[SCM] live-manual branch, debian-next, updated. debian/3.0_a11-1-68-g1180226

chals chals at altorricon.com
Sun Jun 3 15:07:03 UTC 2012


The following commit has been merged in the debian-next branch:
commit 118022616a8b79f2a026c123afb72a13f0fafdb4
Author: chals <chals at altorricon.com>
Date:   Sun Jun 3 17:06:44 2012 +0200

    Spreading the deletion of the date in the style guide to the other languages.

diff --git a/manual/de/style_guide.ssi b/manual/de/style_guide.ssi
index b6a4171..f3fafb2 100644
--- a/manual/de/style_guide.ssi
+++ b/manual/de/style_guide.ssi
@@ -362,9 +362,7 @@ Translators should never translate:
 
  - The commands given as examples
 
- - Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in
-   /{live-manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is
-   updated.
+ - Metadata (often between colons *{:metadata:}*)
 
  - Links
 
diff --git a/manual/es/style_guide.ssi b/manual/es/style_guide.ssi
index 6e45dc4..554c1b3 100644
--- a/manual/es/style_guide.ssi
+++ b/manual/es/style_guide.ssi
@@ -362,9 +362,7 @@ Translators should never translate:
 
  - The commands given as examples
 
- - Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in
-   /{live-manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is
-   updated.
+ - Metadata (often between colons *{:metadata:}*)
 
  - Links
 
diff --git a/manual/fr/style_guide.ssi b/manual/fr/style_guide.ssi
index fd6c6fd..edd8e20 100644
--- a/manual/fr/style_guide.ssi
+++ b/manual/fr/style_guide.ssi
@@ -362,9 +362,7 @@ Translators should never translate:
 
  - The commands given as examples
 
- - Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in
-   /{live-manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is
-   updated.
+ - Metadata (often between colons *{:metadata:}*)
 
  - Links
 
diff --git a/manual/it/style_guide.ssi b/manual/it/style_guide.ssi
index fd6c6fd..edd8e20 100644
--- a/manual/it/style_guide.ssi
+++ b/manual/it/style_guide.ssi
@@ -362,9 +362,7 @@ Translators should never translate:
 
  - The commands given as examples
 
- - Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in
-   /{live-manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is
-   updated.
+ - Metadata (often between colons *{:metadata:}*)
 
