Jonas, The OLPC pootle server is ready to handle Danish translations at https://dev.laptop.org/translate/da/ . Pushing the translations should make your like easier;) Would you like to upload your translation or should I? thanks again dfarning