[devscripts] 02/03: unfuzzy po4a
Mattia Rizzolo
mattia at debian.org
Tue Aug 22 12:21:37 UTC 2017
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
mattia pushed a commit to branch master
in repository devscripts.
commit 0a6be950ccc350e7afab4ee4089c188dea5f9075
Author: Mattia Rizzolo <mattia at debian.org>
Date: Tue Aug 22 14:17:38 2017 +0200
unfuzzy po4a
Signed-off-by: Mattia Rizzolo <mattia at debian.org>
---
po4a/po/de.po | 1635 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
po4a/po/devscripts.pot | 1320 +++++++++++++++++++++++++++-----------
po4a/po/fr.po | 1646 +++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------
3 files changed, 3340 insertions(+), 1261 deletions(-)
diff --git a/po4a/po/de.po b/po4a/po/de.po
index 211d6e4..3106b81 100644
--- a/po4a/po/de.po
+++ b/po4a/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: devscripts 2.16.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: devscripts at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-03 14:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 14:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-25 18:56+0200\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
"Language-Team: de <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr "ANNOTATE-OUTPUT"
#: ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1
#: ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1
-#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1
-#: ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1
-#: ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
+#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1
+#: ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1
+#: ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
#: ../scripts/devscripts.1:1 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:1
#: ../doc/edit-patch.1:1 ../scripts/dscextract.1:1 ../scripts/dscverify.1:1
#: ../scripts/getbuildlog.1:1 ../scripts/grep-excuses.1:1
@@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Debian-Hilfswerkzeuge"
#: ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1
#: ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1
-#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1
-#: ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1
-#: ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
+#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1
+#: ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1
+#: ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
#: ../scripts/devscripts.1:1 ../scripts/dpkg-depcheck.1:1
#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:1 ../doc/edit-patch.1:1
#: ../scripts/dscextract.1:1 ../scripts/dscverify.1:1
@@ -75,20 +75,20 @@ msgstr "DEBIAN"
#: ../scripts/cvs-debuild.1:2 ../scripts/dcmd.1:2 ../scripts/dcontrol.pl:199
#: ../scripts/dd-list.1:18 ../scripts/debc.1:2 ../scripts/debchange.1:2
#: ../scripts/debcheckout.pl:24 ../scripts/debclean.1:2
-#: ../scripts/debcommit.pl:3 ../scripts/debdiff.1:2 ../scripts/debi.1:2
-#: ../scripts/debpkg.1:2 ../scripts/debrepro.pod:1 ../scripts/debrelease.1:2
-#: ../scripts/debrsign.1:2 ../scripts/debsign.1:2 ../scripts/debsnap.1:3
-#: ../scripts/debuild.1:2 ../scripts/desktop2menu.pl:24
-#: ../scripts/dep3changelog.1:2 ../scripts/devscripts.1:2
-#: ../scripts/dget.pl:540 ../scripts/diff2patches.1:2
+#: ../scripts/debcommit.pl:3 ../scripts/debdiff.1:2
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:17 ../scripts/debi.1:2 ../scripts/debpkg.1:2
+#: ../scripts/debrepro.pod:1 ../scripts/debrelease.1:2 ../scripts/debrsign.1:2
+#: ../scripts/debsign.1:2 ../scripts/debsnap.1:3 ../scripts/debuild.1:2
+#: ../scripts/desktop2menu.pl:24 ../scripts/dep3changelog.1:2
+#: ../scripts/devscripts.1:2 ../scripts/dget.pl:540 ../scripts/diff2patches.1:2
#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:2 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:2
#: ../doc/edit-patch.1:2 ../scripts/dscextract.1:2 ../scripts/dscverify.1:2
#: ../scripts/getbuildlog.1:2 ../scripts/git-deborig.pl:20
-#: ../scripts/grep-excuses.1:2 ../scripts/list-unreleased.1:2
-#: ../scripts/manpage-alert.1:2 ../scripts/mass-bug.pl:21
-#: ../scripts/mergechanges.1:2 ../scripts/mk-build-deps.pl:24
