[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/2.0_a8-1-7-gdaa8b0d
M. Schneider
ms at it-infrastrukturen.org
Wed Oct 13 16:09:06 UTC 2010
The following commit has been merged in the debian branch:
commit daa8b0d19cd8589379405dd04eabc77d7f2c55b5
Author: M. Schneider <ms at it-infrastrukturen.org>
Date: Wed Oct 13 17:30:19 2010 +0200
Adding a short description how to achieve higher resolution when booting in virtualbox-ose.
diff --git a/manual/de/user_basics.ssi b/manual/de/user_basics.ssi
index f9b0843..062d54b 100644
--- a/manual/de/user_basics.ssi
+++ b/manual/de/user_basics.ssi
@@ -111,6 +111,19 @@ build the required kernel modules to run virtualbox-ose.
After successful installation, virtualbox can be e.g. found in the GNOME
menu under 'Applications/System Tools/VirtualBox OSE'.
+Please consider including of following packages onto the live image to
+achieve higher resolution of the display when booting the live image in
+virutalbox-ose (1280x1024 instead of 800x600 and in particular if the
+default resolution of the virtualbox-ose display shouldn't work with the
+gui-installer).
+
+code{
+
+virtualbox-ose-guest-dkms virtualbox-ose-guest-utils
+virtualbox-ose-guest-x11
+
+}code
+
3~ Burning an ISO image to a physical medium
Burning an ISO image is easy:
diff --git a/manual/en/user_basics.ssi b/manual/en/user_basics.ssi
index f281d28..441cb85 100644
--- a/manual/en/user_basics.ssi
+++ b/manual/en/user_basics.ssi
@@ -80,6 +80,16 @@ and either install #{virtualbox-ose-source}# or #{virtualbox-ose-dkms}# to build
After successful installation, virtualbox can be e.g. found in the GNOME menu under 'Applications/System Tools/VirtualBox OSE'.
+Please consider including of following packages onto the live image to achieve higher resolution of the display when booting the live image in virutalbox-ose (1280x1024 instead of 800x600 and in particular if the default resolution of the virtualbox-ose display shouldn't work with the gui-installer).
+
+code{
+
+virtualbox-ose-guest-dkms
+virtualbox-ose-guest-utils
+virtualbox-ose-guest-x11
+
+}code
+
3~ Burning an ISO image to a physical medium
Burning an ISO image is easy:
diff --git a/manual/po/de/user_basics.ssi.po b/manual/po/de/user_basics.ssi.po
index e8d344f..f2d11f5 100644
--- a/manual/po/de/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_basics.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 17:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -26,51 +26,53 @@ msgstr ""
#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
+#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
+#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
+#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
+#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
+#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
+#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
+#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
+#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
+#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
+#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
+#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
+#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
+#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
+#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
+#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
+#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
+#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
+#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
+#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
+#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
+#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
+#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
+#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
+#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
#: en/user_customization-packages.ssi:103
#: en/user_customization-packages.ssi:111
#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:166
+#: en/user_customization-packages.ssi:176
+#: en/user_customization-packages.ssi:186
+#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
+#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
msgid "code{"
msgstr ""
@@ -84,17 +86,12 @@ msgstr ""
#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
+#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
+#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
+#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
+#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
+#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
+#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
@@ -105,28 +102,35 @@ msgstr ""
#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
+#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
+#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
+#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
+#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
+#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
+#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
#: en/user_customization-packages.ssi:107
#: en/user_customization-packages.ssi:115
#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:172
+#: en/user_customization-packages.ssi:182
+#: en/user_customization-packages.ssi:192
+#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
+#: en/user_installation.ssi:139 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
msgid "}code"
msgstr ""
@@ -277,7 +281,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:50 en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:204
+#: en/user_basics.ssi:50 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:214
msgid "# lb build"
msgstr ""
@@ -304,7 +308,7 @@ msgid "Testing an ISO is simple:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:64 en/user_basics.ssi:144
+#: en/user_basics.ssi:64 en/user_basics.ssi:154
msgid "# apt-get install qemu"
msgstr ""
@@ -344,31 +348,47 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:84
+msgid ""
+"Please consider including of following packages onto the live image to "
+"achieve higher resolution of the display when booting the live image in "
+"virutalbox-ose (1280x1024 instead of 800x600 and in particular if the "
+"default resolution of the virtualbox-ose display shouldn't work with the gui-"
+"installer)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_basics.ssi:90
+msgid ""
+"virtualbox-ose-guest-dkms virtualbox-ose-guest-utils virtualbox-ose-guest-x11"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_basics.ssi:94
msgid "3~ Burning an ISO image to a physical medium"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:86
+#: en/user_basics.ssi:96
msgid "Burning an ISO image is easy:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:90
+#: en/user_basics.ssi:100
msgid "# apt-get install wodim"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:92
