[SCM] TANGO distributed control system. branch, master, updated. debian/7.2.6+dfsg-2-4-g1f7a46c
Picca Frédéric-Emmanuel
picca at synchrotron-soleil.fr
Sun Apr 24 08:14:40 UTC 2011
The following commit has been merged in the master branch:
commit 77dfafe373e5d22b663e0736eaa9e829416304ba
Author: Picca Frédéric-Emmanuel <picca at synchrotron-soleil.fr>
Date: Thu Apr 21 08:27:09 2011 +0200
update the fr and sv translations
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 68a4d0e..02b18c4 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -1,37 +1,38 @@
-# translation of tango.
+# Translation of tango debconf templates to French
# Copyright (C) 2008 Picca Frédéric-emmanuel
+# Copyright (C) 2011 Debian French l10n team <debian-l10n-french at lists.debian.org>
# This file is distributed under the same license as the tango package.
-# <>, 2008.
-# , fuzzy
-# <>, 2008.
-#
#
+# Translators:
+# Picca Frédéric <picca at synchrotron-soleil.fr>, 2008.
+# Christian Perrier <bubulle at debian.org>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tango 6.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tango at packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-12 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-20 17:05+0200\n"
-"Last-Translator: Picca Frédéric <picca at synchrotron-soleil.fr>\n"
-"Language-Team: French <gnomefr at traduc.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-21 06:48+0200\n"
+"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../tango-common.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "Tango host:"
msgid "TANGO host:"
-msgstr "Tango serveur :"
+msgstr "Serveur Tango :"
#. Type: string
#. Description
#: ../tango-common.templates:1001
-#, fuzzy
-#| msgid "The name of the host where the tango Database server is running."
msgid ""
"Please specify the name of the host where the TANGO database server is "
"running."
-msgstr "Nom de la machine sur laquelle le Tango Database serveur est installé."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer le nom de la machine sur laquelle le serveur de bases de "
+"données de Tango est installé."
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..cebf687
--- /dev/null
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Translation of Tango debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2011 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the Tango package.
+#
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2011
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: tango at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-12 11:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-21 00:32+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Swedish\n"
+"X-Poedit-Country: Sweden\n"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../tango-common.templates:1001
+msgid "TANGO host:"
+msgstr "Tango-värd:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../tango-common.templates:1001
+msgid ""
+"Please specify the name of the host where the TANGO database server is "
+"running."
+msgstr "Ange namnet på den värd där databasservern Tango körs."
--
TANGO distributed control system.
More information about the debian-science-commits
mailing list