[SCM] live-manual branch, debian-next, updated. debian/3.0_a14-1-31-geade393

chals chals at altorricon.com
Mon Aug 6 23:36:35 UTC 2012 

The following commit has been merged in the debian-next branch:
commit eade393b696e5fefc018495a18d83cfa16cd8508
Author: chals <chals at altorricon.com>
Date:   Tue Aug 7 01:36:12 2012 +0200

    Updating Catalan translation of user_managing a configuration, lb config --config.

diff --git a/manual/ca/user_customization-packages.ssi b/manual/ca/user_customization-packages.ssi
index 736f8a0..fdaac8e 100644
--- a/manual/ca/user_customization-packages.ssi
+++ b/manual/ca/user_customization-packages.ssi
@@ -250,7 +250,7 @@ instaŀlador non-live. Com s'ha esmentat anteriorment, si es vol que aquesta
 llista sigui la mateixa que la llista de l'etapa chroot, simplement
 utilitzar el sufix #{.list}#.
 
-3~package-lists Generar llistes de paquets
+3~generated-package-lists Generar llistes de paquets
 
 De vegades passa que la millor manera de crear una llista és generar-la amb
 un script. Qualsevol línia que comença amb un signe d'exclamació indica una
diff --git a/manual/ca/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/ca/user_managing_a_configuration.ssi
index 54bcf85..ec07815 100644
--- a/manual/ca/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/ca/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -8,25 +8,28 @@ el programari live-build com de la imatge en viu en si mateixa.
 
 2~ Utilitzar auto per gestionar canvis de configuració
 
-Live configurations rarely are perfect on the first try. It may be fine to
-pass #{lb config}# options from the command-line to perform a single build,
-but it is more typical to revise those options and build again until you are
-satisfied. To support these changes, you will need auto scripts which ensure
-your configuration is kept in a consistent state.
-
-3~ Why you need auto
-
-The #{lb config}# command stores the options you pass to it in #{config/*}#
-files along with many other options set to default values. If you run #{lb
-config}# again, it will not reset any option that was defaulted based on
-your initial options. So, for example, if you run #{lb config}# again with a
-new value for #{--distribution}#, any dependent options that were defaulted
-for the old distribution may no longer work with the new. Nor are these
-files intended to be read or edited. They store values for over a hundred
-options, so nobody, let alone yourself, will be able to see in these which
-options you actually specified. And finally, if you run #{lb config}#, then
-upgrade live-build and it happens to rename an option, #{config/*}# would
-still contain variables named after the old option that are no longer valid.
+Les configuracions en viu poques vegades són perfectes al primer
+intent. Passar opcions de #{lb config}# desde la línea d'ordres pot estar be
+per construir una imatge una vegada, però és més típic revisar aquestes
+opcions i construir de nou fins que se'n estigui satisfet. Per donar suport
+a aquests canvis, es poden utilitzar scripts auto que assegurin que la seva
+configuració es manté en un estat coherent.
+
+3~ Per què es necessita auto
+
+L'ordre #{lb config}# emmagatzema les opcions que se li passen en els
+fitxers de #{config/*}#, juntament amb moltes altres opcions que estan
+establertes als valors per defecte. Si s'executa un cop més, #{lb config}#
+no restablirà cap de les opcios dependents basades en les opcions
+inicials. Així, per exemple, si s'executa #{lb config}# de nou amb un nou
+valor per #{--distribution}#, totes les opcions que en depenen que es van
+omplir per a la distribució per defecte ja no poden funcionar amb la
+nova. Tampoc són aquests fitxers destinats a ser llegits o
+editats. S'emmagatzemen els valors per més de cent opcions, i ningú serà
+capaç de veure aquestes opcions que s'han especificat realment. I,
+finalment, si s'executa #{lb config}# i a continuació s'actualitza
+live-build i canvia el nom d'una opció, #{config/*}# encara conté les
+variables de l'opció vella que ja no són vàlides.
 
  Per totes aquestes raons, els scripts #{auto/*}# ens fan la vida més
 fàcil. Són simples embolcalls per les ordres #{lb config}#, #{lb build}# i
@@ -44,9 +47,9 @@ després de llegir la documentació.
 