+#: en/user_basics.ssi:102
msgid "$ wodim binary.iso"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:96
+#: en/user_basics.ssi:106
msgid "2~ Building an USB/HDD image"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:98
+#: en/user_basics.ssi:108
msgid ""
"The following sequence of commands will create a basic USB/HDD image "
"containing just the Debian standard system without X.org. It is suitable for "
@@ -377,46 +397,46 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:100
+#: en/user_basics.ssi:110
msgid ""
"Note if you created an iso image with the previous example, you will need to "
"clean up your working directory with the #{lb clean} command (see lb-clean):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:102
+#: en/user_basics.ssi:112
msgid "% FIXME: <xref linkend=\"lb-clean\"/>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:186
+#: en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:196
msgid "$ lb clean --binary"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:120
msgid ""
"Run the #{lb config}# command with the parameters to configure the \"config/"
"\" hierarchy to create a USB/HDD image type:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:124
msgid "$ lb config -b usb-hdd"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:118
+#: en/user_basics.ssi:128
msgid "Now build the image with the #{lb build} command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:126
+#: en/user_basics.ssi:136
msgid "3~ Copying USB/HDD image to a USB stick"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:128
+#: en/user_basics.ssi:138
msgid ""
"The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
"bootloader, ready to be directly written on an USB stick. Plug in an USB "
@@ -424,12 +444,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:132
+#: en/user_basics.ssi:142
msgid "$ dd if=binary.img of=${USBSTICK}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:136
+#: en/user_basics.ssi:146
msgid ""
"where #{${USBSTICK}}# is the device file of your key, like #{/dev/sdb}# (not "
"a partition like #{/dev/sdb1}#!); you can find the right device name by "
@@ -437,28 +457,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:138
+#: en/user_basics.ssi:148
#, no-wrap
msgid "*{This will definitely overwrite any previous contents on your stick!}*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:140
+#: en/user_basics.ssi:150
msgid "3~ Testing a USB/HDD image with Qemu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:146
+#: en/user_basics.ssi:156
msgid "$ qemu -hda binary.img"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:150
+#: en/user_basics.ssi:160
msgid "3~ Using the space left on a USB stick"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:152
+#: en/user_basics.ssi:162
msgid ""
"If you want to use the remaining free space after you have installed the "
"binary.img, you can use a partitioning tool such as #{gparted}# or #{parted}"
@@ -467,45 +487,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:156
+#: en/user_basics.ssi:166
msgid "# gparted ${USBSTICK}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:160
+#: en/user_basics.ssi:170
msgid ""
"Ater the creation of the partition you have to create a filsystem on it. One "
"possible choice would be ext4."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:164
+#: en/user_basics.ssi:174
msgid "# mkfs.ext4 ${USBSTICK}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:168
+#: en/user_basics.ssi:178
msgid "If you want to use this data partition with Windows, use FAT32."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:172
+#: en/user_basics.ssi:182
msgid "# mkfs.vfat -F 32"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:176
+#: en/user_basics.ssi:186
#, no-wrap
msgid "*{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all your data will be lost because the image includes a complete partition table.}*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:178
+#: en/user_basics.ssi:188
msgid "2~ Building a netboot image"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:180
+#: en/user_basics.ssi:190
msgid ""
"The following sequence of commands will create a basic netboot image "
"containing the Debian standard system without X.org. It is suitable for "
@@ -513,28 +533,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:182
+#: en/user_basics.ssi:192
msgid ""
"Note if you performed any previous examples, you will need to clean up your "
"working directory with the #{lb clean}# command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:190
+#: en/user_basics.ssi:200
msgid ""
"Run the #{lb config}# command with the parameters to configure the \"config/"
"\" hierarchy to create our netboot image:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:194
+#: en/user_basics.ssi:204
msgid ""
"$ lb config -b net --net-root-path \"/srv/debian-live\" --net-root-server "
"\"192.168.0.1\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:198
+#: en/user_basics.ssi:208
msgid ""
"In contrast with the ISO and USB hdd images, netbooting does not support "
"serving a filesystem image with the client so the files must be served via "
@@ -544,12 +564,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:200
+#: en/user_basics.ssi:210
msgid "Now build the image with the #{lb build}# command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:208
+#: en/user_basics.ssi:218
msgid ""
"In a network boot the client runs a small piece of software, which usually "
"resides on the EPROM of the Ethernet card. This program sends a DHCP request "
@@ -560,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:210
+#: en/user_basics.ssi:220
msgid ""
"For example, if you unpack the generated binary-net.tar.gz archive in the /"
"srv/debian-live directory, you'll find the filesystem image in live/"
@@ -569,17 +589,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:212
+#: en/user_basics.ssi:222
msgid "We must now configure three services on the server to enable netboot."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:214
+#: en/user_basics.ssi:224
msgid "3~ DHCP server"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:216
+#: en/user_basics.ssi:226
msgid ""
"We must configure our network's DHCP server to be sure to give an IP address "
"to the computer netbooting, and to advertise the location of the PXE "
@@ -587,25 +607,25 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:218
+#: en/user_basics.ssi:228
msgid ""
"Here is an example for inspiration, written for the ISC DHCP server #{isc-"
"dhcp-server}# in the /etc/dhcp/dhcpd.conf configuration file;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:220 en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_basics.ssi:230 en/user_customization-packages.ssi:153
msgid "% FIXME"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:224
+#: en/user_basics.ssi:234
