r36680 - in /packages/code-aster/astk/trunk/debian: astk.templates changelog control po/cs.po po/da.po po/de.po po/fr.po po/pt.po po/ru.po po/sv.po po/templates.pot po/zh_CN.po rules
trophime-guest at users.alioth.debian.org
trophime-guest at users.alioth.debian.org
Thu Jul 1 13:06:38 UTC 2010
Author: trophime-guest
Date: Thu Jul 1 13:06:27 2010
New Revision: 36680
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/?sc=1&rev=36680
Log:
closes #584616, #581915
Added:
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/cs.po
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/da.po
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/de.po
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/fr.po
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/pt.po
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/ru.po
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/sv.po
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/zh_CN.po
Modified:
packages/code-aster/astk/trunk/debian/astk.templates
packages/code-aster/astk/trunk/debian/changelog
packages/code-aster/astk/trunk/debian/control
packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/templates.pot
packages/code-aster/astk/trunk/debian/rules
Modified: packages/code-aster/astk/trunk/debian/astk.templates
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/astk.templates?rev=36680&op=diff
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/astk.templates (original)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/astk.templates Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,52 +1,65 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
Template: astk/platform
Type: select
Choices: LINUX, P_LINUX, LINUX64, P_LINUX64
Default: LINUX64
-_Description: aster platform:
- Select aster platform.
+_Description: Aster platform:
+ Select Aster platform.
Template: astk/domainname
-_Type: string
-_Description: astk server domain name:
- This is the domain your astk server is a member of. Typically it is
- something like "mycompany.com" or "myuniversity.edu".
+Type: string
+_Description: ASTK server domain name:
+ Please enter the domain name of the server that this ASTK client
+ should connect to.
Template: astk/servername
Type: string
-_Description: astk server unqualified hostname:
- Please enter the server hostname without domain name.
+_Description: ASTK server host name:
+ Please enter the host name (without domain name) of the server
+ that this ASTK client should connect to.
Template: astk/node
Type: string
-_Description: hostname:
- This is the name by which this computer will be known on the network. It
- has to be a unique name in your domain.
+_Description: ASTK client node name:
+ Please enter the public name by which this client will be known on
+ the network. It must be a unique name within the domain.
Template: astk/EDITOR
Type: select
Choices: nedit, gedit --display=@D, kwrite --display @D, xemacs -display @D, emacs -display @D, xedit -display @D, xterm -display @D -e @E -e vi
Default: nedit
-_Description: favorite Editor.
- Please select the editor to be used.
+_Description: Standard editor:
+ Please select the command line that ASTK should use to launch an
+ editor.
Template: astk/TERMINAL
Type: select
Choices: /usr/bin/xterm -display @D -e @E, /usr/bin/gnome-terminal --display=@D --command=@E, /usr/bin/konsole --display @D -e @E
Default: /usr/bin/gnome-terminal --display=@D --command=@E
-_Description: favorite Terminal:
- Please select the terminal to be used.
+_Description: Standard terminal emulator:
+ Please select the command line that ASTK should use to launch a
+ terminal window.
Template: astk/MPIRUN
Type: select
Choices: LAM, OPENMPI, MPICH2
Default: OPENMPI
-_Description: MPI implementation:
- Please select the MPI implementation to be used.
+_Description: ASTK server MPI implementation:
+ Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK
+ client should connect to.
Template: astk/IFDEF
Type: select
Choices: LINUX, LINUX64
Default: LINUX64
-_Description: "aster" platform.
- Please select the platform running aster.
-
+_Description: ASTK server bit width:
+ Please select the bit width of the server that this ASTK client should
+ connect to.
