[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/2.0_a11-1-3-gbc05f97
Daniel Baumann
daniel at debian.org
Tue Nov 30 09:37:00 UTC 2010
The following commit has been merged in the debian branch:
commit bc05f9739a867396d5a7fd374bf497df725abe43
Author: Daniel Baumann <daniel at debian.org>
Date: Tue Nov 30 10:36:38 2010 +0100
Reviewing procedures page.
diff --git a/manual/de/live-manual.ssm b/manual/de/live-manual.ssm
index c7bf8e7..35e00d0 100644
--- a/manual/de/live-manual.ssm
+++ b/manual/de/live-manual.ssm
@@ -51,6 +51,8 @@
<< project_bugs.ssi
+<< project_procedures.ssi
+
:B~ Examples ~#
<< user_examples.ssi
diff --git a/manual/ro/other_procedures.ssi b/manual/de/project_procedures.ssi
similarity index 89%
rename from manual/ro/other_procedures.ssi
rename to manual/de/project_procedures.ssi
index 2ecf1ca..f7afa7f 100644
--- a/manual/ro/other_procedures.ssi
+++ b/manual/de/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
in and builds live system images. The requirements to do this are:
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
_* The names of the image need to be known
(e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
+_* The packagelists need to have been updated.
+
_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
2~ Point Releases
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
diff --git a/manual/en/live-manual.ssm b/manual/en/live-manual.ssm
index 5240052..b87e3b6 100644
--- a/manual/en/live-manual.ssm
+++ b/manual/en/live-manual.ssm
@@ -51,6 +51,8 @@
<< project_bugs.ssi
+<< project_procedures.ssi
+
:B~ Examples ~#
<< user_examples.ssi
diff --git a/manual/en/other_procedures.ssi b/manual/en/project_procedures.ssi
similarity index 89%
rename from manual/en/other_procedures.ssi
rename to manual/en/project_procedures.ssi
index b7b6c59..4b137a3 100644
--- a/manual/en/other_procedures.ssi
+++ b/manual/en/project_procedures.ssi
@@ -18,10 +18,12 @@ code{
Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes in and builds live system images. The requirements to do this are:
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
+_* The packagelists need to have been updated.
+
_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -30,9 +32,7 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
2~ Point Releases
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-volatile.
_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
diff --git a/manual/fr/live-manual.ssm b/manual/fr/live-manual.ssm
index c697395..920fd59 100644
--- a/manual/fr/live-manual.ssm
+++ b/manual/fr/live-manual.ssm
@@ -51,6 +51,8 @@
<< project_bugs.ssi
+<< project_procedures.ssi
+
:B~ Examples ~#
<< user_examples.ssi
diff --git a/manual/fr/other_procedures.ssi b/manual/fr/project_procedures.ssi
similarity index 89%
rename from manual/fr/other_procedures.ssi
rename to manual/fr/project_procedures.ssi
index 2ecf1ca..f7afa7f 100644
--- a/manual/fr/other_procedures.ssi
+++ b/manual/fr/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
in and builds live system images. The requirements to do this are:
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
_* The names of the image need to be known
(e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
+_* The packagelists need to have been updated.
