[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/2.0_a12-1-4-g1929a83
Ben Armstrong
synrg at debian.org
Mon Dec 6 21:32:44 UTC 2010
The following commit has been merged in the debian branch:
commit 1929a835c0b9cc484139f9a29c1e4a869a9feb66
Author: Ben Armstrong <synrg at debian.org>
Date: Mon Dec 6 17:32:09 2010 -0400
Restructuring languages material into runtime section, with some additional new material.
diff --git a/manual/de/user_customization-contents.ssi b/manual/de/user_customization-contents.ssi
index f8d01ce..51b486b 100644
--- a/manual/de/user_customization-contents.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-contents.ssi
@@ -31,7 +31,7 @@ Please see terms for more information about the distinction between the
% FIXME: <xref linkend="terms"/>
-3~ Live/chroot local includes
+3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes
Chroot local includes can be used to add or replace files in the chroot/Live
filesystem so that they are visible when the Live system is booted. Typical
diff --git a/manual/de/user_customization-packages.ssi b/manual/de/user_customization-packages.ssi
index b4153a1..784e27f 100644
--- a/manual/de/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-packages.ssi
@@ -358,6 +358,17 @@ will preseed the corresponding desktop value for Debian Installer (if it is
included) to ensure it follows its own rules for installing different
desktop flavours.
+*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are installed
. For example:
+
+code{
+
+$ lb config --language es
+
+}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and
+a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this
+option is under review, possibly to be replaced with something entirely
+different in the next major release of live-build.
+
2~ Installing modified or third-party packages
Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be
diff --git a/manual/de/user_customization-runtime.new.ssi b/manual/de/user_customization-runtime.new.ssi
deleted file mode 100644
index e2c32ec..0000000
--- a/manual/de/user_customization-runtime.new.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,258 +0,0 @@
-:B~ Customizing run time behaviours
-
-1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
-
-All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
-are some most common options of live-config that users are interested in. A
-full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-
-2~ Customizing the live user
-
-One important consideration is that the live user is created by live-boot at
-boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
-materials relating to the live user are introduced in your build, as
-discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
-also any groups and permissions associated with the live user.
-
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
-
-code{
-
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
-
-}code
-
-2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
-
-When the live system boots, language is involved in three steps:
-
-_* the locale generation
-
-_* setting the keyboard layout for the console
-
-_* setting the keyboard layout for X
-
-3~ Default locale and keyboard
-
-The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
-set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-The entry for a Swiss-German keyboard would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Note: You can find a list of options in the manpage for
-live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
-
-3~ l10n Packages
-
-% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
---tasks discussion.)
-
-An experimental feature of live-build is to automatically check for each
-package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
-and install them. To add German packages the entry would be
-
-code{
-
-$ lb config --language "de"
-
-}code
-
-This will also change the default syslinux language if translations are
-available or local translations have been put into
-#{config/templates/syslinux/de}#.
-
-3~ Language
-
-To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
-
-code{
-
-$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
-
-}code
-
-To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
-use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured
-with the following command:
-
-code{
-
-for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
-head -c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
-#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
-live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
-to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
-TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
-keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
-
-}code
-
-2~ Persistence
-
-A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
-media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
-of the host hardware which runs it.
-
-A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
-other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
-should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
-are lost at shutdown.
-
-Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving
-across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To
-understand how it could work it could be handy to know that even if the
-system is booted and run from read-only media, modification to the files and
-directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and
-ram disks' data do not survive reboots.
-
-The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent
-medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a
-multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian
-Live in different ways, and all but the last one require a special boot
-parameter to be specified at boot time: #{persistent}#.
-
-3~ Full persistence
-
-By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing
-modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a
-writable partition is used. In order to use this feature a partition with a
-clean writable supported filesystem on it labeled "live-rw" must be attached
-on the system at boot time and the system must be started with the boot
-parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on the
-hard disk or on a usb key created with, e.g.:
-
-code{
-
-# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1
-
-}code
-
-If you already have a partition on your device, you could just change the
-label with one of the following:
-
-code{
-
-# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel
-/dev/sdb1 live-rw # for a fat filesystem
-
-}code
-
-But since live system users cannot always use a hard drive partition, and
-considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence
-could be also used with just image files, so you could create a file
-representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of
-a foreign OS, with something like:
-
-code{
-
-$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $
-/sbin/mkfs.ext2 -F live-rw
-
-}code
-
-Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the
-boot parameter 'persistent'.
-
-3~ Home automounting
-
-If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition
-labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted
-as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the
-default user. It can be combined with full persistence.
-
-3~ Snapshots
-
-Snapshots are collections of files and directories which are not mounted
-while running but which are copied from a persistent device to the system
-(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The
-content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the
-above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio
-archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices
-connected to the system are traversed to see if a partition or a file named
-like that could be found. A power interruption during run time could lead to
-data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called
-to sync important changes. This type of persistence, since it does not write
-continuously to the persistent media, is the most flash-based device
-friendly and the fastest of all the persistence systems.
-
-A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it
-works the same as the main snapshot but it is only applied to /home.
-
-Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and
-home automounting can.
-
-3~ Persistent SubText
-
-If a user would need multiple persistent storage of the same type for
-different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and
-#{live-rw-work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in
-conjuntion with the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple
-but unique persistent media. An example would be if a user wanted to use a
-persistent partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot
-parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
-
-3~ Partial remastering
-
-The run-time modification of the tmpfs could be collected using
-live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
-mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/de/user_customization-runtime.ssi b/manual/de/user_customization-runtime.ssi
index 857ef66..afa9812 100644
--- a/manual/de/user_customization-runtime.ssi
+++ b/manual/de/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,13 +1,18 @@
-B~ Customization at Runtime
+:B~ Customizing run time behaviours
-All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
+
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
are some most common options of live-config that users are interested in. A
full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-1~ User
+2~ Customizing the live user
-One important consideration is that the live user is created by live-boot
-during bootup, it is not created by live-build when building the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
You can specify additional groups that the live user will belong to by
preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -21,7 +26,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
}code
-1~ Language
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
When the live system boots, language is involved in three steps:
@@ -31,8 +36,9 @@ _* setting the keyboard layout for the console
_* setting the keyboard layout for X
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8". To
+define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter in
+the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.
code{
@@ -40,15 +46,15 @@ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
}code
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
+This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify
+a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
+Both the console and X keyboard configuration depend on the
+#{keyboard-layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid
+options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}#
+(rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two
+characters) corresponding to a language try searching for the english name
+of the nation where the language is spoken, e.g:
code{
@@ -76,7 +82,7 @@ head -c -9; echo; done | sort | less
}code
Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
+configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your
keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
diff --git a/manual/de/user_installation.ssi b/manual/de/user_installation.ssi
index e59dc91..dffd879 100644
--- a/manual/de/user_installation.ssi
+++ b/manual/de/user_installation.ssi
@@ -68,7 +68,14 @@ code{
$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd ..
-# dpkg -i live-build*.deb
+}code
+
+Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were
+interested in, e.g.
+
+code{
+
+# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb
}code
diff --git a/manual/en/user_customization-contents.ssi b/manual/en/user_customization-contents.ssi
index ccd4e9e..3e98b1b 100644
--- a/manual/en/user_customization-contents.ssi
+++ b/manual/en/user_customization-contents.ssi
@@ -24,7 +24,7 @@ Please see terms for more information about the distinction between the "Live" a
% FIXME: <xref linkend="terms"/>
-3~ Live/chroot local includes
+3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes
Chroot local includes can be used to add or replace files in the chroot/Live filesystem so that they are visible when the Live system is booted. Typical uses for them are to populate the skeleton user directory (#{/etc/skel}#) used by the live system to create the live user's home directory, or adding configuration files where additional processing is not required.
diff --git a/manual/en/user_customization-packages.ssi b/manual/en/user_customization-packages.ssi
index 0df68e2..1602437 100644
--- a/manual/en/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/en/user_customization-packages.ssi
@@ -221,6 +221,15 @@ Second, live-build supports #{*-desktop}# virtual package lists for each of the
Third, if any of the tasks for these desktop flavours are selected, either explicitly through #{--tasks}# or implicitly by #{--packages}#, live-build will preseed the corresponding desktop value for Debian Installer (if it is included) to ensure it follows its own rules for installing different desktop flavours.
+*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are installed
. For example:
+
+code{
+
+$ lb config --language es
+
+}code
+Even so, it is limited in that it only supports a single language and a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this option is under review, possibly to be replaced with something entirely different in the next major release of live-build.
+
2~ Installing modified or third-party packages
Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be necessary to build a Live system with modified versions of packages that are in the Debian repository. This may be to modify or support additional features, languages and branding, or even to remove elements of existing packages that are undesirable. Similarly, "third-party" packages may be used to add bespoke and/or proprietary functionality.
diff --git a/manual/en/user_customization-runtime.new.ssi b/manual/en/user_customization-runtime.new.ssi
deleted file mode 100644
index 2dd013e..0000000
--- a/manual/en/user_customization-runtime.new.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,173 +0,0 @@
-:B~ Customizing run time behaviours
-
-1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
-
-All configuration that is done during run time is done by live-config. Here are some most common options of live-config that users are interested in. A full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-
-2~ Customizing the live user
-
-One important consideration is that the live user is created by live-boot at boot time, not by live-build at build time. This not only influences where materials relating to the live user are introduced in your build, as discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but also any groups and permissions associated with the live user.
-
-You can specify additional groups that the live user will belong to by preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #{config/chroot_local-preseed}# directory:
-
-code{
-
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video plugdev netdev powerdev fuse
-
-}code
-
-2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
-
-When the live system boots, language is involved in three steps:
-
-_* the locale generation
-
-_* setting the keyboard layout for the console
-
-_* setting the keyboard layout for X
-
-3~ Default locale and keyboard
-
-The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-The entry for a Swiss-German keyboard would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Note: You can find a list of options in the manpage for live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
-
-3~ l10n Packages
-
-% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See --tasks discussion.)
-
-An experimental feature of live-build is to automatically check for each package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available and install them. To add German packages the entry would be
-
-code{
-
-$ lb config --language "de"
-
-}code
-
-This will also change the default syslinux language if translations are available or local translations have been put into #{config/templates/syslinux/de}#.
-
-3~ Language
-
-To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding to a language try searching for the english name of the nation where the language is spoken, e.g:
-
-code{
-
-$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
-
-}code
-
-To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured with the following command:
-
-code{
-
-for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i | head -c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use also these parameters for X configuration. For example, to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
-
-}code
-
-2~ Persistence
-
-A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots of the host hardware which runs it.
-
-A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system are lost at shutdown.
-
-Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To understand how it could work it could be handy to know that even if the system is booted and run from read-only media, modification to the files and directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and ram disks' data do not survive reboots.
-
-The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian Live in different ways, and all but the last one require a special boot parameter to be specified at boot time: #{persistent}#.
-
-3~ Full persistence
-
-By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a writable partition is used. In order to use this feature a partition with a clean writable supported filesystem on it labeled "live-rw" must be attached on the system at boot time and the system must be started with the boot parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on the hard disk or on a usb key created with, e.g.:
-
-code{
-
-# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1
-
-}code
-
-If you already have a partition on your device, you could just change the label with one of the following:
-
-code{
-
-# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems
-# dosfslabel /dev/sdb1 live-rw # for a fat filesystem
-
-}code
-
-But since live system users cannot always use a hard drive partition, and considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence could be also used with just image files, so you could create a file representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of a foreign OS, with something like:
-
-code{
-
-$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file
-$ /sbin/mkfs.ext2 -F live-rw
-
-}code
-
-Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the boot parameter 'persistent'.
-
-3~ Home automounting
-
-If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the default user. It can be combined with full persistence.
-
-3~ Snapshots
-
-Snapshots are collections of files and directories which are not mounted while running but which are copied from a persistent device to the system (tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices connected to the system are traversed to see if a partition or a file named like that could be found. A power interruption during run time could lead to data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called to sync important changes. This type of persistence, since it does not write continuously to the persistent media, is the most flash-based device friendly and the fastest of all the persistence systems.
-
-A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it works the same as the main snapshot but it is only applied to /home.
-
-Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and home automounting can.
-
-3~ Persistent SubText
-
-If a user would need multiple persistent storage of the same type for different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in conjuntion with the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple but unique persistent media. An example would be if a user wanted to use a persistent partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
-
-3~ Partial remastering
-
-The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/en/user_customization-runtime.ssi b/manual/en/user_customization-runtime.ssi
index c7c1b30..fb19968 100644
--- a/manual/en/user_customization-runtime.ssi
+++ b/manual/en/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,10 +1,12 @@
-B~ Customization at Runtime
+:B~ Customizing run time behaviours
-All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here are some most common options of live-config that users are interested in. A full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
-1~ User
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here are some most common options of live-config that users are interested in. A full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-One important consideration is that the live user is created by live-boot during bootup, it is not created by live-build when building the image.
+2~ Customizing the live user
+
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at boot time, not by live-build at build time. This not only influences where materials relating to the live user are introduced in your build, as discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but also any groups and permissions associated with the live user.
