[Debian-tex-commits] SVN tex-common commit + diffs: r3170 - in tex-common/trunk/debian: . po
Hilmar Preuße
hilmar-guest at alioth.debian.org
Wed Nov 7 17:54:29 UTC 2007
Author: hilmar-guest
Date: 2007-11-07 17:54:29 +0000 (Wed, 07 Nov 2007)
New Revision: 3170
Added:
tex-common/trunk/debian/po/eu.po
tex-common/trunk/debian/po/fi.po
tex-common/trunk/debian/po/ko.po
Modified:
tex-common/trunk/debian/changelog
tex-common/trunk/debian/po/gl.po
tex-common/trunk/debian/po/it.po
tex-common/trunk/debian/po/ja.po
tex-common/trunk/debian/po/lt.po
tex-common/trunk/debian/po/pt.po
Log:
I10N update and additions stuff
Modified: tex-common/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/changelog 2007-11-05 21:46:16 UTC (rev 3169)
+++ tex-common/trunk/debian/changelog 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -25,6 +25,16 @@
* add Vcs-Svn and Vcs-Browser fields to debian/control [np]
+ * I10N updates + additions
+ - Galician (Closes: #448232)
+ - Finnish (Closes: 448291)
+ - Italian (Closes: #448367)
+ - Korean (Closes: #448436)
+ - Basque (Closes: #448485)
+ - Japanese (Closes: #448680)
+ - Lithuanian (Closes: #448705)
+ - Portuguese (Closes: #449234)
+
-- Norbert Preining <preining at debian.org> Fri, 02 Nov 2007 00:50:06 +0100
tex-common (1.9) unstable; urgency=low
Added: tex-common/trunk/debian/po/eu.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/eu.po (rev 0)
+++ tex-common/trunk/debian/po/eu.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -0,0 +1,71 @@
+# translation of tex-common-eu.po to Euskara
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Piarres Beobide <pi at beobide.net>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tex-common-eu\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-29 11:57+0100\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
+"Language-Team: Euskara <Librezale at librezale.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Essential entry missing in ${filename}"
+msgstr "Beharrezko sarrera falta ${filename}-(e)n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
+msgstr "Beharrezko sarrera bat falta da ${filename}-(e)n:"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "No setting of ${variable}."
+msgstr " ${variable} ez dago ezarririk."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid ""
+"TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of "
+"${filename} that is provided by the package should be available as "
+"${filename}.ucf-dist."
+msgstr ""
+"Tex-ek ez du funtzionatuko konfigurazio fitxategiak konpondu arte. Paketeak "
+"hornitzen duen ${filename} fitxategiaren bertsioa ${filename}.ucf-dist "
+"bezala gorderik dago."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "Konfigurazio prozesua etena izan da."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "Beharrezko sarrera baliogabea ${filename}-(e)n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
+msgstr ""
+"Beharrezko sarrera baliogabea ${filename}-(e)n: ${variable}-(a)k ez du:"
Added: tex-common/trunk/debian/po/fi.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/fi.po (rev 0)
+++ tex-common/trunk/debian/po/fi.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -0,0 +1,62 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tex-common\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-27 23:40+0200\n"
+"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu at iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Finnish\n"
+"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Essential entry missing in ${filename}"
+msgstr "Välttämätön kenttä puuttuu tiedostossa ${filename}"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
+msgstr "Tiedostosta ${filename} puuttuu välttämätön kenttä:"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "No setting of ${variable}."
+msgstr "Muuttujaa ${variable} ei ole asetettu."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+#: ../templates:3001
+msgid "TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of ${filename} that is provided by the package should be available as ${filename}.ucf-dist."