+
_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
2~ Point Releases
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
diff --git a/manual/po/de/live-manual.ssm.po b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
index 2d941d0..508295b 100644
--- a/manual/po/de/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -146,21 +146,26 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid "<< project_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Examples ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:59
+msgid "<< user_examples.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
+#: en/live-manual.ssm:67
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -170,71 +175,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
+#: en/live-manual.ssm:69
msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
+#: en/live-manual.ssm:71
msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
+#: en/live-manual.ssm:73
msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
+#: en/live-manual.ssm:75
msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:75
+#: en/live-manual.ssm:77
msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:77
+#: en/live-manual.ssm:79
msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:81
msgid "% << other_howtos.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
+#: en/live-manual.ssm:83
msgid "% << other_coding-style.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
+#: en/live-manual.ssm:85
msgid "% << other_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
+#: en/live-manual.ssm:87
msgid "% << other_resources.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
+#: en/live-manual.ssm:89
msgid "% << other_success-stories.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
+#: en/live-manual.ssm:91
msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
+#: en/live-manual.ssm:93
msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
+#: en/live-manual.ssm:94
msgid "% << other_configuration-files.ssi"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/other_procedures.ssi.po b/manual/po/de/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index 3858198..0000000
--- a/manual/po/de/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# German translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: de\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr "Debian Live Projekt Homepage:"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid " <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/de/user_installation.ssi.po b/manual/po/de/project_procedures.ssi.po
similarity index 59%
copy from manual/po/de/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/de/project_procedures.ssi.po
index 798a589..54bc940 100644
--- a/manual/po/de/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/de/project_procedures.ssi.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: de\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr ""
#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,296 @@ msgid "}code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Debian Live Project"
+msgid "Debian Live project homepage:"
+msgstr "Debian Live Projekt"
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid " <http://live.debian.net/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
index a5fc0cb..d71baaf 100644
--- a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 07:06-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -146,21 +146,26 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid "<< project_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Examples ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:59
+msgid "<< user_examples.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
+#: en/live-manual.ssm:67
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -170,71 +175,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
+#: en/live-manual.ssm:69
msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
+#: en/live-manual.ssm:71
msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
+#: en/live-manual.ssm:73
msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
+#: en/live-manual.ssm:75
msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:75
+#: en/live-manual.ssm:77
msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:77
+#: en/live-manual.ssm:79
msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:81
msgid "% << other_howtos.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
+#: en/live-manual.ssm:83
msgid "% << other_coding-style.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
+#: en/live-manual.ssm:85
msgid "% << other_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
+#: en/live-manual.ssm:87
msgid "% << other_resources.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
+#: en/live-manual.ssm:89
msgid "% << other_success-stories.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
+#: en/live-manual.ssm:91
msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
+#: en/live-manual.ssm:93
msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
+#: en/live-manual.ssm:94
msgid "% << other_configuration-files.ssi"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/other_procedures.ssi.po b/manual/po/fr/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index 8c4f0e2..0000000
--- a/manual/po/fr/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# French translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: fr\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid " <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po b/manual/po/fr/project_procedures.ssi.po
similarity index 59%
copy from manual/po/fr/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/fr/project_procedures.ssi.po
index 8ac11ce..6ff1b01 100644
--- a/manual/po/fr/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/project_procedures.ssi.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr "code{"
#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,296 @@ msgid "}code"
msgstr "}code"
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Debian Live Project"
+msgid "Debian Live project homepage:"
+msgstr "Projet Debian Live"
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid " <http://live.debian.net/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
index 7e1b615..cbe57d8 100644
--- a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -146,21 +146,26 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid "<< project_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Examples ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:59
+msgid "<< user_examples.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
+#: en/live-manual.ssm:67
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -170,71 +175,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
+#: en/live-manual.ssm:69
msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
+#: en/live-manual.ssm:71
msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