Modified: packages/code-aster/astk/trunk/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/changelog?rev=36680&op=diff
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/changelog (original)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/changelog Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,3 +1,23 @@
+astk (1.8.0-2) unstable; urgency=low
+
+ * debian/rules: do not install show.1.gz (Closes: #581915)
+ * debian/rules: do not install /etc/.mysql_connect_REX
+
+ [Christian Perrier]
+ * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+ english team as part of the Smith review project. Closes: #584616
+ * [Debconf translation updates]
+ * Swedish (Martin Bagge / brother). Closes: #585112
+ * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #585150
+ * Simplified Chinese (YunQiang Su). Closes: #585151
+ * Danish (Joe Hansen). Closes: #585486
+ * Czech (Michal Simunek). Closes: #585630
+ * French (Julien Patriarca). Closes: #586097
+ * German (Chris Leick). Closes: #586282
+ * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #586979
+
+ -- Christophe Trophime <christophe.trophime at grenoble.cnrs.fr> Thu, 01 Jul 2010 14:48:52 +0200
+
astk (1.8.0-1) unstable; urgency=low
[ Adam C. Powell, IV ]
Modified: packages/code-aster/astk/trunk/debian/control
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/control?rev=36680&op=diff
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/control (original)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/control Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -16,20 +16,22 @@
Depends: tk8.5 | wish, tcl8.5 | tclsh, debconf (>= 1.5.30), ${misc:Depends}
Recommends: astk-server
Suggests: eficas, gmsh, grace, nedit, ddd
-Description: Code_Aster build/control system and front-end: Tcl client
- ASTK includes the Python build and control systems and Tcl front end for the
- Code_Aster finite element PDE solver.
+Description: graphical user interface for Code_Aster - client
+ Code_Aster is the finite element PDE solver used by the French
+ nuclear industry. ASTK provides a Tcl front end to its Python build
+ and control systems.
.
- This package contains the ASTK Tcl front-end client. If you want to run
- astk/aster on the local host, you need to install python-astk-server as well.
+ This package contains the ASTK client, which needs to connect to a
+ locally or remotely installed server (in the package "astk-server").
Package: astk-server
Architecture: all
Section: python
Depends: ${python:Depends}, python-numpy, debconf (>= 1.5.30), ${misc:Depends}
Suggests: emacs, gdb, ddd
-Description: Code_Aster build/control system and front-end: Python server
- ASTK includes the Python build and control systems and Tcl front end for the
- Code_Aster finite element PDE solver.
+Description: graphical user interface for Code_Aster - server
+ Code_Aster is the finite element PDE solver used by the French
+ nuclear industry. ASTK provides a Tcl front end to its Python build
+ and control systems.
.
- This package contains the astk server which runs aster.
+ This package contains the ASTK server, which runs Aster code.
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/cs.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/cs.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/cs.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/cs.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,139 @@
+# Czech PO debconf template translation of astk.
+# Copyright (C) 2010 Michal Simunek
+# This file is distributed under the same license as the astk package.
+# Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: astk 1.8.0-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-12 15:02+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "Aster platforma:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr "Vyberte Aster platformu."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "Doména ASTK serveru:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Zadejte prosÃm doménu serveru, ke kterému se má tento ASTK klient pÅ™ipojit."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "Název hostitele ASTK serveru:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr ""
+"Zadejte prosÃm název hostitele serveru (bez domény), ke kterému se má tento "
+"ASTK klient připojit."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "Název ASTK klientského uzlu:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr ""
+"Zadejte prosÃm veÅ™ejný název, pod kterým bude tento klient na sÃti "
+"vystupovat. Název musà být v doménÄ› jedineÄný."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "Standardnà editor"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr "Vyberte prosÃm pÅ™Ãkaz, který má ASTK použÃt ke spuÅ¡tÄ›nà editoru."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "Standardnà emulátor terminálu:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr ""
+"Vyberte prosÃm pÅ™Ãkaz, který má ASTK použÃt ke spuÅ¡tÄ›nà okna terminálu."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "MPI implementace na ASTK serveru:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr ""
+"Vyberte prosÃm MPI implementaci použÃvanou na serveru, ke kterému se má "
+"tento ASTK klient připojit."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "Bitová Å¡ÃÅ™ka ASTK serveru:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Vyberte prosÃm bitovou Å¡ÃÅ™ku serveru, ke kterému se má tento ASTK klient "
+"připojit."
