[devscripts] 01/01: German po4a translation correction

[Chris Leick]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

grizzly-guest pushed a commit to branch master
in repository devscripts.

commit e9ca1d223d49dbd26edda09bc49efe5fbf3840a7
Author: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>
Date:   Mon Jun 30 20:20:58 2014 +0200

    German po4a translation correction
---
 po4a/po/de.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po4a/po/de.po b/po4a/po/de.po
index 7674b85..2dc6115 100644
--- a/po4a/po/de.po
+++ b/po4a/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: devscripts 2.14.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: devscripts at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-05 22:34-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-30 10:59-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-30 20:07-0200\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -15705,8 +15705,8 @@ msgid ""
 "B<gzip>."
 msgstr ""
 "Falls B<--repack> benutzt wird oder die angegebene Datei eine B<Zip>-Datei "
-"ist, müssen Sie sicherstellen, dass resultierende Datei das angegebene Schema "
-"verwendet. Voreinstellung ist B<gzip>."
+"ist, dann wird sichergestellt, dass die Datei im angegebenen Schema kompriert "
+"wird. Voreinstellung ist B<gzip>."
 
 #. type: =item
 #: ../scripts/mk-origtargz.pl:123

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/collab-maint/devscripts.git