#, no-wrap
msgid "subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 { # 192.168.1.0/24\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:227
+#: en/user_basics.ssi:237
#, no-wrap
msgid ""
" # IP addresses available for guests\n"
@@ -613,7 +633,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:230
+#: en/user_basics.ssi:240
#, no-wrap
msgid ""
" # allow booting from the net\n"
@@ -621,7 +641,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:235
+#: en/user_basics.ssi:245
#, no-wrap
msgid ""
" # for net booting, server where the first file to be loaded (by TFTP\n"
@@ -631,7 +651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:239
+#: en/user_basics.ssi:249
#, no-wrap
msgid ""
" # net boot configuration for guests with a PXE client:\n"
@@ -640,7 +660,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:242
+#: en/user_basics.ssi:252
#, no-wrap
msgid ""
" # PXE boot loader (first program to be loaded, by TFTP)\n"
@@ -648,7 +668,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:245
+#: en/user_basics.ssi:255
#, no-wrap
msgid ""
" }\n"
@@ -656,17 +676,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:249
+#: en/user_basics.ssi:259
msgid "3~ TFTP server"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:251
+#: en/user_basics.ssi:261
msgid "This serves the kernel and initial ramdisk to the system at run-time."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:253
+#: en/user_basics.ssi:263
msgid ""
"You should install the tftpd-hpa package. It can serve all files contained "
"inside a root directory, usually /srv/tftp. To let it serve files inside /"
@@ -674,27 +694,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:257
+#: en/user_basics.ssi:267
msgid "dpkg-reconfigure -plow tftpd-hpa"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:259
+#: en/user_basics.ssi:269
msgid "code}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:261
+#: en/user_basics.ssi:271
msgid "and fill in the new tftp server directory when being asked about it."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:263
+#: en/user_basics.ssi:273
msgid "3~ NFS server"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:265
+#: en/user_basics.ssi:275
msgid ""
"Once the guest computer has downloaded and booted a Linux kernel and loaded "
"its initrd, it will try to mount the Live filesystem image through a NFS "
@@ -702,35 +722,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:267
+#: en/user_basics.ssi:277
msgid "You need to install the nfs-kernel-server package."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:269
+#: en/user_basics.ssi:279
msgid ""
"Then, make the filesystem image available through NFS by adding a line like "
"the following to /etc/exports:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:273
+#: en/user_basics.ssi:283
msgid "/srv/debian-live *(ro,async,no_root_squash,no_subtree_check)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:277
+#: en/user_basics.ssi:287
msgid ""
"and tell the NFS server about this new export with the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:281
+#: en/user_basics.ssi:291
msgid "# exportfs -rv"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:285
+#: en/user_basics.ssi:295
msgid ""
"Setting up these three services can be a little tricky. You might need some "
"patience to get all of them working together. The Debian Installer Manual's "
@@ -739,40 +759,40 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:287
+#: en/user_basics.ssi:297
msgid "3~ Netboot testing HowTo"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:289
+#: en/user_basics.ssi:299
msgid ""
"Netboot image creation is made easy with live-build magic, but testing the "
"images on physical machines can be really time consuming."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:291
+#: en/user_basics.ssi:301
msgid ""
"To make our life easier, we can use virtualization. There are two solutions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:293
+#: en/user_basics.ssi:303
msgid "3~ Qemu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:295
+#: en/user_basics.ssi:305
msgid "_* Install qemu, bridge-utils, sudo."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:297
+#: en/user_basics.ssi:307
msgid "Edit /etc/qemu-ifup:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:308
+#: en/user_basics.ssi:318
msgid ""
"#!/bin/sh sudo -p \"Password for $0:\" /sbin/ifconfig $1 172.20.0.1 echo "
"\"Executing /etc/qemu-ifup\" echo \"Bringing up $1 for bridged mode...\" "
@@ -781,62 +801,62 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:312
+#: en/user_basics.ssi:322
msgid "Get, or build a grub-floppy-netboot (in the svn)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:314
+#: en/user_basics.ssi:324
msgid "Launch qemu with \"-net nic,vlan=0 -net tap,vlan=0,ifname=tun0\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:316
+#: en/user_basics.ssi:326
msgid "3~ VMWare Player"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:318
+#: en/user_basics.ssi:328
msgid "_* Install VMWare Player (\"free as in beer\" edition)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:320
+#: en/user_basics.ssi:330
msgid ""
"_* Create a PXETester directory, and create a text file called pxe.vwx inside"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:322
+#: en/user_basics.ssi:332
msgid "_* Paste this text inside:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:330
+#: en/user_basics.ssi:340
msgid ""
"#!/usr/bin/vmware config.version = \"8\" virtualHW.version = \"4\" memsize = "
"\"512\" MemAllowAutoScaleDown = \"FALSE\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:336
+#: en/user_basics.ssi:346
msgid ""
"ide0:0.present = \"FALSE\" ide1:0.present = \"FALSE\" floppy0.present = "
"\"FALSE\" sound.present = \"FALSE\" tools.remindInstall = \"FALSE\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:339
+#: en/user_basics.ssi:349
msgid "ethernet0.present = \"TRUE\" ethernet0.addressType = \"generated\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:342
+#: en/user_basics.ssi:352
msgid "displayName = \"Test Boot PXE\" guestOS = \"other\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:347
+#: en/user_basics.ssi:357
msgid ""
"ethernet0.generatedAddress = \"00:0c:29:8d:71:3b\" uuid.location = \"56 4d "
"83 72 5c c4 de 3f-ae 9e 07 91 1d 8d 71 3b\" uuid.bios = \"56 4d 83 72 5c c4 "
@@ -844,19 +864,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:351
+#: en/user_basics.ssi:361
msgid ""
"_* You can play with this configuration file (i.e. change memory limit to "
"256)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:353
+#: en/user_basics.ssi:363
msgid ""
"_* Double click on this file (or run VMWare player and selecet this file)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:354
+#: en/user_basics.ssi:364
msgid "_* When running just press space if that strange question comes up..."