  - Links
 
diff --git a/manual/po/de/style_guide.ssi.po b/manual/po/de/style_guide.ssi.po
index 7f81531..9d4f5d4 100644
--- a/manual/po/de/style_guide.ssi.po
+++ b/manual/po/de/style_guide.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 17:04+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,11 +21,10 @@ msgid ":B~ Appendix"
 msgstr ":B~ Anhang"
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98 en/about_manual.ssi:106
-#: en/about_manual.ssi:114 en/about_manual.ssi:122 en/about_manual.ssi:130
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:155 en/about_manual.ssi:168
-#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/about_manual.ssi:195
-#: en/about_manual.ssi:203 en/project_bugs.ssi:60
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:128
+#: en/about_manual.ssi:140 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/project_bugs.ssi:60
 #: en/project_coding-style.ssi:30 en/project_coding-style.ssi:40
 #: en/project_coding-style.ssi:53 en/project_coding-style.ssi:63
 #: en/project_coding-style.ssi:94 en/project_coding-style.ssi:102
@@ -92,11 +91,10 @@ msgid "code{"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102 en/about_manual.ssi:110
-#: en/about_manual.ssi:118 en/about_manual.ssi:126 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:151 en/about_manual.ssi:164 en/about_manual.ssi:173
-#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/about_manual.ssi:199
-#: en/about_manual.ssi:207 en/project_bugs.ssi:64
+#: en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100 en/about_manual.ssi:108
+#: en/about_manual.ssi:116 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:132
+#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:162 en/about_manual.ssi:171
+#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/project_bugs.ssi:64
 #: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:47
 #: en/project_coding-style.ssi:59 en/project_coding-style.ssi:70
 #: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:106
@@ -877,9 +875,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
 #: en/style_guide.ssi:244
-msgid ""
-"Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in /{live-"
-"manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is updated."
+msgid "Metadata (often between colons *{:metadata:}*)"
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
diff --git a/manual/po/es/style_guide.ssi.po b/manual/po/es/style_guide.ssi.po
index 560ec4a..428af2e 100644
--- a/manual/po/es/style_guide.ssi.po
+++ b/manual/po/es/style_guide.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 17:04+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,11 +21,10 @@ msgid ":B~ Appendix"
 msgstr ":B~ Apéndice"
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98 en/about_manual.ssi:106
-#: en/about_manual.ssi:114 en/about_manual.ssi:122 en/about_manual.ssi:130
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:155 en/about_manual.ssi:168
-#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/about_manual.ssi:195
-#: en/about_manual.ssi:203 en/project_bugs.ssi:60
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:128
+#: en/about_manual.ssi:140 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/project_bugs.ssi:60
 #: en/project_coding-style.ssi:30 en/project_coding-style.ssi:40
 #: en/project_coding-style.ssi:53 en/project_coding-style.ssi:63
 #: en/project_coding-style.ssi:94 en/project_coding-style.ssi:102
@@ -92,11 +91,10 @@ msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102 en/about_manual.ssi:110
-#: en/about_manual.ssi:118 en/about_manual.ssi:126 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:151 en/about_manual.ssi:164 en/about_manual.ssi:173
-#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/about_manual.ssi:199
-#: en/about_manual.ssi:207 en/project_bugs.ssi:64
+#: en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100 en/about_manual.ssi:108
+#: en/about_manual.ssi:116 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:132
+#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:162 en/about_manual.ssi:171
+#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/project_bugs.ssi:64
 #: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:47
 #: en/project_coding-style.ssi:59 en/project_coding-style.ssi:70
 #: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:106
@@ -877,9 +875,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
 #: en/style_guide.ssi:244
-msgid ""
-"Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in /{live-"
-"manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is updated."
+msgid "Metadata (often between colons *{:metadata:}*)"
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
diff --git a/manual/po/fr/style_guide.ssi.po b/manual/po/fr/style_guide.ssi.po
index 2e2f571..416cfda 100644
--- a/manual/po/fr/style_guide.ssi.po
+++ b/manual/po/fr/style_guide.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 17:04+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,11 +21,10 @@ msgid ":B~ Appendix"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98 en/about_manual.ssi:106
-#: en/about_manual.ssi:114 en/about_manual.ssi:122 en/about_manual.ssi:130
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:155 en/about_manual.ssi:168
-#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/about_manual.ssi:195
-#: en/about_manual.ssi:203 en/project_bugs.ssi:60
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:128
+#: en/about_manual.ssi:140 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/project_bugs.ssi:60
 #: en/project_coding-style.ssi:30 en/project_coding-style.ssi:40
 #: en/project_coding-style.ssi:53 en/project_coding-style.ssi:63
 #: en/project_coding-style.ssi:94 en/project_coding-style.ssi:102
@@ -92,11 +91,10 @@ msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102 en/about_manual.ssi:110
-#: en/about_manual.ssi:118 en/about_manual.ssi:126 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:151 en/about_manual.ssi:164 en/about_manual.ssi:173
-#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/about_manual.ssi:199
-#: en/about_manual.ssi:207 en/project_bugs.ssi:64
+#: en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100 en/about_manual.ssi:108
+#: en/about_manual.ssi:116 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:132
+#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:162 en/about_manual.ssi:171
+#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/project_bugs.ssi:64
 #: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:47
 #: en/project_coding-style.ssi:59 en/project_coding-style.ssi:70
 #: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:106
@@ -877,9 +875,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
 #: en/style_guide.ssi:244
-msgid ""
-"Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in /{live-"
-"manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is updated."
+msgid "Metadata (often between colons *{:metadata:}*)"
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
diff --git a/manual/po/it/style_guide.ssi.po b/manual/po/it/style_guide.ssi.po
index 078e5aa..41852c5 100644
--- a/manual/po/it/style_guide.ssi.po
+++ b/manual/po/it/style_guide.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 17:04+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,11 +21,10 @@ msgid ":B~ Appendix"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98 en/about_manual.ssi:106
-#: en/about_manual.ssi:114 en/about_manual.ssi:122 en/about_manual.ssi:130
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:155 en/about_manual.ssi:168
-#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/about_manual.ssi:195
-#: en/about_manual.ssi:203 en/project_bugs.ssi:60
