0 @@
-B~ Configuration files
-
-1~ Configuration files
-
-2~ The config/binary file
-
-_* LH_BINARY_FILESYSTEM: Set image filesystem. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_IMAGES: Set image type. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BINARY_INDICES: Set apt/aptitude generic indices. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_LIVE: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTAPPEND_INSTALL: Set boot parameters. (see configuration-layout)
-
-_* LH_BOOTLOADER: Set bootloader. (see bootloaders)
-
-_* LH_CHECKSUMS: Set checksums. (see cheat-codes)
-
-_* LH_CHROOT_BUILD: Control if we build binary images chrooted. (see
-configuration-layout)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER: Set debian-installer. (see debian-installer)
-
-_* LH_DEBIAN_INSTALLER_DAILY: Set daily images. (see debian-installer)
-
-_* LH_ENCRYPTION: Set encrytion. (see configuration layout)
-
-_* LH_GRUB_SPLASH: Set custom grub splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_HOSTNAME: Set hostname. (see hostname)
-
-_* LH_ISO_APPLICATION: Set iso author. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PREPARER: Set iso preparer. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_PUBLISHER: Set iso publisher. (see iso-metadata)
-
-_* LH_ISO_VOLUME: Set iso volume (max 32 chars). (see iso-metadata)
-
-_* LH_JFFS2_ERASEBLOCK: Set jffs2 eraseblock size. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_MEMTEST: Set memtest. (see memtest)
-
-_* LH_NET_ROOT_FILESYSTEM: Set netboot filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_MOUNTOPTIONS: Set nfsopts. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_PATH: Set netboot server directory. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_ROOT_SERVER: Set netboot server address. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_FILESYSTEM: Set net client cow filesystem. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_MOUNTOPTIONS: Set cow mount options. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_NET_COW_PATH: Set cow directory. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_COW_SERVER: Set cow server. (see configuration layout)
-
-_* LH_NET_TARBALL: Set net tarball. (see configuration layout)
-
-_* LH_SYSLINUX_SPLASH: Set custom syslinux splash. (see splash-screen)
-
-_* LH_SYSLINUX_TIMEOUT: Set custom syslinux timeout in seconds. (see
-syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_CFG: Set custom syslinux configuration file. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU: Set syslinux menu. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_ENTRY: Set text to be used on the menu for live
-entries. (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_LIVE_FAILSAFE_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-live entries (failsafe ones). (see syslinux)
-
-_* LH_SYSLINUX_MENU_MEMTEST_ENTRY: Set text to be used on the menu for
-memtest entry. (see syslinux and memtest)
-
-_* LH_USERNAME: Set username. (see the-live-user)
-
-2~ The config/bootstrap file
-
-_* LH_ARCHITECTURE: Select chroot architecture. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_CONFIG: Set distribution config directory. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_INCLUDE: Include packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_EXCLUDE: Exclude packages on base. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_FLAVOUR: Select flavour to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_BOOTSTRAP_KEYRING: Set distribution keyring. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DISTRIBUTION: Select distribution to use. (see configuration layout)
-
-_* LH_MIRROR_BOOTSTRAP: Set mirror to bootstrap from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT: Set mirror to fetch packages from. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_CHROOT_SECURITY: Set security mirror to fetch packages
-from. (see package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY: Set mirror which ends up in the image. (see
-package-sources)
-
-_* LH_MIRROR_BINARY_SECURITY: Set security mirror which ends up in the
-image. (see package-sources)
-
-_* LH_SECTIONS: select section(s) to use. (see package-sources)
-
-2~ The config/chroot file
-
-_* LH_CHROOT_FILESYSTEM: Set chroot filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_UNION_FILESYSTEM: Set union filesystem. (see configuration layout)
-
-_* LH_EXPOSED_ROOT: expose root as read only. (see configuration layout)
-
-_* LH_HOOKS: Set hook commands.
-
-_* LH_INTERACTIVE: Set interactive build. (see configuration layout)
-
-_* LH_KEYRING_PACKAGES: Set keyring packages. (see configuration layout)
-
-_* LH_LANGUAGE: Set language to use. (see l10n)
-
-_* LH_LINUX_FLAVOURS: Set kernel flavour to use. (see kernel)
-
-_* LH_LINUX_PACKAGES: Set kernel packages to use. (see kernel)
-
-_* LH_PACKAGES: Set packages to install. (see packages)
-
-_* LH_PACKAGES_LISTS: Set package list to install. (see packages-lists)
-
-_* LH_TASKS: Set tasks to install. (see tasks)
-
-_* LH_SECURITY: enable security updates. (see package-sources)
-