msgstr ""
diff --git a/manual/pot/user_basics.ssi.pot b/manual/pot/user_basics.ssi.pot
index a6e8e15..d869221 100644
--- a/manual/pot/user_basics.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_basics.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-13 17:27+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,51 +26,53 @@ msgstr ""
#: en/other_coding-style.ssi:106 en/other_coding-style.ssi:117
#: en/other_common-tasks.ssi:32 en/other_customization-backports.ssi:8
#: en/other_customization-bootup.ssi:30 en/other_customization-bootup.ssi:39
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:10
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:18
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:26
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:34
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:46 en/other_faq.ssi:41
-#: en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103 en/other_faq.ssi:117
-#: en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151 en/other_faq.ssi:198
-#: en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261 en/other_faq.ssi:287
-#: en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314 en/other_faq.ssi:333
-#: en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353 en/other_faq.ssi:364
-#: en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16 en/other_howtos.ssi:43
-#: en/other_live-environment.ssi:14 en/other_live-environment.ssi:30
-#: en/other_live-environment.ssi:51 en/other_live-environment.ssi:61
-#: en/other_live-environment.ssi:69 en/other_live-environment.ssi:77
-#: en/other_live-environment.ssi:85 en/other_live-environment.ssi:93
-#: en/other_live-environment.ssi:116 en/other_live-environment.ssi:124
-#: en/other_live-environment.ssi:133 en/other_procedures.ssi:12
-#: en/other_procedures.ssi:46 en/other_procedures.ssi:58
-#: en/other_use-cases.ssi:24 en/other_use-cases.ssi:49
-#: en/other_use-cases.ssi:75 en/other_use-cases.ssi:103
-#: en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36 en/user_basics.ssi:48
-#: en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74 en/user_basics.ssi:88
-#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:112 en/user_basics.ssi:120
-#: en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:142 en/user_basics.ssi:154
-#: en/user_basics.ssi:162 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:184
-#: en/user_basics.ssi:192 en/user_basics.ssi:202 en/user_basics.ssi:222
-#: en/user_basics.ssi:255 en/user_basics.ssi:271 en/user_basics.ssi:279
-#: en/user_basics.ssi:299 en/user_basics.ssi:324
-#: en/user_customization-contents.ssi:34 en/user_customization-contents.ssi:43
-#: en/user_customization-contents.ssi:66 en/user_customization-packages.ssi:16
-#: en/user_customization-packages.ssi:24 en/user_customization-packages.ssi:36
-#: en/user_customization-packages.ssi:45 en/user_customization-packages.ssi:59
-#: en/user_customization-packages.ssi:73
+#: en/other_faq.ssi:41 en/other_faq.ssi:83 en/other_faq.ssi:103
+#: en/other_faq.ssi:117 en/other_faq.ssi:137 en/other_faq.ssi:151
+#: en/other_faq.ssi:198 en/other_faq.ssi:245 en/other_faq.ssi:261
+#: en/other_faq.ssi:287 en/other_faq.ssi:299 en/other_faq.ssi:314
+#: en/other_faq.ssi:333 en/other_faq.ssi:345 en/other_faq.ssi:353
+#: en/other_faq.ssi:364 en/other_faq.ssi:374 en/other_howtos.ssi:16
+#: en/other_howtos.ssi:43 en/other_live-environment.ssi:14
+#: en/other_live-environment.ssi:30 en/other_live-environment.ssi:51
+#: en/other_live-environment.ssi:61 en/other_live-environment.ssi:69
+#: en/other_live-environment.ssi:77 en/other_live-environment.ssi:85
+#: en/other_live-environment.ssi:93 en/other_live-environment.ssi:116
+#: en/other_live-environment.ssi:124 en/other_live-environment.ssi:133
+#: en/other_procedures.ssi:12 en/other_procedures.ssi:46
+#: en/other_procedures.ssi:58 en/other_use-cases.ssi:24
+#: en/other_use-cases.ssi:49 en/other_use-cases.ssi:75
+#: en/other_use-cases.ssi:103 en/other_use-cases.ssi:111 en/user_basics.ssi:36
+#: en/user_basics.ssi:48 en/user_basics.ssi:62 en/user_basics.ssi:74
+#: en/user_basics.ssi:86 en/user_basics.ssi:98 en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:130 en/user_basics.ssi:140
+#: en/user_basics.ssi:152 en/user_basics.ssi:164 en/user_basics.ssi:172
+#: en/user_basics.ssi:180 en/user_basics.ssi:194 en/user_basics.ssi:202
+#: en/user_basics.ssi:212 en/user_basics.ssi:232 en/user_basics.ssi:265
+#: en/user_basics.ssi:281 en/user_basics.ssi:289 en/user_basics.ssi:309
+#: en/user_basics.ssi:334 en/user_customization-contents.ssi:34
+#: en/user_customization-contents.ssi:43 en/user_customization-contents.ssi:66
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:10
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:18
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:26
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:16 en/user_customization-packages.ssi:24
+#: en/user_customization-packages.ssi:36 en/user_customization-packages.ssi:45
+#: en/user_customization-packages.ssi:59 en/user_customization-packages.ssi:73
#: en/user_customization-packages.ssi:103
#: en/user_customization-packages.ssi:111
#: en/user_customization-packages.ssi:131
-#: en/user_customization-packages.ssi:160