+#: en/live-manual.ssm:73
msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
+#: en/live-manual.ssm:75
msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:75
+#: en/live-manual.ssm:77
msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:77
+#: en/live-manual.ssm:79
msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:81
msgid "% << other_howtos.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
+#: en/live-manual.ssm:83
msgid "% << other_coding-style.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
+#: en/live-manual.ssm:85
msgid "% << other_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
+#: en/live-manual.ssm:87
msgid "% << other_resources.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
+#: en/live-manual.ssm:89
msgid "% << other_success-stories.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
+#: en/live-manual.ssm:91
msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
+#: en/live-manual.ssm:93
msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
+#: en/live-manual.ssm:94
msgid "% << other_configuration-files.ssi"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/other_procedures.ssi.po b/manual/po/pt_BR/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index 4a19a37..0000000
--- a/manual/po/pt_BR/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# Portuguese translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: pt_BR\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid " <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po b/manual/po/pt_BR/project_procedures.ssi.po
similarity index 59%
copy from manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/pt_BR/project_procedures.ssi.po
index e4a2dd2..58e4306 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/project_procedures.ssi.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-16 20:36-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: pt_BR\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr "code{"
#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,296 @@ msgid "}code"
msgstr "}code"
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:91
+#, fuzzy
+#| msgid "Debian Live Project"
+msgid "Debian Live project homepage:"
+msgstr "Projeto Debian Live"
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid " <http://live.debian.net/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
index 34d55c6..995285a 100644
--- a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -147,21 +147,26 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid "<< project_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Examples ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:59
+msgid "<< user_examples.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
+#: en/live-manual.ssm:67
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -171,71 +176,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
+#: en/live-manual.ssm:69
msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
+#: en/live-manual.ssm:71
msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
+#: en/live-manual.ssm:73
msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
+#: en/live-manual.ssm:75
msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:75
+#: en/live-manual.ssm:77
msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:77
+#: en/live-manual.ssm:79
msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:81
msgid "% << other_howtos.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
+#: en/live-manual.ssm:83
msgid "% << other_coding-style.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
+#: en/live-manual.ssm:85
msgid "% << other_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
+#: en/live-manual.ssm:87
msgid "% << other_resources.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
+#: en/live-manual.ssm:89
msgid "% << other_success-stories.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
+#: en/live-manual.ssm:91
msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
+#: en/live-manual.ssm:93
msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
+#: en/live-manual.ssm:94
msgid "% << other_configuration-files.ssi"
msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/other_procedures.ssi.po b/manual/po/ro/other_procedures.ssi.po
deleted file mode 100644
index b0dc4c9..0000000
--- a/manual/po/ro/other_procedures.ssi.po
+++ /dev/null
@@ -1,427 +0,0 @@
-# Romanian translations for live-manual package
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# Automatically generated, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
-"Language: ro\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2;\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr "code{"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr "}code"
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid " <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po b/manual/po/ro/project_procedures.ssi.po
similarity index 59%
copy from manual/po/ro/user_installation.ssi.po
copy to manual/po/ro/project_procedures.ssi.po
index 15c2044..ff211a0 100644
--- a/manual/po/ro/user_installation.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/project_procedures.ssi.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ro\n"
@@ -39,9 +39,9 @@ msgstr ""
#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -106,9 +106,9 @@ msgstr "code{"
#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -152,310 +152,296 @@ msgid "}code"
msgstr "}code"
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_procedures.ssi:91
+msgid "Debian Live project homepage:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid " <http://live.debian.net/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
-msgstr ""
+#: en/project_procedures.ssi:95
+#, fuzzy
+#| msgid "_* It reflects the (current) state of one distribution."
+msgid "The current stable distribution:"
+msgstr "_* El reflecta starea (actuala) a distributiei."
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
msgstr ""
diff --git a/manual/po4a.cfg b/manual/po4a.cfg
index 93dbe88..bf410e4 100644
--- a/manual/po4a.cfg
+++ b/manual/po4a.cfg
@@ -13,10 +13,9 @@
[type: text] en/other_faq.ssi $lang:$lang/other_faq.ssi
[type: text] en/other_howtos.ssi $lang:$lang/other_howtos.ssi
[type: text] en/other_live-environment.ssi $lang:$lang/other_live-environment.ssi
-[type: text] en/other_procedures.ssi $lang:$lang/other_procedures.ssi
[type: text] en/other_resources.ssi $lang:$lang/other_resources.ssi
-[type: text] en/other_success-stories.ssi $lang:$lang/other_success-stories.ssi
[type: text] en/project_bugs.ssi $lang:$lang/project_bugs.ssi
+[type: text] en/project_procedures.ssi $lang:$lang/project_procedures.ssi
[type: text] en/user_basics.ssi $lang:$lang/user_basics.ssi
[type: text] en/user_customization-contents.ssi $lang:$lang/user_customization-contents.ssi
[type: text] en/user_customization-internationalization.ssi $lang:$lang/user_customization-internationalization.ssi