-_* LH_SYMLINKS: enable symlink convertion.
-
-_* LH_SYSVINIT: enable sysvinit. (see startup-scripts)
-
-2~ The config/common file
-
-_* LH_APT: Set package manager. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_FTP_PROXY: Set apt/aptitude ftp proxy. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_HTTP_PROXY: Set apt/aptitude http proxy. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_PDIFFS: Set apt/aptitude pdiff indices. (see package-installation)
-
-_* LH_APT_PIPELINE: Set apt/aptitude pipeline depth. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_RECOMMENDS: Set apt/aptitude recommends. (see
-package-installation)
-
-_* LH_APT_SECURE: Set apt/aptitude security. (see package-installation)
-
-_* LH_BOOTSTRAP: Set bootstrap program. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE: control cache. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_INDICES: control if downloaded package indices should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_PACKAGES: control if downloaded packages files should be
-cached. (see configuration layout)
-
-_* LH_CACHE_STAGES: control if completed stages should be cached. (see
-configuration layout)
-
-_* LH_DEBCONF_FRONTEND: Set debconf(1) frontend to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_NOWARNINGS: Set debconf(1) warnings. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_DEBCONF_PRIORITY: Set debconf(1) priority to use. (see configuration
-layout)
-
-_* LH_INITRAMFS: Set initramfs hook. (see configuration layout)
-
-_* LH_FDISK: Set fdisk program. (see configuration layout)
-
-_* LH_LOSETUP: Set losetup program. (see configuration layout)
-
-_* LH_MODE: Set distribution mode. (see configuration layout)
-
-_* LH_ROOT_COMMAND: use sudo or equivalent. (see configuration layout)
-
-_* LH_USE_FAKEROOT: use fakeroot/fakechroot. (see configuration layout)
-
-_* LH_TASKSEL: Set tasksel program. (see tasks)
-
-_* LH_INCLUDES: Set includes. (see configuration layout)
-
-_* LH_TEMPLATES: Set templates. (see configuration layout)
-
-_* LH_BREAKPOINTS: enable breakpoints. (see configuration layout)
-
-_* LH_DEBUG: enable debug. (see configuration layout)
-
-_* LH_FORCE: enable force. (see configuration layout)
-
-_* LH_QUIET: enable quiet. (see configuration layout)
-
-_* LH_VERBOSE: enable verbose. (see configuration layout)
-
-2~ The config/source file
-
-_* LH_SOURCE: Set source option. (see configuration layout)
-
-_* LH_SOURCE_IMAGES: Set image type. (see configuration layout)
diff --git a/manual/ro/other_configuration-layout.ssi b/manual/ro/other_configuration-layout.ssi
deleted file mode 100644
index 5fef628..0000000
--- a/manual/ro/other_configuration-layout.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-B~ Configuration layout
-
-1~ Configuration layout
-
-2~ Layout of the config directory
-
-_* binary_debian-installer/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_grub/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* binary_local-debs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_local-hooks/: (see binary-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="binary-local-hooks"/>
-
-_* binary_local-includes/: (see binary-includes)  % FIXME <xref
-linkend="binary-includes"/>
-
-_* binary_local-packageslists/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_local-udebs/: (see debian-installer)  % FIXME: <xref
-linkend="debian-installer"/>
-
-_* binary_rootfs/: (see configuration-layout)  % FIXME: <xref
-linkend="configuration-layout"/>
-
-_* binary_syslinux/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref
-linkend="bootloaders"/>
-
-_* chroot_apt/: (see custom-packages-apt)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-packages-apt"/>
-
-_* chroot_local-hooks/: (see chroot-local-hooks)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-hooks"/>
-
-_* chroot_local-includes/: (see chroot-local-includes)  % FIXME: <xref
-linkend="chroot-local-includes"/>
-
-_* chroot_local-packages/: (see local-packages)  % FIXME: <xref
-linkend="local-packages"/>
-
-_* chroot_local-packageslists/: (see package-lists)  % FIXME: <xref
-linkend="package-lists"/>
-
-_* chroot_local-presed/: (see debconf-preseed)  % FIXME: <xref
-linkend="debconf-preseed"/>
-
-_* chroot_sources/: (see custom-apt-repo)  % FIXME: <xref
-linkend="custom-apt-repo"/>
-
-_* includes/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* templates/: (see bootloaders)  % FIXME: <xref linkend="bootloaders"/>
-
-_* bootstrap: (see config-bootstrap)  % FIXME: <xref
-linkend="config-bootstrap"/>
-
-_* binary: (see config-binary)  % FIXME: <xref linkend="config-binary"/>
-
-_* chroot: (see config-chroot)  % FIXME: <xref linkend="config-chroot"/>
-
-_* common: (see config-common)  % FIXME: <xref linkend="config-common"/>
-
-_* source: (see config-source)  % FIXME: <xref linkend="config-source"/>
diff --git a/manual/ro/other_customization-backports.ssi b/manual/ro/other_customization-backports.ssi
deleted file mode 100644
index 9071b56..0000000
--- a/manual/ro/other_customization-backports.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-B~ Using a newer kernel with Lenny