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:128
+#: en/about_manual.ssi:140 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/project_bugs.ssi:60
 #: en/project_coding-style.ssi:30 en/project_coding-style.ssi:40
 #: en/project_coding-style.ssi:53 en/project_coding-style.ssi:63
 #: en/project_coding-style.ssi:94 en/project_coding-style.ssi:102
@@ -92,11 +91,10 @@ msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102 en/about_manual.ssi:110
-#: en/about_manual.ssi:118 en/about_manual.ssi:126 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:151 en/about_manual.ssi:164 en/about_manual.ssi:173
-#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/about_manual.ssi:199
-#: en/about_manual.ssi:207 en/project_bugs.ssi:64
+#: en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100 en/about_manual.ssi:108
+#: en/about_manual.ssi:116 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:132
+#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:162 en/about_manual.ssi:171
+#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/project_bugs.ssi:64
 #: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:47
 #: en/project_coding-style.ssi:59 en/project_coding-style.ssi:70
 #: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:106
@@ -877,9 +875,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
 #: en/style_guide.ssi:244
-msgid ""
-"Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in /{live-"
-"manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is updated."
+msgid "Metadata (often between colons *{:metadata:}*)"
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
diff --git a/manual/po/pt_BR/style_guide.ssi.po b/manual/po/pt_BR/style_guide.ssi.po
index 6d5c334..298f1cb 100644
--- a/manual/po/pt_BR/style_guide.ssi.po
+++ b/manual/po/pt_BR/style_guide.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 17:04+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,11 +21,10 @@ msgid ":B~ Appendix"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98 en/about_manual.ssi:106
-#: en/about_manual.ssi:114 en/about_manual.ssi:122 en/about_manual.ssi:130
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:155 en/about_manual.ssi:168
-#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/about_manual.ssi:195
-#: en/about_manual.ssi:203 en/project_bugs.ssi:60
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:128
+#: en/about_manual.ssi:140 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/project_bugs.ssi:60
 #: en/project_coding-style.ssi:30 en/project_coding-style.ssi:40
 #: en/project_coding-style.ssi:53 en/project_coding-style.ssi:63
 #: en/project_coding-style.ssi:94 en/project_coding-style.ssi:102
@@ -92,11 +91,10 @@ msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102 en/about_manual.ssi:110
-#: en/about_manual.ssi:118 en/about_manual.ssi:126 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:151 en/about_manual.ssi:164 en/about_manual.ssi:173
-#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/about_manual.ssi:199
-#: en/about_manual.ssi:207 en/project_bugs.ssi:64
+#: en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100 en/about_manual.ssi:108
+#: en/about_manual.ssi:116 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:132
+#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:162 en/about_manual.ssi:171
+#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/project_bugs.ssi:64
 #: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:47
 #: en/project_coding-style.ssi:59 en/project_coding-style.ssi:70
 #: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:106
@@ -877,9 +875,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
 #: en/style_guide.ssi:244
-msgid ""
-"Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in /{live-"
-"manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is updated."
+msgid "Metadata (often between colons *{:metadata:}*)"
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
diff --git a/manual/po/ro/style_guide.ssi.po b/manual/po/ro/style_guide.ssi.po
index 0eed65b..aa74793 100644
--- a/manual/po/ro/style_guide.ssi.po
+++ b/manual/po/ro/style_guide.ssi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 17:04+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-11 16:42+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -22,11 +22,10 @@ msgid ":B~ Appendix"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98 en/about_manual.ssi:106
-#: en/about_manual.ssi:114 en/about_manual.ssi:122 en/about_manual.ssi:130
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:155 en/about_manual.ssi:168
-#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/about_manual.ssi:195
-#: en/about_manual.ssi:203 en/project_bugs.ssi:60
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:128
+#: en/about_manual.ssi:140 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/project_bugs.ssi:60
 #: en/project_coding-style.ssi:30 en/project_coding-style.ssi:40
 #: en/project_coding-style.ssi:53 en/project_coding-style.ssi:63
 #: en/project_coding-style.ssi:94 en/project_coding-style.ssi:102
@@ -93,11 +92,10 @@ msgid "code{"
 msgstr "code{"
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102 en/about_manual.ssi:110
-#: en/about_manual.ssi:118 en/about_manual.ssi:126 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:151 en/about_manual.ssi:164 en/about_manual.ssi:173
-#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/about_manual.ssi:199
-#: en/about_manual.ssi:207 en/project_bugs.ssi:64
+#: en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100 en/about_manual.ssi:108
+#: en/about_manual.ssi:116 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:132
+#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:162 en/about_manual.ssi:171
+#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/project_bugs.ssi:64
 #: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:47
 #: en/project_coding-style.ssi:59 en/project_coding-style.ssi:70
 #: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:106
@@ -878,9 +876,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
 #: en/style_guide.ssi:244
-msgid ""
-"Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in /{live-"
-"manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is updated."
+msgid "Metadata (often between colons *{:metadata:}*)"
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
diff --git a/manual/pot/style_guide.ssi.pot b/manual/pot/style_guide.ssi.pot
index 0529c7d..740db0e 100644
--- a/manual/pot/style_guide.ssi.pot
+++ b/manual/pot/style_guide.ssi.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: live-manual VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:15+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-03 17:04+0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -22,11 +22,10 @@ msgid ":B~ Appendix"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:90 en/about_manual.ssi:98 en/about_manual.ssi:106
-#: en/about_manual.ssi:114 en/about_manual.ssi:122 en/about_manual.ssi:130
-#: en/about_manual.ssi:142 en/about_manual.ssi:155 en/about_manual.ssi:168
-#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/about_manual.ssi:195
-#: en/about_manual.ssi:203 en/project_bugs.ssi:60
+#: en/about_manual.ssi:88 en/about_manual.ssi:96 en/about_manual.ssi:104
+#: en/about_manual.ssi:112 en/about_manual.ssi:120 en/about_manual.ssi:128
+#: en/about_manual.ssi:140 en/about_manual.ssi:153 en/about_manual.ssi:166
+#: en/about_manual.ssi:179 en/about_manual.ssi:187 en/project_bugs.ssi:60
 #: en/project_coding-style.ssi:30 en/project_coding-style.ssi:40
 #: en/project_coding-style.ssi:53 en/project_coding-style.ssi:63
 #: en/project_coding-style.ssi:94 en/project_coding-style.ssi:102
@@ -93,11 +92,10 @@ msgid "code{"
 msgstr ""
 
