[SCM] tango branch, master, updated. debian/7.2.6+dfsg-4-1-g658d95e

[Picca Frédéric-Emma?==?UTF-8?Q?nuel]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 658d95e843aa8d097e290222fc84dd4460ea0cf1
Author: Picca Frédéric-Emmanuel <picca at debian.org>
Date:   Tue Jul 19 16:58:52 2011 +0200

    add the spanish translation

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 54abd90..46ce84f 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+tango (7.2.6+dfsg-5) unstable; urgency=low
+
+  * Add debconf translation:
+    - Spanish, from Camaleón, (Closes: #632950)
+
+ -- Picca Frédéric-Emmanuel <picca at debian.org>  Tue, 19 Jul 2011 16:55:06 +0200
+
 tango (7.2.6+dfsg-4) unstable; urgency=low
 
   * debian/patches
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..9c8b030
--- /dev/null
+++ b/debian/po/es.po
@@ -0,0 +1,55 @@
+# tango po-debconf translation to Spanish
+# Copyright (C) 2010 Software in the Public Interest
+# This file is distributed under the same license as the tango package.
+#
+# Changes:
+# - Initial translation
+# Camaleón <noelamac at gmail.com>, 2011
+#
+# - Updates
+#
+#
+# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
+# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
+# formato, por ejemplo ejecutando:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
+# los siguientes documentos:
+#
+# - El proyecto de traducción de Debian al español
+# http://www.debian.org/intl/spanish/
+# especialmente las notas y normas de traducción en
+# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
+#
+# - La guía de traducción de po's de debconf:
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tango 7.2.6+dfsg-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: tango at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-12 11:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-03 18:05+0200\n"
+"Last-Translator: Camaleón <noelamac at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../tango-common.templates:1001
+msgid "TANGO host:"
+msgstr "Equipo TANGO:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../tango-common.templates:1001
+msgid ""
+"Please specify the name of the host where the TANGO database server is "
+"running."
+msgstr "Especifique el nombre del equipo donde se ejecuta el servidor de base de datos de TANGO."
+

-- 
TANGO distributed control system.