[SCM] live-manual branch, debian, updated. debian/3.0_a3-1
chals
chals at altorricon.com
Wed May 18 16:58:45 UTC 2011
The following commit has been merged in the debian branch:
commit 978bf89ddaddad83933603b53ae34a12dad1c7dd
Author: chals <chals at altorricon.com>
Date: Fri Apr 8 15:01:32 2011 +0200
Fixing typos and accentuation in user_customization_overview.ssi.po Spanish translation.
diff --git a/manual/de/live-manual.ssm b/manual/de/live-manual.ssm
index 29a8af1..583e47a 100644
--- a/manual/de/live-manual.ssm
+++ b/manual/de/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2011-04-07
+ :published: 2011-04-08
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
diff --git a/manual/en/live-manual.ssm b/manual/en/live-manual.ssm
index 3a9d302..a77df88 100644
--- a/manual/en/live-manual.ssm
+++ b/manual/en/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2011-04-07
+ :published: 2011-04-08
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
diff --git a/manual/es/live-manual.ssm b/manual/es/live-manual.ssm
index 96e1b0f..a8e0bd6 100644
--- a/manual/es/live-manual.ssm
+++ b/manual/es/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: Este programa es software libre: puede ser redistribuido y / o modificado bajo los términos de la GNU General Public License publicada por la Free Software Foundation, bien de la versión 3 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior. <br><br> Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la GNU General Public License para más detalles. <br><br> Debería haber recibido una copia de la General Public License GNU junto con este programa. Si no, vea http://www.gnu.org/licenses/. <br><br> En los sistemas Debian, el texto completo de la GNU Licencia Pública General se pueden encontrar en /usr/share/common-licenses/GPL-3
@date:
- :published: 2011-04-07
+ :published: 2011-04-08
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
diff --git a/manual/es/user_customization-overview.ssi b/manual/es/user_customization-overview.ssi
index cf70958..1d4a2ea 100644
--- a/manual/es/user_customization-overview.ssi
+++ b/manual/es/user_customization-overview.ssi
@@ -14,7 +14,7 @@ vivo arranque. Estas últimas se puenden dividir a su vez en opciones que se
tienen en cuenta en una etapa inicial del arranque, utilizadas por el
paquete live-boot, y otras que se aplicarán posteriormente y que son
utilizadas por el paquete live-config. Cualquier opción en tiempo de arraque
-puede ser modificada por el usuario indicandola en los parámetros de
+puede ser modificada por el usuario indicándola en los parámetros de
arranque del kernel mediante el indicador de arranque (boot prompt). La
imagen puede ser creada por defecto con los parámetros de arranque
adecuados, de manera que los usuarios solamente tendrán que arrancar el
@@ -62,21 +62,21 @@ las acciones a realizar. Estas acciones son organizadas en forma de capas de
tal manera que aseguran la personalización de una manera razonable. Por
ejemplo, dentro de la etapa *{chroot}*, las preconfiguraciones (preseeds) se
aplican antes que cualquier paquete sea instalado, los paquetes son
-instalados antes de incluir localmente ningún fichero o antes de aplicar
+instalados antes de incluir ningún fichero localmente o antes de aplicar
cualquer parche y los scripts gancho (hooks) serán ejecutados al final de
-todo, una vez que todos los materiales estan ubicados en su lugar.
+todo, una vez que todos los materiales están ubicados en su lugar.
2~ Opciones para lb config en ficheros
Aunque la orden #{lb config}# crea un esqueleto de configuración en el
-directorio config/, quizas sea necesario escribir ficheros de configuración
+directorio config/, quizás sea necesario escribir ficheros de configuración
adicionales dentro de la jerarquía de subdirectorios de config/ con el fin
de alcanzar los objetivos propuestos. En el proceso de creación de la imagen
estos ficheros adicionales serán copiados o en el sistema de ficheros que se
utilizará en el sistema en vivo, o en el sistema de ficheros de la propia
-imagen binaria o quizas podrán suministrar opciones de configuracion al
+imagen binaria o quizás podrán suministrar opciones de configuracion al
sistema en vivo que sería incomodo pasar en la línea de parámetros del
-kernel. Ésto dependerá de en que parte de la jerarquía de subdirectorios de
+kernel. Esto dependerá de en qué parte de la jerarquía de subdirectorios de
config/ se copian estos ficheros. Se puede incluir cosas como listas de
paquetes personalizadas, imágenes gráficas personalizadas o scripts gancho
(hook scripts) para ejecutar o en el momento de creación de la imagen o en
diff --git a/manual/fr/live-manual.ssm b/manual/fr/live-manual.ssm
index 3a9d302..a77df88 100644
--- a/manual/fr/live-manual.ssm
+++ b/manual/fr/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2011-04-07
+ :published: 2011-04-08
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
diff --git a/manual/it/live-manual.ssm b/manual/it/live-manual.ssm
index 6080b1d..13fb539 100644
--- a/manual/it/live-manual.ssm
+++ b/manual/it/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: Questo programma è software libero: è possibile ridistribuirlo e modificarlo secondo i termini della GNU General Public License come pubblicata dalla Free Software Foundation, sia la versione 3 della licenza o (a scelta) una versione successiva.<br><br>Questo programma è distribuito nella speranza che possa essere utile, ma SENZA ALCUNA GARANZIA, nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPO. Vedere la GNU General Public License per ulteriori dettagli.<br><br>Si dovrebbe aver ricevuto una copia della GNU General Public License con questo programma. In caso contrario, vedere http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>Sui sistemi Debian, il testo completo della GNU General Public License può essere trovato nel file /usr/share/common-licenses/GPL-3.