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:25 ../scripts/namecheck.pl:3
-#: ../scripts/nmudiff.1:2 ../scripts/origtargz.pl:20
+#: ../scripts/grep-excuses.1:2 ../scripts/hardening-check.pl:421
+#: ../scripts/list-unreleased.1:2 ../scripts/manpage-alert.1:2
+#: ../scripts/mass-bug.pl:21 ../scripts/mergechanges.1:2
+#: ../scripts/mk-build-deps.pl:24 ../scripts/mk-origtargz.pl:25
+#: ../scripts/namecheck.pl:3 ../scripts/nmudiff.1:2 ../scripts/origtargz.pl:20
#: ../scripts/plotchangelog.1:2 ../scripts/pts-subscribe.1:2
#: ../scripts/rc-alert.1:2 ../scripts/rmadison.pl:229 ../scripts/sadt.pod:17
#: ../doc/suspicious-source.1:17 ../scripts/svnpath.pl:3
@@ -115,21 +115,22 @@ msgstr "annotate-output - versieht Programmausgaben mit Zeit und Datenstrom"
#: ../scripts/cvs-debuild.1:4 ../scripts/dcmd.1:4 ../scripts/dcontrol.pl:203
#: ../scripts/dd-list.1:21 ../scripts/debc.1:4 ../scripts/debchange.1:4
#: ../scripts/debcheckout.pl:28 ../scripts/debclean.1:4
-#: ../scripts/debcommit.pl:7 ../scripts/debdiff.1:4 ../scripts/debi.1:4
-#: ../scripts/debpkg.1:4 ../scripts/debrepro.pod:5 ../scripts/debrelease.1:4
-#: ../scripts/debrsign.1:4 ../scripts/debsign.1:4 ../scripts/debsnap.1:6
-#: ../scripts/debuild.1:4 ../scripts/desktop2menu.pl:28
-#: ../scripts/dep3changelog.1:4 ../scripts/dget.pl:544
-#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:4 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:4
-#: ../doc/edit-patch.1:6 ../scripts/dscextract.1:4 ../scripts/dscverify.1:4
+#: ../scripts/debcommit.pl:7 ../scripts/debdiff.1:4
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:20 ../scripts/debi.1:4 ../scripts/debpkg.1:4
+#: ../scripts/debrepro.pod:5 ../scripts/debrelease.1:4 ../scripts/debrsign.1:4
+#: ../scripts/debsign.1:4 ../scripts/debsnap.1:6 ../scripts/debuild.1:4
+#: ../scripts/desktop2menu.pl:28 ../scripts/dep3changelog.1:4
+#: ../scripts/dget.pl:544 ../scripts/dpkg-depcheck.1:4
+#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:4 ../doc/edit-patch.1:6
+#: ../scripts/dscextract.1:4 ../scripts/dscverify.1:4
#: ../scripts/getbuildlog.1:4 ../scripts/git-deborig.pl:24
-#: ../scripts/grep-excuses.1:4 ../scripts/list-unreleased.1:4
-#: ../scripts/manpage-alert.1:4 ../scripts/mass-bug.pl:25
-#: ../scripts/mergechanges.1:4 ../scripts/mk-build-deps.pl:28
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:29 ../scripts/nmudiff.1:4
-#: ../scripts/origtargz.pl:24 ../scripts/plotchangelog.1:4
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:4 ../scripts/rc-alert.1:4
-#: ../scripts/rmadison.pl:233 ../scripts/sadt.pod:21
+#: ../scripts/grep-excuses.1:4 ../scripts/hardening-check.pl:425
+#: ../scripts/list-unreleased.1:4 ../scripts/manpage-alert.1:4
+#: ../scripts/mass-bug.pl:25 ../scripts/mergechanges.1:4
+#: ../scripts/mk-build-deps.pl:28 ../scripts/mk-origtargz.pl:29
+#: ../scripts/nmudiff.1:4 ../scripts/origtargz.pl:24
+#: ../scripts/plotchangelog.1:4 ../scripts/pts-subscribe.1:4
+#: ../scripts/rc-alert.1:4 ../scripts/rmadison.pl:233 ../scripts/sadt.pod:21
#: ../doc/suspicious-source.1:21 ../scripts/svnpath.pl:7
#: ../scripts/tagpending.pl:81 ../scripts/transition-check.pl:27
#: ../scripts/uscan.pl:31 ../scripts/uupdate.1:4 ../doc/what-patch.1:5
@@ -153,8 +154,9 @@ msgstr "B<annotate-output> [I<Optionen>] I<Programm> [I<Argumente> …]"
#: ../scripts/cvs-debuild.1:7 ../scripts/dcmd.1:6 ../scripts/dcontrol.pl:211
#: ../scripts/dd-list.1:26 ../scripts/debc.1:6 ../scripts/debchange.1:8
#: ../scripts/debcheckout.pl:40 ../scripts/debclean.1:6
-#: ../scripts/debcommit.pl:11 ../scripts/debdiff.1:15 ../scripts/debi.1:6
-#: ../scripts/debpkg.1:6 ../scripts/debrepro.pod:9 ../scripts/debrelease.1:6
+#: ../scripts/debcommit.pl:11 ../scripts/debdiff.1:15
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:27 ../scripts/debi.1:6 ../scripts/debpkg.1:6
+#: ../scripts/debrepro.pod:9 ../scripts/debrelease.1:6
#: ../scripts/deb-reversion.dbk:82 ../scripts/debrsign.1:7
#: ../scripts/debsign.1:6 ../scripts/debsnap.1:14 ../scripts/debuild.1:10
#: ../scripts/desktop2menu.pl:34 ../scripts/dep3changelog.1:6
@@ -163,13 +165,13 @@ msgstr "B<annotate-output> [I<Optionen>] I<Programm> [I<Argumente> …]"
#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:6 ../doc/edit-patch.1:11