 2~ Utilitzar scripts auto d'exemple
 
-For your convenience, live-build comes with example auto shell scripts to
-copy and edit. Start a new, default configuration, then copy the examples
-into it:
+Per a més comoditat, live-build ve amb uns scripts d'exemple per copiar i
+editar. Iniciar una nova configuració per defecte, i a continuació, copiar
+els exemples:
 
 code{
 
@@ -55,7 +58,8 @@ code{
 
 }code
 
-Edit #{auto/config}#, adding any options as you see fit. For instance:
+Editar #{auto/config}#, afegint les opcions com millor li sembli. Per
+exemple:
 
 code{
 
@@ -70,21 +74,23 @@ code{
 
 }code
 
-Now, each time you use #{lb config}#, #{auto/config}# will reset the
-configuration based on these options. When you want to make changes to them,
-edit the options in this file instead of passing them to #{lb config}#. When
-you use #{lb clean}#, #{auto/clean}# will clean up the #{config/*}# files
-along with any other build products. And finally, when you use #{lb build}#,
-a log of the build will be written by #{auto/build}# in #{build.log}#.
+Ara, cada vegada que s'utilitzi #{lb config}#, #{auto/config}# restablirà la
+configuració basada en aquestes opcions. Quan es vulguin fer canvis, editar
+les opcions d'aquest fitxer en lloc de passar-les a #{lb config}#. Quan
+s'utilitza #{lb clean}#, #{auto/clean}# netejarà els fitxers de #{config/*}#
+juntament amb els altres productes de construcció. I, finalment, quan
+s'utilitza #{lb build}#, es crea un log de la construcció mitjançant
+#{auto/build}# anomenat #{build.log}#.
 
-Note: A special #{noauto}# parameter is used here to suppress another call
-to #{auto/config}#, thereby preventing infinite recursion. Make sure you
-don't accidentally remove it when making edits. Also, take care to ensure
-when you split the #{lb config}# command across multiple lines for
-readability, as shown in the example above, that you don't forget the
-backslash (\) at the end of each line that continues to the next.
+Nota: Aquí s'utilitza un paràmetre especial #{noauto}# per suprimir un altra
+crida a #{auto/config}#, la qual cosa impedeix la recursivitat
+infinita. Assegurar-se de no eliminarlo accidentalment fent canvis. També,
+tenir cura de que quan es divideix l'ordre #{lb config}# a través de
+diverses línies per facilitar la lectura, com es mostra en l'exemple
+anterior, no s'oblidi la barra invertida (\) al final de cada línia que
+segueix a la següent.
 
-2~ Clone a configuration published via Git
+2~ Clonar una configuració publicada via Git
 
 Utilitzar l'opció #{lb config --config}# opció per clonar un repositori Git
 que contingui una configuració de Debian Live. Si es vol basar la
@@ -97,7 +103,7 @@ Per exemple, per construir una imatge de rescat, utilitzar el repositori
 code{
 
  $ mkdir live-rescue && cd live-rescue
- $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
+ $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
 
 }code
 
@@ -120,7 +126,7 @@ començar una nova imatge amb aquesta configuració és tan fàcil com:
 
 code{
 
- $ lb config ldn:config-rescue
+ $ lb config --config ldn:config-rescue
 
 }code
 
diff --git a/manual/de/live-manual.ssm b/manual/de/live-manual.ssm
index bead973..8f8f32c 100644
--- a/manual/de/live-manual.ssm
+++ b/manual/de/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: Dieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht, weitergeben und/oder modifizieren, entweder gemäss Version 3 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.<br><br>Die Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, dass es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details finden Sie in der GNU General Public License.<br><br>Sie sollten ein Exemplar der GNU General Public License zusammen mit diesem Programm erhalten haben. Falls nicht, siehe <http://www.gnu.org/licenses/>.<br><br>Der komplette Text der GNU General Public License kann in der Datei /usr/share/common-licenses/GPL-3 gefunden werden.
 
 @date:
- :published: 06.08.2012
+ :published: 07.08.2012
 
 @publisher: Debian Live Projekt <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi
index d1e4b47..aec09f0 100644
--- a/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/de/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -97,7 +97,7 @@ as follows:
 code{
 
  $ mkdir live-rescue && cd live-rescue
- $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
+ $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
 
 }code
 
@@ -120,7 +120,7 @@ suffix, starting a new image using this configuration is as easy as:
 
 code{
 
- $ lb config ldn:config-rescue
+ $ lb config --config ldn:config-rescue
 
 }code
 
diff --git a/manual/en/live-manual.ssm b/manual/en/live-manual.ssm
index bd75d8e..3b4dcaf 100644
--- a/manual/en/live-manual.ssm
+++ b/manual/en/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>The complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 2012-08-06
+ :published: 2012-08-07
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/es/live-manual.ssm b/manual/es/live-manual.ssm
index 80b99ef..76e4abc 100644
--- a/manual/es/live-manual.ssm
+++ b/manual/es/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: Este programa es software libre: puede ser redistribuido y/o modificado bajo los términos de la GNU General Public License publicada por la Free Software Foundation, bien de la versión 3 de la Licencia, o (a su elección) cualquier versión posterior. <br><br> Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Consulte la GNU General Public License para más detalles. <br><br> Debería haber recibido una copia de la General Public License GNU junto con este programa. Si no, vea http://www.gnu.org/licenses/. <br><br> El texto completo de la GNU Licencia Pública General se pueden encontrar en /usr/share/common-licenses/GPL-3
 