-#: en/user_customization-packages.ssi:170
-#: en/user_customization-packages.ssi:180
-#: en/user_customization-packages.ssi:190 en/user_installation.ssi:38
+#: en/user_customization-packages.ssi:166
+#: en/user_customization-packages.ssi:176
+#: en/user_customization-packages.ssi:186
+#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:38
#: en/user_installation.ssi:46 en/user_installation.ssi:56
#: en/user_installation.ssi:64 en/user_installation.ssi:76
#: en/user_installation.ssi:84 en/user_installation.ssi:105
#: en/user_installation.ssi:119 en/user_installation.ssi:136
-#: en/user_overview.ssi:60 en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:24
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:35
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:47 en/user_overview.ssi:60
+#: en/user_overview.ssi:104 en/user_overview.ssi:112
msgid "code{"
msgstr ""
@@ -84,17 +86,12 @@ msgstr ""
#: en/other_coding-style.ssi:113 en/other_coding-style.ssi:124
#: en/other_common-tasks.ssi:36 en/other_customization-backports.ssi:16
#: en/other_customization-bootup.ssi:35 en/other_customization-bootup.ssi:48
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:14
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:22
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:30
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:38
-#: en/other_customization-internationalization.ssi:50 en/other_faq.ssi:37
-#: en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92 en/other_faq.ssi:108
-#: en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155 en/other_faq.ssi:207
-#: en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292 en/other_faq.ssi:307
-#: en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337 en/other_faq.ssi:349
-#: en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370 en/other_faq.ssi:381
-#: en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
+#: en/other_faq.ssi:37 en/other_faq.ssi:46 en/other_faq.ssi:92
+#: en/other_faq.ssi:108 en/other_faq.ssi:141 en/other_faq.ssi:155
+#: en/other_faq.ssi:207 en/other_faq.ssi:256 en/other_faq.ssi:292
+#: en/other_faq.ssi:307 en/other_faq.ssi:319 en/other_faq.ssi:337
+#: en/other_faq.ssi:349 en/other_faq.ssi:358 en/other_faq.ssi:370
+#: en/other_faq.ssi:381 en/other_howtos.ssi:20 en/other_howtos.ssi:47
#: en/other_live-environment.ssi:18 en/other_live-environment.ssi:34
#: en/other_live-environment.ssi:55 en/other_live-environment.ssi:65
#: en/other_live-environment.ssi:73 en/other_live-environment.ssi:81
@@ -105,28 +102,35 @@ msgstr ""
#: en/other_use-cases.ssi:33 en/other_use-cases.ssi:69
#: en/other_use-cases.ssi:97 en/other_use-cases.ssi:107
#: en/other_use-cases.ssi:137 en/user_basics.ssi:40 en/user_basics.ssi:52
-#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:94
-#: en/user_basics.ssi:108 en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:124
-#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:148 en/user_basics.ssi:158
-#: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:174 en/user_basics.ssi:188
-#: en/user_basics.ssi:196 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:247
-#: en/user_basics.ssi:275 en/user_basics.ssi:283 en/user_basics.ssi:310
-#: en/user_basics.ssi:349 en/user_customization-contents.ssi:39
-#: en/user_customization-contents.ssi:54 en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_basics.ssi:68 en/user_basics.ssi:78 en/user_basics.ssi:92
+#: en/user_basics.ssi:104 en/user_basics.ssi:118 en/user_basics.ssi:126
+#: en/user_basics.ssi:134 en/user_basics.ssi:144 en/user_basics.ssi:158
+#: en/user_basics.ssi:168 en/user_basics.ssi:176 en/user_basics.ssi:184
+#: en/user_basics.ssi:198 en/user_basics.ssi:206 en/user_basics.ssi:216
+#: en/user_basics.ssi:257 en/user_basics.ssi:285 en/user_basics.ssi:293
+#: en/user_basics.ssi:320 en/user_basics.ssi:359
+#: en/user_customization-contents.ssi:39 en/user_customization-contents.ssi:54
+#: en/user_customization-contents.ssi:70
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:14
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:22
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:30
+#: en/user_customization-internationalization.ssi:42
#: en/user_customization-packages.ssi:20 en/user_customization-packages.ssi:28
#: en/user_customization-packages.ssi:41 en/user_customization-packages.ssi:49
#: en/user_customization-packages.ssi:63 en/user_customization-packages.ssi:77
#: en/user_customization-packages.ssi:107
#: en/user_customization-packages.ssi:115
#: en/user_customization-packages.ssi:135
-#: en/user_customization-packages.ssi:166
-#: en/user_customization-packages.ssi:176
-#: en/user_customization-packages.ssi:186
-#: en/user_customization-packages.ssi:196 en/user_installation.ssi:42
+#: en/user_customization-packages.ssi:172
+#: en/user_customization-packages.ssi:182
+#: en/user_customization-packages.ssi:192
+#: en/user_customization-packages.ssi:202 en/user_installation.ssi:42
#: en/user_installation.ssi:50 en/user_installation.ssi:60
#: en/user_installation.ssi:72 en/user_installation.ssi:80
#: en/user_installation.ssi:109 en/user_installation.ssi:124
-#: en/user_installation.ssi:139 en/user_overview.ssi:98