#: ../scripts/dscextract.1:6 ../scripts/dscverify.1:6
#: ../scripts/getbuildlog.1:8 ../scripts/git-deborig.pl:28
-#: ../scripts/grep-excuses.1:6 ../scripts/list-unreleased.1:6
-#: ../scripts/manpage-alert.1:6 ../scripts/mass-bug.pl:29
-#: ../scripts/mergechanges.1:6 ../scripts/mk-build-deps.pl:34
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:39 ../scripts/nmudiff.1:6
-#: ../scripts/origtargz.pl:34 ../scripts/plotchangelog.1:7
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:8 ../scripts/rc-alert.1:8
-#: ../scripts/rmadison.pl:241 ../scripts/sadt.pod:25
+#: ../scripts/grep-excuses.1:6 ../scripts/hardening-check.pl:432
+#: ../scripts/list-unreleased.1:6 ../scripts/manpage-alert.1:6
+#: ../scripts/mass-bug.pl:29 ../scripts/mergechanges.1:6
+#: ../scripts/mk-build-deps.pl:34 ../scripts/mk-origtargz.pl:39
+#: ../scripts/nmudiff.1:6 ../scripts/origtargz.pl:34
+#: ../scripts/plotchangelog.1:7 ../scripts/pts-subscribe.1:8
+#: ../scripts/rc-alert.1:8 ../scripts/rmadison.pl:241 ../scripts/sadt.pod:25
#: ../doc/suspicious-source.1:24 ../scripts/svnpath.pl:17
#: ../scripts/tagpending.pl:85 ../scripts/transition-check.pl:33
#: ../scripts/uscan.pl:35 ../scripts/uupdate.1:10 ../doc/what-patch.1:8
@@ -200,19 +202,21 @@ msgstr ""
#: ../scripts/dcmd.1:15 ../scripts/dcontrol.pl:245 ../scripts/dd-list.1:58
#: ../scripts/debc.1:64 ../scripts/debchange.1:145 ../scripts/debcheckout.pl:68
#: ../scripts/debclean.1:63 ../scripts/debcommit.pl:19 ../scripts/debdiff.1:52
-#: ../scripts/debi.1:65 ../scripts/debrepro.pod:91 ../scripts/debrelease.1:56
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:61 ../scripts/debi.1:65
+#: ../scripts/debrepro.pod:92 ../scripts/debrelease.1:56
#: ../scripts/deb-reversion.dbk:128 ../scripts/debrsign.1:30
-#: ../scripts/debsign.1:39 ../scripts/debsnap.1:26 ../scripts/debuild.1:254
+#: ../scripts/debsign.1:39 ../scripts/debsnap.1:26 ../scripts/debuild.1:256
#: ../scripts/dep3changelog.1:15 ../scripts/dget.pl:595
#: ../scripts/diff2patches.1:16 ../scripts/dpkg-depcheck.1:15
#: ../scripts/dscextract.1:14 ../scripts/dscverify.1:17
#: ../scripts/getbuildlog.1:24 ../scripts/git-deborig.pl:42
-#: ../scripts/grep-excuses.1:14 ../scripts/list-unreleased.1:12
-#: ../scripts/manpage-alert.1:12 ../scripts/mass-bug.pl:59
-#: ../scripts/mk-build-deps.pl:44 ../scripts/mk-origtargz.pl:62
-#: ../scripts/nmudiff.1:21 ../scripts/origtargz.pl:96
-#: ../scripts/plotchangelog.1:43 ../scripts/pts-subscribe.1:18
-#: ../scripts/rc-alert.1:17 ../scripts/rmadison.pl:250 ../scripts/sadt.pod:42
+#: ../scripts/grep-excuses.1:14 ../scripts/hardening-check.pl:493
+#: ../scripts/list-unreleased.1:12 ../scripts/manpage-alert.1:12
+#: ../scripts/mass-bug.pl:59 ../scripts/mk-build-deps.pl:44
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:62 ../scripts/nmudiff.1:21
+#: ../scripts/origtargz.pl:96 ../scripts/plotchangelog.1:43
+#: ../scripts/pts-subscribe.1:18 ../scripts/rc-alert.1:17
+#: ../scripts/rmadison.pl:250 ../scripts/sadt.pod:42
#: ../doc/suspicious-source.1:34 ../scripts/tagpending.pl:91
#: ../scripts/transition-check.pl:42 ../scripts/uupdate.1:54
#: ../doc/what-patch.1:15 ../scripts/whodepends.1:10
@@ -239,10 +243,11 @@ msgstr ""
#. type: TP
#: ../scripts/annotate-output.1:16 ../scripts/chdist.pl:37
#: ../scripts/dcontrol.pl:257 ../scripts/dd-list.1:59
-#: ../scripts/debcheckout.pl:96 ../scripts/debsnap.1:73 ../scripts/dget.pl:655
-#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/getbuildlog.1:25
-#: ../scripts/mk-build-deps.pl:103 ../scripts/rmadison.pl:274
-#: ../scripts/sadt.pod:59 ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17
+#: ../scripts/debcheckout.pl:96 ../scripts/debdiff-apply.1:62
+#: ../scripts/debsnap.1:73 ../scripts/dget.pl:655 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96
+#: ../scripts/getbuildlog.1:25 ../scripts/mk-build-deps.pl:103
+#: ../scripts/rmadison.pl:274 ../scripts/sadt.pod:59
+#: ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17
#: ../doc/wrap-and-sort.1:36
#, no-wrap
msgid "B<-h>, B<--help>"
@@ -335,21 +340,22 @@ msgstr ""
#: ../scripts/checkbashisms.1:63 ../scripts/cowpoke.1:379
#: ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53
-#: ../scripts/dcmd.1:107 ../scripts/dcontrol.pl:290 ../scripts/debc.1:118