diff --git a/manual/pot/live-manual.ssm.pot b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
index 4959d1d..8b3d6c4 100644
--- a/manual/pot/live-manual.ssm.pot
+++ b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -146,21 +146,26 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:55
-msgid ":B~ Examples ~#"
+msgid "<< project_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:57
-msgid "<< user_examples.ssi"
+msgid ":B~ Examples ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:59
+msgid "<< user_examples.ssi"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/live-manual.ssm:61
msgid ":B~ Other ~#"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:65
+#: en/live-manual.ssm:67
msgid ""
"Other material that formerly appeared in this section is out of date and/or "
"has not been approved for release. It has therefore been omitted, but can "
@@ -170,71 +175,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:67
+#: en/live-manual.ssm:69
msgid "% << other_customization-bootup.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:69
+#: en/live-manual.ssm:71
msgid "% << other_customization-binary.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:71
+#: en/live-manual.ssm:73
msgid "% << other_customization-backports.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:73
+#: en/live-manual.ssm:75
msgid "% << other_common-tasks.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:75
+#: en/live-manual.ssm:77
msgid "% << other_live-environment.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:77
+#: en/live-manual.ssm:79
msgid "% << other_faq.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:79
+#: en/live-manual.ssm:81
msgid "% << other_howtos.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:81
+#: en/live-manual.ssm:83
msgid "% << other_coding-style.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:83
+#: en/live-manual.ssm:85
msgid "% << other_procedures.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:85
+#: en/live-manual.ssm:87
msgid "% << other_resources.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:87
+#: en/live-manual.ssm:89
msgid "% << other_success-stories.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:89
+#: en/live-manual.ssm:91
msgid "% << other_troubleshooting.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:91
+#: en/live-manual.ssm:93
msgid "% << other_configuration-layout.ssi"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/live-manual.ssm:92
+#: en/live-manual.ssm:94
msgid "% << other_configuration-files.ssi"
msgstr ""
diff --git a/manual/pot/other_procedures.ssi.pot b/manual/pot/other_procedures.ssi.pot
deleted file mode 100644
index 0270ee3..0000000
--- a/manual/pot/other_procedures.ssi.pot
+++ /dev/null
@@ -1,426 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the live-manual package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:82 en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98
-#: en/about_manual.ssi:110 en/about_manual.ssi:121 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:150 en/about_manual.ssi:158
-#: en/other_coding-style.ssi:28 en/other_coding-style.ssi:38
-#: en/other_coding-style.ssi:51 en/other_coding-style.ssi:61
-#: en/other_coding-style.ssi:88 en/other_coding-style.ssi:96
-#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
-#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
-#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
-#: en/user_customization-packages.ssi:103
-#: en/user_customization-packages.ssi:111
-#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
-#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
-#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
-#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
-#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
-msgid "code{"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:86 en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102
-#: en/about_manual.ssi:117 en/about_manual.ssi:130 en/about_manual.ssi:138
-#: en/about_manual.ssi:146 en/about_manual.ssi:154 en/about_manual.ssi:161
-#: en/other_coding-style.ssi:34 en/other_coding-style.ssi:45
-#: en/other_coding-style.ssi:57 en/other_coding-style.ssi:68
-#: en/other_coding-style.ssi:92 en/other_coding-style.ssi:100
-#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
-#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
-#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
-#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
-#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
-#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
-#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
-#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
-#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
-#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
-#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
-#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
-#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
-#: en/user_customization-packages.ssi:107
-#: en/user_customization-packages.ssi:115
-#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
-#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
-#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
-#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
-#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
-msgid "}code"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:2
-msgid "B~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:4
-msgid "1~ Procedures"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:6
-msgid ""
-"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
-"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:8
-msgid "2~ Udeb Uploads"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:10
-msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:14
-msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:18
-msgid "2~ Major Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:20
-msgid ""
-"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
-"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
-"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:22
-msgid ""
-"_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the "
-"debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the "
-"released version."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:24
-msgid ""
-"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
-"FLAVOUR.iso)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:26
-msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:28
-msgid ""
-"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:30 en/other_procedures.ssi:38
-msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:32
-msgid "2~ Point Releases"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:34
-msgid "_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:36
-msgid ""
-"_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and kde-"