You can specify additional groups that the live user will belong to by preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #{config/chroot_local-preseed}# directory:
@@ -14,7 +16,7 @@ debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video plugd
}code
-1~ Language
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
When the live system boots, language is involved in three steps:
@@ -24,7 +26,7 @@ _* setting the keyboard layout for the console
_* setting the keyboard layout for X
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8". To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter in the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.
code{
@@ -32,9 +34,9 @@ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
}code
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
+This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding to a language try searching for the english name of the nation where the language is spoken, e.g:
+Both the console and X keyboard configuration depend on the #{keyboard-layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding to a language try searching for the english name of the nation where the language is spoken, e.g:
code{
@@ -58,7 +60,7 @@ for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i | head -c
}code
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use also these parameters for X configuration. For example, to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
+Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use also these parameters for X configuration. For example, to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
code{
diff --git a/manual/fr/user_customization-contents.ssi b/manual/fr/user_customization-contents.ssi
index f8d01ce..51b486b 100644
--- a/manual/fr/user_customization-contents.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-contents.ssi
@@ -31,7 +31,7 @@ Please see terms for more information about the distinction between the
% FIXME: <xref linkend="terms"/>
-3~ Live/chroot local includes
+3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes
Chroot local includes can be used to add or replace files in the chroot/Live
filesystem so that they are visible when the Live system is booted. Typical
diff --git a/manual/fr/user_customization-packages.ssi b/manual/fr/user_customization-packages.ssi
index b4153a1..784e27f 100644
--- a/manual/fr/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-packages.ssi
@@ -358,6 +358,17 @@ will preseed the corresponding desktop value for Debian Installer (if it is
included) to ensure it follows its own rules for installing different
desktop flavours.
+*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are installed
. For example:
+
+code{
+
+$ lb config --language es
+
+}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and
+a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this
+option is under review, possibly to be replaced with something entirely
+different in the next major release of live-build.
+
2~ Installing modified or third-party packages
Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be
diff --git a/manual/fr/user_customization-runtime.new.ssi b/manual/fr/user_customization-runtime.new.ssi
deleted file mode 100644
index e2c32ec..0000000
--- a/manual/fr/user_customization-runtime.new.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,258 +0,0 @@
-:B~ Customizing run time behaviours
-
-1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
-
-All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
-are some most common options of live-config that users are interested in. A
-full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-
-2~ Customizing the live user
-
-One important consideration is that the live user is created by live-boot at
-boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
-materials relating to the live user are introduced in your build, as
-discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
-also any groups and permissions associated with the live user.
-
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
-
-code{
-
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
-
-}code
-
-2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
-
-When the live system boots, language is involved in three steps:
-
-_* the locale generation
-
-_* setting the keyboard layout for the console
-
-_* setting the keyboard layout for X
-
-3~ Default locale and keyboard
-
-The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
-set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-The entry for a Swiss-German keyboard would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Note: You can find a list of options in the manpage for
-live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
-
-3~ l10n Packages
-
-% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
---tasks discussion.)
-
-An experimental feature of live-build is to automatically check for each
-package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
-and install them. To add German packages the entry would be
-
-code{
-
-$ lb config --language "de"
-
-}code
-
-This will also change the default syslinux language if translations are
-available or local translations have been put into
-#{config/templates/syslinux/de}#.
-
-3~ Language
-
-To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
-
-code{
-
-$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
-
-}code
-
-To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
-use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured
-with the following command:
-
-code{
-
-for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
-head -c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
-#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
-live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
-to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
-TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
-keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
-
-}code
-
-2~ Persistence
-
-A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
-media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
-of the host hardware which runs it.
-
-A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
-other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
-should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
-are lost at shutdown.
-
-Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving
-across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To
-understand how it could work it could be handy to know that even if the
-system is booted and run from read-only media, modification to the files and
-directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and
-ram disks' data do not survive reboots.
-
-The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent
-medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a
-multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian
-Live in different ways, and all but the last one require a special boot
-parameter to be specified at boot time: #{persistent}#.
-
-3~ Full persistence
-
-By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing
-modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a
-writable partition is used. In order to use this feature a partition with a
-clean writable supported filesystem on it labeled "live-rw" must be attached
-on the system at boot time and the system must be started with the boot
-parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on the
-hard disk or on a usb key created with, e.g.:
-
-code{
-
-# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1
-
-}code
-
-If you already have a partition on your device, you could just change the
-label with one of the following:
-
-code{
-
-# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel
-/dev/sdb1 live-rw # for a fat filesystem
-
-}code
-
-But since live system users cannot always use a hard drive partition, and
-considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence
-could be also used with just image files, so you could create a file
-representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of
-a foreign OS, with something like:
-
-code{
-
-$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $
-/sbin/mkfs.ext2 -F live-rw
-
-}code
-
-Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the
-boot parameter 'persistent'.
-
-3~ Home automounting
-
-If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition
-labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted
-as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the
-default user. It can be combined with full persistence.
-
-3~ Snapshots
-
-Snapshots are collections of files and directories which are not mounted
-while running but which are copied from a persistent device to the system
-(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The
-content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the
-above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio
-archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices
-connected to the system are traversed to see if a partition or a file named
-like that could be found. A power interruption during run time could lead to
-data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called
-to sync important changes. This type of persistence, since it does not write
-continuously to the persistent media, is the most flash-based device
-friendly and the fastest of all the persistence systems.
-
-A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it
-works the same as the main snapshot but it is only applied to /home.
-
-Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and
-home automounting can.
-
-3~ Persistent SubText
-
-If a user would need multiple persistent storage of the same type for
-different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and
-#{live-rw-work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in
-conjuntion with the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple
-but unique persistent media. An example would be if a user wanted to use a
-persistent partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot
-parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
-
-3~ Partial remastering
-
-The run-time modification of the tmpfs could be collected using
-live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
-mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/fr/user_customization-runtime.ssi b/manual/fr/user_customization-runtime.ssi
index 857ef66..afa9812 100644
--- a/manual/fr/user_customization-runtime.ssi
+++ b/manual/fr/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,13 +1,18 @@
-B~ Customization at Runtime
+:B~ Customizing run time behaviours
-All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
+
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
are some most common options of live-config that users are interested in. A
full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-1~ User
+2~ Customizing the live user
-One important consideration is that the live user is created by live-boot
-during bootup, it is not created by live-build when building the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
You can specify additional groups that the live user will belong to by
preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -21,7 +26,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
}code
-1~ Language
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
When the live system boots, language is involved in three steps:
@@ -31,8 +36,9 @@ _* setting the keyboard layout for the console
_* setting the keyboard layout for X
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8". To
+define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter in
+the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.
code{
@@ -40,15 +46,15 @@ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
}code
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
+This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify
+a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
+Both the console and X keyboard configuration depend on the
+#{keyboard-layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid
+options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}#
+(rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two
+characters) corresponding to a language try searching for the english name
+of the nation where the language is spoken, e.g:
code{
@@ -76,7 +82,7 @@ head -c -9; echo; done | sort | less
}code
Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
+configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your
keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
diff --git a/manual/fr/user_installation.ssi b/manual/fr/user_installation.ssi
index e59dc91..dffd879 100644
--- a/manual/fr/user_installation.ssi
+++ b/manual/fr/user_installation.ssi
@@ -68,7 +68,14 @@ code{
$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd ..
-# dpkg -i live-build*.deb
+}code
+
+Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were
+interested in, e.g.
+
+code{
+
+# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb
}code
diff --git a/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po
index f0fd782..9383839 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-contents.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -18,90 +18,90 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
msgid "code{"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -115,27 +115,40 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
msgid "}code"
msgstr ""
@@ -219,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-contents.ssi:28
-msgid "3~ Live/chroot local includes"
+msgid "3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
index 465b9af..9d45a5f 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-packages.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -58,14 +58,15 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -73,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -126,14 +127,14 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -141,10 +142,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -726,11 +727,31 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#, no-wrap
+msgid "*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are in
stalled. For example:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
+msgid "$ lb config --language es"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:232
+msgid ""
+"}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and "
+"a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this "
+"option is under review, possibly to be replaced with something entirely "
+"different in the next major release of live-build."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:234
msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:236
msgid ""
"Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
"necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -741,7 +762,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:238
msgid ""
"This section does not cover advice regarding building or maintaining "
"modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -752,22 +773,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:240
msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:242
msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:244
msgid "_* Using a custom APT repository"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:246
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
"off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -775,12 +796,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:248
msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:250
msgid ""
"To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -789,45 +810,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
+#: en/user_customization-packages.ssi:252
msgid ""
"Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
"is to use #{dpkg-name}#."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:254
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
"disadvantages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:256
msgid "_* It is not possible to use secure APT."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:258
msgid ""
"_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:260
msgid ""
"_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
"control."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:262
msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:264
msgid ""
"Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
"you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -835,7 +856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:266
msgid ""
"Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
"custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -843,12 +864,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:268
msgid "3~ Custom packages and APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
+#: en/user_customization-packages.ssi:270
msgid ""
"live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
"therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -858,7 +879,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:272
msgid ""
"Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
"packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
@@ -868,12 +889,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
+#: en/user_customization-packages.ssi:274
msgid "2~ Configuring APT at build time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:276
msgid ""
"You can configure APT through a number of options applied only at build "
"time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -884,12 +905,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:278
msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:280
msgid ""
"You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
"at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -899,26 +920,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
+#: en/user_customization-packages.ssi:282
msgid ""
"_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
"installation will fail. This is the default setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:284
msgid ""
"_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
"package installation will succeed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
+#: en/user_customization-packages.ssi:286
msgid "3~ Using a proxy with APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:288
msgid ""
"One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
"behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -926,17 +947,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:283
+#: en/user_customization-packages.ssi:292
msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:287
+#: en/user_customization-packages.ssi:296
msgid "3~ Tweaking APT to save space"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:298
msgid ""
"You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
"which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -944,19 +965,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:300
msgid ""
"If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
"with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
+#: en/user_customization-packages.ssi:304
msgid "$ lb config --binary-indices false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:299
+#: en/user_customization-packages.ssi:308
msgid ""
"This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
"whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -966,19 +987,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:301
+#: en/user_customization-packages.ssi:310
msgid ""
"If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
"much, you may disable that default option of APT with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:305
+#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid "$ lb config --apt-recommends false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:309
+#: en/user_customization-packages.ssi:318
msgid ""
"The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
"that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -990,12 +1011,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:311
+#: en/user_customization-packages.ssi:320
msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:313
+#: en/user_customization-packages.ssi:322
msgid ""
"If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
"you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -1004,12 +1025,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:315
+#: en/user_customization-packages.ssi:324
msgid "3~apt-pinning APT pinning"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:317
+#: en/user_customization-packages.ssi:326
msgid ""
"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
@@ -1018,7 +1039,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:319
+#: en/user_customization-packages.ssi:328
msgid ""
"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
@@ -1028,7 +1049,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:327
+#: en/user_customization-packages.ssi:336
msgid ""
"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
@@ -1036,6 +1057,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:332
+#: en/user_customization-packages.ssi:341
msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/de/user_customization-runtime.ssi.po
index c9f768a..ff460ef 100644
--- a/manual/po/de/user_customization-runtime.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -58,38 +58,26 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
-#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
-#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
-#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -101,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -139,38 +127,25 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
-#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
-#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
-#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -179,9 +154,41 @@ msgid "}code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
#: en/user_customization-runtime.ssi:10
msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12
+msgid ""
"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
@@ -189,104 +196,103 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16
msgid ""
"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
"plugdev netdev powerdev fuse"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
#: en/user_customization-runtime.ssi:20
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
#: en/user_customization-runtime.ssi:22
-msgid "_* the locale generation"
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
#: en/user_customization-runtime.ssi:24
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgid "_* the locale generation"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
msgid "_* setting the keyboard layout for X"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
-#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\". "
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"in the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
-#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+"This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify "
+"a locale by a full #{language_country.encoding}# word."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40
msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
+"Both the console and X keyboard configuration depend on the #{keyboard-"
+"layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X "
+"keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited "
+"to two-letters country codes). To find the value (the two characters) "
+"corresponding to a language try searching for the english name of the nation "
+"where the language is spoken, e.g:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44
msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48
msgid ""
"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
-#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
-#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56
msgid ""
"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
"with the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
-#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60
msgid ""
"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
"head -c -9; echo; done | sort | less"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
-#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64
msgid ""
"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your "
"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
@@ -295,22 +301,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
-#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68
msgid ""
"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
-#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
msgid "2~ Persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
-#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
msgid ""
"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
@@ -318,8 +321,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
-#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
msgid ""
"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
@@ -328,8 +330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
-#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
msgid ""
"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
@@ -340,8 +341,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
-#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
msgid ""
"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
@@ -351,14 +351,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
-#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
msgid "3~ Full persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
-#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84
msgid ""
"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
@@ -370,30 +368,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
-#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88
msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
-#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92
msgid ""
"If you already have a partition on your device, you could just change the "
"label with one of the following:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
-#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97
msgid ""
"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
-#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101
msgid ""
"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
@@ -403,30 +397,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
-#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106
msgid ""
"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
-#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
msgid ""
"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
"boot parameter 'persistent'."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
-#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
msgid "3~ Home automounting"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
-#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
msgid ""
"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
@@ -435,14 +425,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
-#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
msgid "3~ Snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