-
-1~ Using a newer kernel with Lenny
-
-The backports repository, backports.org, lacks the necessary module packages
-(linux-modules-extra-2.6, aufs, etc.) so an alternative repository has been
-set up, in order to build Lenny live images with a later kernel. Shown here
-is one way of doing it.
-
-code{
-
-$ lh_config --linux-packages 'linux-image-2.6 aufs-modules-2.6' $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.chroot $ echo 'deb
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/ ./' >
-config/chroot_sources/backports-kernel.binary $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.chroot.gpg $ wget
-http://unsupported.debian-maintainers.org/backports-kernel/archive-key.asc
--O config/chroot_sources/backports-kernel.binary.gpg # lh_build
-
-}code
diff --git a/manual/ro/other_customization-bootup.ssi b/manual/ro/other_customization-bootup.ssi
deleted file mode 100644
index 4fc11a7..0000000
--- a/manual/ro/other_customization-bootup.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-B~ Customizing the bootup process
-
-1~ Customizing the bootup process
-
-This chapter discusses customization of bootup process of a live system,
-including kernel options, modifications to the bootloader, "splash" screens
-and startup scripts.
-
-FIXME
-
-2~ Kernel
-
-2~ Bootloaders
-
-FIXME
-
-3~ Choosing a bootloader
-
-3~ Syslinux
-
-In the default configuration, Syslinux will pause indefinitely at its splash
-screen. To adjust this, modify the #{LH_SYSLINUX_TIMEOUT}# value or pass
-#{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lh_config}#. The value is specified in
-units of 1/10s and the maximum possible timeout is 35996. A timeout of 0
-(zero) disables the timeout completely. For more information please see
-syslinux(1).
-
-3~ Bootloader templates
-
-3~ Booting a Debian Live USB/HDD system from a USB stick with Grub
-
-Suppose you've built your Debian Live USB/HDD image, but want to install it
-on an already used USB stick with ext2/3 partition and Grub bootloader:
-
-First, copy live components in a directory on your key: the Linux kernel
-(#{vmlinuz*}#), its Initial RAM disk (#{initrd*}#) and the system
-(#{filesystem.squashfs}#):
-
-code{
-
-# mkdir /media/myUsb/boot/live/ # cp binary/vmlinuz1 binary/initrd1.img
-binary/live/filesystem.squashfs /media/myUsb/boot/live
-
-}code
-
-Then, add a stanza in Grub's menu definition to boot up this system:
-
-code{
-
-echo >> /media/myUsb/boot/grub/menu.lst << EOF
-title my Debian Live root (hd0,1)
-        # my Ext2 partition is the second on this stick
-        kernel /boot/live/vmlinuz1 boot=live vga=791 persistent union=aufs live-media-path=boot/live
-        initrd /boot/live/initrd1.img
-EOF
-
-}code
-
-The important kernel command line option to add here is #{live-media-path}#,
-which tells to Live initrd's script in which subdirectory to look for the
-SquashFS image.
-
-Next, umount your USB stick and reboot on it. That's all!
-
-2~ Splash screens
-
-FIXME
-
-2~ Memtest
-
-FIXME
-
-2~ Startup scripts
-
-FIXME
-
-2~ Cheat codes
-
-FIXME
-
-Checksums.
diff --git a/manual/ro/other_resources.ssi b/manual/ro/other_resources.ssi
deleted file mode 100644
index 5ba9f83..0000000
--- a/manual/ro/other_resources.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,32 +0,0 @@
-B~ Resources and links
-
-1~ Resources and links
-
-2~ Links
-
-FIXME
-
-_* Debian homepage: http://www.debian.org/
-
-2~ English sources related to debian live
-
-_* Debian Live definition on Wikipedia:
-http://en.wikipedia.org/wiki/Debian_Live
-
-_* Presentation on Debian-Live:
-http://layer-acht.org/slides/20070115_debian-live_LCA2007.odp
-
-2~ German sources related to debian live
-
-_* German translation (work in progress):
-http://wiki.skolelinux.de/DebianLive
-
-_* Article in linux-magazin.de:
-http://www.linux-magazin.de/online_artikel/workshop_debian_live_system_mit_etch
-
-_* Another german documentation:
-http://wiki.freenetproject.org/deDebianLiveCD
-
-2~ Spanish sources related to debian live
-
-_* Spanish documentation project: http://el-directorio.org/DebianLive
diff --git a/manual/ro/other_success-stories.ssi b/manual/ro/other_success-stories.ssi
deleted file mode 100644
index edda2d4..0000000
--- a/manual/ro/other_success-stories.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-B~ Success Stories
-
-1~ Success Stories
-
-This chapter documents success stories with Debian Live applied.
-
-FIXME
diff --git a/manual/ro/other_troubleshooting.ssi b/manual/ro/other_troubleshooting.ssi
deleted file mode 100644
index f2fc709..0000000
--- a/manual/ro/other_troubleshooting.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-B~ Hints for troubleshooting
-
-1~ Hints for troubleshooting
-
-To check on the client
-
-_* look at /live.log and /netboot.conf
-
-_* could the image be mounted
-
-To check on the pc that creates the image
-
-_* was chroot unmounted after build? (it should)
diff --git a/manual/ro/project_bugs.ssi b/manual/ro/project_bugs.ssi
index a2a2de3..cce48f8 100644
--- a/manual/ro/project_bugs.ssi
+++ b/manual/ro/project_bugs.ssi
@@ -85,6 +85,9 @@ lb build 2>&1 | tee build.log
 