 @date:
- :published: 06.08.2012
+ :published: 07.08.2012
 
 @publisher: Proyecto Debian Live <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/es/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/es/user_managing_a_configuration.ssi
index 8370621..1fb9ce2 100644
--- a/manual/es/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/es/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -98,7 +98,7 @@ as follows:
 code{
 
  $ mkdir live-rescue && cd live-rescue
- $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
+ $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
 
 }code
 
@@ -121,7 +121,7 @@ suffix, starting a new image using this configuration is as easy as:
 
 code{
 
- $ lb config ldn:config-rescue
+ $ lb config --config ldn:config-rescue
 
 }code
 
diff --git a/manual/fr/live-manual.ssm b/manual/fr/live-manual.ssm
index d0e0c82..febb7c4 100644
--- a/manual/fr/live-manual.ssm
+++ b/manual/fr/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer ou le modifier suivant les termes de la Licence Générale Publique GNU telle que publiée par la Free Software Foundation: soit la version 3 de cette licence, soit (à votre gré) toute version ultérieure.<br><br>Ce programme est distribué dans l’espoir qu’il vous sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE: sans même la garantie implicite de COMMERCIALISABILITÉ ni d’ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez la Licence Générale Publique GNU pour plus de détails.<br><br>Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Générale Publique GNU avec ce programme ; si ce n’est pas le cas, consultez http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>Le texte complet de la Licence Générale Publique GNU peut être trouvé dans le fichier / usr/share/common-licenses/GPL-3
 
 @date:
- :published: 06.08.2012
+ :published: 07.08.2012
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi
index e054ae4..2c6a173 100644
--- a/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/fr/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -97,7 +97,7 @@ as follows:
 code{
 
  $ mkdir live-rescue && cd live-rescue
- $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
+ $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
 
 }code
 
@@ -120,7 +120,7 @@ suffix, starting a new image using this configuration is as easy as:
 
 code{
 
- $ lb config ldn:config-rescue
+ $ lb config --config ldn:config-rescue
 
 }code
 
diff --git a/manual/it/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/it/user_managing_a_configuration.ssi
index 268f574..c00cc91 100644
--- a/manual/it/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/it/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -97,7 +97,7 @@ as follows:
 code{
 
  $ mkdir live-rescue && cd live-rescue
- $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
+ $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
 
 }code
 
@@ -120,7 +120,7 @@ suffix, starting a new image using this configuration is as easy as:
 