-"desktop CD images need to be checked that they are not too big."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:40
-msgid "_* Send announcement mail."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:42
-msgid "3~ Point release announcement template"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:44
-msgid ""
-"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
-"below and the following command:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:52
-#, no-wrap
-msgid ""
-"$ sed \\\n"
-" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
-" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
-" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
-" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:56
-msgid ""
-"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
-"proof-reading."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:60
-msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:64
-msgid ""
-"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
-"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
-"\"%codename%\")."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:66
-msgid "The images are available for download at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:68
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:73
-msgid ""
-"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
-"which adds corrections for security problems to the stable release along "
-"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
-"be viewed at:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:75
-#, no-wrap
-msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:77
-msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#: en/other_procedures.ssi:81
-msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:84
-#, no-wrap
-msgid ""
-"URLs\n"
-"----\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:87
-msgid "Download location of updated images:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:89
-#, no-wrap
-msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:91
-msgid "Debian Live project homepage:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:93
-#, no-wrap
-msgid " <http://live.debian.net/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:95
-msgid "The current stable distribution:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:97
-#, no-wrap
-msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:99
-msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:101
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:103
-msgid "Security announcements and information:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:105
-#, no-wrap
-msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:108
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian\n"
-"-------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:113
-msgid ""
-"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
-"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
-"operating system Debian GNU/Linux."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:116
-#, no-wrap
-msgid ""
-"About Debian Live\n"
-"-----------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:122
-msgid ""
-"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
-"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
-"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
-"images for booting directly from the internet."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:125
-#, no-wrap
-msgid ""
-"Contact Information\n"
-"-------------------\n"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/other_procedures.ssi:130
-msgid ""
-"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
-"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
-"org>."
-msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_installation.ssi.pot b/manual/pot/project_procedures.ssi.pot
similarity index 59%
copy from manual/pot/user_installation.ssi.pot
copy to manual/pot/project_procedures.ssi.pot
index b562d76..c4fe16c 100644
--- a/manual/pot/user_installation.ssi.pot
+++ b/manual/pot/project_procedures.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-29 14:16-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-30 10:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr ""
#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/project_bugs.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
+#: en/other_live-environment.ssi:133 en/project_bugs.ssi:58
+#: en/project_procedures.ssi:12 en/project_procedures.ssi:46
+#: en/project_procedures.ssi:58 en/user_basics.ssi:32 en/user_basics.ssi:42
#: en/user_basics.ssi:54 en/user_basics.ssi:66 en/user_basics.ssi:78
#: en/user_basics.ssi:88 en/user_basics.ssi:102 en/user_basics.ssi:110
#: en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:128 en/user_basics.ssi:142
@@ -105,9 +105,9 @@ msgstr ""
#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
#: en/other_live-environment.ssi:89 en/other_live-environment.ssi:97
#: en/other_live-environment.ssi:120 en/other_live-environment.ssi:129
-#: en/other_live-environment.ssi:138 en/other_procedures.ssi:16
-#: en/other_procedures.ssi:54 en/other_procedures.ssi:131
-#: en/project_bugs.ssi:62 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
+#: en/other_live-environment.ssi:138 en/project_bugs.ssi:62
+#: en/project_procedures.ssi:16 en/project_procedures.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:131 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:46
#: en/user_basics.ssi:60 en/user_basics.ssi:72 en/user_basics.ssi:82
#: en/user_basics.ssi:94 en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:114
#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:148
@@ -151,310 +151,294 @@ msgid "}code"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:2
-msgid ":B~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:2
+msgid "B~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:4
-msgid "1~ Installation"
+#: en/project_procedures.ssi:4
+msgid "1~ Procedures"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:6
-msgid "2~requirements Requirements"
+#: en/project_procedures.ssi:6
+msgid ""
+"This chapter documents the procedures within the Debian Live project for "
+"various tasks that need cooperation with other teams in Debian."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:8
-msgid "Building Debian Live images has very few system requirements:"
+#: en/project_procedures.ssi:8
+msgid "2~ Udeb Uploads"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:10
-msgid "_* Super user (root) access"
+#: en/project_procedures.ssi:10
+msgid "Before commiting releases of a udeb in d-i svn, one has to call:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:12
-msgid "_* An up-to-date version of live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:14
+msgid "../../scripts/l10n/output-l10n-changes . -d"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:14
-msgid "_* A POSIX-compliant shell, such as /{bash}/ or /{dash}/."