 }code
 
+For runtime log, live-boot stores a log in /var/log/live.log (or
+/var/log/live-boot.log).
+
 Additionally, to rule out other errors, it is always a good idea to tar up
 your config directory and upload it somewhere (do *{not}* send it as an
 attachment to the mailinglist), so that we can try to reproduce the errors
diff --git a/manual/de/other_coding-style.ssi b/manual/ro/project_coding-style.ssi
similarity index 67%
rename from manual/de/other_coding-style.ssi
rename to manual/ro/project_coding-style.ssi
index 15efcdb..a0e5959 100644
--- a/manual/de/other_coding-style.ssi
+++ b/manual/ro/project_coding-style.ssi
@@ -2,8 +2,7 @@ B~ Coding Style
 
 1~ Coding Style
 
-This chapter documents the coding style used in live-helper and (ideally) in
-live-initramfs.
+This chapter documents the coding style used in live-boot and others.
 
 2~ Compatibility
 
@@ -12,7 +11,7 @@ example, the use of array constructs.
 
 _* Only use the POSIX subset - for example, use $(foo) over `foo`.
 
-_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'
+_* You can check your scripts with 'sh -n' and 'checkbashisms'.
 
 2~ Indenting
 
@@ -72,16 +71,22 @@ foo ()
 
 _* Variables are always in capital letters.
 
-_* Variables that used in config always start with LH_ prefix.
+_* Variables that used in lb config always start with LH_ prefix.
 
-_* Internal temporary variables should start with the _LH_ prefix.
+_* Internal temporary variables in live-build should start with the _LH_
+prefix.
 
-_* Local variables start with __LH_ prefix.
+_* Local variables start with live-build __LH_ prefix.
+
+_* Variables in connection to a boot parameter in live-config start with
+LIVE_.
+
+_* All other variables in live-config start with _ prefix.
 
 _* Use braces around variables; eg. write ${FOO} instead of $FOO.
 
-_* Always protect variables with respect to potential whitespaces, write
-"${FOO}" not ${FOO}.
+_* Always protect variables with quotes to respect potential whitespaces,
+write "${FOO}" not ${FOO}.
 
 _* For consistency reasons, always use quotes when assigning values to
 variables:
@@ -133,3 +138,6 @@ e.g. "sed -e 's|foo|bar|'" (without "").
 
 _* Don't use the test command for comparisons or tests, use "[" "]" (without
 ""), e.g. "if [ -x /bin/foo ]; ..." and not "if test -x /bin/foo; ...".
+
+_* Use case wherever possible over test, as it's easier to read and faster
+in execution.
diff --git a/manual/pt_BR/other_procedures.ssi b/manual/ro/project_procedures.ssi
similarity index 88%
rename from manual/pt_BR/other_procedures.ssi
rename to manual/ro/project_procedures.ssi
index 2ecf1ca..4dc9061 100644
--- a/manual/pt_BR/other_procedures.ssi
+++ b/manual/ro/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
 teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
 in and builds live system images. The requirements to do this are:
 
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
 
 _* The names of the image need to be known
 (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
 
+_* The packagelists need to have been updated.
+
 _* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
 
 _* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
 2~ Point Releases
 
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
 
 _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
 
@@ -100,7 +99,7 @@ Debian Live project homepage:
 
   <http://live.debian.net/>
 
-The current stable distribution:
+El reflecta starea (actuala) a distributiei:
 
   <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>
 
diff --git a/manual/de/other_customization-binary.ssi b/manual/ro/user_customization-binary.ssi
similarity index 52%
rename from manual/de/other_customization-binary.ssi
rename to manual/ro/user_customization-binary.ssi
index c717f53..41221c5 100644
--- a/manual/de/other_customization-binary.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-binary.ssi
@@ -1,6 +1,14 @@
 B~ Customizing the binary image
 
-1~ Customizing the binary image<
+1~ Customizing the binary image
+
+2~ Bootloader
+
+live-build uses syslinux as bootloader by default, which is by default
+configured to pause indefinitely at its splash screen. To adjust this, you
+can pass #{--syslinux-timeout TIMEOUT}# to #{lb config}#. The value is
+specified in units of seconds. A timeout of 0 (zero) disables the timeout
+completely. For more information please see syslinux(1).
 