 code{
 
- $ lb config ldn:config-rescue
+ $ lb config --config ldn:config-rescue
 
 }code
 
diff --git a/manual/po/ca/about_manual.ssi.po b/manual/po/ca/about_manual.ssi.po
index 7cc33af..494e66a 100644
--- a/manual/po/ca/about_manual.ssi.po
+++ b/manual/po/ca/about_manual.ssi.po
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "O combinar tot dos, per exemple:"
 #: en/about_manual.ssi:130
 #, no-wrap
 msgid " $ make build LANGUAGES=it FORMATS=html\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ make build LANGUAGES=it FORMATS=html\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/about_manual.ssi:134
diff --git a/manual/po/ca/live-manual.ssm.po b/manual/po/ca/live-manual.ssm.po
index 9487d60..7fc99b0 100644
--- a/manual/po/ca/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ca/live-manual.ssm.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-09 14:11+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Zuferri <chals at altorricon.com>\n"
 "Language-Team: debian-live at lists.debian.org\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 "@date:\n"
 " :published: 2012-07-27\n"
diff --git a/manual/po/ca/user_basics.ssi.po b/manual/po/ca/user_basics.ssi.po
index 76b091a..58a975b 100644
--- a/manual/po/ca/user_basics.ssi.po
+++ b/manual/po/ca/user_basics.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-18 19:47+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-24 17:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-07 01:28+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Zuferri <chals at altorricon.com>\n"
 "Language-Team:  <debian-live at lists.debian.org>\n"
 "Language: Catalan\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:34 en/user_examples.ssi:109
 #, no-wrap
 msgid " $ lb config\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ lb config\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:38
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_examples.ssi:127 en/user_examples.ssi:219
 #, no-wrap
 msgid " # lb build\n"
-msgstr ""
+msgstr " # lb build\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:48
@@ -414,13 +414,13 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:60
 #, no-wrap
 msgid " # apt-get install wodim\n"
-msgstr ""
+msgstr " # apt-get install wodim\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:62
 #, no-wrap
 msgid " $ wodim binary.hybrid.iso\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ wodim binary.hybrid.iso\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:66
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:75
 #, no-wrap
 msgid " $ dd if=binary.hybrid.iso of=${USBSTICK}\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ dd if=binary.hybrid.iso of=${USBSTICK}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:80
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:110
 #, no-wrap
 msgid " # apt-get install qemu-kvm qemu-utils\n"
-msgstr ""
+msgstr " # apt-get install qemu-kvm qemu-utils\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:114
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Arrencar una imatge ISO és senzill:"
 #: en/user_basics.ssi:118
 #, no-wrap
 msgid " $ kvm -cdrom binary.hybrid.iso\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ kvm -cdrom binary.hybrid.iso\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:122
@@ -657,13 +657,13 @@ msgstr "Per provar la ISO amb /{virtualbox-ose}/:"
 #: en/user_basics.ssi:130
 #, no-wrap
 msgid " # apt-get install virtualbox-ose virtualbox-ose-dkms\n"
-msgstr ""
+msgstr " # apt-get install virtualbox-ose virtualbox-ose-dkms\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:132
 #, no-wrap
 msgid " $ virtualbox\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ virtualbox\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:136
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "*{Nota:}* Per provar sistemes vius que contenen X.org amb /{virtualbox-o
 #: en/user_basics.ssi:142
 #, no-wrap
 msgid " $ echo virtualbox-ose-guest-x11 >> config/package-lists/my.list.chroot\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ echo virtualbox-ose-guest-x11 >> config/package-lists/my.list.chroot\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:146
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "*{Nota:}* si s'ha creat una imatge ISO híbrida amb l'exemple anterior,
 #: en/user_basics.ssi:154 en/user_basics.ssi:220
 #, no-wrap
 msgid " # lb clean --binary\n"
-msgstr ""
+msgstr " # lb clean --binary\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:158
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:162
 #, no-wrap
 msgid " $ lb config -b hdd\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ lb config -b hdd\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:166 en/user_basics.ssi:234
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:186
 #, no-wrap
 msgid " $ kvm -hda binary.img\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ kvm -hda binary.img\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:190
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:196
 #, no-wrap
 msgid " # gparted ${USBSTICK}\n"
-msgstr ""
+msgstr " # gparted ${USBSTICK}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:200
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:204
 #, no-wrap
 msgid " # mkfs.ext4 ${PARTITION}\n"
-msgstr ""
+msgstr " # mkfs.ext4 ${PARTITION}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:208
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:228
 #, no-wrap
 msgid " $ lb config -b net --net-root-path \"/srv/debian-live\" --net-root-server \"192.168.0.1\"\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ lb config -b net --net-root-path \"/srv/debian-live\" --net-root-server \"192.168.0.1\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:232
@@ -973,13 +973,13 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:256
 #, no-wrap
 msgid " # /etc/dhcp/dhcpd.conf - configuration file for isc-dhcp-server\n"
-msgstr ""
+msgstr " # /etc/dhcp/dhcpd.conf - configuration file for isc-dhcp-server\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:258
 #, no-wrap
 msgid " ddns-update-style none;\n"
-msgstr ""
+msgstr " ddns-update-style none;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:261
@@ -988,6 +988,8 @@ msgid ""
 " option domain-name \"example.org\";\n"
 " option domain-name-servers ns1.example.org, ns2.example.org;\n"
 msgstr ""
+" option domain-name \"example.org\";\n"
+" option domain-name-servers ns1.example.org, ns2.example.org;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:264
@@ -996,12 +998,14 @@ msgid ""
 " default-lease-time 600;\n"
 " max-lease-time 7200;\n"
 msgstr ""
+" default-lease-time 600;\n"
+" max-lease-time 7200;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:266
 #, no-wrap
 msgid " log-facility local7;\n"
-msgstr ""
+msgstr " log-facility local7;\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:272
@@ -1013,6 +1017,11 @@ msgid ""
 "   filename \"pxelinux.0\";\n"
 "}\n"
 msgstr ""
+" subnet 192.168.0.0 netmask 255.255.255.0 {\n"
+"   range 192.168.0.1 192.168.0.254;\n"
+"   next-server servername;\n"
+"   filename \"pxelinux.0\";\n"
+"}\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:276
@@ -1043,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:284
 #, no-wrap
 msgid " # dpkg-reconfigure -plow tftpd-hpa\n"
-msgstr ""
+msgstr " # dpkg-reconfigure -plow tftpd-hpa\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:288
@@ -1084,7 +1093,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:300
 #, no-wrap
 msgid " /srv/debian-live *(ro,async,no_root_squash,no_subtree_check)\n"