-#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
msgid ""
"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
"while running but which are copied from a persistent device to the system "
@@ -459,30 +447,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
-#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
msgid ""
"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
-#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
msgid ""
"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
"home automounting can."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
-#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
msgid "3~ Persistent SubText"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
-#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
msgid ""
"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
@@ -494,54 +478,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
-#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:128
msgid "3~ Partial remastering"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
-#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+#: en/user_customization-runtime.ssi:129
msgid ""
"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:2
-msgid "B~ Customization at Runtime"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:4
-msgid ""
-"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
-"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
-"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:6
-msgid "1~ User"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:8
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
-"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:18
-msgid "1~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:28
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_installation.ssi.po b/manual/po/de/user_installation.ssi.po
index fb12176..c2891ed 100644
--- a/manual/po/de/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_installation.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -46,24 +46,27 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -71,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -86,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -112,24 +115,26 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -137,10 +142,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -286,37 +291,44 @@ msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/user_installation.ssi:72
+msgid ""
+"Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were "
+"interested in, e.g."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:76
+msgid "# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_installation.ssi:80
msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:84
msgid "# make install"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
+#: en/user_installation.ssi:88
msgid "and uninstall it with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
+#: en/user_installation.ssi:92
msgid "# make uninstall"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:96
msgid "3~ From 'snapshots'"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/user_installation.ssi:98
msgid ""
"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
@@ -324,28 +336,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:100
msgid "2~ live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/user_installation.ssi:102
#, no-wrap
msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
+#: en/user_installation.ssi:104
msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
+#: en/user_installation.ssi:106
msgid "3~ Using a customized live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/user_installation.ssi:108
msgid ""
"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
@@ -353,36 +365,36 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/user_installation.ssi:110
msgid ""
"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
+#: en/user_installation.ssi:112
msgid "_* Checkout the live-boot source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
+#: en/user_installation.ssi:116
msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
+#: en/user_installation.ssi:120
msgid "_* Make changes to your local copy"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
+#: en/user_installation.ssi:122
msgid ""
"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
"the manual."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/user_installation.ssi:124
msgid ""
"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
@@ -390,12 +402,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
+#: en/user_installation.ssi:126
msgid "_* Build a live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/user_installation.ssi:128
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
@@ -403,7 +415,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/user_installation.ssi:130
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
@@ -414,17 +426,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
+#: en/user_installation.ssi:135
msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
+#: en/user_installation.ssi:139
msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/user_installation.ssi:141
msgid ""
"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
@@ -434,12 +446,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:143
msgid "3~ Using live-boot snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:139
+#: en/user_installation.ssi:145
msgid ""
"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -448,6 +460,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:143
+#: en/user_installation.ssi:149
msgid "lb config --repository live.debian.net"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po
index 1ec28fe..7da0110 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-contents.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -18,90 +18,90 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
msgid "code{"
msgstr "code{"
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -115,27 +115,40 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
msgid "}code"
msgstr "}code"
@@ -219,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-contents.ssi:28
-msgid "3~ Live/chroot local includes"
+msgid "3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
index 3357af7..6a94138 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-packages.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 14:45-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -58,14 +58,15 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -73,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -126,14 +127,14 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -141,10 +142,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -726,11 +727,31 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#, no-wrap
+msgid "*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are in
stalled. For example:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
+msgid "$ lb config --language es"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:232
+msgid ""
+"}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and "
+"a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this "
+"option is under review, possibly to be replaced with something entirely "
+"different in the next major release of live-build."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:234
msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:236
msgid ""
"Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
"necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -741,7 +762,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:238
msgid ""
"This section does not cover advice regarding building or maintaining "
"modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -752,22 +773,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:240
msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:242
msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:244
msgid "_* Using a custom APT repository"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:246
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
"off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -775,12 +796,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:248
msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:250
msgid ""
"To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -789,45 +810,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
+#: en/user_customization-packages.ssi:252
msgid ""
"Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
"is to use #{dpkg-name}#."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:254
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
"disadvantages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:256
msgid "_* It is not possible to use secure APT."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:258
msgid ""
"_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:260
msgid ""
"_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
"control."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:262
msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:264
msgid ""
"Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
"you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -835,7 +856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:266
msgid ""
"Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
"custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -843,12 +864,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:268
msgid "3~ Custom packages and APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
+#: en/user_customization-packages.ssi:270
msgid ""
"live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
"therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -858,7 +879,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:272
msgid ""
"Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
"packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
@@ -868,12 +889,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
+#: en/user_customization-packages.ssi:274
msgid "2~ Configuring APT at build time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:276
msgid ""
"You can configure APT through a number of options applied only at build "
"time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -884,12 +905,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:278
msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:280
msgid ""
"You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
"at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -899,26 +920,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
+#: en/user_customization-packages.ssi:282
msgid ""
"_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
"installation will fail. This is the default setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:284
msgid ""
"_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
"package installation will succeed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
+#: en/user_customization-packages.ssi:286
msgid "3~ Using a proxy with APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:288
msgid ""
"One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
"behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -926,17 +947,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:283
+#: en/user_customization-packages.ssi:292
msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:287
+#: en/user_customization-packages.ssi:296
msgid "3~ Tweaking APT to save space"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:298
msgid ""
"You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
"which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -944,19 +965,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:300
msgid ""
"If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
"with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
+#: en/user_customization-packages.ssi:304
msgid "$ lb config --binary-indices false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:299
+#: en/user_customization-packages.ssi:308
msgid ""
"This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
"whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -966,19 +987,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:301
+#: en/user_customization-packages.ssi:310
msgid ""
"If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
"much, you may disable that default option of APT with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:305
+#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid "$ lb config --apt-recommends false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:309
+#: en/user_customization-packages.ssi:318
msgid ""
"The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
"that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -990,12 +1011,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:311
+#: en/user_customization-packages.ssi:320
msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:313
+#: en/user_customization-packages.ssi:322
msgid ""
"If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
"you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -1004,12 +1025,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:315
+#: en/user_customization-packages.ssi:324
msgid "3~apt-pinning APT pinning"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:317
+#: en/user_customization-packages.ssi:326
msgid ""
"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
@@ -1018,7 +1039,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:319
+#: en/user_customization-packages.ssi:328
msgid ""
"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
@@ -1028,7 +1049,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:327
+#: en/user_customization-packages.ssi:336
msgid ""
"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
@@ -1036,6 +1057,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:332
+#: en/user_customization-packages.ssi:341
msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/fr/user_customization-runtime.ssi.po
index ff7bc5f..d6f4fc9 100644
--- a/manual/po/fr/user_customization-runtime.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -58,38 +58,26 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
-#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
-#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
-#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -101,7 +89,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -139,38 +127,25 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
-#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
-#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
-#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -179,9 +154,41 @@ msgid "}code"
msgstr "}code"
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
#: en/user_customization-runtime.ssi:10
msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12
+msgid ""
"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
@@ -189,104 +196,103 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16
msgid ""
"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
"plugdev netdev powerdev fuse"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
#: en/user_customization-runtime.ssi:20
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
#: en/user_customization-runtime.ssi:22
-msgid "_* the locale generation"
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
#: en/user_customization-runtime.ssi:24
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgid "_* the locale generation"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
msgid "_* setting the keyboard layout for X"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
-#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\". "
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"in the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
-#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+"This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify "
+"a locale by a full #{language_country.encoding}# word."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40
msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
+"Both the console and X keyboard configuration depend on the #{keyboard-"
+"layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X "
+"keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited "
+"to two-letters country codes). To find the value (the two characters) "
+"corresponding to a language try searching for the english name of the nation "
+"where the language is spoken, e.g:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44
msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48
msgid ""
"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
-#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
-#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56
msgid ""
"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
"with the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
-#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60
msgid ""
"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
"head -c -9; echo; done | sort | less"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
-#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64
msgid ""
"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your "
"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
@@ -295,22 +301,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
-#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68
msgid ""
"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
-#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
msgid "2~ Persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
-#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
msgid ""
"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
@@ -318,8 +321,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
-#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
msgid ""
"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
@@ -328,8 +330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
-#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
msgid ""
"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
@@ -340,8 +341,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
-#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
msgid ""
"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
@@ -351,14 +351,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
-#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
msgid "3~ Full persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
-#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84
msgid ""
"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
@@ -370,30 +368,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
-#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88
msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
-#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92
msgid ""
"If you already have a partition on your device, you could just change the "
"label with one of the following:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
-#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97
msgid ""
"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
-#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101
msgid ""
"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
@@ -403,30 +397,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
-#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106
msgid ""
"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
-#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
msgid ""
"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
"boot parameter 'persistent'."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
-#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
msgid "3~ Home automounting"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
-#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
msgid ""
"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
@@ -435,14 +425,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
-#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
msgid "3~ Snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
-#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
msgid ""
"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
"while running but which are copied from a persistent device to the system "
@@ -459,30 +447,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
-#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
msgid ""
"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
-#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
msgid ""
"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
"home automounting can."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
-#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
msgid "3~ Persistent SubText"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
-#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
msgid ""
"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
@@ -494,54 +478,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
-#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:128
msgid "3~ Partial remastering"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
-#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+#: en/user_customization-runtime.ssi:129
msgid ""
"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:2
-msgid "B~ Customization at Runtime"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:4
-msgid ""
-"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
-"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
-"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:6
-msgid "1~ User"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:8
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
-"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:18
-msgid "1~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:28
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po b/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
index 44548ee..c16896a 100644
--- a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -46,24 +46,27 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -71,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -112,24 +115,26 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -137,10 +142,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -286,37 +291,44 @@ msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/user_installation.ssi:72
+msgid ""
+"Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were "
+"interested in, e.g."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:76
+msgid "# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_installation.ssi:80
msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:84
msgid "# make install"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
+#: en/user_installation.ssi:88
msgid "and uninstall it with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
+#: en/user_installation.ssi:92
msgid "# make uninstall"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:96
msgid "3~ From 'snapshots'"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/user_installation.ssi:98
msgid ""
"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
@@ -324,28 +336,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:100
msgid "2~ live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/user_installation.ssi:102
#, no-wrap
msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
+#: en/user_installation.ssi:104
msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
+#: en/user_installation.ssi:106
msgid "3~ Using a customized live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/user_installation.ssi:108
msgid ""
"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
@@ -353,36 +365,36 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/user_installation.ssi:110
msgid ""
"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
+#: en/user_installation.ssi:112
msgid "_* Checkout the live-boot source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
+#: en/user_installation.ssi:116
msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
+#: en/user_installation.ssi:120
msgid "_* Make changes to your local copy"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
+#: en/user_installation.ssi:122
msgid ""
"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
"the manual."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/user_installation.ssi:124
msgid ""
"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
@@ -390,12 +402,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
+#: en/user_installation.ssi:126
msgid "_* Build a live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/user_installation.ssi:128
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
@@ -403,7 +415,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/user_installation.ssi:130
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
@@ -414,17 +426,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
+#: en/user_installation.ssi:135
msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
+#: en/user_installation.ssi:139
msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/user_installation.ssi:141
msgid ""
"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
@@ -434,12 +446,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:143
msgid "3~ Using live-boot snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:139
+#: en/user_installation.ssi:145
msgid ""
"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -448,6 +460,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:143
+#: en/user_installation.ssi:149
msgid "lb config --repository live.debian.net"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po
index 2e858ed..7ace59a 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-contents.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -18,90 +18,90 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
msgid "code{"
msgstr "code{"
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -115,27 +115,40 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
msgid "}code"
msgstr "}code"
@@ -219,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-contents.ssi:28
-msgid "3~ Live/chroot local includes"
+msgid "3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
index 22a1d75..c610f9d 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-packages.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:58-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -58,14 +58,15 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -73,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -126,14 +127,14 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -141,10 +142,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -726,11 +727,31 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#, no-wrap
+msgid "*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are in
stalled. For example:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
+msgid "$ lb config --language es"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:232
+msgid ""
+"}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and "
+"a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this "
+"option is under review, possibly to be replaced with something entirely "
+"different in the next major release of live-build."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:234
msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:236
msgid ""
"Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
"necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -741,7 +762,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:238
msgid ""
"This section does not cover advice regarding building or maintaining "
"modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -752,22 +773,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:240
msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:242
msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:244
msgid "_* Using a custom APT repository"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:246
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
"off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -775,12 +796,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:248
msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:250
msgid ""
"To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -789,45 +810,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
+#: en/user_customization-packages.ssi:252
msgid ""
"Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
"is to use #{dpkg-name}#."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:254
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
"disadvantages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:256
msgid "_* It is not possible to use secure APT."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:258
msgid ""
"_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:260
msgid ""
"_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
"control."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:262
msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:264
msgid ""
"Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
"you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -835,7 +856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:266
msgid ""
"Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
"custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -843,12 +864,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:268
msgid "3~ Custom packages and APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
+#: en/user_customization-packages.ssi:270
msgid ""
"live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
"therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -858,7 +879,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:272
msgid ""
"Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
"packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
@@ -868,12 +889,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
+#: en/user_customization-packages.ssi:274
msgid "2~ Configuring APT at build time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:276
msgid ""
"You can configure APT through a number of options applied only at build "
"time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -884,12 +905,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:278
msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:280
msgid ""
"You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
"at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -899,26 +920,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
+#: en/user_customization-packages.ssi:282
msgid ""
"_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
"installation will fail. This is the default setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:284
msgid ""
"_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
"package installation will succeed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
+#: en/user_customization-packages.ssi:286
msgid "3~ Using a proxy with APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:288
msgid ""
"One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
"behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -926,17 +947,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:283
+#: en/user_customization-packages.ssi:292
msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:287
+#: en/user_customization-packages.ssi:296
msgid "3~ Tweaking APT to save space"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:298
msgid ""
"You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
"which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -944,19 +965,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:300
msgid ""
"If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
"with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
+#: en/user_customization-packages.ssi:304
msgid "$ lb config --binary-indices false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:299
+#: en/user_customization-packages.ssi:308
msgid ""
"This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
"whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -966,19 +987,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:301
+#: en/user_customization-packages.ssi:310
msgid ""
"If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
"much, you may disable that default option of APT with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:305
+#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid "$ lb config --apt-recommends false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:309
+#: en/user_customization-packages.ssi:318
msgid ""
"The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
"that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -990,12 +1011,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:311
+#: en/user_customization-packages.ssi:320
msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:313
+#: en/user_customization-packages.ssi:322
msgid ""
"If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
"you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -1004,12 +1025,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:315
+#: en/user_customization-packages.ssi:324
msgid "3~apt-pinning APT pinning"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:317
+#: en/user_customization-packages.ssi:326
msgid ""
"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
@@ -1018,7 +1039,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:319
+#: en/user_customization-packages.ssi:328
msgid ""
"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
@@ -1028,7 +1049,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:327
+#: en/user_customization-packages.ssi:336
msgid ""
"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
@@ -1036,6 +1057,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:332
+#: en/user_customization-packages.ssi:341
msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.ssi.po
index 8fe8e87..c78edb4 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -58,38 +58,26 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
-#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
-#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
-#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -101,7 +89,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -139,38 +127,25 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
-#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
-#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
-#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -179,9 +154,41 @@ msgid "}code"
msgstr "}code"
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
#: en/user_customization-runtime.ssi:10
msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12
+msgid ""
"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
@@ -189,104 +196,103 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16
msgid ""
"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
"plugdev netdev powerdev fuse"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
#: en/user_customization-runtime.ssi:20
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
#: en/user_customization-runtime.ssi:22
-msgid "_* the locale generation"
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
#: en/user_customization-runtime.ssi:24
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgid "_* the locale generation"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
msgid "_* setting the keyboard layout for X"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
-#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\". "
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"in the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
-#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+"This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify "
+"a locale by a full #{language_country.encoding}# word."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40
msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
+"Both the console and X keyboard configuration depend on the #{keyboard-"
+"layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X "
+"keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited "
+"to two-letters country codes). To find the value (the two characters) "
+"corresponding to a language try searching for the english name of the nation "
+"where the language is spoken, e.g:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44
msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48
msgid ""
"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
-#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
-#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56
msgid ""
"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
"with the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
-#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60
msgid ""
"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
"head -c -9; echo; done | sort | less"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
-#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64
msgid ""
"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your "
"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
@@ -295,22 +301,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
-#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68
msgid ""
"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
-#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
msgid "2~ Persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
-#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
msgid ""
"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
@@ -318,8 +321,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
-#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
msgid ""
"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
@@ -328,8 +330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
-#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
msgid ""
"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
@@ -340,8 +341,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
-#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
msgid ""
"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
@@ -351,14 +351,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
-#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
msgid "3~ Full persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
-#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84
msgid ""
"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
@@ -370,30 +368,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
-#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88
msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
-#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92
msgid ""
"If you already have a partition on your device, you could just change the "
"label with one of the following:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
-#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97
msgid ""
"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
-#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101
msgid ""
"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
@@ -403,30 +397,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
-#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106
msgid ""
"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
-#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
msgid ""
"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
"boot parameter 'persistent'."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
-#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
msgid "3~ Home automounting"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
-#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
msgid ""
"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
@@ -435,14 +425,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
-#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
msgid "3~ Snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
-#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
msgid ""
"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
"while running but which are copied from a persistent device to the system "
@@ -459,30 +447,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
-#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
msgid ""
"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
-#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
msgid ""
"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
"home automounting can."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
-#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
msgid "3~ Persistent SubText"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
-#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
msgid ""
"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
@@ -494,54 +478,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
-#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:128
msgid "3~ Partial remastering"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
-#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+#: en/user_customization-runtime.ssi:129
msgid ""
"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:2
-msgid "B~ Customization at Runtime"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:4
-msgid ""
-"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
-"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
-"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:6
-msgid "1~ User"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:8
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
-"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:18
-msgid "1~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:28
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
index cc29c8d..41df946 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -46,24 +46,27 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -71,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -86,7 +89,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -112,24 +115,26 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -137,10 +142,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -286,37 +291,44 @@ msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/user_installation.ssi:72
+msgid ""
+"Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were "
+"interested in, e.g."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:76
+msgid "# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_installation.ssi:80
msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:84
msgid "# make install"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
+#: en/user_installation.ssi:88
msgid "and uninstall it with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
+#: en/user_installation.ssi:92
msgid "# make uninstall"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:96
msgid "3~ From 'snapshots'"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/user_installation.ssi:98
msgid ""
"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
@@ -324,28 +336,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:100
msgid "2~ live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/user_installation.ssi:102
#, no-wrap
msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
+#: en/user_installation.ssi:104
msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
+#: en/user_installation.ssi:106
msgid "3~ Using a customized live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/user_installation.ssi:108
msgid ""
"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
@@ -353,36 +365,36 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/user_installation.ssi:110
msgid ""
"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
+#: en/user_installation.ssi:112
msgid "_* Checkout the live-boot source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
+#: en/user_installation.ssi:116
msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
+#: en/user_installation.ssi:120
msgid "_* Make changes to your local copy"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
+#: en/user_installation.ssi:122
msgid ""
"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
"the manual."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/user_installation.ssi:124
msgid ""
"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
@@ -390,12 +402,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
+#: en/user_installation.ssi:126
msgid "_* Build a live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/user_installation.ssi:128
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
@@ -403,7 +415,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/user_installation.ssi:130
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
@@ -414,17 +426,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
+#: en/user_installation.ssi:135
msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
+#: en/user_installation.ssi:139
msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/user_installation.ssi:141
msgid ""
"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
@@ -434,12 +446,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:143
msgid "3~ Using live-boot snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:139
+#: en/user_installation.ssi:145
msgid ""
"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -448,6 +460,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:143
+#: en/user_installation.ssi:149
msgid "lb config --repository live.debian.net"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po
index d6b04b8..0787dec 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-contents.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -19,90 +19,90 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
msgid "code{"
msgstr "code{"
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -116,27 +116,40 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
msgid "}code"
msgstr "}code"
@@ -220,7 +233,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-contents.ssi:28
-msgid "3~ Live/chroot local includes"
+msgid "3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
index 8c6e65b..a3b9b1d 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-packages.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:58-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -59,14 +59,15 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -74,10 +75,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -127,14 +128,14 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -142,10 +143,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -727,11 +728,31 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#, no-wrap
+msgid "*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are in
stalled. For example:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
+msgid "$ lb config --language es"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:232
+msgid ""
+"}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and "
+"a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this "
+"option is under review, possibly to be replaced with something entirely "
+"different in the next major release of live-build."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:234
msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:236
msgid ""
"Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
"necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -742,7 +763,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:238
msgid ""
"This section does not cover advice regarding building or maintaining "
"modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -753,22 +774,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:240
msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:242
msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:244
msgid "_* Using a custom APT repository"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:246
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
"off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -776,12 +797,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:248
msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:250
msgid ""
"To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -790,45 +811,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
+#: en/user_customization-packages.ssi:252
msgid ""
"Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
"is to use #{dpkg-name}#."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:254
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
"disadvantages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:256
msgid "_* It is not possible to use secure APT."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:258
msgid ""
"_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:260
msgid ""
"_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
"control."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:262
msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:264
msgid ""
"Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
"you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -836,7 +857,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:266
msgid ""
"Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
"custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -844,12 +865,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:268
msgid "3~ Custom packages and APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
+#: en/user_customization-packages.ssi:270
msgid ""
"live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
"therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -859,7 +880,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:272
msgid ""
"Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
"packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
@@ -869,12 +890,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
+#: en/user_customization-packages.ssi:274
msgid "2~ Configuring APT at build time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:276
msgid ""
"You can configure APT through a number of options applied only at build "
"time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -885,12 +906,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:278
msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:280
msgid ""
"You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
"at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -900,26 +921,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
+#: en/user_customization-packages.ssi:282
msgid ""
"_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
"installation will fail. This is the default setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:284
msgid ""
"_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
"package installation will succeed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
+#: en/user_customization-packages.ssi:286
msgid "3~ Using a proxy with APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:288
msgid ""
"One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
"behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -927,17 +948,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:283
+#: en/user_customization-packages.ssi:292
msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:287
+#: en/user_customization-packages.ssi:296
msgid "3~ Tweaking APT to save space"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:298
msgid ""
"You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
"which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -945,19 +966,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:300
msgid ""
"If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
"with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
+#: en/user_customization-packages.ssi:304
msgid "$ lb config --binary-indices false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:299
+#: en/user_customization-packages.ssi:308
msgid ""
"This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
"whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -967,19 +988,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:301
+#: en/user_customization-packages.ssi:310
msgid ""
"If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
"much, you may disable that default option of APT with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:305
+#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid "$ lb config --apt-recommends false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:309
+#: en/user_customization-packages.ssi:318
msgid ""
"The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
"that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -991,12 +1012,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:311
+#: en/user_customization-packages.ssi:320
msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:313
+#: en/user_customization-packages.ssi:322
msgid ""
"If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
"you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -1005,12 +1026,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:315
+#: en/user_customization-packages.ssi:324
msgid "3~apt-pinning APT pinning"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:317
+#: en/user_customization-packages.ssi:326
msgid ""
"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
@@ -1019,7 +1040,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:319
+#: en/user_customization-packages.ssi:328
msgid ""
"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
@@ -1029,7 +1050,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:327
+#: en/user_customization-packages.ssi:336
msgid ""
"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
@@ -1037,6 +1058,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:332
+#: en/user_customization-packages.ssi:341
msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_customization-runtime.ssi.po b/manual/po/ro/user_customization-runtime.ssi.po
index ff98187..dd0bf9c 100644
--- a/manual/po/ro/user_customization-runtime.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_customization-runtime.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:40+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -59,38 +59,26 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
-#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
-#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
-#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -102,7 +90,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -140,38 +128,25 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
-#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
-#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
-#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -180,9 +155,41 @@ msgid "}code"
msgstr "}code"
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
#: en/user_customization-runtime.ssi:10
msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12
+msgid ""
"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