@date:
- :published: 2011-04-07
+ :published: 2011-04-08
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
diff --git a/manual/po/de/live-manual.ssm.po b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
index 5abc2ab..e7347ef 100644
--- a/manual/po/de/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 17:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-08 14:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-03 20:30+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/es/live-manual.ssm.po b/manual/po/es/live-manual.ssm.po
index ab68e82..e42e65b 100644
--- a/manual/po/es/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/es/live-manual.ssm.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 17:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-08 14:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-12 08:00-0000\n"
"Last-Translator: José Luis Zabalza <jlz.3008 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian live Spanish translation team <debian-live at lists."
@@ -52,10 +52,10 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
msgstr ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
#. type: Plain text
#: en/live-manual.ssm:15
diff --git a/manual/po/es/user_customization-overview.ssi.po b/manual/po/es/user_customization-overview.ssi.po
index 4b55346..62fcc43 100644
--- a/manual/po/es/user_customization-overview.ssi.po
+++ b/manual/po/es/user_customization-overview.ssi.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
"tienen en cuenta en una etapa inicial del arranque, utilizadas por el "
"paquete live-boot, y otras que se aplicarán posteriormente y que son "
"utilizadas por el paquete live-config. Cualquier opción en tiempo de arraque "
-"puede ser modificada por el usuario indicandola en los parámetros de "
+"puede ser modificada por el usuario indicándola en los parámetros de "
"arranque del kernel mediante el indicador de arranque (boot prompt). La "
"imagen puede ser creada por defecto con los parámetros de arranque "
"adecuados, de manera que los usuarios solamente tendrán que arrancar el "
@@ -159,9 +159,9 @@ msgstr ""
"tal manera que aseguran la personalización de una manera razonable. Por "
"ejemplo, dentro de la etapa *{chroot}*, las preconfiguraciones (preseeds) se "
"aplican antes que cualquier paquete sea instalado, los paquetes son "
-"instalados antes de incluir localmente ningún fichero o antes de aplicar "
+"instalados antes de incluir ningún fichero localmente o antes de aplicar "
"cualquer parche y los scripts gancho (hooks) serán ejecutados al final de "
-"todo, una vez que todos los materiales estan ubicados en su lugar."
+"todo, una vez que todos los materiales están ubicados en su lugar."
#. type: Plain text
#: en/user_customization-overview.ssi:20
@@ -183,14 +183,14 @@ msgid ""
"your own."
msgstr ""
"Aunque la orden #{lb config}# crea un esqueleto de configuración en el "
-"directorio config/, quizas sea necesario escribir ficheros de configuración "
+"directorio config/, quizás sea necesario escribir ficheros de configuración "
"adicionales dentro de la jerarquía de subdirectorios de config/ con el fin "
"de alcanzar los objetivos propuestos. En el proceso de creación de la imagen "
"estos ficheros adicionales serán copiados o en el sistema de ficheros que se "
"utilizará en el sistema en vivo, o en el sistema de ficheros de la propia "
-"imagen binaria o quizas podrán suministrar opciones de configuracion al "
+"imagen binaria o quizás podrán suministrar opciones de configuracion al "
"sistema en vivo que sería incomodo pasar en la línea de parámetros del "
-"kernel. Ésto dependerá de en que parte de la jerarquía de subdirectorios de "
+"kernel. Esto dependerá de en qué parte de la jerarquía de subdirectorios de "
"config/ se copian estos ficheros. Se puede incluir cosas como listas de "
"paquetes personalizadas, imágenes gráficas personalizadas o scripts gancho "
"(hook scripts) para ejecutar o en el momento de creación de la imagen o en "
diff --git a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
index b6a92f1..aee7239 100644
--- a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 17:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-08 14:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 07:06-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/it/live-manual.ssm.po b/manual/po/it/live-manual.ssm.po
index d5d65da..cfde228 100644
--- a/manual/po/it/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/it/live-manual.ssm.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 17:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-08 14:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:33+0100\n"
"Last-Translator: skizzhg <skizzhg at gmx.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
index 98f3809..c85ca58 100644
--- a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 17:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-08 14:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
index 0be2569..fec6357 100644
--- a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual 2.0.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 17:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-08 14:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 00:04+0300\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/pot/live-manual.ssm.pot b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
index 8d15cf9..8143e31 100644
--- a/manual/pot/live-manual.ssm.pot
+++ b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-07 17:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-08 14:58+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"@date:\n"
-" :published: 2011-04-07\n"
+" :published: 2011-04-08\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/manual/pt_BR/live-manual.ssm b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
index 3a9d302..a77df88 100644
--- a/manual/pt_BR/live-manual.ssm
+++ b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2011-04-07
+ :published: 2011-04-08
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
diff --git a/manual/ro/live-manual.ssm b/manual/ro/live-manual.ssm
index 3a9d302..a77df88 100644
--- a/manual/ro/live-manual.ssm
+++ b/manual/ro/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
:license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>On Debian systems, the complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
@date:
- :published: 2011-04-07
+ :published: 2011-04-08
@publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
--
live-manual
More information about the debian-live-changes
mailing list