-msgstr ""
+msgstr " /srv/debian-live *(ro,async,no_root_squash,no_subtree_check)\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:304
@@ -1098,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:308
 #, no-wrap
 msgid " # exportfs -rv\n"
-msgstr ""
+msgstr " # exportfs -rv\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:312
@@ -1168,6 +1177,14 @@ msgid ""
 " sudo /usr/sbin/brctl addif br0 $1\n"
 " sleep 2\n"
 msgstr ""
+" #!/bin/sh\n"
+" sudo -p \"Password for $0:\" /sbin/ifconfig $1 172.20.0.1\n"
+" echo \"Executing /etc/qemu-ifup\"\n"
+" echo \"Bringing up $1 for bridged mode...\"\n"
+" sudo /sbin/ifconfig $1 0.0.0.0 promisc up\n"
+" echo \"Adding $1 to br0...\"\n"
+" sudo /usr/sbin/brctl addif br0 $1\n"
+" sleep 2\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:339
@@ -1215,6 +1232,11 @@ msgid ""
 " memsize = \"512\"\n"
 " MemAllowAutoScaleDown = \"FALSE\"\n"
 msgstr ""
+" #!/usr/bin/vmware\n"
+" config.version = \"8\"\n"
+" virtualHW.version = \"4\"\n"
+" memsize = \"512\"\n"
+" MemAllowAutoScaleDown = \"FALSE\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:363
@@ -1226,6 +1248,11 @@ msgid ""
 " sound.present = \"FALSE\"\n"
 " tools.remindInstall = \"FALSE\"\n"
 msgstr ""
+" ide0:0.present = \"FALSE\"\n"
+" ide1:0.present = \"FALSE\"\n"
+" floppy0.present = \"FALSE\"\n"
+" sound.present = \"FALSE\"\n"
+" tools.remindInstall = \"FALSE\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:366
@@ -1234,6 +1261,8 @@ msgid ""
 " ethernet0.present = \"TRUE\"\n"
 " ethernet0.addressType = \"generated\"\n"
 msgstr ""
+" ethernet0.present = \"TRUE\"\n"
+" ethernet0.addressType = \"generated\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:369
@@ -1242,6 +1271,8 @@ msgid ""
 " displayName = \"Test Boot PXE\"\n"
 " guestOS = \"other\"\n"
 msgstr ""
+" displayName = \"Test Boot PXE\"\n"
+" guestOS = \"other\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:374
@@ -1252,6 +1283,10 @@ msgid ""
 " uuid.bios = \"56 4d 83 72 5c c4 de 3f-ae 9e 07 91 1d 8d 71 3b\"\n"
 " ethernet0.generatedAddressOffset = \"0\"\n"
 msgstr ""
+" ethernet0.generatedAddress = \"00:0c:29:8d:71:3b\"\n"
+" uuid.location = \"56 4d 83 72 5c c4 de 3f-ae 9e 07 91 1d 8d 71 3b\"\n"
+" uuid.bios = \"56 4d 83 72 5c c4 de 3f-ae 9e 07 91 1d 8d 71 3b\"\n"
+" ethernet0.generatedAddressOffset = \"0\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:378
diff --git a/manual/po/ca/user_customization-packages.ssi.po b/manual/po/ca/user_customization-packages.ssi.po
index 54075eb..eadc93c 100644
--- a/manual/po/ca/user_customization-packages.ssi.po
+++ b/manual/po/ca/user_customization-packages.ssi.po
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:138
 msgid "3~generated-package-lists Generated package lists"
-msgstr "3~package-lists Generar llistes de paquets"
+msgstr "3~generated-package-lists Generar llistes de paquets"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-packages.ssi:140
diff --git a/manual/po/ca/user_examples.ssi.po b/manual/po/ca/user_examples.ssi.po
index 503559b..654240f 100644
--- a/manual/po/ca/user_examples.ssi.po
+++ b/manual/po/ca/user_examples.ssi.po
@@ -172,14 +172,14 @@ msgstr ""
 #: en/user_basics.ssi:34 en/user_examples.ssi:107
 #, no-wrap
 msgid " $ lb config\n"
-msgstr ""
+msgstr " $ lb config\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_basics.ssi:44 en/user_basics.ssi:170 en/user_basics.ssi:238
 #: en/user_examples.ssi:125 en/user_examples.ssi:217
 #, no-wrap
 msgid " # lb build\n"
-msgstr ""
+msgstr " # lb build\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_customization-binary.ssi:41 en/user_examples.ssi:94
diff --git a/manual/po/ca/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/ca/user_managing_a_configuration.ssi.po
index 96a9bf6..b076810 100644
--- a/manual/po/ca/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/ca/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-06 23:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-07 01:14+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Zuferri <chals at altorricon.com>\n"
 "Language-Team:  <debian-live at lists.debian.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -192,11 +192,17 @@ msgid ""
 "satisfied. To support these changes, you will need auto scripts which ensure "
 "your configuration is kept in a consistent state."
 msgstr ""
+"Les configuracions en viu poques vegades són perfectes al primer intent. "
+"Passar opcions de #{lb config}# desde la línea d'ordres pot estar be per "
+"construir una imatge una vegada, però és més típic revisar aquestes opcions "
+"i construir de nou fins que se'n estigui satisfet. Per donar suport a "
+"aquests canvis, es poden utilitzar scripts auto que assegurin que la seva "
+"configuració es manté en un estat coherent."
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:12
 msgid "3~ Why you need auto"
-msgstr ""
+msgstr "3~ Per què es necessita auto"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:14
@@ -213,6 +219,18 @@ msgid ""
 "upgrade live-build and it happens to rename an option, #{config/*}# would "
 "still contain variables named after the old option that are no longer valid."
 msgstr ""
+"L'ordre #{lb config}# emmagatzema les opcions que se li passen en els "
+"fitxers de #{config/*}#, juntament amb moltes altres opcions que estan "
+"establertes als valors per defecte. Si s'executa un cop més, #{lb config}# "
+"no restablirà cap de les opcios dependents basades en les opcions inicials. "
+"Així, per exemple, si s'executa #{lb config}# de nou amb un nou valor per #"
+"{--distribution}#, totes les opcions que en depenen que es van omplir per a "
+"la distribució per defecte ja no poden funcionar amb la nova. Tampoc són "
+"aquests fitxers destinats a ser llegits o editats. S'emmagatzemen els valors "
+"per més de cent opcions, i ningú serà capaç de veure aquestes opcions que "
+"s'han especificat realment. I, finalment, si s'executa #{lb config}# i a "
+"continuació s'actualitza live-build i canvia el nom d'una opció, #{config/*}"
+"# encara conté les variables de l'opció vella que ja no són vàlides."
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:16
@@ -256,6 +274,9 @@ msgid ""
 "copy and edit. Start a new, default configuration, then copy the examples "
 "into it:"
 msgstr ""
+"Per a més comoditat, live-build ve amb uns scripts d'exemple per copiar i "
+"editar. Iniciar una nova configuració per defecte, i a continuació, copiar "
+"els exemples:"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:25
@@ -264,11 +285,15 @@ msgid ""
 " $ mkdir mylive && cd mylive && lb config\n"
 " $ cp /usr/share/doc/live-build/examples/auto/* auto/\n"
 msgstr ""
+" $ mkdir mylive && cd mylive && lb config\n"
+" $ cp /usr/share/doc/live-build/examples/auto/* auto/\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:29
 msgid "Edit #{auto/config}#, adding any options as you see fit. For instance:"
 msgstr ""
+"Editar #{auto/config}#, afegint les opcions com millor li sembli. Per "
+"exemple:"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:40
@@ -283,6 +308,14 @@ msgid ""
 "     --mirror-binary http://ftp.es.debian.org/debian/ \\\n"
 "     \"${@}\"\n"
 msgstr ""
+" #!/bin/sh\n"
+" lb config noauto \\\n"
+"     --architectures i386 \\\n"
+"     --linux-flavours 686-pae \\\n"
+"     --binary-images hdd \\\n"
+"     --mirror-bootstrap http://ftp.es.debian.org/debian/ \\\n"
+"     --mirror-binary http://ftp.es.debian.org/debian/ \\\n"
+"     \"${@}\"\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:44
@@ -294,6 +327,13 @@ msgid ""
 "along with any other build products. And finally, when you use #{lb build}#, "