@@ -190,104 +197,103 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16
msgid ""
"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
"plugdev netdev powerdev fuse"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
#: en/user_customization-runtime.ssi:20
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
#: en/user_customization-runtime.ssi:22
-msgid "_* the locale generation"
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
#: en/user_customization-runtime.ssi:24
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgid "_* the locale generation"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
msgid "_* setting the keyboard layout for X"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
-#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\". "
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"in the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
-#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+"This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify "
+"a locale by a full #{language_country.encoding}# word."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40
msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
+"Both the console and X keyboard configuration depend on the #{keyboard-"
+"layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X "
+"keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited "
+"to two-letters country codes). To find the value (the two characters) "
+"corresponding to a language try searching for the english name of the nation "
+"where the language is spoken, e.g:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44
msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48
msgid ""
"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
-#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
-#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56
msgid ""
"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
"with the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
-#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60
msgid ""
"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
"head -c -9; echo; done | sort | less"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
-#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64
msgid ""
"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your "
"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
@@ -296,22 +302,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
-#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68
msgid ""
"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
-#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
msgid "2~ Persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
-#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
msgid ""
"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
@@ -319,8 +322,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
-#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
msgid ""
"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
@@ -329,8 +331,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
-#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
msgid ""
"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
@@ -341,8 +342,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
-#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
msgid ""
"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
@@ -352,14 +352,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
-#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
msgid "3~ Full persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
-#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84
msgid ""
"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
@@ -371,30 +369,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
-#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88
msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
-#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92
msgid ""
"If you already have a partition on your device, you could just change the "
"label with one of the following:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
-#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97
msgid ""
"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
-#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101
msgid ""
"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
@@ -404,30 +398,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
-#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106
msgid ""
"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
-#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
msgid ""
"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
"boot parameter 'persistent'."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
-#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
msgid "3~ Home automounting"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
-#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
msgid ""
"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
@@ -436,14 +426,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
-#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
msgid "3~ Snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
-#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
msgid ""
"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
"while running but which are copied from a persistent device to the system "
@@ -460,30 +448,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
-#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
msgid ""
"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
-#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
msgid ""
"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
"home automounting can."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
-#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
msgid "3~ Persistent SubText"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
-#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
msgid ""
"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
@@ -495,54 +479,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
-#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:128
msgid "3~ Partial remastering"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
-#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+#: en/user_customization-runtime.ssi:129
msgid ""
"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:2
-msgid "B~ Customization at Runtime"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:4
-msgid ""
-"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
-"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
-"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:6
-msgid "1~ User"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:8
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
-"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:18
-msgid "1~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:28
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po b/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
index 6bc414f..23f7e0d 100644
--- a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0~a12\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -47,24 +47,27 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -72,10 +75,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "code{"
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -113,24 +116,26 @@ msgstr "code{"
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -138,10 +143,10 @@ msgstr "code{"
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -287,37 +292,44 @@ msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/user_installation.ssi:72
+msgid ""
+"Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were "
+"interested in, e.g."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:76
+msgid "# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_installation.ssi:80
msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:84
msgid "# make install"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
+#: en/user_installation.ssi:88
msgid "and uninstall it with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
+#: en/user_installation.ssi:92
msgid "# make uninstall"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:96
msgid "3~ From 'snapshots'"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/user_installation.ssi:98
msgid ""
"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
@@ -325,28 +337,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:100
msgid "2~ live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/user_installation.ssi:102
#, no-wrap
msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
+#: en/user_installation.ssi:104
msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
+#: en/user_installation.ssi:106
msgid "3~ Using a customized live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/user_installation.ssi:108
msgid ""
"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
@@ -354,36 +366,36 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/user_installation.ssi:110
msgid ""
"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
+#: en/user_installation.ssi:112
msgid "_* Checkout the live-boot source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
+#: en/user_installation.ssi:116
msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
+#: en/user_installation.ssi:120
msgid "_* Make changes to your local copy"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
+#: en/user_installation.ssi:122
msgid ""
"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
"the manual."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/user_installation.ssi:124
msgid ""
"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
@@ -391,12 +403,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
+#: en/user_installation.ssi:126
msgid "_* Build a live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/user_installation.ssi:128
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
@@ -404,7 +416,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/user_installation.ssi:130
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
@@ -415,17 +427,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
+#: en/user_installation.ssi:135
msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
+#: en/user_installation.ssi:139
msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/user_installation.ssi:141
msgid ""
"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
@@ -435,12 +447,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:143
msgid "3~ Using live-boot snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:139
+#: en/user_installation.ssi:145
msgid ""
"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -449,6 +461,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:143
+#: en/user_installation.ssi:149
msgid "lb config --repository live.debian.net"
msgstr ""
diff --git a/manual/po4a.cfg b/manual/po4a.cfg
index e46858a..12960cc 100644
--- a/manual/po4a.cfg
+++ b/manual/po4a.cfg
@@ -15,7 +15,6 @@
[type: text] en/user_customization-internationalization.ssi $lang:$lang/user_customization-internationalization.ssi
[type: text] en/user_customization-overview.ssi $lang:$lang/user_customization-overview.ssi
[type: text] en/user_customization-packages.ssi $lang:$lang/user_customization-packages.ssi
-[type: text] en/user_customization-runtime.new.ssi $lang:$lang/user_customization-runtime.new.ssi
[type: text] en/user_customization-runtime.ssi $lang:$lang/user_customization-runtime.ssi
[type: text] en/user_examples.ssi $lang:$lang/user_examples.ssi
[type: text] en/user_installation.ssi $lang:$lang/user_installation.ssi
diff --git a/manual/pot/user_customization-contents.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-contents.ssi.pot
index 72d5ed3..18ef4e8 100644
--- a/manual/pot/user_customization-contents.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_customization-contents.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-27 09:40-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -18,90 +18,90 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:84 en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100
-#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:125 en/about_manual.ssi:138
+#: en/about_manual.ssi:108 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:133
#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:162
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
-#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
-#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
-#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
-#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
-#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
-#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
-#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
-#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
-#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
-#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
-#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
-#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
-#: en/other_procedures.ssi:58 en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32
-#: en/user_basics.ssi:42 en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66
-#: en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102
-#: en/user_basics.ssi:110 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128
-#: en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162
-#: en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192
-#: en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255
-#: en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299
-#: en/user_basics.ssi:324 en/user_customization-contents.ssi:34
-#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/about_manual.ssi:170 en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83
+#: en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137
+#: en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245
+#: en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299
+#: en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345
+#: en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374
+#: en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_coding-style.ssi:28 en/project_coding-style.ssi:38
+#: en/project_coding-style.ssi:51 en/project_coding-style.ssi:61
+#: en/project_coding-style.ssi:92 en/project_coding-style.ssi:100
+#: en/project_coding-style.ssi:110 en/project_coding-style.ssi:121
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
+#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
+#: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170
+#: en/user_basics.ssi:184 en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:222 en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271
+#: en/user_basics.ssi:279 en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
+#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
+#: en/user_customization-contents.ssi:66
#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
-#: en/user_customization-packages.ssi:283 en/user_examples.ssi:12
-#: en/user_examples.ssi:27 en/user_examples.ssi:37 en/user_examples.ssi:75
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:104 en/user_installation.ssi:118
-#: en/user_installation.ssi:135 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:36
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
#: en/user_overview.ssi:80 en/user_overview.ssi:88
msgid "code{"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
-#: en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134 en/about_manual.ssi:142
-#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:165
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
-#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
-#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
-#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
-#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
-#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
+#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
+#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
+#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
+#: en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358
+#: en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20
+#: en/other_howtos.ssi:47 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_coding-style.ssi:34 en/project_coding-style.ssi:45
+#: en/project_coding-style.ssi:57 en/project_coding-style.ssi:68
+#: en/project_coding-style.ssi:96 en/project_coding-style.ssi:104
+#: en/project_coding-style.ssi:117 en/project_coding-style.ssi:128
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -115,27 +115,40 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
-#: en/user_customization-packages.ssi:287 en/user_examples.ssi:17
-#: en/user_examples.ssi:31 en/user_examples.ssi:41 en/user_examples.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:123
-#: en/user_installation.ssi:138 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:74
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
#: en/user_overview.ssi:84 en/user_overview.ssi:92
msgid "}code"
msgstr ""
@@ -219,7 +232,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-contents.ssi:28
-msgid "3~ Live/chroot local includes"
+msgid "3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
index 9765937..591bc9c 100644
--- a/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_customization-packages.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 21:10-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -58,14 +58,15 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -73,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -126,14 +127,14 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -141,10 +142,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -726,11 +727,31 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_customization-packages.ssi:225
+#, no-wrap
+msgid "*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are in
stalled. For example:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:229
+msgid "$ lb config --language es"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:232
+msgid ""
+"}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and "
+"a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this "
+"option is under review, possibly to be replaced with something entirely "
+"different in the next major release of live-build."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-packages.ssi:234
msgid "2~ Installing modified or third-party packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:236
msgid ""
"Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be "
"necessary to build a Live system with modified versions of packages that are "
@@ -741,7 +762,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:229
+#: en/user_customization-packages.ssi:238
msgid ""
"This section does not cover advice regarding building or maintaining "
"modified packages. Joachim Breitner's 'How to fork privately' method from "
@@ -752,22 +773,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:231
+#: en/user_customization-packages.ssi:240
msgid "There are two ways of installing modified custom packages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:233
+#: en/user_customization-packages.ssi:242
msgid "_* #{chroot_local-packages}#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:235
+#: en/user_customization-packages.ssi:244
msgid "_* Using a custom APT repository"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:237
+#: en/user_customization-packages.ssi:246
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# is simpler to achieve and useful for \"one-"
"off\" customizations but has a number of drawbacks, whilst using a custom "
@@ -775,12 +796,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:239
+#: en/user_customization-packages.ssi:248
msgid "3~ Using #{chroot_local-packages}# to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:241
+#: en/user_customization-packages.ssi:250
msgid ""
"To install a custom package, simply copy it to the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory. Packages that are inside this directory will be "
@@ -789,45 +810,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:243
+#: en/user_customization-packages.ssi:252
msgid ""
"Packages *{must}* be named in the prescribed way. One simple way to do this "
"is to use #{dpkg-name}#."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:245
+#: en/user_customization-packages.ssi:254
msgid ""
"Using #{chroot_local-packages}# for installation of custom packages has "
"disadvantages:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:247
+#: en/user_customization-packages.ssi:256
msgid "_* It is not possible to use secure APT."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:249
+#: en/user_customization-packages.ssi:258
msgid ""
"_* You must install all appropriate packages in the #{config/chroot_local-"
"packages/}# directory."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:251
+#: en/user_customization-packages.ssi:260
msgid ""
"_* It does not lend itself to storing Debian Live configurations in revision "
"control."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:253
+#: en/user_customization-packages.ssi:262
msgid "3~ Using an APT repository to install custom packages"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:255
+#: en/user_customization-packages.ssi:264
msgid ""
"Unlike using #{chroot_local-packages}#, when using a custom APT repository "
"you must ensure that you specify the packages elsewhere. See {Choosing "
@@ -835,7 +856,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:257
+#: en/user_customization-packages.ssi:266
msgid ""
"Whilst it may seem unnecessary effort to create an APT repository to install "
"custom packages, the infrastructure can be easily re-used at a later date to "
@@ -843,12 +864,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
+#: en/user_customization-packages.ssi:268
msgid "3~ Custom packages and APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:261
+#: en/user_customization-packages.ssi:270
msgid ""
"live-build uses APT to install all packages into the live system so will "
"therefore inherit behaviours from this program. One relevant example is that "
@@ -858,7 +879,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
+#: en/user_customization-packages.ssi:272
msgid ""
"Because of this, you may wish to increment the version number in your custom "
"packages' #{debian/changelog}# files to ensure that your modified version is "
@@ -868,12 +889,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:265
+#: en/user_customization-packages.ssi:274
msgid "2~ Configuring APT at build time"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:267
+#: en/user_customization-packages.ssi:276
msgid ""
"You can configure APT through a number of options applied only at build "
"time. (APT configuration used in the running live system may be configured "
@@ -884,12 +905,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:269
+#: en/user_customization-packages.ssi:278
msgid "3~choosing-apt-or-aptitude Choosing apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
+#: en/user_customization-packages.ssi:280
msgid ""
"You can elect to use either #{apt}# or #{aptitude}# when installing packages "
"at build time. Which utility is used is governed by the #{--apt}# argument "
@@ -899,26 +920,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:273
+#: en/user_customization-packages.ssi:282
msgid ""
"_* #{apt}#: With this method, if a missing package is specified, the package "
"installation will fail. This is the default setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
+#: en/user_customization-packages.ssi:284
msgid ""
"_* #{aptitude}#: With this method, if a missing package is specified, the "
"package installation will succeed."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:277
+#: en/user_customization-packages.ssi:286
msgid "3~ Using a proxy with APT"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:279
+#: en/user_customization-packages.ssi:288
msgid ""
"One commonly required APT configuration is to deal with building an image "
"behind a proxy. You may specify your APT proxy with the #{--apt-ftp-proxy}# "
@@ -926,17 +947,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:283
+#: en/user_customization-packages.ssi:292
msgid "lb config --apt-http-proxy http://proxy/"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:287
+#: en/user_customization-packages.ssi:296
msgid "3~ Tweaking APT to save space"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:289
+#: en/user_customization-packages.ssi:298
msgid ""
"You may find yourself needing to save some space on the image media, in "
"which case one or the other or both of the following options may be of "
@@ -944,19 +965,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:291
+#: en/user_customization-packages.ssi:300
msgid ""
"If you don't want to include APT indices in the image, you can omit those "
"with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:295
+#: en/user_customization-packages.ssi:304
msgid "$ lb config --binary-indices false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:299
+#: en/user_customization-packages.ssi:308
msgid ""
"This will not influence the entries in /etc/apt/sources.list, but merely "
"whether /var/lib/apt contains the indices files or not. The tradeoff is that "
@@ -966,19 +987,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:301
+#: en/user_customization-packages.ssi:310
msgid ""
"If you find the installation of recommended packages bloats your image too "
"much, you may disable that default option of APT with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:305
+#: en/user_customization-packages.ssi:314
msgid "$ lb config --apt-recommends false"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:309
+#: en/user_customization-packages.ssi:318
msgid ""
"The tradeoff here is that recommended packages are defined as \"packages "
"that would be found together with this one in all but unusual installations"
@@ -990,12 +1011,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:311
+#: en/user_customization-packages.ssi:320
msgid "3~ Passing options to apt or aptitude"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:313
+#: en/user_customization-packages.ssi:322
msgid ""
"If there is not an #{lb config}# option to alter APT's behaviour in the way "
"you need, use #{--apt-options}# or #{--aptitude-options}# to pass any "
@@ -1004,12 +1025,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:315
+#: en/user_customization-packages.ssi:324
msgid "3~apt-pinning APT pinning"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:317
+#: en/user_customization-packages.ssi:326
msgid ""
"For background, please first read the #{apt_preferences(5)}# man page. APT "
"pinning can be configured either for build time, or else for run time. For "
@@ -1018,7 +1039,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:319
+#: en/user_customization-packages.ssi:328
msgid ""
"Let's say you are building a Squeeze live system but need all #{live-*}# "
"packages to be installed from Sid at build time. You need to add Sid to your "
@@ -1028,7 +1049,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:327
+#: en/user_customization-packages.ssi:336
msgid ""
"$ echo \"deb http://mirror/debian sid main\" > config/chroot_sources/sid."