+
+#~ msgid "string"
+#~ msgstr "řetězec"
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/da.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/da.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/da.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/da.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,141 @@
+# Danish translation astk.
+# Copyright (C) 2010 astk & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the astk package.
+# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: astk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-10 17:30+01:00\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org> \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "Aasterplatform:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr " Vælg Asterplatform."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "ASTK-serverdomænenavn:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Indtast venligst domænenavnet på serveren som denne ASTK-klient skal "
+"forbinde til."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "ASTK-serverværtsnavn:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr ""
+"Indtast venligst værtsnavnet (uden domænenavn) på serveren som denne ASTK-"
+"klient skal forbinde til."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "ASTK-klientknudenavn:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr ""
+"Indtast venligst det offentlige navn som denne klient vil blive kendt som på "
+"netværket. Det skal være et unikt navn indenfor domænet."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "Standardredigering:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr ""
+"Vælg venligst kommandolinjen som ASTK skal bruge til at starte en redigering."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "Standardterminalemulator:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr ""
+"Vælg venligst kommandolinjen som ASTK skal bruge til at starte et "
+"terminalvindue."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "ASTK-server MPI-implementation:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr ""
+"Vælg venligst MPI-implementationen brugt af serveren som denne ASTK-klient "
+"skal forbinde til."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "ASTK-serverbitbredde:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Vælg venligst bitbredden på serveren som denne ASTK-klient skal forbinde til."
+
+#~ msgid "string"
+#~ msgstr "streng"
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/de.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/de.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/de.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/de.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,144 @@
+# German translation of astk.
+# Copyright (C) 1991 - 2003 EDF R&D WWW.CODE-ASTER.ORG.
+# This file is distributed under the same license as the astk package.
+# Chris Leick <c.leick at vollbio.de>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: astk 1.8.0-1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-17 21:40+0200\n"
+"Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "Aster-Plattform:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr "Wählen Sie die Aster-Plattform aus."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "ASTK-Server-Domain-Name:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Domain-Namen des Servers ein, mit dem sich dieser ASTK-"
+"Client verbinden soll."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "ASTK-Server-Rechnername:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Rechnernamen (ohne Domain-Name) des Servers an, mit dem "
+"sich dieser ASTK-Client verbinden soll."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "ASTK-Client-Knoten-Name:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den öffentlichen Namen an, unter dem dieser Client im "
+"Netzwerk sichtbar sein wird. Es muss ein Name sein, der innerhalb der Domain "
+"einmalig ist."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "Standard-Editor:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die Befehlszeile, die ASTK benutzen soll, um einen Editor "
+"zu starten."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "Standard-Terminal-Emulator:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die Befehlszeile, die ASTK benutzen soll, um ein Terminal-"
+"Fenster zu starten."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "ASTK-Server-MPI-Implementierung:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die MPI-Implementierung, die der Server benutzt, mit dem "
+"sich dieser ASTK-Client verbinden soll."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "ASTK-Server-Bit-Breite:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die Bit-Breite des Servers, mit dem sich dieser ASTK-Client "
+"verbinden soll."
+
+#~ msgid "string"
+#~ msgstr "Zeichenkette"
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/fr.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/fr.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/fr.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/fr.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,140 @@
+# Translation of astk debconf templates to French
+# Copyright (C) 2010 Debian French l10n team <debian-l10n-french at lists.debian.org>
+# This file is distributed under the same license as the astk package.