+#: en/project_procedures.ssi:18
+msgid "2~ Major Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:16
-msgid "_* /{debootstrap}/ or /{cdebootstrap}/"
+#: en/project_procedures.ssi:20
+msgid ""
+"Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different "
+"teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes "
+"in and builds live system images. The requirements to do this are:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:18
-msgid "_* Linux 2.6.x"
+#: en/project_procedures.ssi:22
+msgid ""
+"_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security "
+"and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:20
+#: en/project_procedures.ssi:24
msgid ""
-"Note that using Debian or a Debian-derived distribution is not required - "
-"live-build will run on almost any distribution with the above requirements."
+"_* The names of the image need to be known (e.g. debian-live-VERSION-ARCH-"
+"FLAVOUR.iso)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:22
-msgid "2~installing-live-build Installing live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:26
+msgid "_* The packagelists need to have been updated."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:24
-msgid "You can install live-build in a number of different ways:"
+#: en/project_procedures.ssi:28
+msgid "_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:26
-msgid "_* From the Debian repository"
+#: en/project_procedures.ssi:30
+msgid ""
+"_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:28
-msgid "_* From source"
+#: en/project_procedures.ssi:32 en/project_procedures.ssi:38
+msgid "_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:30
-msgid "_* From snapshots"
+#: en/project_procedures.ssi:34
+msgid "2~ Point Releases"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:32
+#: en/project_procedures.ssi:36
msgid ""
-"If you are using Debian, the recommended way is to install live-build via "
-"the Debian repository."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:34
-msgid "3~ From the Debian repository"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:36
-msgid "Simply install live-build like any other package:"
+"_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and debian-"
+"volatile."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:40
-msgid "# apt-get install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:40
+msgid "_* Send announcement mail."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:44
-msgid "or"
+#: en/project_procedures.ssi:42
+msgid "3~ Point release announcement template"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:48
-msgid "# aptitude install live-build"
+#: en/project_procedures.ssi:44
+msgid ""
+"An annoucement mail for point releases can be generated using the template "
+"below and the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:52
-msgid "3~ From source"
+#: en/project_procedures.ssi:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+"$ sed \\\n"
+" -e 's|%major%|5.0|g' \\\n"
+" -e 's|%minor%|5.0.2|g' \\\n"
+" -e 's|%codename%|lenny|g' \\\n"
+" -e 's|%release_mail%|2009/msg00007.html|g'\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:54
+#: en/project_procedures.ssi:56
msgid ""
-"live-build is developed using the Git version control system. On Debian "
-"systems, this is provided by the /{git}/ package. To check out the latest "
-"code, execute:"
+"Please check the mail carefully before sending and pass it to others for "
+"proof-reading."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:58
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-build.git"
+#: en/project_procedures.ssi:60
+msgid "Debian Live images for Debian GNU/Linux %major% updated"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:62
-msgid "You can build and install your own Debian package by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:64
+msgid ""
+"The Debian Live project is pleased to announce the availability of updated "
+"Live images for its stable distribution Debian GNU/Linux %major% (codename "
+"\"%codename%\")."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:68
-msgid "$ cd live-build $ dpkg-buildpackage -rfakeroot -b -uc -us $ cd .."
+#: en/project_procedures.ssi:66
+msgid "The images are available for download at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:70
-msgid "# dpkg -i live-build*.deb"
+#: en/project_procedures.ssi:68
+#, no-wrap
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:74
-msgid "You can also install live-build directly to your system by executing:"
+#: en/project_procedures.ssi:73
+msgid ""
+"This update incorporates the changes made in the %minor% point release, "
+"which adds corrections for security problems to the stable release along "
+"with a few adjustments for serious problems. A full list of the changes may "
+"be viewed at:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:78
-msgid "# make install"
+#: en/project_procedures.ssi:75
+#, no-wrap
+msgid " <http://lists.debian.org/debian-announce/%release_mail%>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:82
-msgid "and uninstall it with:"
+#: en/project_procedures.ssi:77
+msgid "It also includes the following Live-specific changes:"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:86
-msgid "# make uninstall"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[INSERT LIVE-SPECIFIC CHANGE HERE]"
msgstr ""
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:90
-msgid "3~ From 'snapshots'"
+#. type: Bullet: ' * '
+#: en/project_procedures.ssi:81
+msgid "[LARGER ISSUES MAY DESERVE THEIR OWN SECTION]"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:92
+#: en/project_procedures.ssi:84
+#, no-wrap
msgid ""
-"If you do not wish to build or install live-build from source, you can use "
-"snapshots. These are built automatically from the latest version in Git and "
-"are available on http://live.debian.net/debian/."