+msgstr "TeX ei toimi ennen kuin asetustiedostot on korjattu. Paketin tarjoama versio tiedostosta ${filename} pitäisi olla saatavilla nimellä ${filename}.ucf-dist."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+#: ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "Asetusprosessi on keskeytetty."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "Virheellinen välttämätön kenttä tiedostossa ${filename}"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
+msgstr "Välttämätön kenttä tiedostossa ${filename} on virheellinen. Muuttujan ${variable} arvo ei sisällä:"
+
Modified: tex-common/trunk/debian/po/gl.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/gl.po 2007-11-05 21:46:16 UTC (rev 3169)
+++ tex-common/trunk/debian/po/gl.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -6,8 +6,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: tex-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-28 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-23 17:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-27 12:15+0100\n"
"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio at debian.org>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,56 +16,67 @@
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "Essential entry missing in ${filename}"
msgstr "Falla unha entrada esencial en ${filename}"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
msgstr "Falla unha entrada esencial en ${filename}:"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "No setting of ${variable}."
msgstr "Non se lle deu un valor a ${variable}."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
-msgstr "Unha entrada esencial é incorrecta en ${filename}"
-
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+#| msgid ""
+#| "TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. "
+#| "The version of ${filename} that is provided by the package should be "
+#| "available as ${filename}.ucf-dist."
msgid ""
-"An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
+"TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of "
+"${filename} that is provided by the package should be available as "
+"${filename}.ucf-dist."
msgstr ""
-"Unha entrada esencial é incorrecta en ${filename}: ${variable} non contén"
+"TeX non ha funcionar ata que se arranxen os ficheiros de configuración. A "
+"versión de ${filename} fornecida polo paquete debería estar dispoñible co "
+"nome ${filename}.ucf-dist."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "${pattern}"
-msgstr "${pattern}"
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "Cancelouse o proceso de configuración."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:3001
+#| msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "Entrada esencial incorrecta en ${filename}"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+#| msgid ""
+#| "An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
msgid ""
-"TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. The "
-"version of ${filename} that is provided by the package should be available "
-"as ${filename}.ucf-dist."
+"An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
msgstr ""
-"TeX non ha funcionar sen el, e ten que arranxar os ficheiros de "
-"configuración. A versión de ${filename} fornecida polo paquete debería estar "
-"dispoñible co nome ${filename}.ucf-dist."
+"Unha entrada esencial é incorrecta en ${filename}: ${variable} non contén:"
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Exiting."
-msgstr "A saír."
+#~ msgid "Exiting."
+#~ msgstr "A saír."
+
+#~ msgid "${pattern}"
+#~ msgstr "${pattern}"
Modified: tex-common/trunk/debian/po/it.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/it.po 2007-11-05 21:46:16 UTC (rev 3169)
+++ tex-common/trunk/debian/po/it.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: tex-common 0.37 italian debconf templates\n"
+"Project-Id-Version: tex-common 1.10 italian debconf templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-28 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-29 16:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-28 11:58+0100\n"
"Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo at tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,57 +17,55 @@
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "Essential entry missing in ${filename}"
msgstr "Impostazione essenziale mancante in ${filename}"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
msgstr "Una delle impostazioni essenziali in ${filename} è mancante:"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "No setting of ${variable}."
msgstr "${variable} non è impostata."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
-msgstr "Impostazione essenziale sbagliata in ${filename}"
-
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
msgid ""
-"An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
+"TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of "
+"${filename} that is provided by the package should be available as "
+"${filename}.ucf-dist."
msgstr ""
-"Una delle impostazioni essenziali in ${filename} è sbagliata: ${variable} "
-"non contiene"
+"TeX non può funzionare fino a quando i file di configurazione non sono "
+"corretti. La versione di ${filename} fornita nel pacchetto dovrebbe essere "
+"disponibile come ${filename}.ucf-dist."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "${pattern}"
-msgstr "${pattern}"
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "Il processo di configurazione è stato interrotto."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid ""
-"TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. The "
-"version of ${filename} that is provided by the package should be available "
-"as ${filename}.ucf-dist."
-msgstr ""
-"TeX non può funzionare senza, è necessario correggere i propri file di "
-"configurazione. La versione di ${filename} fornita nel pacchetto dovrebbe "
-"essere disponibile come ${filename}.ucf-dist"
+#: ../templates:3001
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "Impostazione essenziale non valida in ${filename}"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Exiting."
-msgstr "Uscita."