+#
+# Julien Patriarca, 2010
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: astk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-13 20:01+0100\n"
+"Last-Translator: Julien Patriarca <patriarcaj at gmail.com>\n"
+"Language-Team: FRENCH <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "Plateforme Aster :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr "Veuillez choisir la plateforme Aster."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "Nom de domaine du serveur ASTKÂ :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer le nom de domaine du serveur auquel ce client ASTK doit se "
+"connecter."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "Nom d'hôte du serveur ASTK :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer le nom d'hôte (sans le nom de domaine) du serveur auquel "
+"ce client ASTK doit se connecter."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "Nom de nœud du client ASTK :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer le nom public par lequel ce client sera vu sur le réseau. "
+"Cela doit être un nom unique au sein du domaine."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "Éditeur standard :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir la ligne de commande que ASTK doit utiliser pour démarrer "
+"l'éditeur."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "Émulateur de terminal standard :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir la ligne de commande que ASTK doit utiliser pour ouvrir un "
+"terminal."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "Version MPI du serveur ASTKÂ :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir la version MPI utilisée par le serveur auquel ce client "
+"ASTK doit se connecter."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "Largeur d'octet du serveur ASTKÂ :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir la largeur d'octet du serveur auquel ce client ASTK doit se "
+"connecter."
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/pt.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/pt.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/pt.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/pt.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,144 @@
+# Portuguese translation for astk's debconf messages
+# Copyright (C) 2010 THE ASTK'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the astk package.
+# Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: astk\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-10 11:27+0100\n"
+"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"Language: Portuguese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "plataforma Aster:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr " Escolha a plataforma Aster."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "Nome de domÃnio do servidor ASTK:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Por favor introduza o nome do domÃnio do servidor ao qual este cliente ASTK "
+"se deve ligar."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "Nome da máquina do servidor ASTK:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr ""
+"Por favor introduza o nome da máquina (sem o nome de domÃnio) do servidor ao "
+"qual este cliente ASTK se deve ligar."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "Nome do nó cliente ASTK:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr ""
+"Por favor introduza o nome público pelo qual este cliente será conhecido na "
+"rede. Tem de ser um nome único dentro do domÃnio."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "Editor standard:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr ""
+"Por favor escolha a linha de comandos que o ASTK deve utilizar para lançar "
+"um editor."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "Emulador de terminal standard:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr ""
+"Por favor escolha a linha de comandos que o ASTK deve utilizar para lançar "
+"uma janela de terminal."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "Implementação MPI do servidor ASTK:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr ""
+"Por favor escolha a implementação MPI utilizada pelo servidor ao qual este "
+"cliente ASTK se deve ligar."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "Quantidade de bits do servidor ASTK:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Por favor escolha a quantidade de bits do servidor ao qual este cliente ASTK "
+"se deve ligar."
+
+#~ msgid "string"
+#~ msgstr "string"
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/ru.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/ru.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/ru.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/ru.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,144 @@
+# translation of ru.po to Russian
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: astk 1.8.0-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-09 18:54+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "Платформа Aster:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr "Выберите платформу Aster."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "Доменное Ð¸Ð¼Ñ Ñервера ASTK:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
+"Введите доменное Ð¸Ð¼Ñ Ñервера, к которому должен подключатьÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ клиент "
+"ASTK."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÑƒÐ·Ð»Ð° Ñервера ASTK:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr ""
+"Введите Ð¸Ð¼Ñ ÑƒÐ·Ð»Ð° (без доменного имени) Ñервера, к которому должен "
+"подключатьÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ клиент ASTK."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "Ð˜Ð¼Ñ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ñкого узла ASTK:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr ""
+"Введите общедоÑтупное имÑ, под которым будет извеÑтен данный клиент в Ñети. "
+"Оно должно быть уникальным внутри домена."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "Стандартный редактор:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr ""
+"Введите командную Ñтроку, которую ASTK должен иÑпользовать Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑка "
+"редактора."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "Стандартный ÑмулÑтор терминала:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr ""
+"Введите командную Ñтроку, которую ASTK должен иÑпользовать Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑка окна "
+"терминала."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "Ð ÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ MPI на Ñервере ASTK:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr ""
+"Укажите реализацию MPI, иÑпользуемую на Ñервере, к которому будет "
+"подключатьÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ клиент ASTK."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "Ð‘Ð¸Ñ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ñервера ASTK:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr "Укажите битовую ширину Ñервера, будет подключатьÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ клиент ASTK."