 "a log of the build will be written by #{auto/build}# in #{build.log}#."
 msgstr ""
+"Ara, cada vegada que s'utilitzi #{lb config}#, #{auto/config}# restablirà la "
+"configuració basada en aquestes opcions. Quan es vulguin fer canvis, editar "
+"les opcions d'aquest fitxer en lloc de passar-les a #{lb config}#. Quan "
+"s'utilitza #{lb clean}#, #{auto/clean}# netejarà els fitxers de #{config/*}# "
+"juntament amb els altres productes de construcció. I, finalment, quan "
+"s'utilitza #{lb build}#, es crea un log de la construcció mitjançant #{auto/"
+"build}# anomenat #{build.log}#."
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:46
@@ -305,11 +345,17 @@ msgid ""
 "readability, as shown in the example above, that you don't forget the "
 "backslash (\\) at the end of each line that continues to the next."
 msgstr ""
+"Nota: Aquí s'utilitza un paràmetre especial #{noauto}# per suprimir un altra "
+"crida a #{auto/config}#, la qual cosa impedeix la recursivitat infinita. "
+"Assegurar-se de no eliminarlo accidentalment fent canvis. També, tenir cura "
+"de que quan es divideix l'ordre #{lb config}# a través de diverses línies "
+"per facilitar la lectura, com es mostra en l'exemple anterior, no s'oblidi "
+"la barra invertida (\\) al final de cada línia que segueix a la següent."
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:48
 msgid "2~ Clone a configuration published via Git"
-msgstr ""
+msgstr "2~ Clonar una configuració publicada via Git"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:50
@@ -338,10 +384,10 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:61
@@ -385,5 +431,5 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
 #, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
-msgstr " $ lb config ldn:config-rescue\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
+msgstr " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
diff --git a/manual/po/de/live-manual.ssm.po b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
index a0b6f8b..fbcbbdc 100644
--- a/manual/po/de/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/de/live-manual.ssm.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-23 14:15+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -50,10 +50,10 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 "@date:\n"
-" :published: 06.08.2012\n"
+" :published: 07.08.2012\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:15
diff --git a/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po
index d06a866..4624189 100644
--- a/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/de/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-23 14:15+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -352,5 +352,5 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
 #, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/es/live-manual.ssm.po b/manual/po/es/live-manual.ssm.po
index 4beb411..f4f8317 100644
--- a/manual/po/es/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/es/live-manual.ssm.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-12 08:00-0000\n"
 "Last-Translator: José Luis Zabalza and Carlos Zuferri «chals» "
 "<jlz.3008 at gmail.com> <chals at altorricon.com\n"
@@ -50,10 +50,10 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 "@date:\n"
-" :published: 06.08.2012\n"
+" :published: 07.08.2012\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:15
diff --git a/manual/po/es/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/es/user_managing_a_configuration.ssi.po
index b63024d..52018cf 100644
--- a/manual/po/es/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/es/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 20:54+0100\n"
 "Last-Translator: José Luis Zabalza and Carlos Zuferri «chals» "
 "<jlz.3008 at gmail.com> <chals at altorricon.com>\n"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -388,6 +388,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
-#, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid " $ lb config --apt-recommends false\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
+msgstr " $ lb config --apt-recommends false\n"
diff --git a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
index 334d272..84d5486 100644
--- a/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/fr/live-manual.ssm.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-19 16:32+0200\n"
 "Last-Translator: Carlos Zuferri «chals» <chals at altorricon.com>\n"
 "Language-Team:  <debian-live at lists.debian.org>\n"
@@ -50,10 +50,10 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 "@date:\n"
-" :published: 06.08.2012\n"
+" :published: 07.08.2012\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:15
diff --git a/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po
index 6c228fd..6750336 100644
--- a/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-19 21:02+0100\n"
 "Last-Translator: Carlos Zuferri «chals» <chals at altorricon.com>\n"
 "Language-Team:  <debian-live at lists.debian.org>\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -381,6 +381,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
-#, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid " $ lb config --apt-recommends false\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
+msgstr " $ lb config --apt-recommends false\n"
diff --git a/manual/po/it/live-manual.ssm.po b/manual/po/it/live-manual.ssm.po
index cec7c45..021eafe 100644
--- a/manual/po/it/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/it/live-manual.ssm.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 19:33+0200\n"
 "Last-Translator: skizzhg <skizzhg at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 "@date:\n"
 " :published: 2012-07-27\n"
diff --git a/manual/po/it/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/it/user_managing_a_configuration.ssi.po
index d2c7282..2cba420 100644
--- a/manual/po/it/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/it/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-05 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: skizzhg <skizzhg at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp at lists.linux.it>\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -382,5 +382,5 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
 #, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
index 0dde2c8..8481e91 100644
--- a/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/pt_BR/live-manual.ssm.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:52-0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -50,10 +50,10 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 "@date:\n"
-" :published: 06-08-2012\n"
+" :published: 07-08-2012\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:15
diff --git a/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po
index b8bc039..1a2d44e 100644
--- a/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:00+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -352,5 +352,5 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
 #, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
 msgstr ""
diff --git a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
index 615aff3..bd79e78 100644
--- a/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
+++ b/manual/po/ro/live-manual.ssm.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-26 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Nitu <victor at debian-linux.ro>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -50,10 +50,10 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 "@date:\n"
-" :published: 06.08.2012\n"
+" :published: 07.08.2012\n"
 