 2~ ISO metadata
 
@@ -8,20 +16,20 @@ When creating an ISO9660 binary image, you can use the following options to
 add various textual metadata for your image. This can help you easily
 identify the version or configuration of an image without booting it.
 
-_* #{LH_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_APPLICATION/--iso-application NAME}#: This should describe the
 application that will be on the image. The maximum length for this field is
 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PREPARER/--iso-preparer NAME}#: This should describe the
 preparer of the image, usually with some contact details. The default for
-this option is the live-helper version you are using, which may help with
+this option is the live-build version you are using, which may help with
 debugging later. The maximum length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
+_* #{LB_ISO_PUBLISHER/--iso-publisher NAME}#: This should describe the
 publisher of the image, usually with some contact details. The maximum
 length for this field is 128 characters.
 
-_* #{LH_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
+_* #{LB_ISO_VOLUME/--iso-volume NAME}#: This should specify the volume ID of
 the image. This is used as a user-visible label on some platforms such as
 Windows and Apple Mac OS. The maximum length for this field is 32
 characters.
diff --git a/manual/ro/user_customization-installer.ssi b/manual/ro/user_customization-installer.ssi
new file mode 100644
index 0000000..fcb326a
--- /dev/null
+++ b/manual/ro/user_customization-installer.ssi
@@ -0,0 +1,54 @@
+:B~ Customizing Debian Installer
+
+1~customizing-installer Customizing Debian Installer
+
+Debian Live system images can be integrated with Debian Installer. There are
+number of different "types" of installation, varying in what and how to
+install the image.
+
+Please note the careful use of capital letters when referring to the "Debian
+Installer" in this section - when used like this we refer explicitly to the
+official installer for the Debian system, not anything else. It is often
+seen abbreviated to "d-i".
+
+The three main types of installer are:
+
+_* *{"Regular" Debian Installer}*: This is a normal Debian Live image with a
+seperate kernel and initrd which (when selected from the appropriate
+bootloader) launches into a standard Debian Installer instance, just as if
+you had downloaded a CD image of Debian and booted it. Images containing a
+live system and such an otherwise indepentend installer are often referet to
+as "combined images".
+
+On such images, Debian is installed by fetching and installing .deb packages
+using #{debootstrap}# or #{cdebootstrap}#, from the local media or some
+network-base network, resulting in a standard Debian system being installed
+to the hard disk.
+
+This whole process can be preseeded and customized in a number of ways; see
+the relevant pages in the Debian Installer manual for more information. Once
+you have a working preseeding file, live-build can automatically place it to
+the image and enable it for you.
+
+_* *{"Live" Debian Installer}*: This is a Debian Live image with a seperate
+kernel and initrd which (when selected from the appropriate bootloader)
+launches into an instance of the Debian Installer.
+
+Installation will proceed in an identical fashion to the "Regular"
+installation described above, but at the actual package installation stage,
+instead of using #{debootstrap}# to fetch and install packages, the "live"
+filesystem image is copied to the target. This is acchieved with a special
+udeb called live-installer. live-installer can be preseeded to be disabled,
+allowing to support normal and live installer entries in the bootloader of
+the same live media.
+
+After this stage, the Debian Installer continues as normal, installing and
+configuring items such as bootloaders and local users, etc.
+
+_* *{"Desktop" Debian Installer}*: Regardless of the mode Debian Installer
+is used in, d-i can be launched from the Desktop by clicking on an
+icon. This is user friendlier in some situations. In order to make use of
+this, the debian-installer-launcher package needs to be included.
+
+Note that by default live-build does not include Debian Installer images in
+the images, it needs to be specifically enabled with lb config.
diff --git a/manual/ro/user_customization-packages.ssi b/manual/ro/user_customization-packages.ssi
index bd1a027..b4153a1 100644
--- a/manual/ro/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-packages.ssi
@@ -5,28 +5,71 @@
 Perhaps the most basic customization of a Debian live system is the
 selection of packages to be included in the image. This chapter guides you
 through the various build-time options to customize live-build's
-installation of packages. We start with customization of the distribution
-mirror. You can also add your own repositories for backports, experimental
-or custom packages, or include packages directly as files. You can define
-your own lists of packages to include, use live-build's predefined lists,
-use #{tasksel}# tasks, or a combination of all three. Finally, a number of
-options give some control over apt, or if you prefer, aptitude, at build
-time when packages are installed. You may find these handy if you use a
-proxy, want to disable installation of recommended packages to save space,
-or need to control which versions of packages are installed via APT pinning,
-to name a few possibilities.
+installation of packages. The broadest choices influencing which packages
+are available to install in the image are the distribution and archive
+areas. To ensure decent download speeds, you should choose a nearby
+distribution mirror. You can also add your own repositories for backports,
+experimental or custom packages, or include packages directly as files. You
+can define your own lists of packages to include, use live-build's
+predefined lists, use #{tasksel}# tasks, or a combination of all
+three. Finally, a number of options give some control over apt, or if you
+prefer, aptitude, at build time when packages are installed. You may find
+these handy if you use a proxy, want to disable installation of recommended
+packages to save space, or need to control which versions of packages are
+installed via APT pinning, to name a few possibilities.
 