+#: en/user_installation.ssi:139 en/user_managing_a_configuration.ssi:31
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:43
+#: en/user_managing_a_configuration.ssi:52 en/user_overview.ssi:98
#: en/user_overview.ssi:108 en/user_overview.ssi:116
msgid "}code"
msgstr ""
@@ -277,7 +281,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:50 en/user_basics.ssi:122 en/user_basics.ssi:204
+#: en/user_basics.ssi:50 en/user_basics.ssi:132 en/user_basics.ssi:214
msgid "# lb build"
msgstr ""
@@ -304,7 +308,7 @@ msgid "Testing an ISO is simple:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:64 en/user_basics.ssi:144
+#: en/user_basics.ssi:64 en/user_basics.ssi:154
msgid "# apt-get install qemu"
msgstr ""
@@ -344,31 +348,47 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#: en/user_basics.ssi:84
+msgid ""
+"Please consider including of following packages onto the live image to "
+"achieve higher resolution of the display when booting the live image in "
+"virutalbox-ose (1280x1024 instead of 800x600 and in particular if the "
+"default resolution of the virtualbox-ose display shouldn't work with the gui-"
+"installer)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_basics.ssi:90
+msgid ""
+"virtualbox-ose-guest-dkms virtualbox-ose-guest-utils virtualbox-ose-guest-x11"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: en/user_basics.ssi:94
msgid "3~ Burning an ISO image to a physical medium"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:86
+#: en/user_basics.ssi:96
msgid "Burning an ISO image is easy:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:90
+#: en/user_basics.ssi:100
msgid "# apt-get install wodim"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:92
+#: en/user_basics.ssi:102
msgid "$ wodim binary.iso"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:96
+#: en/user_basics.ssi:106
msgid "2~ Building an USB/HDD image"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:98
+#: en/user_basics.ssi:108
msgid ""
"The following sequence of commands will create a basic USB/HDD image "
"containing just the Debian standard system without X.org. It is suitable for "
@@ -377,46 +397,46 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:100
+#: en/user_basics.ssi:110
msgid ""
"Note if you created an iso image with the previous example, you will need to "
"clean up your working directory with the #{lb clean} command (see lb-clean):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:102
+#: en/user_basics.ssi:112
msgid "% FIXME: <xref linkend=\"lb-clean\"/>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:106 en/user_basics.ssi:186
+#: en/user_basics.ssi:116 en/user_basics.ssi:196
msgid "$ lb clean --binary"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:110
+#: en/user_basics.ssi:120
msgid ""
"Run the #{lb config}# command with the parameters to configure the \"config/"
"\" hierarchy to create a USB/HDD image type:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:114
+#: en/user_basics.ssi:124
msgid "$ lb config -b usb-hdd"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:118
+#: en/user_basics.ssi:128
msgid "Now build the image with the #{lb build} command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:126
+#: en/user_basics.ssi:136
msgid "3~ Copying USB/HDD image to a USB stick"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:128
+#: en/user_basics.ssi:138
msgid ""
"The generated binary image contains a VFAT partition and the syslinux "
"bootloader, ready to be directly written on an USB stick. Plug in an USB "
@@ -424,12 +444,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:132
+#: en/user_basics.ssi:142
msgid "$ dd if=binary.img of=${USBSTICK}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:136
+#: en/user_basics.ssi:146
msgid ""
"where #{${USBSTICK}}# is the device file of your key, like #{/dev/sdb}# (not "
"a partition like #{/dev/sdb1}#!); you can find the right device name by "
@@ -437,28 +457,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:138
+#: en/user_basics.ssi:148
#, no-wrap
msgid "*{This will definitely overwrite any previous contents on your stick!}*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:140
+#: en/user_basics.ssi:150
msgid "3~ Testing a USB/HDD image with Qemu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:146
+#: en/user_basics.ssi:156
msgid "$ qemu -hda binary.img"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:150
+#: en/user_basics.ssi:160
msgid "3~ Using the space left on a USB stick"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:152
+#: en/user_basics.ssi:162
msgid ""
"If you want to use the remaining free space after you have installed the "
"binary.img, you can use a partitioning tool such as #{gparted}# or #{parted}"
@@ -467,45 +487,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:156
+#: en/user_basics.ssi:166
msgid "# gparted ${USBSTICK}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:160
+#: en/user_basics.ssi:170
msgid ""
"Ater the creation of the partition you have to create a filsystem on it. One "
"possible choice would be ext4."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:164
+#: en/user_basics.ssi:174
msgid "# mkfs.ext4 ${USBSTICK}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:168