+#: ../scripts/dcmd.1:107 ../scripts/dcontrol.pl:290 ../scripts/debc.1:125
#: ../scripts/debchange.1:469 ../scripts/debcheckout.pl:231
#: ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debcommit.pl:912
-#: ../scripts/debdiff.1:234 ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrepro.pod:129
+#: ../scripts/debdiff.1:234 ../scripts/debdiff-apply.1:111
+#: ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrepro.pod:130
#: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247
#: ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:132 ../scripts/debsnap.1:134
-#: ../scripts/debuild.1:445 ../scripts/dep3changelog.1:28
+#: ../scripts/debuild.1:447 ../scripts/dep3changelog.1:28
#: ../scripts/dget.pl:717 ../scripts/diff2patches.1:45
#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:118 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30
#: ../scripts/dscverify.1:76 ../scripts/git-deborig.pl:52
-#: ../scripts/grep-excuses.1:45 ../scripts/list-unreleased.1:19
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:181 ../scripts/nmudiff.1:108
-#: ../scripts/origtargz.pl:158 ../scripts/plotchangelog.1:124
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:121
-#: ../scripts/rmadison.pl:371 ../scripts/sadt.pod:69
+#: ../scripts/grep-excuses.1:45 ../scripts/hardening-check.pl:576
+#: ../scripts/list-unreleased.1:19 ../scripts/mk-origtargz.pl:203
+#: ../scripts/nmudiff.1:108 ../scripts/origtargz.pl:158
+#: ../scripts/plotchangelog.1:124 ../scripts/pts-subscribe.1:51
+#: ../scripts/rc-alert.1:121 ../scripts/rmadison.pl:371 ../scripts/sadt.pod:69
#: ../scripts/tagpending.pl:146 ../scripts/uscan.pl:1687
#: ../scripts/uupdate.1:189 ../doc/what-patch.1:35
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:162 ../scripts/wnpp-alert.1:29
@@ -386,26 +392,26 @@ msgstr ""
#: ../scripts/cowpoke.1:385 ../scripts/cvs-debc.1:63 ../scripts/cvs-debi.1:67
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:68 ../scripts/cvs-debuild.1:58
#: ../scripts/dcmd.1:110 ../scripts/dcontrol.pl:283 ../scripts/dd-list.1:106
-#: ../scripts/debc.1:122 ../scripts/debchange.1:475
+#: ../scripts/debc.1:129 ../scripts/debchange.1:475
#: ../scripts/debcheckout.pl:236 ../scripts/debclean.1:113
-#: ../scripts/debcommit.pl:908 ../scripts/debdiff.1:241 ../scripts/debi.1:135
-#: ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrepro.pod:133
+#: ../scripts/debcommit.pl:908 ../scripts/debdiff.1:242 ../scripts/debi.1:135
+#: ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrepro.pod:134
#: ../scripts/debrelease.1:136 ../scripts/deb-reversion.dbk:292
-#: ../scripts/debrsign.1:70 ../scripts/debsign.1:144 ../scripts/debuild.1:457
+#: ../scripts/debrsign.1:70 ../scripts/debsign.1:144 ../scripts/debuild.1:459
#: ../scripts/desktop2menu.pl:52 ../scripts/dep3changelog.1:26
#: ../scripts/dget.pl:709 ../scripts/diff2patches.1:48
#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscextract.1:32
#: ../scripts/dscverify.1:81 ../scripts/getbuildlog.1:41
#: ../scripts/git-deborig.pl:56 ../scripts/grep-excuses.1:47
-#: ../scripts/list-unreleased.1:21 ../scripts/manpage-alert.1:28
-#: ../scripts/mass-bug.pl:523 ../scripts/mergechanges.1:28
-#: ../scripts/mk-build-deps.pl:118 ../scripts/mk-origtargz.pl:185
-#: ../scripts/namecheck.pl:24 ../scripts/nmudiff.1:112
-#: ../scripts/origtargz.pl:162 ../scripts/plotchangelog.1:126
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:56 ../scripts/rc-alert.1:125
-#: ../scripts/rmadison.pl:375 ../scripts/svnpath.pl:96
-#: ../scripts/transition-check.pl:81 ../scripts/uscan.pl:1691
-#: ../scripts/uupdate.1:196 ../scripts/whodepends.1:19
+#: ../scripts/hardening-check.pl:564 ../scripts/list-unreleased.1:21
+#: ../scripts/manpage-alert.1:28 ../scripts/mass-bug.pl:523
+#: ../scripts/mergechanges.1:28 ../scripts/mk-build-deps.pl:118
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:207 ../scripts/namecheck.pl:24
+#: ../scripts/nmudiff.1:112 ../scripts/origtargz.pl:162
+#: ../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:56
+#: ../scripts/rc-alert.1:125 ../scripts/rmadison.pl:375
+#: ../scripts/svnpath.pl:96 ../scripts/transition-check.pl:81
+#: ../scripts/uscan.pl:1691 ../scripts/uupdate.1:196 ../scripts/whodepends.1:19