 2~ Package sources
 
+3~ Distribution, archive areas and mode
+
+The distribution you choose has the broadest impact on which packages are
+available to include in your live image. Specify the codename, which
+defaults to #{squeeze}# for the Squeeze version of live-build. Any current
+distribution carried in the Debian archive may be specified by its codename
+here. (See {Terms}#terms for more details.) The #{--distribution}# option
+not only influences the source of packages within the archive, but also
+instructs #{live-build}# to behave as needed to build each supported
+distribution. For example, to build against the *unstable* release, Sid,
+specify:
+
+code{
+
+$ lb config --distribution sid
+
+}code
+
+Within the distribution archive, archive areas are major divisions of the
+archive. In Debian, these are #{main}#, #{contrib}# and #{non-free}#. Only
+#{main}# contains software that is official a part of the Debian
+distribution, hence that is the default. One or more values may be
+specified, e.g.
+
+code{
+
+$ lb config --archive-areas "main contrib"
+
+}code
+
+Experimental support is available for some Debian derivatives through a
+#{--mode}# option. By default, this option is set to #{debian}#, even if you
+are building on a non-Debian system. If you specify #{--mode ubuntu}# or
+#{--mode emdebian}#, the distribution names and archive areas for the
+specified derivative are supported instead of the ones for Debian. The mode
+also modifies live-build behaviour to suit the derivatives.
+
+*Note:* The projects for whom these modes were added are primarily responsible for supporting users of these options. The Debian live project, in turn, provides development support on a best-effort basis only, based on feedback from the derivative projects as we do not develop or support these derivatives ourselves.
+
 3~ Distribution mirrors
 
-Each of the #{--mirror-*}# options governs which distribution mirror is used
-at various stages of the build. Recall from {Stages of the
-build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when the chroot is
-initially populated by debootstrap with a minimal system, and the *chroot*
-stage is when the chroot used to construct the live system's filesystem is
-built. Thus, the corresponding mirror switches are used for those stages,
-and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
+The Debian archive is replicated across a large network of mirrors around
+the world so that people in each region can choose a nearby mirror for best
+download speed. Each of the #{--mirror-*}# options governs which
+distribution mirror is used at various stages of the build. Recall from
+{Stages of the build}#stages-of-the-build that the *bootstrap* stage is when
+the chroot is initially populated by debootstrap with a minimal system, and
+the *chroot* stage is when the chroot used to construct the live system's
+filesystem is built. Thus, the corresponding mirror switches are used for
+those stages, and later, in the *binary* stage, the #{--mirror-binary}# and
 #{--mirror-binary-security}# values are used, superceding any mirrors used
 in an earlier stage.
 
@@ -64,13 +107,16 @@ $ lb config --mirror-binary http://mirror/debian/ \
 
 }code
 
-3~ Additional repositories
+3~additional-repositories Additional repositories
 
-To add more repositories (e.g. backports, experimental or custom packages,
-etc.), create #{config/chroot_sources/your-repository.{chroot,binary}}#
-files. As with the #{--mirror-*}# options, these govern the repositories
-used in the *chroot* stage when building the image, and in the *binary*
-stage, i.e. for use when running the live system.
+You may add more repositories, broadening your package choices beyond what
+is available in your target distribution. These may be, for example, for
+backports, experimental or custom packages. To configure additional
+repositories, create #{config/chroot_sources/your-repository.chroot}#,
+and/or #{config/chroot_sources/your-repository.binary}# files. As with the
+#{--mirror-*}# options, these govern the repositories used in the *chroot*
+stage when building the image, and in the *binary* stage, i.e. for use when
+running the live system.
 