+#: en/user_basics.ssi:178
msgid "If you want to use this data partition with Windows, use FAT32."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:172
+#: en/user_basics.ssi:182
msgid "# mkfs.vfat -F 32"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:176
+#: en/user_basics.ssi:186
#, no-wrap
msgid "*{Remember: Every time you install a new binary.img on the stick, all your data will be lost because the image includes a complete partition table.}*\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:178
+#: en/user_basics.ssi:188
msgid "2~ Building a netboot image"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:180
+#: en/user_basics.ssi:190
msgid ""
"The following sequence of commands will create a basic netboot image "
"containing the Debian standard system without X.org. It is suitable for "
@@ -513,28 +533,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:182
+#: en/user_basics.ssi:192
msgid ""
"Note if you performed any previous examples, you will need to clean up your "
"working directory with the #{lb clean}# command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:190
+#: en/user_basics.ssi:200
msgid ""
"Run the #{lb config}# command with the parameters to configure the \"config/"
"\" hierarchy to create our netboot image:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:194
+#: en/user_basics.ssi:204
msgid ""
"$ lb config -b net --net-root-path \"/srv/debian-live\" --net-root-server "
"\"192.168.0.1\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:198
+#: en/user_basics.ssi:208
msgid ""
"In contrast with the ISO and USB hdd images, netbooting does not support "
"serving a filesystem image with the client so the files must be served via "
@@ -544,12 +564,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:200
+#: en/user_basics.ssi:210
msgid "Now build the image with the #{lb build}# command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:208
+#: en/user_basics.ssi:218
msgid ""
"In a network boot the client runs a small piece of software, which usually "
"resides on the EPROM of the Ethernet card. This program sends a DHCP request "
@@ -560,7 +580,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:210
+#: en/user_basics.ssi:220
msgid ""
"For example, if you unpack the generated binary-net.tar.gz archive in the /"
"srv/debian-live directory, you'll find the filesystem image in live/"
@@ -569,17 +589,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:212
+#: en/user_basics.ssi:222
msgid "We must now configure three services on the server to enable netboot."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:214
+#: en/user_basics.ssi:224
msgid "3~ DHCP server"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:216
+#: en/user_basics.ssi:226
msgid ""
"We must configure our network's DHCP server to be sure to give an IP address "
"to the computer netbooting, and to advertise the location of the PXE "
@@ -587,25 +607,25 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:218
+#: en/user_basics.ssi:228
msgid ""
"Here is an example for inspiration, written for the ISC DHCP server #{isc-"
"dhcp-server}# in the /etc/dhcp/dhcpd.conf configuration file;"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:220 en/user_customization-packages.ssi:147
+#: en/user_basics.ssi:230 en/user_customization-packages.ssi:153
msgid "% FIXME"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:224
+#: en/user_basics.ssi:234
#, no-wrap
msgid "subnet 192.168.1.0 netmask 255.255.255.0 { # 192.168.1.0/24\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:227
+#: en/user_basics.ssi:237
#, no-wrap
msgid ""
" # IP addresses available for guests\n"
@@ -613,7 +633,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:230
+#: en/user_basics.ssi:240
#, no-wrap
msgid ""
" # allow booting from the net\n"
@@ -621,7 +641,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:235
+#: en/user_basics.ssi:245
#, no-wrap
msgid ""
" # for net booting, server where the first file to be loaded (by TFTP\n"
@@ -631,7 +651,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:239
+#: en/user_basics.ssi:249
#, no-wrap
msgid ""
" # net boot configuration for guests with a PXE client:\n"
@@ -640,7 +660,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:242
+#: en/user_basics.ssi:252
#, no-wrap
msgid ""
" # PXE boot loader (first program to be loaded, by TFTP)\n"
@@ -648,7 +668,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:245
+#: en/user_basics.ssi:255
#, no-wrap
msgid ""
" }\n"
@@ -656,17 +676,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:249
+#: en/user_basics.ssi:259
msgid "3~ TFTP server"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:251
+#: en/user_basics.ssi:261
msgid "This serves the kernel and initial ramdisk to the system at run-time."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:253
+#: en/user_basics.ssi:263
msgid ""
"You should install the tftpd-hpa package. It can serve all files contained "
"inside a root directory, usually /srv/tftp. To let it serve files inside /"
@@ -674,27 +694,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:257
+#: en/user_basics.ssi:267
msgid "dpkg-reconfigure -plow tftpd-hpa"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:259