#: ../scripts/who-uploads.1:71 ../scripts/who-permits-upload.pl:157
#: ../scripts/wnpp-alert.1:31 ../scripts/wnpp-check.1:36
#: ../scripts/devscripts.conf.5:58
@@ -1246,9 +1252,9 @@ msgstr ""
#. type: TP
#: ../scripts/bts.pl:450 ../scripts/cvs-debrelease.1:57
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:38 ../scripts/debc.1:88 ../scripts/debchange.1:377
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:38 ../scripts/debc.1:95 ../scripts/debchange.1:377
#: ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debdiff.1:154 ../scripts/debi.1:102
-#: ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:95 ../scripts/debuild.1:256
+#: ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:95 ../scripts/debuild.1:258
#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:92 ../scripts/dscverify.1:24
#: ../scripts/grep-excuses.1:15 ../scripts/mass-bug.pl:112
#: ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/rmadison.pl:313 ../scripts/uscan.pl:1225
@@ -1258,10 +1264,10 @@ msgid "B<--no-conf>, B<--noconf>"
msgstr "B<--no-conf>, B<--noconf>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:452 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:92
+#: ../scripts/bts.pl:452 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:99
#: ../scripts/debchange.1:381 ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debdiff.1:158
#: ../scripts/debi.1:106 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:99
-#: ../scripts/debuild.1:260 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96
+#: ../scripts/debuild.1:262 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96
#: ../scripts/dscverify.1:28 ../scripts/grep-excuses.1:19
#: ../scripts/mass-bug.pl:114 ../scripts/nmudiff.1:73 ../scripts/uupdate.1:60
#: ../scripts/who-uploads.1:44
@@ -2796,7 +2802,7 @@ msgstr ""
"dieser Handbuchseite."
#. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:4066 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:40
+#: ../scripts/bts.pl:4066 ../scripts/debuild.1:88 ../scripts/diff2patches.1:40
#: ../scripts/pts-subscribe.1:34
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
@@ -2850,11 +2856,11 @@ msgstr ""
"B<bugs> verwendet wird. Lesen Sie die vorhergehende Beschreibung."
#. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:4089 ../scripts/dcontrol.pl:267 ../scripts/debc.1:95
+#: ../scripts/bts.pl:4089 ../scripts/dcontrol.pl:267 ../scripts/debc.1:102
#: ../scripts/debchange.1:392 ../scripts/debcheckout.pl:180
#: ../scripts/debclean.1:93 ../scripts/debcommit.pl:104
#: ../scripts/debdiff.1:176 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:105
-#: ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/debuild.1:325
+#: ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/debuild.1:327
#: ../scripts/dget.pl:665 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102
#: ../scripts/dscverify.1:43 ../scripts/grep-excuses.1:35
#: ../scripts/mass-bug.pl:132 ../scripts/nmudiff.1:79
@@ -3143,7 +3149,9 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/bts.pl:4198
-msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1)"
+#, fuzzy
+#| msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1)"
+msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1), devscripts.conf(5)"
msgstr "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1)"
#. type: =head1
@@ -5185,7 +5193,7 @@ msgstr "Diese Option stellt das Standard-CVS-Modulpräfix bereit."
#. type: TP
#: ../scripts/cvs-debc.1:55 ../scripts/cvs-debi.1:59
-#: ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debi.1:106
+#: ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:99 ../scripts/debi.1:106
#: ../scripts/debrsign.1:50
#, no-wrap
msgid "B<--help>, B<--version>"
@@ -5193,7 +5201,7 @@ msgstr "B<--help>, B<--version>"
#. type: Plain text
#: ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
-#: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/debc.1:95 ../scripts/debi.1:109
+#: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/debc.1:102 ../scripts/debi.1:109
#: ../scripts/debrsign.1:53
msgid "Show help message and version information respectively."
msgstr "zeigt Hilfenachricht beziehungsweise Versionsinformationen."
@@ -5458,25 +5466,25 @@ msgstr ""
"Variablen finden Sie unter B<debuild>(1)."