+
+#~ msgid "string"
+#~ msgstr "Ñтрока"
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/sv.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/sv.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/sv.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/sv.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,139 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: ASTK\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-09 09:37+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Swedish\n"
+"X-Poedit-Country: Sweden\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "Asterplattform:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr "V??lj Asterplattform:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "Dom??nnamn f??r ASTK-server:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr "Ange dom??nnamnet f??r servern som denna ASTK-klient ska ansluta till."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "V??rdnamn f??r ASTK-server:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr ""
+"Ange v??rdnamnet (utan dom??nnamnsdelen) f??r servern som denna ASTK-klient "
+"ska ansluta till."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "Nodnamn f??r ASTK-klient:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr ""
+"Ange det publika namnet som denna klient kommer att vara k??nd under i n??"
+"tverket. Det m??ste vara ett unikt namn inom dom??nen."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "F??rvald editor:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr "Ange kommandoraden som ASTK ska anv??nda f??r att starta en editor."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "F??rvald terminalemulator:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr ""
+"Ange kommandoraden som ASTK ska anv??nda f??r att starta ett terminalf??"
+"nster."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "MPI-implementation p?? ASTK-servern:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr ""
+"Ange vilken MPI-implementation som anv??nds av servern som denna ASTK-klient "
+"ska ansluta till."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "Bitbredd f??r ASTK-servern:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr "Ange bitbredden f??r servern som denna ASTK-klient ska ansluta till."
+
+#~ msgid "string"
+#~ msgstr "str??ng"
Modified: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/templates.pot
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/templates.pot?rev=36680&op=diff
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/templates.pot (original)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/templates.pot Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -8,116 +8,120 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-16 10:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: select
#. Description
-#: ../astk.templates:1001
-msgid "aster platform:"
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
-#: ../astk.templates:1001
-msgid " Select aster platform."
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Type
#: ../astk.templates:2001
-msgid "string"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../astk.templates:2002
-msgid "astk server domain name:"
-msgstr ""
-
-#. Type: select
-#. Description
-#: ../astk.templates:2002
-msgid ""
-" This is the domain your astk server is a member of. Typically it is\n"
-" something like \"mycompany.com\" or \"myuniversity.edu\"."
+msgid "Select Aster platform."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../astk.templates:3001
-msgid "astk server unqualified hostname:"
+msgid "ASTK server domain name:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../astk.templates:3001
-msgid "Please enter the server hostname without domain name."
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../astk.templates:4001
-msgid "hostname:"
+msgid "ASTK server host name:"
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
#: ../astk.templates:4001
msgid ""
-"This is the name by which this computer will be known on the network. It has "
-"to be a unique name in your domain."
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
msgstr ""
-#. Type: select
+#. Type: string
#. Description
#: ../astk.templates:5001
-msgid "favorite Editor."
+msgid "ASTK client node name:"
msgstr ""
-#. Type: select
+#. Type: string
#. Description
#: ../astk.templates:5001
-msgid "Please select the editor to be used."
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../astk.templates:6001
-msgid "favorite Terminal: "
+msgid "Standard editor:"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../astk.templates:6001
-msgid "Please select the terminal to be used."
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../astk.templates:7001
-msgid "MPI implementation: "
+msgid "Standard terminal emulator:"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../astk.templates:7001
-msgid "Please select the MPI implementation to be used."
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../astk.templates:8001
-msgid "\"aster\" platform."
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
msgstr ""
#. Type: select
#. Description
#: ../astk.templates:8001
-msgid "Please select the platform running aster."
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr ""
Added: packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/zh_CN.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/zh_CN.po?rev=36680&op=file
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/zh_CN.po (added)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/po/zh_CN.po Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -1,0 +1,131 @@
+# Chinese translations for PACKAGE package
+# PACKAGE 软件åŒ
的简体ä¸æ–‡ç¿»è¯‘.