"chroot $ cat >>config/chroot_apt/preferences <<END Package: live-* Pin: "
@@ -1036,6 +1057,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-packages.ssi:332
+#: en/user_customization-packages.ssi:341
msgid "Package: * Pin: release n=sid Pin-Priority: 1 END"
msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_customization-runtime.ssi.pot b/manual/pot/user_customization-runtime.ssi.pot
index 76cf970..95aec81 100644
--- a/manual/pot/user_customization-runtime.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_customization-runtime.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-02 20:07-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -58,38 +58,26 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:185
#: en/user_customization-packages.ssi:199
#: en/user_customization-packages.ssi:215
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:293
-#: en/user_customization-packages.ssi:303
-#: en/user_customization-packages.ssi:321
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:14
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:42
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:50
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:76
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:86
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:94
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:102
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:110
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:130
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:138
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:147
-#: en/user_customization-runtime.ssi:12 en/user_customization-runtime.ssi:30
-#: en/user_customization-runtime.ssi:40 en/user_customization-runtime.ssi:48
-#: en/user_customization-runtime.ssi:56 en/user_customization-runtime.ssi:64
-#: en/user_customization-runtime.ssi:84 en/user_customization-runtime.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:101 en/user_examples.ssi:14
-#: en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40 en/user_examples.ssi:54
-#: en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80 en/user_examples.ssi:90
-#: en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117 en/user_examples.ssi:131
-#: en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154 en/user_examples.ssi:162
-#: en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209 en/user_examples.ssi:217
-#: en/user_installation.ssi:38 en/user_installation.ssi:46
-#: en/user_installation.ssi:56 en/user_installation.ssi:64
-#: en/user_installation.ssi:76 en/user_installation.ssi:84
-#: en/user_installation.ssi:108 en/user_installation.ssi:126
-#: en/user_installation.ssi:141 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
+#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
+#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
+#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
+#: en/user_examples.ssi:131 en/user_examples.ssi:139 en/user_examples.ssi:154
+#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
+#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -101,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -139,38 +127,25 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-packages.ssi:191
#: en/user_customization-packages.ssi:203
#: en/user_customization-packages.ssi:219
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:297
-#: en/user_customization-packages.ssi:307
-#: en/user_customization-packages.ssi:334
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:18
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:38
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:46
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:54
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:80
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:90
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:98
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:106
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:114
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:134
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:143
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:152
-#: en/user_customization-runtime.ssi:16 en/user_customization-runtime.ssi:34
-#: en/user_customization-runtime.ssi:44 en/user_customization-runtime.ssi:52
-#: en/user_customization-runtime.ssi:60 en/user_customization-runtime.ssi:68
-#: en/user_customization-runtime.ssi:88 en/user_customization-runtime.ssi:97
-#: en/user_customization-runtime.ssi:106 en/user_examples.ssi:20
-#: en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44 en/user_examples.ssi:58
-#: en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86 en/user_examples.ssi:101
-#: en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123 en/user_examples.ssi:135
-#: en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158 en/user_examples.ssi:166
-#: en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213 en/user_examples.ssi:221
-#: en/user_installation.ssi:42 en/user_installation.ssi:50
-#: en/user_installation.ssi:60 en/user_installation.ssi:72
-#: en/user_installation.ssi:80 en/user_installation.ssi:88
-#: en/user_installation.ssi:112 en/user_installation.ssi:131
-#: en/user_installation.ssi:144 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
+#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
+#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
+#: en/user_examples.ssi:135 en/user_examples.ssi:150 en/user_examples.ssi:158
+#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
+#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -179,9 +154,41 @@ msgid "}code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:12
+#: en/user_customization-runtime.ssi:2
+msgid ":B~ Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:4
+msgid "1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:6
+msgid ""
+"All configuration that is done during run time is done by live-config. Here "
+"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
+"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:8
+msgid "2~ Customizing the live user"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
#: en/user_customization-runtime.ssi:10
msgid ""
+"One important consideration is that the live user is created by live-boot at "
+"boot time, not by live-build at build time. This not only influences where "
+"materials relating to the live user are introduced in your build, as "
+"discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but "
+"also any groups and permissions associated with the live user."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:12
+msgid ""
"You can specify additional groups that the live user will belong to by "
"preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to "
"add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the #"
@@ -189,104 +196,103 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:16
msgid ""
"debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video "
"plugdev netdev powerdev fuse"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:22
#: en/user_customization-runtime.ssi:20
-msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
+msgid "2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:24
#: en/user_customization-runtime.ssi:22
-msgid "_* the locale generation"
+msgid "When the live system boots, language is involved in three steps:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:26
#: en/user_customization-runtime.ssi:24
-msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgid "_* the locale generation"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:28
#: en/user_customization-runtime.ssi:26
+msgid "_* setting the keyboard layout for the console"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:28
msgid "_* setting the keyboard layout for X"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:78
-#: en/user_customization-runtime.ssi:32
+#: en/user_customization-runtime.ssi:30
+msgid ""
+"The default locale when building a Live system is \"locales=en_US.UTF-8\". "
+"To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter "
+"in the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_customization-runtime.ssi:34
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:82
-#: en/user_customization-runtime.ssi:36
+#: en/user_customization-runtime.ssi:38
msgid ""
-"This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a "
-"locale by a full #{language_country.encoding}# word."
+"This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify "
+"a locale by a full #{language_country.encoding}# word."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:38
+#: en/user_customization-runtime.ssi:40
msgid ""
-"Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}# "
-"parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard "
-"layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to two-"
-"letters country codes). To find the value (the two characters) corresponding "
-"to a language try searching for the english name of the nation where the "
-"language is spoken, e.g:"
+"Both the console and X keyboard configuration depend on the #{keyboard-"
+"layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X "
+"keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited "
+"to two-letters country codes). To find the value (the two characters) "
+"corresponding to a language try searching for the english name of the nation "
+"where the language is spoken, e.g:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:44
msgid "$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:92
-#: en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:48
msgid ""
"To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X use:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:96
-#: en/user_customization-runtime.ssi:50
+#: en/user_customization-runtime.ssi:52
msgid "lb config --bootappend-live \"locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:100
-#: en/user_customization-runtime.ssi:54
+#: en/user_customization-runtime.ssi:56
msgid ""
"A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured "
"with the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:104
-#: en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:60
msgid ""
"for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname \"*kmap.gz\"); do basename $i | "
"head -c -9; echo; done | sort | less"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:108
-#: en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:64
msgid ""
"Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you "
-"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your "
+"configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your "
"keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#, #{keyboard-variant}"
"#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables; live-boot will use "
"also these parameters for X configuration. For example, to set up a French "
@@ -295,22 +301,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:112
-#: en/user_customization-runtime.ssi:66
+#: en/user_customization-runtime.ssi:68
msgid ""
"lb config --bootappend-live \"locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr "
"keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:116
-#: en/user_customization-runtime.ssi:70
+#: en/user_customization-runtime.ssi:72
msgid "2~ Persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:118
-#: en/user_customization-runtime.ssi:72
+#: en/user_customization-runtime.ssi:74
msgid ""
"A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only "
"media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots "
@@ -318,8 +321,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:120
-#: en/user_customization-runtime.ssi:74
+#: en/user_customization-runtime.ssi:76
msgid ""
"A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports "
"other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it "
@@ -328,8 +330,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:122
-#: en/user_customization-runtime.ssi:76
+#: en/user_customization-runtime.ssi:78
msgid ""
"Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving "
"across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To "
@@ -340,8 +341,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:124
-#: en/user_customization-runtime.ssi:78
+#: en/user_customization-runtime.ssi:80
msgid ""
"The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent "
"medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a "
@@ -351,14 +351,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:126
-#: en/user_customization-runtime.ssi:80
+#: en/user_customization-runtime.ssi:82
msgid "3~ Full persistence"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:128
-#: en/user_customization-runtime.ssi:82
+#: en/user_customization-runtime.ssi:84
msgid ""
"By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing "
"modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a "
@@ -370,30 +368,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:132
-#: en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:88
msgid "# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:136
-#: en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:92
msgid ""
"If you already have a partition on your device, you could just change the "
"label with one of the following:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:141
-#: en/user_customization-runtime.ssi:95
+#: en/user_customization-runtime.ssi:97
msgid ""
"# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel /dev/"
"sdb1 live-rw # for a fat filesystem"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:145
-#: en/user_customization-runtime.ssi:99
+#: en/user_customization-runtime.ssi:101
msgid ""
"But since live system users cannot always use a hard drive partition, and "
"considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence "
@@ -403,30 +397,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:150
-#: en/user_customization-runtime.ssi:104
+#: en/user_customization-runtime.ssi:106
msgid ""
"$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $ /"
"sbin/mkfs.ext2 -F live-rw"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:154
-#: en/user_customization-runtime.ssi:108
+#: en/user_customization-runtime.ssi:110
msgid ""
"Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the "
"boot parameter 'persistent'."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:156
-#: en/user_customization-runtime.ssi:110
+#: en/user_customization-runtime.ssi:112
msgid "3~ Home automounting"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:158
-#: en/user_customization-runtime.ssi:112
+#: en/user_customization-runtime.ssi:114
msgid ""
"If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition "
"labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted "
@@ -435,14 +425,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:160
-#: en/user_customization-runtime.ssi:114
+#: en/user_customization-runtime.ssi:116
msgid "3~ Snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:162
-#: en/user_customization-runtime.ssi:116
+#: en/user_customization-runtime.ssi:118
msgid ""
"Snapshots are collections of files and directories which are not mounted "
"while running but which are copied from a persistent device to the system "
@@ -459,30 +447,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:164
-#: en/user_customization-runtime.ssi:118
+#: en/user_customization-runtime.ssi:120
msgid ""
"A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it "
"works the same as the main snapshot but it is only applied to /home."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:166
-#: en/user_customization-runtime.ssi:120
+#: en/user_customization-runtime.ssi:122
msgid ""
"Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and "
"home automounting can."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:168
-#: en/user_customization-runtime.ssi:122
+#: en/user_customization-runtime.ssi:124
msgid "3~ Persistent SubText"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:170
-#: en/user_customization-runtime.ssi:124
+#: en/user_customization-runtime.ssi:126
msgid ""
"If a user would need multiple persistent storage of the same type for "
"different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and #{live-rw-"
@@ -494,54 +478,15 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:172
-#: en/user_customization-runtime.ssi:126
+#: en/user_customization-runtime.ssi:128
msgid "3~ Partial remastering"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.new.ssi:173
-#: en/user_customization-runtime.ssi:127
+#: en/user_customization-runtime.ssi:129
msgid ""
"The run-time modification of the tmpfs could be collected using live-"
"snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in the "
"case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot "
"mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter."
msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:2
-msgid "B~ Customization at Runtime"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:4
-msgid ""
-"All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here "
-"are some most common options of live-config that users are interested in. A "
-"full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:6
-msgid "1~ User"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:8
-msgid ""
-"One important consideration is that the live user is created by live-boot "
-"during bootup, it is not created by live-build when building the image."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:18
-msgid "1~ Language"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_customization-runtime.ssi:28
-msgid ""
-"To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter "
-"into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:"
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_installation.ssi.pot b/manual/pot/user_installation.ssi.pot
index f7a0c9c..cc60fa6 100644
--- a/manual/pot/user_installation.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_installation.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-01 06:49-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-06 17:29-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -46,24 +46,27 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:31
-#: en/user_customization-packages.ssi:44 en/user_customization-packages.ssi:58
-#: en/user_customization-packages.ssi:72 en/user_customization-packages.ssi:90
-#: en/user_customization-packages.ssi:120
-#: en/user_customization-packages.ssi:133
-#: en/user_customization-packages.ssi:143
-#: en/user_customization-packages.ssi:153
-#: en/user_customization-packages.ssi:163
-#: en/user_customization-packages.ssi:177
-#: en/user_customization-packages.ssi:193
-#: en/user_customization-packages.ssi:259
-#: en/user_customization-packages.ssi:271
-#: en/user_customization-packages.ssi:281
-#: en/user_customization-packages.ssi:299 en/user_customization-runtime.ssi:12
-#: en/user_customization-runtime.ssi:30 en/user_customization-runtime.ssi:40
-#: en/user_customization-runtime.ssi:48 en/user_customization-runtime.ssi:56
-#: en/user_customization-runtime.ssi:64 en/user_customization-runtime.ssi:84
-#: en/user_customization-runtime.ssi:92 en/user_customization-runtime.ssi:101
+#: en/user_customization-packages.ssi:14 en/user_customization-packages.ssi:22
+#: en/user_customization-packages.ssi:40 en/user_customization-packages.ssi:53
+#: en/user_customization-packages.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:80
+#: en/user_customization-packages.ssi:94
+#: en/user_customization-packages.ssi:112
+#: en/user_customization-packages.ssi:142
+#: en/user_customization-packages.ssi:155
+#: en/user_customization-packages.ssi:165
+#: en/user_customization-packages.ssi:175
+#: en/user_customization-packages.ssi:185
+#: en/user_customization-packages.ssi:199
+#: en/user_customization-packages.ssi:215
+#: en/user_customization-packages.ssi:227
+#: en/user_customization-packages.ssi:290
+#: en/user_customization-packages.ssi:302
+#: en/user_customization-packages.ssi:312
+#: en/user_customization-packages.ssi:330 en/user_customization-runtime.ssi:14
+#: en/user_customization-runtime.ssi:32 en/user_customization-runtime.ssi:42
+#: en/user_customization-runtime.ssi:50 en/user_customization-runtime.ssi:58
+#: en/user_customization-runtime.ssi:66 en/user_customization-runtime.ssi:86
+#: en/user_customization-runtime.ssi:94 en/user_customization-runtime.ssi:103
#: en/user_examples.ssi:14 en/user_examples.ssi:30 en/user_examples.ssi:40
#: en/user_examples.ssi:54 en/user_examples.ssi:64 en/user_examples.ssi:80
#: en/user_examples.ssi:90 en/user_examples.ssi:107 en/user_examples.ssi:117
@@ -71,10 +74,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:162 en/user_examples.ssi:188 en/user_examples.ssi:209
#: en/user_examples.ssi:217 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:108
-#: en/user_installation.ssi:126 en/user_installation.ssi:141
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:82 en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:114 en/user_installation.ssi:132
+#: en/user_installation.ssi:147 en/user_managing_a_configuration.ssi:24
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:56 en/user_overview.ssi:36
@@ -86,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:129 en/about_manual.ssi:142
#: en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158 en/about_manual.ssi:166
-#: en/about_manual.ssi:173 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
+#: en/about_manual.ssi:174 en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46
#: en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141
#: en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256
#: en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319
@@ -112,24 +115,26 @@ msgstr ""
#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
-#: en/user_customization-packages.ssi:23 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:48 en/user_customization-packages.ssi:62
-#: en/user_customization-packages.ssi:76 en/user_customization-packages.ssi:94
-#: en/user_customization-packages.ssi:125
-#: en/user_customization-packages.ssi:139
-#: en/user_customization-packages.ssi:149
-#: en/user_customization-packages.ssi:159
-#: en/user_customization-packages.ssi:169
+#: en/user_customization-packages.ssi:18 en/user_customization-packages.ssi:26
+#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:58
+#: en/user_customization-packages.ssi:70 en/user_customization-packages.ssi:84
+#: en/user_customization-packages.ssi:98
+#: en/user_customization-packages.ssi:116
+#: en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_customization-packages.ssi:161
+#: en/user_customization-packages.ssi:171
#: en/user_customization-packages.ssi:181
-#: en/user_customization-packages.ssi:197
-#: en/user_customization-packages.ssi:263
-#: en/user_customization-packages.ssi:275
-#: en/user_customization-packages.ssi:285
-#: en/user_customization-packages.ssi:312 en/user_customization-runtime.ssi:16
-#: en/user_customization-runtime.ssi:34 en/user_customization-runtime.ssi:44
-#: en/user_customization-runtime.ssi:52 en/user_customization-runtime.ssi:60
-#: en/user_customization-runtime.ssi:68 en/user_customization-runtime.ssi:88
-#: en/user_customization-runtime.ssi:97 en/user_customization-runtime.ssi:106
+#: en/user_customization-packages.ssi:191
+#: en/user_customization-packages.ssi:203
+#: en/user_customization-packages.ssi:219
+#: en/user_customization-packages.ssi:294
+#: en/user_customization-packages.ssi:306
+#: en/user_customization-packages.ssi:316
+#: en/user_customization-packages.ssi:343 en/user_customization-runtime.ssi:18
+#: en/user_customization-runtime.ssi:36 en/user_customization-runtime.ssi:46
+#: en/user_customization-runtime.ssi:54 en/user_customization-runtime.ssi:62
+#: en/user_customization-runtime.ssi:70 en/user_customization-runtime.ssi:90
+#: en/user_customization-runtime.ssi:99 en/user_customization-runtime.ssi:108
#: en/user_examples.ssi:20 en/user_examples.ssi:34 en/user_examples.ssi:44
#: en/user_examples.ssi:58 en/user_examples.ssi:68 en/user_examples.ssi:86
#: en/user_examples.ssi:101 en/user_examples.ssi:111 en/user_examples.ssi:123
@@ -137,10 +142,10 @@ msgstr ""
#: en/user_examples.ssi:166 en/user_examples.ssi:197 en/user_examples.ssi:213
#: en/user_examples.ssi:221 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:88 en/user_installation.ssi:112
-#: en/user_installation.ssi:131 en/user_installation.ssi:144
-#: en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_installation.ssi:70 en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:86 en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:118 en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:150 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52
#: en/user_managing_a_configuration.ssi:60 en/user_overview.ssi:74
@@ -286,37 +291,44 @@ msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/user_installation.ssi:72
+msgid ""
+"Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were "
+"interested in, e.g."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
+#: en/user_installation.ssi:76
+msgid "# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_installation.ssi:80
msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
+#: en/user_installation.ssi:84
msgid "# make install"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
+#: en/user_installation.ssi:88
msgid "and uninstall it with:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
+#: en/user_installation.ssi:92
msgid "# make uninstall"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
+#: en/user_installation.ssi:96
msgid "3~ From 'snapshots'"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/user_installation.ssi:98
msgid ""
"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
@@ -324,28 +336,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
+#: en/user_installation.ssi:100
msgid "2~ live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/user_installation.ssi:102
#, no-wrap
msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
+#: en/user_installation.ssi:104
msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
+#: en/user_installation.ssi:106
msgid "3~ Using a customized live-boot"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
+#: en/user_installation.ssi:108
msgid ""
"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
@@ -353,36 +365,36 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
+#: en/user_installation.ssi:110
msgid ""
"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
+#: en/user_installation.ssi:112
msgid "_* Checkout the live-boot source"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
+#: en/user_installation.ssi:116
msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
+#: en/user_installation.ssi:120
msgid "_* Make changes to your local copy"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
+#: en/user_installation.ssi:122
msgid ""
"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
"the manual."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/user_installation.ssi:124
msgid ""
"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
@@ -390,12 +402,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
+#: en/user_installation.ssi:126
msgid "_* Build a live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/user_installation.ssi:128
msgid ""
"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
@@ -403,7 +415,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/user_installation.ssi:130
msgid ""
"Use a personal builder such as /{pbuilder}/ or /{sbuild}/ if you need to "
"build #{live-boot}# for a target distribution that differs from your build "
@@ -414,17 +426,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
+#: en/user_installation.ssi:135
msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
+#: en/user_installation.ssi:139
msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/user_installation.ssi:141
msgid ""
"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
@@ -434,12 +446,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:137
+#: en/user_installation.ssi:143
msgid "3~ Using live-boot snapshots"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:139
+#: en/user_installation.ssi:145
msgid ""
"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
@@ -448,6 +460,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:143
+#: en/user_installation.ssi:149
msgid "lb config --repository live.debian.net"
msgstr ""
diff --git a/manual/pt_BR/user_customization-contents.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-contents.ssi
index f8d01ce..51b486b 100644
--- a/manual/pt_BR/user_customization-contents.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-contents.ssi
@@ -31,7 +31,7 @@ Please see terms for more information about the distinction between the
% FIXME: <xref linkend="terms"/>
-3~ Live/chroot local includes
+3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes
Chroot local includes can be used to add or replace files in the chroot/Live
filesystem so that they are visible when the Live system is booted. Typical
diff --git a/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
index b4153a1..784e27f 100644
--- a/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-packages.ssi
@@ -358,6 +358,17 @@ will preseed the corresponding desktop value for Debian Installer (if it is
included) to ensure it follows its own rules for installing different
desktop flavours.
+*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are installed
. For example:
+
+code{
+
+$ lb config --language es
+
+}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and
+a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this
+option is under review, possibly to be replaced with something entirely
+different in the next major release of live-build.
+
2~ Installing modified or third-party packages
Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be
diff --git a/manual/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi
deleted file mode 100644
index e2c32ec..0000000
--- a/manual/pt_BR/user_customization-runtime.new.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,258 +0,0 @@
-:B~ Customizing run time behaviours
-
-1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
-
-All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
-are some most common options of live-config that users are interested in. A
-full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-
-2~ Customizing the live user
-
-One important consideration is that the live user is created by live-boot at
-boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
-materials relating to the live user are introduced in your build, as
-discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
-also any groups and permissions associated with the live user.
-
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
-
-code{
-
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
-
-}code
-
-2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
-
-When the live system boots, language is involved in three steps:
-
-_* the locale generation
-
-_* setting the keyboard layout for the console
-
-_* setting the keyboard layout for X
-
-3~ Default locale and keyboard
-
-The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
-set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-The entry for a Swiss-German keyboard would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Note: You can find a list of options in the manpage for
-live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
-
-3~ l10n Packages
-
-% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
---tasks discussion.)
-
-An experimental feature of live-build is to automatically check for each
-package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
-and install them. To add German packages the entry would be
-
-code{
-
-$ lb config --language "de"
-
-}code
-
-This will also change the default syslinux language if translations are
-available or local translations have been put into
-#{config/templates/syslinux/de}#.
-
-3~ Language
-
-To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
-
-code{
-
-$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
-
-}code
-
-To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
-use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured
-with the following command:
-
-code{
-
-for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
-head -c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
-#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
-live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
-to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
-TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
-keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
-
-}code
-
-2~ Persistence
-
-A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
-media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
-of the host hardware which runs it.
-
-A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
-other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
-should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
-are lost at shutdown.
-
-Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving
-across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To
-understand how it could work it could be handy to know that even if the
-system is booted and run from read-only media, modification to the files and
-directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and
-ram disks' data do not survive reboots.
-
-The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent
-medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a
-multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian
-Live in different ways, and all but the last one require a special boot
-parameter to be specified at boot time: #{persistent}#.
-
-3~ Full persistence
-
-By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing
-modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a
-writable partition is used. In order to use this feature a partition with a
-clean writable supported filesystem on it labeled "live-rw" must be attached
-on the system at boot time and the system must be started with the boot
-parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on the
-hard disk or on a usb key created with, e.g.:
-
-code{
-
-# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1
-
-}code
-
-If you already have a partition on your device, you could just change the
-label with one of the following:
-
-code{
-
-# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel
-/dev/sdb1 live-rw # for a fat filesystem
-
-}code
-
-But since live system users cannot always use a hard drive partition, and
-considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence
-could be also used with just image files, so you could create a file
-representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of
-a foreign OS, with something like:
-
-code{
-
-$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $
-/sbin/mkfs.ext2 -F live-rw
-
-}code
-
-Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the
-boot parameter 'persistent'.
-
-3~ Home automounting
-
-If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition
-labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted
-as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the
-default user. It can be combined with full persistence.
-
-3~ Snapshots
-
-Snapshots are collections of files and directories which are not mounted
-while running but which are copied from a persistent device to the system
-(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The
-content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the
-above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio
-archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices
-connected to the system are traversed to see if a partition or a file named
-like that could be found. A power interruption during run time could lead to
-data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called
-to sync important changes. This type of persistence, since it does not write
-continuously to the persistent media, is the most flash-based device
-friendly and the fastest of all the persistence systems.
-
-A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it
-works the same as the main snapshot but it is only applied to /home.
-
-Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and
-home automounting can.
-
-3~ Persistent SubText
-
-If a user would need multiple persistent storage of the same type for
-different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and
-#{live-rw-work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in
-conjuntion with the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple
-but unique persistent media. An example would be if a user wanted to use a
-persistent partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot
-parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
-
-3~ Partial remastering
-
-The run-time modification of the tmpfs could be collected using
-live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
-mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/pt_BR/user_customization-runtime.ssi b/manual/pt_BR/user_customization-runtime.ssi
index 857ef66..afa9812 100644
--- a/manual/pt_BR/user_customization-runtime.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,13 +1,18 @@
-B~ Customization at Runtime
+:B~ Customizing run time behaviours
-All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
+
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
are some most common options of live-config that users are interested in. A
full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-1~ User
+2~ Customizing the live user
-One important consideration is that the live user is created by live-boot
-during bootup, it is not created by live-build when building the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
You can specify additional groups that the live user will belong to by
preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -21,7 +26,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
}code
-1~ Language
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
When the live system boots, language is involved in three steps:
@@ -31,8 +36,9 @@ _* setting the keyboard layout for the console
_* setting the keyboard layout for X
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8". To
+define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter in
+the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.
code{
@@ -40,15 +46,15 @@ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
}code
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
+This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify
+a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
+Both the console and X keyboard configuration depend on the
+#{keyboard-layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid
+options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}#
+(rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two
+characters) corresponding to a language try searching for the english name
+of the nation where the language is spoken, e.g:
code{
@@ -76,7 +82,7 @@ head -c -9; echo; done | sort | less
}code
Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
+configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your
keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
diff --git a/manual/pt_BR/user_installation.ssi b/manual/pt_BR/user_installation.ssi
index e59dc91..dffd879 100644
--- a/manual/pt_BR/user_installation.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_installation.ssi
@@ -68,7 +68,14 @@ code{
$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd ..