+#: en/user_basics.ssi:269
msgid "code}"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:261
+#: en/user_basics.ssi:271
msgid "and fill in the new tftp server directory when being asked about it."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:263
+#: en/user_basics.ssi:273
msgid "3~ NFS server"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:265
+#: en/user_basics.ssi:275
msgid ""
"Once the guest computer has downloaded and booted a Linux kernel and loaded "
"its initrd, it will try to mount the Live filesystem image through a NFS "
@@ -702,35 +722,35 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:267
+#: en/user_basics.ssi:277
msgid "You need to install the nfs-kernel-server package."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:269
+#: en/user_basics.ssi:279
msgid ""
"Then, make the filesystem image available through NFS by adding a line like "
"the following to /etc/exports:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:273
+#: en/user_basics.ssi:283
msgid "/srv/debian-live *(ro,async,no_root_squash,no_subtree_check)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:277
+#: en/user_basics.ssi:287
msgid ""
"and tell the NFS server about this new export with the following command:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:281
+#: en/user_basics.ssi:291
msgid "# exportfs -rv"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:285
+#: en/user_basics.ssi:295
msgid ""
"Setting up these three services can be a little tricky. You might need some "
"patience to get all of them working together. The Debian Installer Manual's "
@@ -739,40 +759,40 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:287
+#: en/user_basics.ssi:297
msgid "3~ Netboot testing HowTo"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:289
+#: en/user_basics.ssi:299
msgid ""
"Netboot image creation is made easy with live-build magic, but testing the "
"images on physical machines can be really time consuming."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:291
+#: en/user_basics.ssi:301
msgid ""
"To make our life easier, we can use virtualization. There are two solutions."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:293
+#: en/user_basics.ssi:303
msgid "3~ Qemu"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:295
+#: en/user_basics.ssi:305
msgid "_* Install qemu, bridge-utils, sudo."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:297
+#: en/user_basics.ssi:307
msgid "Edit /etc/qemu-ifup:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:308
+#: en/user_basics.ssi:318
msgid ""
"#!/bin/sh sudo -p \"Password for $0:\" /sbin/ifconfig $1 172.20.0.1 echo "
"\"Executing /etc/qemu-ifup\" echo \"Bringing up $1 for bridged mode...\" "
@@ -781,62 +801,62 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:312
+#: en/user_basics.ssi:322
msgid "Get, or build a grub-floppy-netboot (in the svn)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:314
+#: en/user_basics.ssi:324
msgid "Launch qemu with \"-net nic,vlan=0 -net tap,vlan=0,ifname=tun0\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:316
+#: en/user_basics.ssi:326
msgid "3~ VMWare Player"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:318
+#: en/user_basics.ssi:328
msgid "_* Install VMWare Player (\"free as in beer\" edition)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:320
+#: en/user_basics.ssi:330
msgid ""
"_* Create a PXETester directory, and create a text file called pxe.vwx inside"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:322
+#: en/user_basics.ssi:332
msgid "_* Paste this text inside:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:330
+#: en/user_basics.ssi:340
msgid ""
"#!/usr/bin/vmware config.version = \"8\" virtualHW.version = \"4\" memsize = "
"\"512\" MemAllowAutoScaleDown = \"FALSE\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:336
+#: en/user_basics.ssi:346
msgid ""
"ide0:0.present = \"FALSE\" ide1:0.present = \"FALSE\" floppy0.present = "
"\"FALSE\" sound.present = \"FALSE\" tools.remindInstall = \"FALSE\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:339
+#: en/user_basics.ssi:349
msgid "ethernet0.present = \"TRUE\" ethernet0.addressType = \"generated\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:342
+#: en/user_basics.ssi:352
msgid "displayName = \"Test Boot PXE\" guestOS = \"other\""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:347
+#: en/user_basics.ssi:357
msgid ""
"ethernet0.generatedAddress = \"00:0c:29:8d:71:3b\" uuid.location = \"56 4d "
"83 72 5c c4 de 3f-ae 9e 07 91 1d 8d 71 3b\" uuid.bios = \"56 4d 83 72 5c c4 "
@@ -844,19 +864,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:351
+#: en/user_basics.ssi:361
msgid ""
"_* You can play with this configuration file (i.e. change memory limit to "
"256)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:353
+#: en/user_basics.ssi:363
msgid ""
"_* Double click on this file (or run VMWare player and selecet this file)."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: en/user_basics.ssi:354
+#: en/user_basics.ssi:364
msgid "_* When running just press space if that strange question comes up..."
msgstr ""
--
live-manual
More information about the debian-live-changes
mailing list