+# Copyright (C) 2010 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# YunQiang Su <wzssyqa at gmail.com>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: astk 1.8.0-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: astk at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-11 18:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-09 23:17+0800\n"
+"Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (simplified) <>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Aster platform:"
+msgstr "Aster å¹³å°"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:2001
+msgid "Select Aster platform."
+msgstr "选择 Aster å¹³å°ã€‚"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid "ASTK server domain name:"
+msgstr "ASTK æœåŠ¡å™¨åŸŸå"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:3001
+msgid ""
+"Please enter the domain name of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr "请输å
¥è¿™ä¸ª ASTK 客户端需è¦è¿žæŽ¥åˆ°çš„æœåŠ¡å™¨çš„域å。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid "ASTK server host name:"
+msgstr "ASTK æœåŠ¡å™¨åŸŸå："
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:4001
+msgid ""
+"Please enter the host name (without domain name) of the server that this "
+"ASTK client should connect to."
+msgstr "请输å
¥è¿™ä¸ª ASTK 客户端è¦è¿žæŽ¥åˆ°çš„æœåŠ¡å™¨çš„主机å(ä¸å¸¦åŸŸå)。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid "ASTK client node name:"
+msgstr "ASTK 客户端结点å："
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../astk.templates:5001
+msgid ""
+"Please enter the public name by which this client will be known on the "
+"network. It must be a unique name within the domain."
+msgstr "请输å
¥æœ¬å®¢æˆ·ç«¯åœ¨ç½‘络上所周知的å
Œ
±å。这å¿
须是域å†
独有的å称。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid "Standard editor:"
+msgstr "æ ‡å‡†ç¼–è¾‘å™¨ï¼š"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:6001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch an editor."
+msgstr "请选择å¯ä»¥è®© ASTK å¯åŠ¨ä¸€ä¸ªæ–‡æœ¬ç¼–辑器的命令。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid "Standard terminal emulator:"
+msgstr "æ ‡å‡†ç»ˆç«¯æ¨¡æ‹Ÿå™¨ï¼š"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:7001
+msgid ""
+"Please select the command line that ASTK should use to launch a terminal "
+"window."
+msgstr "请选择å¯ä»¥è®© ASTK å¯åŠ¨ä¸€ä¸ªç»ˆç«¯çª—å£çš„命令。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid "ASTK server MPI implementation:"
+msgstr "ASTK æœåŠ¡å™¨ MPI 实现"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:8001
+msgid ""
+"Please select the MPI implementation used by the server that this ASTK "
+"client should connect to."
+msgstr "请选择这个ASTK 客户端è¦è¿žæŽ¥åˆ°çš„æœåŠ¡æ‰€ä½¿ç”¨çš„ MPI 实现。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid "ASTK server bit width:"
+msgstr "ASTK æœåŠ¡å™¨ä½å®½ï¼š"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../astk.templates:9001
+msgid ""
+"Please select the bit width of the server that this ASTK client should "
+"connect to."
+msgstr "请选择这个 ASTK è¦è¿žæŽ¥åˆ°çš„æœåŠ¡å™¨çš„ä½å®½ã€‚"
+
+#~ msgid "string"
+#~ msgstr "å—符串"
Modified: packages/code-aster/astk/trunk/debian/rules
URL: http://svn.debian.org/wsvn/debian-science/packages/code-aster/astk/trunk/debian/rules?rev=36680&op=diff
==============================================================================
--- packages/code-aster/astk/trunk/debian/rules (original)
+++ packages/code-aster/astk/trunk/debian/rules Thu Jul 1 13:06:27 2010
@@ -49,7 +49,6 @@
install -m 0644 debian/bsf.1 debian/astk/usr/share/man/man1
install -m 0644 debian/get.1 debian/astk/usr/share/man/man1
install -m 0644 debian/getop.1 debian/astk/usr/share/man/man1
- install -m 0644 debian/show.1 debian/astk/usr/share/man/man1
install -m 0644 debian/parallel_cp.1 debian/astk/usr/share/man/man1
install/astk-server::
More information about the debian-science-commits
mailing list