 #. type: Plain text
 #: en/live-manual.ssm:15
diff --git a/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po b/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po
index 6ae20bb..dcc1b12 100644
--- a/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/user_managing_a_configuration.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-13 17:00+0300\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -353,5 +353,5 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
 #, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
 msgstr ""
diff --git a/manual/pot/live-manual.ssm.pot b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
index aa5e0a6..be2bd63 100644
--- a/manual/pot/live-manual.ssm.pot
+++ b/manual/pot/live-manual.ssm.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 "@date:\n"
-" :published: 2012-08-06\n"
+" :published: 2012-08-07\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
diff --git a/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot b/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot
index a29cbb0..6ccb01d 100644
--- a/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot
+++ b/manual/pot/user_managing_a_configuration.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-06 22:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-07 01:11+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
 #, no-wrap
 msgid ""
 " $ mkdir live-rescue && cd live-rescue\n"
-" $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
+" $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git\n"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
@@ -353,5 +353,5 @@ msgstr ""
 #. type: Plain text
 #: en/user_managing_a_configuration.ssi:76
 #, no-wrap
-msgid " $ lb config ldn:config-rescue\n"
+msgid " $ lb config --config ldn:config-rescue\n"
 msgstr ""
diff --git a/manual/pt_BR/live-manual.ssm b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
index bf8173d..b293cf0 100644
--- a/manual/pt_BR/live-manual.ssm
+++ b/manual/pt_BR/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.<br><br>This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.<br><br>You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>The complete text of the GNU General Public License can be found in /usr/share/common-licenses/GPL-3 file.
 