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:40 ../scripts/debuild.1:260
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:40 ../scripts/debuild.1:262
#, no-wrap
msgid "B<--rootcmd=>I<gain-root-command>, B<-r>I<gain-root-command>"
msgstr "B<--rootcmd=>I<Befehl-zum-Erlangen-von-Root-Rechten>, B<-r>I<Befehl-zum-Erlangen-von-Root-Rechten>"
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:42 ../scripts/debuild.1:263
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:42 ../scripts/debuild.1:265
#, no-wrap
msgid "B<--preserve-env>"
msgstr "B<--preserve-env>"
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:44 ../scripts/debuild.1:266
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:44 ../scripts/debuild.1:268
#, no-wrap
msgid "B<--preserve-envvar=>I<var>, B<-e>I<var>"
msgstr "B<--preserve-envvar=>I<Variable>, B<-e>I<Variable>"
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:46 ../scripts/debuild.1:273
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:46 ../scripts/debuild.1:275
#, no-wrap
msgid "B<--set-envvar=>I<var>B<=>I<value>, B<-e>I<var>B<=>I<value>"
msgstr "B<--set-envvar=>I<Variable>B<=>I<Wert>, B<-e>I<Variable>B<=>I<Wert>"
@@ -5773,7 +5781,7 @@ msgid "Reverse output order."
msgstr "kehrt die Reihenfolge der Ausgabe um."
#. type: =head1
-#: ../scripts/dcmd.1:75 ../scripts/debsnap.1:109 ../scripts/debuild.1:402
+#: ../scripts/dcmd.1:75 ../scripts/debsnap.1:109 ../scripts/debuild.1:404
#: ../scripts/dget.pl:694 ../scripts/getbuildlog.1:31 ../scripts/rc-alert.1:96
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:134
#, no-wrap
@@ -6359,7 +6367,7 @@ msgstr ""
#. type: =head2
#: ../scripts/debc.1:28 ../scripts/debchange.1:105 ../scripts/debclean.1:27
-#: ../scripts/debi.1:29 ../scripts/debrelease.1:20 ../scripts/debuild.1:49
+#: ../scripts/debi.1:29 ../scripts/debrelease.1:20 ../scripts/debuild.1:51
#: ../scripts/uscan.pl:1573
#, no-wrap
msgid "Directory name checking"
@@ -6391,14 +6399,14 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40
-#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:63
+#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:65
#: ../scripts/uscan.pl:1588
msgid "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL> can take the following values:"
msgstr "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL> kann die folgenden Werte annehmen:"
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40
-#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:63
+#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:65
#: ../scripts/uscan.pl:1519 ../scripts/uscan.pl:1592
#, no-wrap
msgid "B<0>"
@@ -6406,14 +6414,14 @@ msgstr "B<0>"
#. type: textblock
#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43
-#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:66
+#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:68
#: ../scripts/uscan.pl:1594
msgid "Never check the directory name."
msgstr "prüft den Verzeichnisnamen nie."
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43
-#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:66
+#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:68
#: ../scripts/uscan.pl:1524 ../scripts/uscan.pl:1596
#, no-wrap
msgid "B<1>"
@@ -6421,7 +6429,7 @@ msgstr "B<1>"
#. type: Plain text
#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47
-#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:70
+#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:72
msgid ""
"Only check the directory name if we have had to change directory in our "
"search for I<debian/changelog>. This is the default behaviour."
@@ -6431,7 +6439,7 @@ msgstr ""
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47
-#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:70
+#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:72
#: ../scripts/uscan.pl:1603
#, no-wrap
msgid "B<2>"
@@ -6439,7 +6447,7 @@ msgstr "B<2>"
#. type: textblock
#: ../scripts/debc.1:51 ../scripts/debchange.1:128 ../scripts/debclean.1:50
-#: ../scripts/debi.1:52 ../scripts/debrelease.1:43 ../scripts/debuild.1:73
+#: ../scripts/debi.1:52 ../scripts/debrelease.1:43 ../scripts/debuild.1:75
#: ../scripts/uscan.pl:1605
msgid "Always check the directory name."
msgstr "prüft den Verzeichnisnamen immer."
@@ -6495,7 +6503,7 @@ msgstr ""
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:369 ../scripts/debclean.1:72
-#: ../scripts/debi.1:87 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:311
+#: ../scripts/debi.1:87 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:313
#: ../scripts/uscan.pl:1315
#, no-wrap
msgid "B<--check-dirname-level> I<N>"
@@ -6505,7 +6513,7 @@ msgstr "B<--check-dirname-level> I<N>"
#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debclean.1:76
#: ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debi.1:95
#: ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debrelease.1:95
-#: ../scripts/debuild.1:315 ../scripts/debuild.1:319
+#: ../scripts/debuild.1:317 ../scripts/debuild.1:321
msgid ""
"See the above section B<Directory name checking> for an explanation of this "
"option."