-# dpkg -i live-build*.deb
+}code
+
+Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were
+interested in, e.g.
+
+code{
+
+# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb
}code
diff --git a/manual/ro/user_customization-contents.ssi b/manual/ro/user_customization-contents.ssi
index f8d01ce..51b486b 100644
--- a/manual/ro/user_customization-contents.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-contents.ssi
@@ -31,7 +31,7 @@ Please see terms for more information about the distinction between the
% FIXME: <xref linkend="terms"/>
-3~ Live/chroot local includes
+3~live-chroot-local-includes Live/chroot local includes
Chroot local includes can be used to add or replace files in the chroot/Live
filesystem so that they are visible when the Live system is booted. Typical
diff --git a/manual/ro/user_customization-packages.ssi b/manual/ro/user_customization-packages.ssi
index b4153a1..784e27f 100644
--- a/manual/ro/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-packages.ssi
@@ -358,6 +358,17 @@ will preseed the corresponding desktop value for Debian Installer (if it is
included) to ensure it follows its own rules for installing different
desktop flavours.
+*{Note:}* There is also an experimental #{--language}# option that has an overlapping purpose with language tasks. For any language for which it is known that there are #{*-l10n}# packages, if #{--language}# is specified, those packages will be installed. Furthermore, if any #{syslinux}# templates matching the language are found, they will be used instead of the default English templates. The package selection done by #{--language}# is a poor approximation of language tasks, as it requires that the list of packages to include per language be maintained internally in live-build, and besides, language tasks are more comprehensive and flexible. However, the #{syslinux}# aspect is still useful. Thus, if you use #{--bootloader syslinux}# and templates for the specified language exist either in #{/usr/share/live/build/templates/syslinux/}# or #{config/templates/syslinux/}#, consider using this option, possibly in combination with tasks to ensure all relevant packages are installed
. For example:
+
+code{
+
+$ lb config --language es
+
+}code Even so, it is limited in that it only supports a single language and
+a single bootloader. Therefore, for all of these reasons, the future of this
+option is under review, possibly to be replaced with something entirely
+different in the next major release of live-build.
+
2~ Installing modified or third-party packages
Whilst it is against the philosophy of Debian Live, it may sometimes be
diff --git a/manual/ro/user_customization-runtime.new.ssi b/manual/ro/user_customization-runtime.new.ssi
deleted file mode 100644
index e2c32ec..0000000
--- a/manual/ro/user_customization-runtime.new.ssi
+++ /dev/null
@@ -1,258 +0,0 @@
-:B~ Customizing run time behaviours
-
-1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
-
-All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
-are some most common options of live-config that users are interested in. A
-full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-
-2~ Customizing the live user
-
-One important consideration is that the live user is created by live-boot at
-boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
-materials relating to the live user are introduced in your build, as
-discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
-also any groups and permissions associated with the live user.
-
-You can specify additional groups that the live user will belong to by
-preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
-add the live user to the #{fuse}# group, add the following to a file in the
-#{config/chroot_local-preseed}# directory:
-
-code{
-
-debconf passwd/user-default-groups string audio cdrom dialout floppy video
-plugdev netdev powerdev fuse
-
-}code
-
-2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
-
-When the live system boots, language is involved in three steps:
-
-_* the locale generation
-
-_* setting the keyboard layout for the console
-
-_* setting the keyboard layout for X
-
-3~ Default locale and keyboard
-
-The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8", to
-set the locale for e.g. Switzerland, you can use "locales=de_CH.UTF-8".
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-The entry for a Swiss-German keyboard would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live "keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Combined, the keyboard and locale configured for Switzerland would be:
-
-code{
-
-$ lb config --bootappend-live ="locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-Note: You can find a list of options in the manpage for
-live-config. Currently, only UTF-8 locales are supported.
-
-3~ l10n Packages
-
-% FIXME: not a run time configuration! Belongs in packages chapter. (See
---tasks discussion.)
-
-An experimental feature of live-build is to automatically check for each
-package for which it is known that there are #{*-l10n}# packages available
-and install them. To add German packages the entry would be
-
-code{
-
-$ lb config --language "de"
-
-}code
-
-This will also change the default syslinux language if translations are
-available or local translations have been put into
-#{config/templates/syslinux/de}#.
-
-3~ Language
-
-To define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
-
-}code
-
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
-
-code{
-
-$ grep -i sweden -C3 /etc/X11/xkb/base.xml | grep name <name>se</name>
-
-}code
-
-To get the locale files for German and Swiss German keyboard layout in X
-use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8 keyboard-layouts=ch"
-
-}code
-
-A list of the valid values of the keyboards for the console can be figured
-with the following command:
-
-code{
-
-for i in $(find /usr/share/keymaps/ -iname "*kmap.gz"); do basename $i |
-head -c -9; echo; done | sort | less
-
-}code
-
-Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
-keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
-#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
-live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
-to set up a French system with a French-Dvorak layout (called Bepo) on a
-TypeMatrix keyboard, both in console and X11, use:
-
-code{
-
-lb config --bootappend-live "locales=fr_FR.UTF-8 keyboard-layouts=fr
-keyboard-variant=bepo keyboard-model=tm2030usb"
-
-}code
-
-2~ Persistence
-
-A live cd paradigm is a pre-installed system which runs from read-only
-media, like a cdrom, where writes and modifications do not survive reboots
-of the host hardware which runs it.
-
-A Debian Live system is a generalization of this paradigm and thus supports
-other media in addition to CDs; but still, in its default behaviour, it
-should be considered read-only and all the run-time evolutions of the system
-are lost at shutdown.
-
-Persistence is a common name for different kinds of solutions for saving
-across reboots some, or all, of this run-time evolution of the system. To
-understand how it could work it could be handy to know that even if the
-system is booted and run from read-only media, modification to the files and
-directories are written on writable media, typically a ram disk (tmpfs) and
-ram disks' data do not survive reboots.
-
-The data stored on this ramdisk should be saved on a writable persistent
-medium like a Hard Disk, a USB key, a network share or even a session of a
-multisession (re)writable CD/DVD. All these media are supported in Debian
-Live in different ways, and all but the last one require a special boot
-parameter to be specified at boot time: #{persistent}#.
-
-3~ Full persistence
-
-By 'full persistence' it is meant that instead of using a tmpfs for storing
-modifications to the read-only media (with the copy-on-write, COW, system) a
-writable partition is used. In order to use this feature a partition with a
-clean writable supported filesystem on it labeled "live-rw" must be attached
-on the system at boot time and the system must be started with the boot
-parameter 'persistent'. This partition could be an ext2 partition on the
-hard disk or on a usb key created with, e.g.:
-
-code{
-
-# mkfs.ext2 -L live-rw /dev/sdb1
-
-}code
-
-If you already have a partition on your device, you could just change the
-label with one of the following:
-
-code{
-
-# tune2fs -L live-rw /dev/sdb1 # for ext2,3,4 filesystems # dosfslabel
-/dev/sdb1 live-rw # for a fat filesystem
-
-}code
-
-But since live system users cannot always use a hard drive partition, and
-considering that most USB keys have poor write speeds, 'full' persistence
-could be also used with just image files, so you could create a file
-representing a partition and put this image file even on a NTFS partition of
-a foreign OS, with something like:
-
-code{
-
-$ dd if=/dev/null of=live-rw bs=1G seek=1 # for a 1GB sized image file $
-/sbin/mkfs.ext2 -F live-rw
-
-}code
-
-Then copy the #{live-rw}# file to a writable partition and reboot with the
-boot parameter 'persistent'.
-
-3~ Home automounting
-
-If during the boot a partition (filesystem) image file or a partition
-labeled #{home-rw}# is discovered, this filesystem will be directly mounted
-as #{/home}#, thus permitting persistence of files that belong to e.g. the
-default user. It can be combined with full persistence.
-
-3~ Snapshots
-
-Snapshots are collections of files and directories which are not mounted
-while running but which are copied from a persistent device to the system
-(tmpfs) at boot and which are resynced at reboot/shutdown of the system. The
-content of a snapshot could reside on a partition or an image file (like the
-above mentioned types) labeled #{live-sn}#, but it defaults to a simple cpio
-archive named #{live-sn.cpio.gz}#. As above, at boot time, the block devices
-connected to the system are traversed to see if a partition or a file named
-like that could be found. A power interruption during run time could lead to
-data loss, hence a tool invoked #{live-snapshot --refresh}# could be called
-to sync important changes. This type of persistence, since it does not write
-continuously to the persistent media, is the most flash-based device
-friendly and the fastest of all the persistence systems.
-
-A /home version of snapshot exists too and its label is #{home-sn.*}#; it
-works the same as the main snapshot but it is only applied to /home.
-
-Snapshots cannot currently handle file deletion but full persistence and
-home automounting can.
-
-3~ Persistent SubText
-
-If a user would need multiple persistent storage of the same type for
-different locations or testing, such as #{live-rw-nonwork}# and
-#{live-rw-work}#, the boot parameter #{persistent-subtext}# used in
-conjuntion with the boot parameter #{persistent}# will allow for multiple
-but unique persistent media. An example would be if a user wanted to use a
-persistent partition labeled #{live-sn-subText}# they would use the boot
-parameters of: #{persistent}# #{persistent-subtext=subText}#.
-
-3~ Partial remastering
-
-The run-time modification of the tmpfs could be collected using
-live-snapshot in a squashfs and added to the cd by remastering the iso in
-the case of cd-r or adding a session to multisession cd/dvd(rw); live-boot
-mounts all /live filesystem in order or with the module boot parameter.
diff --git a/manual/ro/user_customization-runtime.ssi b/manual/ro/user_customization-runtime.ssi
index 857ef66..afa9812 100644
--- a/manual/ro/user_customization-runtime.ssi
+++ b/manual/ro/user_customization-runtime.ssi
@@ -1,13 +1,18 @@
-B~ Customization at Runtime
+:B~ Customizing run time behaviours
-All configuration that is done during runtime is done by live-config. Here
+1~customizing-run-time-behaviours Customizing run time behaviours
+
+All configuration that is done during run time is done by live-config. Here
are some most common options of live-config that users are interested in. A
full list of all possibilities can be found in the manpage of live-config.
-1~ User
+2~ Customizing the live user
-One important consideration is that the live user is created by live-boot
-during bootup, it is not created by live-build when building the image.
+One important consideration is that the live user is created by live-boot at
+boot time, not by live-build at build time. This not only influences where
+materials relating to the live user are introduced in your build, as
+discussed in {Live/chroot local includes}#live-chroot-local-includes, but
+also any groups and permissions associated with the live user.
You can specify additional groups that the live user will belong to by
preseeding the #{passwd/user-default-groups}# debconf value. For example, to
@@ -21,7 +26,7 @@ plugdev netdev powerdev fuse
}code
-1~ Language
+2~customizing-locale-and-language Customizing locale and language
When the live system boots, language is involved in three steps:
@@ -31,8 +36,9 @@ _* setting the keyboard layout for the console
_* setting the keyboard layout for X
-To define the locale that should be generated, use the #{locale}# parameter
-into the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.:
+The default locale when building a Live system is "locales=en_US.UTF-8". To
+define the locale that should be generated, use the #{locales}# parameter in
+the #{--bootappend-live}# option of #{lb config}#, e.g.
code{
@@ -40,15 +46,15 @@ lb config --bootappend-live "locales=de_CH.UTF-8"
}code
-This parameter can also be used in kernel command line. You can specify a
-locale by a full #{language_country.encoding}# word.
+This parameter can also be used at the kernel command line. You can specify
+a locale by a full #{language_country.encoding}# word.
-Both the console and X keyboard configuration depends on the #{keyb}#
-parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid options for X keyboard
-layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}# (rather limited to
-two-letters country codes). To find the value (the two characters)
-corresponding to a language try searching for the english name of the nation
-where the language is spoken, e.g:
+Both the console and X keyboard configuration depend on the
+#{keyboard-layouts}# parameter of the #{--bootappend-live}# option. Valid
+options for X keyboard layouts can be found in #{/etc/X11/xkb/base.xml}#
+(rather limited to two-letters country codes). To find the value (the two
+characters) corresponding to a language try searching for the english name
+of the nation where the language is spoken, e.g:
code{
@@ -76,7 +82,7 @@ head -c -9; echo; done | sort | less
}code
Alternatively, you can use the #{console-setup}# package, a tool to let you
-configure console layout using X (XKB) definitions; you can then setup your
+configure console layout using X (XKB) definitions; you can then set your
keyboard layout more precisely with #{keyboard-layouts}#,
#{keyboard-variant}#, #{keyboard-options}# and #{keyboard-model}# variables;
live-boot will use also these parameters for X configuration. For example,
diff --git a/manual/ro/user_installation.ssi b/manual/ro/user_installation.ssi
index e59dc91..dffd879 100644
--- a/manual/ro/user_installation.ssi
+++ b/manual/ro/user_installation.ssi
@@ -68,7 +68,14 @@ code{
$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd ..
-# dpkg -i live-build*.deb
+}code
+
+Now install whichever of the freshly built #{.deb}# files you were
+interested in, e.g.
+
+code{
+
+# dpkg -i live-build_2.0.8-1_all.deb
}code
--
live-manual
More information about the debian-live-changes
mailing list