 For example, #{config/chroot_sources/live.chroot}# allows you to install
 packages from the debian live snapshot repository at live system build time.
@@ -380,10 +426,8 @@ install the package with the higher version number.
 Because of this, you may wish to increment the version number in your custom
 packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is
 installed over one in the official Debian repositories. This may also be
-achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see
-apt-preferences for more information.
-
-% FIXME: <xref linkend="apt-preferences"/>
+achieved by altering the live system's APT pinning preferences - see {APT
+pinning}#apt-pinning for more information.
 
 2~ Configuring APT at build time
 
@@ -446,7 +490,7 @@ much, you may disable that default option of APT with:
 
 code{
 
-$ lb config -apt-recommends false
+$ lb config --apt-recommends false
 
 }code
 
@@ -465,7 +509,26 @@ you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any
 options through to your configured APT tool. See the man pages for #{apt}#
 and #{aptitude}# for details.
 
-3~ APT pinning
+3~apt-pinning APT pinning
+
+For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT
+pinning can be configured either for build time, or else for run time. For
+the former, create #{config/chroot_apt/preferences}#. For the latter, create
+#{config/chroot_local-includes/etc/apt/preferences}#.
+
+Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}#
+packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your
+APT sources and pin it so that only the packages you want are installed from
+it at build time and all others are taken from the target system
+distribution, Squeeze. The following will accomplish this:
 
-% FIXME: needs content
+code{
+
+$ echo "deb http://mirror/debian sid main" >
+config/chroot_sources/sid.chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END
+Package: live-* Pin: release n=sid Pin-Priority: 600
+
+Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END
+
+}code
 
diff --git a/manual/ro/other_live-environment.ssi b/manual/ro/user_customization-runtime.new.ssi
similarity index 67%
rename from manual/ro/other_live-environment.ssi
rename to manual/ro/user_customization-runtime.new.ssi
index 1cc94d2..e2c32ec 100644
--- a/manual/ro/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-runtime.new.ssi
@@ -1,69 +1,103 @@
-B~ The Live environment
+:B~ Customizing run time behaviours
 
-1~ The Live environment
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
 
-2~ Swap space
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-FIXME
+2~ Customizing the live user
 
-2~ Hostname
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
 
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+You can specify additional groups that the live user will belong to by
+preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
+add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
+#{config/chroot_local-preseed}# directory:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
+debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
+plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-This parameter can also be used in kernel command line.
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
 
-2~ The Live user
+When the live system boots, language is involved in three steps:
 
-Username FIXME.
+_* the locale generation
 
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+_* setting the keyboard layout for the console
 
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
+_* setting the keyboard layout for X
+
+3~ Default locale and keyboard
+
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
+set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
 
 code{
 
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
+$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
+The entry for a Swiss-German keyboard would be:
 
-2~ Language
+code{
 
-When the live system boots, language is involved in three steps:
+$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
 
-_* the locale generation
+}code
 
-_* setting the keyboard layout for the console
+Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
 
-_* setting the keyboard layout for X
+code{
+
+$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
+
+}code
+
+Note: You can find a list of options in the manpage for
+live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
+
+3~ l10n Packages
 
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
+--tasks discussion.)
+
+An experimental feature of live-build is to automatically check for each
+package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
+and install them. To add German packages the entry would be
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+$ lb config --language "de"
+
+}code
+
+This will also change the default syslinux language if translations are
+available or local translations have been put into
+#{config/templates/syslinux/de}#.
+
+3~ Language
+
+To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+
+code{
+
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +112,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +126,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +254,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/de/other_live-environment.ssi b/manual/ro/user_customization-runtime.ssi
similarity index 76%
rename from manual/de/other_live-environment.ssi
rename to manual/ro/user_customization-runtime.ssi
index 1cc94d2..857ef66 100644
--- a/manual/de/other_live-environment.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,31 +1,13 @@
-B~ The Live environment
+B~ Customization at Runtime
 
-1~ The Live environment
+All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+are some most common options of live-config that users are interested in. A
+full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
 
-2~ Swap space
+1~ User
 
-FIXME
-
-2~ Hostname
-
-The name of host running live system can be set with the #{hostname}#
-parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "hostname=myhost"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line.
-
-2~ The Live user
-
-Username FIXME.
-
-One important consideration is that the live user is created by
-live-initramfs during bootup, it is not created by live-helper when building
-the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot
+during bootup, it is not created by live-build when building the image.
 
 You can specify additional groups that the live user will belong to by
 preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -39,10 +21,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
 
 }code
 
-For more information about debconf preseeding, please see debconf-preseed.
-% FIXME: <xref linkend="debconf-preseed"/>
-
-2~ Language
+1~ Language
 
 When the live system boots, language is involved in three steps:
 
@@ -53,17 +32,16 @@ _* setting the keyboard layout for the console
 _* setting the keyboard layout for X
 
 To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lh_config}#, e.g.:
+into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
 
 }code
 
 This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a two-letters code, or for better control, by a full
-#{language_country.encoding}# word.
+locale by a full #{language_country.encoding}# word.
 
 Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
 parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
@@ -78,12 +56,12 @@ $ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
 
 }code
 
-To get the locale files for swedish generated and a swedish keyboard layout
-in X use:
+To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
+use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se"
+lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
 
 }code
 
@@ -92,44 +70,32 @@ with the following command:
 
 code{
 
-for i in `find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"`; do basename $i | head
--c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-To make the console keyboard use a swedish layout use
-
-code{
-
-lh_config --bootappend-live "locale=sv_SE.utf8 keyb=se-latin1"
+for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
+head -c -9; echo; done | sort | less
 
 }code
 
 Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
 configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{klayout}#, #{kvariant}#, #{koptions}#
-and #{kmodel}# variables; #{live-initramfs}# will use also these parameters
-for X configuration. For example, to set up a french system with a
-french-dvorak layout (called Bépo) on a TypeMatrix keyboard, both in
-console and X11, use:
+keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
+#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
+live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
+to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
+TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
 
 code{
 
-lh_config --bootappend-live \ "locale=fr_FR.UTF-8 klayout=fr kvariant=bepo
-kmodel=tm2030usb"
+lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
+keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
 
 }code
 
-Note that on old versions of #{console-setup}# (i.e. Lenny's one), you'll
-need to setup also the #{keyb}# variable to the #{klayout}#'s value.
-
 2~ Persistence
 
 A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
 media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
 of the host hardware which runs it.
 
-
 A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
 other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
 should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
@@ -232,6 +198,5 @@ parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
 
 The run-time modification of the tmpfs could be collected using
 live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw);
-live-initramfs mounts all /live filesystem in order or with the module boot
-parameter.
+the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
+mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/ro/user_installation.ssi b/manual/ro/user_installation.ssi
index adcc91b..e59dc91 100644
--- a/manual/ro/user_installation.ssi
+++ b/manual/ro/user_installation.ssi
@@ -128,15 +128,16 @@ should name it without dashes '-', e.g: call it "99new_feature" and not
 
 _* Build a live-boot .deb
 
-% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also,
-building lenny on squeeze or sid is fine. clarify.
-
 You must build either on your target distribution or in a chroot containing
 your target platform: this means if your target is Squeeze then you should
-build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/
-or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on
-the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/
-package):
+build against Squeeze. Y
+
+Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to
+build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build
+system. For example, for Squeeze live images, build #{live-boot}# in a
+Squeeze chroot. If your target distribution happens to match your build
+system distribution, you may build directly on the build system using
+#{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ package):
 
 code{
 
@@ -148,12 +149,10 @@ _* Use the generated live-boot .deb
 
 As live-boot is installed by live-build system, installing the package in
 the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like
-another custom package. Please see custom-packages for more information. You
-should pay particular attention to custom-packages-apt.
-
-% FIXME: <xref linkend="custom-packages"/> <xref
-linkend="custom-packages-apt"/> % Ben> What is the latter reference for? I
-can't see the relevance.
+another custom package. Please see {Customizing package
+installation}#customizing-package-installation for more information. You
+should pay particular attention to {Additional
+repositories}#additional-repositories.
 
 3~ Using live-boot snapshots
 
diff --git a/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi
index ab5b6c1..a19f611 100644
--- a/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -38,12 +38,14 @@ documentation when you upgrade live-build and make adjustments as needed).
 
 2~ Example auto scripts
 
-Use the following auto script examples as the starting point for your new
-live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}# command
-that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its parameter to
-ensure that the auto script isn't called again, recursively.
+Use auto script examples such as the following as the starting point for
+your new live-build configuration. Take note that when you call the #{lb}#
+command that the auto script wraps, you must specify #{noauto}# as its
+parameter to ensure that the auto script isn't called again,
+recursively. Also, don't forget to ensure the scripts are executable
+(e.g. #{chmod 755 auto/*}#).
 
-auto/config
+#{auto/config}#
 
 code{
 
@@ -54,7 +56,7 @@ lb config noauto \
 
 }code
 
-auto/clean
+#{auto/clean}#
 
 code{
 
@@ -66,7 +68,7 @@ rm -f binary.log
 
 }code
 
-auto/build
+#{auto/build}#
 
 code{
 
@@ -74,6 +76,15 @@ code{
 
 }code
 
+We now ship example auto scripts with live-build based on the examples
+above. You may copy those as your starting point.
+
+code{
+
+$ cp /usr/share/live/build/examples/auto/* auto/
+
+}code
+
 Edit #{auto/config}#, changing or adding any options as you see fit. In the
 example above, #{--packages-lists standard}# is set to the default
 value. Change this to an appropriate value for your image (or delete it if

-- 
live-manual



More information about the debian-live-changes mailing list