@@ -6515,7 +6523,7 @@ msgstr ""
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:373 ../scripts/debclean.1:76
-#: ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:315
+#: ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:317
#: ../scripts/uscan.pl:1319
#, no-wrap
msgid "B<--check-dirname-regex> I<regex>"
@@ -6523,19 +6531,36 @@ msgstr "B<--check-dirname-regex> I<regulärer_Ausdruck>"
#. type: TP
#: ../scripts/debc.1:85
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--schanges>"
+msgid "B<--list-changes>"
+msgstr "B<--schanges>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debc.1:92
+msgid ""
+"List the filename of the .changes file, and do not display anything else. "
+"This option only makes sense if a .changes file is NOT passed explicitly in "
+"the command line. This can be used for example in a script that needs to "
+"reference the .changes file, without having to duplicate the heuristics for "
+"finding it that debc already implements."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debc.1:92
#, no-wrap
msgid "B<--list-debs>"
msgstr "B<--list-debs>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:88
+#: ../scripts/debc.1:95
msgid ""
"List the filenames of the .deb packages, and do not display their contents."
msgstr ""
"listet die Dateinamen der .deb-Pakete auf, ohne ihren Inhalt anzuzeigen."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:101 ../scripts/debchange.1:398 ../scripts/debclean.1:99
+#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debchange.1:398 ../scripts/debclean.1:99
#: ../scripts/debi.1:115 ../scripts/debrelease.1:111 ../scripts/debrsign.1:63
#: ../scripts/debsign.1:111 ../scripts/nmudiff.1:85
#: ../scripts/pts-subscribe.1:48 ../scripts/uupdate.1:113
@@ -6555,14 +6580,14 @@ msgstr ""
"bekannten Variablen sind:"
#. type: TP
-#: ../scripts/debc.1:101 ../scripts/debdiff.1:220 ../scripts/debi.1:115
+#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debdiff.1:220 ../scripts/debi.1:115
#: ../scripts/debrelease.1:116 ../scripts/debsign.1:123
#, no-wrap
msgid "B<DEBRELEASE_DEBS_DIR>"
msgstr "B<DEBRELEASE_DEBS_DIR>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:111
+#: ../scripts/debc.1:118
msgid ""
"This specifies the directory in which to look for the I<.changes>, I<.deb> "
"and I<.udeb> files, and is either an absolute path or relative to the top of "
@@ -6582,16 +6607,16 @@ msgstr ""
"Option."
#. type: TP
-#: ../scripts/debc.1:111 ../scripts/debchange.1:406 ../scripts/debclean.1:103
-#: ../scripts/debi.1:125 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:395
+#: ../scripts/debc.1:118 ../scripts/debchange.1:406 ../scripts/debclean.1:103
+#: ../scripts/debi.1:125 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:397
#: ../scripts/devscripts.conf.5:42
#, no-wrap
msgid "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL>, B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_REGEX>"
msgstr "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL>, B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_REGEX>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:118 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debi.1:132
-#: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:402
+#: ../scripts/debc.1:125 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debi.1:132
+#: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:404
msgid ""
"See the above section B<Directory name checking> for an explanation of these "
"variables. Note that these are package-wide configuration variables, and "
@@ -6605,12 +6630,12 @@ msgstr ""
"Handbuchseiten und in B<devscripts.conf>(5) beschrieben."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:122
+#: ../scripts/debc.1:129
msgid "B<debdiff>(1), B<dpkg-deb>(1), B<devscripts.conf>(5)"
msgstr "B<debdiff>(1), B<dpkg-deb>(1), B<devscripts.conf>(5)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:124
+#: ../scripts/debc.1:131
msgid ""
"Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>, based on an original script by "
"Christoph Lameter E<lt>clameter at debian.orgE<gt>."
@@ -8558,7 +8583,7 @@ msgstr ""
"Verzeichnis nicht; dies ist das Standardverhalten."
#. type: TP
-#: ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debuild.1:319
+#: ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debuild.1:321
#, no-wrap
msgid "B<-d>"
msgstr "B<-d>"
@@ -9496,8 +9521,8 @@ msgstr ""
"Verzeichnis des Quellverzeichnisses. Dies sollte entweder ein absoluter Pfad "
"oder relativ zur Wurzel des Quellverzeichnisses sein."
-#. type: TP
-#: ../scripts/debdiff.1:170
+#. type: =item
+#: ../scripts/debdiff.1:170 ../scripts/hardening-check.pl:517
#, no-wrap
msgid "B<--quiet>, B<-q>"
msgstr "B<--quiet>, B<-q>"
@@ -9698,16 +9723,20 @@ msgstr ""
"wird der Rückgabewert 255 sein."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debdiff.1:241
+#: ../scripts/debdiff.1:242
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), B<wdiff>(1), "
+#| "B<devscripts.conf>(5), B<diffoscope>(1)"
msgid ""
-"B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), B<wdiff>(1), B<devscripts."
-"conf>(5), B<diffoscope>(1)"
+"B<debdiff-apply>(1), B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), "
+"B<wdiff>(1), B<devscripts.conf>(5), B<diffoscope>(1)"
msgstr ""
"B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), B<wdiff>(1), B<devscripts."
"conf>(5), B<diffoscope>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debdiff.1:246
+#: ../scripts/debdiff.1:247
msgid ""
"B<debdiff> was originally written as a shell script by Yann Dirson "
"E<lt>dirson at debian.orgE<gt> and rewritten in Perl with many more features by "
@@ -9722,6 +9751,278 @@ msgstr ""
"General Public License, Version 2 weitergegeben werden."