+"URLs\n"
+"----\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:94
-msgid "2~ live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:87
+msgid "Download location of updated images:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:96
+#: en/project_procedures.ssi:89
#, no-wrap
-msgid "*{Note:}* You do not need to install live-boot on your system to create customized Debian Live systems. However, doing so will do no harm.\n"
+msgid " <http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:98
-msgid "% FIXME: we also need to mention live-config"
+#: en/project_procedures.ssi:91
+msgid "Debian Live project homepage:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:100
-msgid "3~ Using a customized live-boot"
+#: en/project_procedures.ssi:93
+#, no-wrap
+msgid " <http://live.debian.net/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:102
-msgid ""
-"% FIXME: should follow the structure for live-build above (i.e. \"from source"
-"\", not \"customized\" -- we should not get into customization now, but "
-"should reserve that discussion for later."
+#: en/project_procedures.ssi:95
+msgid "The current stable distribution:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:104
-msgid ""
-"To modify the code you can follow the process below. Please ensure you are "
-"familiar with the terms mentioned in {Terms}#terms."
+#: en/project_procedures.ssi:97
+#, no-wrap
+msgid " <http://ftp.debian.org/debian/dists/stable>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:106
-msgid "_* Checkout the live-boot source"
+#: en/project_procedures.ssi:99
+msgid "stable distribution information (release notes, errata etc.):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:110
-msgid "$ git clone git://live.debian.net/git/live-boot.git"
+#: en/project_procedures.ssi:101
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/releases/stable/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:114
-msgid "_* Make changes to your local copy"
+#: en/project_procedures.ssi:103
+msgid "Security announcements and information:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:116
-msgid ""
-"% FIXME: as indicated above, it's too early for this topic. Move to later in "
-"the manual."
+#: en/project_procedures.ssi:105
+#, no-wrap
+msgid " <http://www.debian.org/security/>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:118
+#: en/project_procedures.ssi:108
+#, no-wrap
msgid ""
-"And beware that if you want to add your pre-init script in live-bottom, you "
-"should name it without dashes '-', e.g: call it \"99new_feature\" and not "
-"\"99new-feature\"."
+"About Debian\n"
+"-------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:120
-msgid "_* Build a live-boot .deb"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:122
+#: en/project_procedures.ssi:113
msgid ""
-"% FIXME: not strictly true? building sid on squeeze is usually OK. also, "
-"building lenny on squeeze or sid is fine. clarify."
+"The Debian Project is an association of Free Software developers who "
+"volunteer their time and effort in order to produce the completely free "
+"operating system Debian GNU/Linux."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:124
+#: en/project_procedures.ssi:116
+#, no-wrap
msgid ""
-"You must build either on your target distribution or in a chroot containing "
-"your target platform: this means if your target is Squeeze then you should "
-"build against Squeeze. You can use a personal builder such as /{pbuilder}/ "
-"or /{sbuild}/ to automate building packages in chroot. To build directly on "
-"the target platform, use #{dpkg-buildpackage}# (provided by the /{dpkg-dev}/ "
-"package):"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:129
-msgid "$ cd live-boot $ dpkg-buildpackage -b -uc -us"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:133
-msgid "_* Use the generated live-boot .deb"
+"About Debian Live\n"
+"-----------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:135
+#: en/project_procedures.ssi:122
msgid ""
-"As live-boot is installed by live-build system, installing the package in "
-"the host system is not sufficient: you should treat the generated .deb like "
-"another custom package. Please see custom-packages for more information. You "
-"should pay particular attention to custom-packages-apt."