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
+msgstr ""
+"Una delle impostazioni essenziali in ${filename} non è valida: ${variable} "
+"non contiene:"
Modified: tex-common/trunk/debian/po/ja.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/ja.po 2007-11-05 21:46:16 UTC (rev 3169)
+++ tex-common/trunk/debian/po/ja.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -15,8 +15,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: tex-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-28 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-28 19:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-31 10:35+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto at debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,91 +25,50 @@
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "Essential entry missing in ${filename}"
msgstr "${filename} に必須エントリがありません"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
msgstr "${filename} に必須エントリがありません:"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "No setting of ${variable}."
msgstr "${variable} が設定されていません。"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
-msgstr "${filename} の必須エントリが誤っています"
-
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
msgid ""
-"An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
-msgstr "${filename} の必須エントリが誤っています: ${variable} を含んでいません"
+"TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of "
+"${filename} that is provided by the package should be available as "
+"${filename}.ucf-dist."
+msgstr "TeX は、設定ファイルを修正するまで動作しません。パッケージによって提供されるバージョンの ${filename} は、${filename}.ucf-dist として利用できます。"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "${pattern}"
-msgstr "${pattern}"
-
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid ""
-"TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. The "
-"version of ${filename} that is provided by the package should be available "
-"as ${filename}.ucf-dist."
-msgstr "設定ファイルを修正する必要があり、TeX はそれなしには動作しません。パッケージによって提供されるバージョンの ${filename} は、${filename}.ucf-dist として利用できます。"
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "設定手続きが中止されました。"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Exiting."
-msgstr "終了しています。"
+#: ../templates:3001
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "${filename} に無効な必須エントリがあります"
-#~ msgid "Change of name of files in /etc/texmf/texmf.d/"
-#~ msgstr "/etc/texmf/texmf.d/ にあるファイル名の変更"
-
-#~ msgid ""
-#~ "texmf.cnf has previously been generated by update-texmf from all files "
-#~ "in /etc/texmf/texmf.d/. Now update-texmf is changed and only reads files "
-#~ "with extension '.cnf'."
-#~ msgstr ""
-#~ "texmf.cnf は以前、/etc/texmf/texmf.d/ にあるすべてのファイルから update-"
-#~ "texmf によって生成されていました。現在、update-texmf は拡張子 '.cnf' を持"
-#~ "つファイルのみを読み込むように変更されています。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "So if you had any private file in /etc/texmf/texmf.d/, then you should "
-#~ "add '.cnf' to its name; for example, 22mymacro => 22mymacro.cnf."
-#~ msgstr ""
-#~ "そのため、もし /etc/texmf/texmf.d/ に独自のファイルを持っているのであれ"
-#~ "ば、'.cnf' をその名前に追加すべきです (たとえば、22mymacro を 22mymacro."
-#~ "cnf とします)。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "mktex.cnf in /etc/texmf/ shadows new /usr/share/texmf/web2c/mktex.cnf"
-#~ msgstr ""
-#~ "/etc/texmf/ にある mktex.cnf は 新しい /usr/share/texmf/web2c/mktex.cnf を"
-#~ "遮ります"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The mechanism of TeX font caching has changed, requiring the installation "
-#~ "of /usr/share/texmf/web2c/mktex.cnf. On your system, /etc/texmf/web2c/"
-#~ "mktex.cnf exists with possible local changes, and makes the new file "
-#~ "invisible to TeX. Font caching might not work until the setting of "
-#~ "MT_FEATURES has been transferred to your configuration file."
-#~ msgstr ""
-#~ "TeX フォントキャッシュの機構が、/usr/share/texmf/web2c/mktex.cnf のインス"
-#~ "トールを必須とするように変更されました。あなたのシステムにはローカルでの変"
-#~ "更が加えられた可能性のある /etc/texmf/web2c/mktex.cnf があり、新しいファイ"
-#~ "ルを TeX から見えなくしています。フォントキャッシュは、あなたの設定ファイ"
-#~ "ルに MT_FEATURES の設定が移行されるまで動作しません。"
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
+msgstr "${filename} の必須エントリは無効です: ${variable} を含んでいません:"
Added: tex-common/trunk/debian/po/ko.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/ko.po (rev 0)
+++ tex-common/trunk/debian/po/ko.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Korean translations for tex-common package
+# tex-common 패키지에 대한 한국어 번역문.
+# Sunjae Park <darehanl at gmail.com>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tex-common\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-28 21:46-0400\n"
+"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "Essential entry missing in ${filename}"
+msgstr "${filename}에 꼭 필요한 항목이 없음"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
+msgstr "${filename}에 꼭 필요한 항목이 없습니다:"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001
+msgid "No setting of ${variable}."