 @date:
- :published: 06-08-2012
+ :published: 07-08-2012
 
 @publisher: Debian Live Project <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi
index d1e4b47..aec09f0 100644
--- a/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/pt_BR/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -97,7 +97,7 @@ as follows:
 code{
 
  $ mkdir live-rescue && cd live-rescue
- $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
+ $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
 
 }code
 
@@ -120,7 +120,7 @@ suffix, starting a new image using this configuration is as easy as:
 
 code{
 
- $ lb config ldn:config-rescue
+ $ lb config --config ldn:config-rescue
 
 }code
 
diff --git a/manual/ro/live-manual.ssm b/manual/ro/live-manual.ssm
index 01b2458..26bcfd5 100644
--- a/manual/ro/live-manual.ssm
+++ b/manual/ro/live-manual.ssm
@@ -9,7 +9,7 @@
  :license: Acest program este liber: poate fi redistribuit și/sau modificat în conformitate cu termenii Licenței Publice Generale GNU (GPL), precum este publicată de către Free Software Foundation, fie versiunea 3 a licenței, sau (opțional) orice altă versiune ulterioară..<br><br>Acest program este distribuit cu speranța că va fi util, dar FĂRĂ NICIO GARANȚIE; fără a avea garanția VANDABILITĂȚII sau ÎNDEPLINIRII UNUI ANUME SCOP. Vezi Licența Publică Generală GNU pentru mai multe detalii.<br><br>Ar trebui să fi orimit o copie a Licenței Publice Generale GNU împreună cu acest program. În caz contrar, vezi http://www.gnu.org/licenses/. <br><br>Textul complet al Licenței Publice Generale poate fi găsit în fișierul /usr/share/common-licenses/GPL-3.
 
 @date:
- :published: 06.08.2012
+ :published: 07.08.2012
 
 @publisher: Proiectul Debian Live <debian-live at lists.debian.org>
 
diff --git a/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi b/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi
index d1e4b47..aec09f0 100644
--- a/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi
+++ b/manual/ro/user_managing_a_configuration.ssi
@@ -97,7 +97,7 @@ as follows:
 code{
 
  $ mkdir live-rescue && cd live-rescue
- $ lb config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
+ $ lb config --config git://live.debian.net/git/config-rescue.git
 
 }code
 
@@ -120,7 +120,7 @@ suffix, starting a new image using this configuration is as easy as:
 
 code{
 
- $ lb config ldn:config-rescue
+ $ lb config --config ldn:config-rescue
 
 }code
 

-- 
live-manual

More information about the debian-live-changes mailing list