 #. type: Plain text
-#: en/about_manual.ssi:94 en/about_manual.ssi:102 en/about_manual.ssi:110
-#: en/about_manual.ssi:118 en/about_manual.ssi:126 en/about_manual.ssi:134
-#: en/about_manual.ssi:151 en/about_manual.ssi:164 en/about_manual.ssi:173
-#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/about_manual.ssi:199
-#: en/about_manual.ssi:207 en/project_bugs.ssi:64
+#: en/about_manual.ssi:92 en/about_manual.ssi:100 en/about_manual.ssi:108
+#: en/about_manual.ssi:116 en/about_manual.ssi:124 en/about_manual.ssi:132
+#: en/about_manual.ssi:149 en/about_manual.ssi:162 en/about_manual.ssi:171
+#: en/about_manual.ssi:183 en/about_manual.ssi:191 en/project_bugs.ssi:64
 #: en/project_coding-style.ssi:36 en/project_coding-style.ssi:47
 #: en/project_coding-style.ssi:59 en/project_coding-style.ssi:70
 #: en/project_coding-style.ssi:98 en/project_coding-style.ssi:106
@@ -878,9 +876,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
 #: en/style_guide.ssi:244
-msgid ""
-"Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in /{live-"
-"manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is updated."
+msgid "Metadata (often between colons *{:metadata:}*)"
 msgstr ""
 
 #. type: Bullet: ' - '
diff --git a/manual/pt_BR/style_guide.ssi b/manual/pt_BR/style_guide.ssi
index fd6c6fd..edd8e20 100644
--- a/manual/pt_BR/style_guide.ssi
+++ b/manual/pt_BR/style_guide.ssi
@@ -362,9 +362,7 @@ Translators should never translate:
 
  - The commands given as examples
 
- - Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in
-   /{live-manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is
-   updated.
+ - Metadata (often between colons *{:metadata:}*)
 
  - Links
 
diff --git a/manual/ro/style_guide.ssi b/manual/ro/style_guide.ssi
index fd6c6fd..edd8e20 100644
--- a/manual/ro/style_guide.ssi
+++ b/manual/ro/style_guide.ssi
@@ -362,9 +362,7 @@ Translators should never translate:
 
  - The commands given as examples
 
- - Metadata (often between colons *{:metadata:}*) especially the date in
-   /{live-manual.ssm.po}/ because it changes every time live-manual is
-   updated.
+ - Metadata (often between colons *{:metadata:}*)
 
  - Links
 

-- 
live-manual



More information about the debian-live-changes mailing list