+msgstr "${variable}를 지정하지 않았습니다."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid ""
+"TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of "
+"${filename} that is provided by the package should be available as "
+"${filename}.ucf-dist."
+msgstr ""
+"설정파일을 고치기 전에는 TeX이 동작하지 않습니다. 꾸러미에서 제공한 ${filename}"
+"의 버전은 ${filename}.ucf-dist로 확인하실 수 있습니다."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "설정 과정을 취소했습니다."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "${filename}에 꼭 필요한 항목이 잘못되었음"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+msgid ""
+"An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
+msgstr ""
+"${filename}에 꼭 필요한 항목이 잘못되었음: ${variable}에 없습니다:"
Modified: tex-common/trunk/debian/po/lt.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/lt.po 2007-11-05 21:46:16 UTC (rev 3169)
+++ tex-common/trunk/debian/po/lt.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -1,109 +1,79 @@
# translation of tex-common.po to Lithuanian
# This file is distributed under the same license as the tetex-bin package.
# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
-# Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2004, 2006.
+# Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2004, 2006, 2007.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tex-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-28 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-28 19:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-10-31 11:27+0200\n"
"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "Essential entry missing in ${filename}"
msgstr "Faile ${filename} trūksta esminio elemento"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
msgstr "Faile·${filename}·trūksta·esminio·elemento:"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "No setting of ${variable}."
msgstr "Kintamasis ${variable} nenustatomas."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
-msgstr "Faile·${filename}·yra neteisingas esminis·elementas"
-
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+#| msgid ""
+#| "TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. "
+#| "The version of ${filename} that is provided by the package should be "
+#| "available as ${filename}.ucf-dist."
msgid ""
-"An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
-msgstr "Faile ${filename} neteisingas·esminis elementas: ${variable} neturi"
+"TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of "
+"${filename} that is provided by the package should be available as "
+"${filename}.ucf-dist."
+msgstr ""
+"TeX nedirbs, kol konfigūracijos failas nebus pataisytas. Failo "
+"${filename} versija pateikiama kartu su paketu turi būti prieinama kaip "
+"${filename}.ucf-dist."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "${pattern}"
-msgstr "${pattern}"
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "Konfigūravimo procesas nutrauktas."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid ""
-"TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. The "
-"version of ${filename} that is provided by the package should be available "
-"as ${filename}.ucf-dist."
-msgstr "TeX nedirbs be to. Jūs turite pataisyti savo konfigūracijos failus. Failo ${filename} versija pateikiama kartu su paketu turi būti prieinama kaip ${filename}.ucf-dist."
+#: ../templates:3001
+#| msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "Faile·${filename}·yra neteisingas esminis·elementas"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Exiting."
-msgstr "Išėjimas"
+#: ../templates:3001
+#| msgid ""
+#| "An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
+msgid ""
+"An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
+msgstr ""
+"Faile ${filename} neteisingas·esminis elementas: ${variable} neturi:"
-#~ msgid "Change of name of files in /etc/texmf/texmf.d/"
-#~ msgstr "Failų, esančių kataloge /etc/texmf/texmf.d/, vardų keitimas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "texmf.cnf has previously been generated by update-texmf from all files "
-#~ "in /etc/texmf/texmf.d/. Now update-texmf is changed and only reads files "
-#~ "with extension '.cnf'."
-#~ msgstr ""
-#~ "Failas texmf.cnf ankščiau buvo sugeneruotas programa update-texmf iš visų "
-#~ "kataloge /etc/texmf/texmf.d/ esančių failu. Dabar update-texmf pakeistas "
-#~ "ir tik skaito failus su išplėtimu '.cnf'."
-
-#~ msgid ""
-#~ "So if you had any private file in /etc/texmf/texmf.d/, then you should "
-#~ "add '.cnf' to its name; for example, 22mymacro => 22mymacro.cnf."
-#~ msgstr ""
-#~ "Taigi, jei Jūs turite bet kokį nuosavą failą kataloge /etc/texmf/texmf."
-#~ "d/, Jūs turite pridėti išplėtimą'.cnf' prie jo vardo (pvz. 22mymacro taps "
-#~ "22mymacro.cnf)."