+"Debian Live is an official sub-project of Debian which produces Debian "
+"systems that do not require a classical installer. Images are available for "
+"CD/DVD discs, USB sticks and PXE netbooting as well as a bare filesystem "
+"images for booting directly from the internet."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:138
+#: en/project_procedures.ssi:125
+#, no-wrap
msgid ""
-"% FIXME: <xref linkend=\"custom-packages\"/> <xref linkend=\"custom-packages-"
-"apt\"/> % Ben> What is the latter reference for? I can't see the relevance."
+"Contact Information\n"
+"-------------------\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:140
-msgid "3~ Using live-boot snapshots"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:142
+#: en/project_procedures.ssi:130
msgid ""
-"You can let live-build automatically use the latest snapshot of live-boot by "
-"configuring a third-party repository in your live-build configuration "
-"directory. Assuming you have already created a configuration tree with #{lb "
-"config}#:"
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
-#: en/user_installation.ssi:146
-msgid "lb config --repository live.debian.net"
+"For further information, please visit the Debian Live web pages at <http://"
+"live.debian.net/> or alternatively send mail to <debian-live at lists.debian."
+"org>."
msgstr ""
diff --git a/manual/pt_BR/live-manual.ssm b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
index c697395..920fd59 100644
--- a/manual/pt_BR/live-manual.ssm
+++ b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
@@ -51,6 +51,8 @@
<< project_bugs.ssi
+<< project_procedures.ssi
+
:B~ Examples ~#
<< user_examples.ssi
diff --git a/manual/pt_BR/other_procedures.ssi b/manual/pt_BR/project_procedures.ssi
similarity index 89%
rename from manual/pt_BR/other_procedures.ssi
rename to manual/pt_BR/project_procedures.ssi
index 2ecf1ca..f7afa7f 100644
--- a/manual/pt_BR/other_procedures.ssi
+++ b/manual/pt_BR/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
in and builds live system images. The requirements to do this are:
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
_* The names of the image need to be known
(e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
+_* The packagelists need to have been updated.
+
_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
2~ Point Releases
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
diff --git a/manual/ro/live-manual.ssm b/manual/ro/live-manual.ssm
index c697395..920fd59 100644
--- a/manual/ro/live-manual.ssm
+++ b/manual/ro/live-manual.ssm
@@ -51,6 +51,8 @@
<< project_bugs.ssi
+<< project_procedures.ssi
+
:B~ Examples ~#
<< user_examples.ssi
diff --git a/manual/de/other_procedures.ssi b/manual/ro/project_procedures.ssi
similarity index 88%
rename from manual/de/other_procedures.ssi
rename to manual/ro/project_procedures.ssi
index a0c193f..f7afa7f 100644
--- a/manual/de/other_procedures.ssi
+++ b/manual/ro/project_procedures.ssi
@@ -21,13 +21,14 @@ Releasing a new stable major version of Debian includes a lot of different
teams working together to make it happen. At some point, the Live team comes
in and builds live system images. The requirements to do this are:
-_* The local debian mirror (debian, debian-security, debian-volatile) of the
-debian-live buildd needs to be synced against a mirror that contains the
-released version.
+_* A mirror containing the released versions for the debian, debian-security
+and debian-volatile archive which the debian-live buildd can access.
_* The names of the image need to be known
(e.g. debian-live-VERSION-ARCH-FLAVOUR.iso).
+_* The packagelists need to have been updated.
+
_* The data from debian-cd needs to be synced (udeb exclude lists).
_* The includes from debian-cd needs to be synced (README.*, doc/*, etc.).
@@ -36,10 +37,8 @@ _* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
2~ Point Releases
-_* Again, we need updated mirror of both debian and debian-security.
-
-_* Before actual images can be built, the sizes of the gnome-desktop and
-kde-desktop CD images need to be checked that they are not too big.
+_* Again, we need updated mirror of debian, debian-security and
+debian-volatile.
_* Images are built and mirrored on cdimage.debian.org.
@@ -96,7 +95,7 @@ Download location of updated images:
<http://cdimage.debian.org/cdimage/release/current-live/>
-Debian Live Projekt Homepage:
+Debian Live project homepage:
<http://live.debian.net/>
--
live-manual
More information about the debian-live-changes
mailing list