-
-#~ msgid ""
-#~ "mktex.cnf in /etc/texmf/ shadows new /usr/share/texmf/web2c/mktex.cnf"
-#~ msgstr ""
-#~ "Failas mktex.cnf·kataloge·/etc/texmf/·uždengia naująjį failą /usr/share/"
-#~ "texmf/web2c/mktex.cnf"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The mechanism of TeX font caching has changed, requiring the installation "
-#~ "of /usr/share/texmf/web2c/mktex.cnf. On your system, /etc/texmf/web2c/"
-#~ "mktex.cnf exists with possible local changes, and makes the new file "
-#~ "invisible to TeX. Font caching might not work until the setting of "
-#~ "MT_FEATURES has been transferred to your configuration file."
-#~ msgstr ""
-#~ "TeX šriftų talpinimo mechanizmas pakeistas ir reikia įdiegti failą /usr/"
-#~ "share/texmf/web2c/mktex.cnf. Jūsų sistemoje šis failas egzistuoja su "
-#~ "galimais lokaliais pakeitimais ir tai padaro naująjį failą nematomu TeX "
-#~ "sistemai. Šriftų talpinimas spartinančioje atmintinėje gali neveikti kol "
-#~ "parametro MT_FEATURES nustatymas nebus perkeltas į Jūsų konfigūracijos "
-#~ "failą."
Modified: tex-common/trunk/debian/po/pt.po
===================================================================
--- tex-common/trunk/debian/po/pt.po 2007-11-05 21:46:16 UTC (rev 3169)
+++ tex-common/trunk/debian/po/pt.po 2007-11-07 17:54:29 UTC (rev 3170)
@@ -2,70 +2,82 @@
# This file is distributed under the same license as the tex-common package.
# Rui Branco <ruipb at debianpt.org>, 2007
#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tex-common\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-tex-maint at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-28 19:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-28 19:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-27 09:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-04 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Rui Branco <ruipb at debianpt.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "Essential entry missing in ${filename}"
msgstr "Falta entrada essencial em ${filename}"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "An essential entry is missing in ${filename}:"
msgstr "Uma entrada essencial falta em ${filename}:"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:3
+#: ../templates:2001
msgid "No setting of ${variable}."
msgstr "Nenhuma definição da ${variable}."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
-msgstr "Entrada essencial errada em ${filename}"
-
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+#| msgid ""
+#| "TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. "
+#| "The version of ${filename} that is provided by the package should be "
+#| "available as ${filename}.ucf-dist."
msgid ""
-"An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
+"TeX will not work until the configuration files are fixed. The version of "
+"${filename} that is provided by the package should be available as "
+"${filename}.ucf-dist."
msgstr ""
-"Uma entrada essencial está errada em ${filename}: a ${variable} não contém "
+"O Tex não irá funcionar até que os ficheiros de configuração sejam "
+"corrigidos. A versão do ${filename} fornecida por este pacote deverá "
+"estar disponível como ${filename}.ucf-dist."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "${pattern}"
-msgstr "${pattern}"
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:2001 ../templates:3001
+msgid "The configuration process has been aborted."
+msgstr "O processo de configuração foi cancelado."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:16
+#: ../templates:3001
+#| msgid "Essential entry wrong in ${filename}"
+msgid "Invalid essential entry in ${filename}"
+msgstr "Entrada essencial inválida em ${filename}"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../templates:3001
+#| msgid ""
+#| "An essential entry is wrong in ${filename}: ${variable} does not contain"
msgid ""
-"TeX will not work without it, you need to fix your configuration files. The "
-"version of ${filename} that is provided by the package should be available "
-"as ${filename}.ucf-dist."
+"An essential entry is invalid in ${filename}: ${variable} does not contain:"
msgstr ""
-"O Tex não irá funcionar sem ela, precisa de corrigir os seus ficheiros de "
-"configuração. A versão do ${filename} fornecida por este pacote deverá "
-"estar disponível como ${filename}.ucf-dist."
+"Uma entrada essencial está inválida em ${filename}: a ${variable} não contém:"
-#. Type: error
-#. Description
-#: ../templates:16
-msgid "Exiting."
-msgstr "A sair."
+#~ msgid "Exiting."
+#~ msgstr "A sair."
+
+#~ msgid "${pattern}"
+#~ msgstr "${pattern}"
More information about the Debian-tex-commits
mailing list