#. type: TH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:15
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "DEBDIFF"
+msgid "DEBDIFF-APPLY"
+msgstr "DEBDIFF"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:19
+#, fuzzy
+#| msgid "dscextract - extract a single file from a Debian source package"
+msgid "debdiff-apply - apply a debdiff to a Debian source package"
+msgstr ""
+"dscextract - extrahiert eine einzelne Datei aus einem Debian-Quellpaket"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:23
+msgid "B<debdiff-apply> [options] [orig_dsc_or_dir] [patch_file]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:26
+#, fuzzy
+#| msgid "B<debdiff> [I<options>]"
+msgid "B<debdiff-apply> [options] E<lt> [patch_file]"
+msgstr "B<debdiff> [I<Optionen>]"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:32
+msgid ""
+"B<debdiff-apply> takes a I<patchfile> that describes the differences between "
+"two Debian source packages I<old> and I<new>, and applies it to a target "
+"Debian source package I<orig>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:38
+msgid ""
+"I<orig> could either be the same as I<old> or it could be different. "
+"I<patchfile> is expected to be a unified diff between two Debian source "
+"trees, as what B<debdiff>(1) normally generates."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:42
+msgid ""
+"Any changes to I<debian/changelog> are dealt with specially, to avoid the "
+"conflicts that changelog diffs typically produce when applied naively. The "
+"exact behaviour may be tweaked in the future, so one should not rely on it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:47
+msgid ""
+"If I<patchfile> does not apply to I<orig>, even after the special-casing of "
+"I<debian/changelog>, no changes are made and B<debdiff-apply>(1) will exit "
+"with a non-zero error code."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:48
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "REQUIREMENTS"
+msgid "ARGUMENTS"
+msgstr "ANFORDERUNGEN"
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:49
+#, no-wrap
+msgid "orig_dsc_or_dir"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:54
+msgid ""
+"Target to apply the patch to. This can either be an unpacked source tree, or "
+"a \\[char46]dsc file. In the former case, the directory is modified in-"
+"place; in the latter case, a second .dsc is created. Default: I<.>"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:54
+#, no-wrap
+msgid "patch_file"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:60
+msgid ""
+"Patch file to apply, in the format output by B<debdiff>(1). Default: I<\\,/"
+"dev/stdin\\/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:65
+#, fuzzy
+#| msgid "Show this help message and exit."
+msgid "show this help message and exit"
+msgstr "zeigt diese Hilfenachricht und wird beendet."
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:65 ../scripts/debsnap.1:42 ../scripts/sadt.pod:46
+#: ../doc/suspicious-source.1:38 ../scripts/tagpending.pl:103
+#: ../doc/wrap-and-sort.1:72
+#, no-wrap
+msgid "B<-v>, B<--verbose>"
+msgstr "B<-v>, B<--verbose>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Print more information."
+msgid "Output more information"
+msgstr "gibt weitere Informationen aus."
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:68
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<-c>, B<--changelog> I<path>"
+msgid "B<-c> CHANGELOG, B<--changelog> CHANGELOG"
+msgstr "B<-c>, B<--changelog> I<Pfad>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:71
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Specify an alternate location for the changelog. By default debian/"
+#| "changelog is used."
+msgid "Path to debian/changelog; default: debian/changelog"
+msgstr ""
+"gibt einen alternativen Speicherplatz für das Changelog an. Standardmäßig "
+"wird debian/changelog benutzt."
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:71
+#, no-wrap
+msgid "B<-D> DISTRIBUTION, B<--distribution> DISTRIBUTION"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:75
+msgid ""
+"Distribution to use, if the patch doesn't already contain a changelog; "
+"default: experimental"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:75
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--repack>"
+msgid "B<--repl>"
+msgstr "B<--repack>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:78
+msgid "Run the python REPL after processing."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:78
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--version>"
+msgid "B<--source-version>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:83
+msgid ""
+"Don't apply the patch; instead print out the version of the package that it "
+"is supposed to be applied to, or nothing if the patch does not specify a "
+"source version."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:83
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--version>"
+msgid "B<--target-version>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:89
+msgid ""
+"Don't apply the patch; instead print out the new version of the package "
+"B<debdiff-apply>(1) would generate, when the patch is applied to the the "
+"given target package, as specified by the other arguments."
+msgstr ""
+
+#. type: SS
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:89
+#, no-wrap
+msgid "For .dsc patch targets:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:90
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--clean>"
+msgid "B<--no-clean>"
+msgstr "B<--clean>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:94
+msgid ""
+"Don't clean temporary directories after a failure, so you can examine what "
+"failed."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:94
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--no-force-refresh>"
+msgid "B<--quilt-refresh>"
+msgstr "B<--no-force-refresh>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:99
+msgid ""
+"If the building of the new source package fails, try to refresh patches "
+"using B<quilt>(1) then try building it again."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:99
+#, no-wrap
+msgid "B<-d> DIRECTORY, B<--directory> DIRECTORY"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:104
+msgid ""
+"Extract the .dsc into this directory, which won't be cleaned up after "
+"B<debdiff-apply>(1) exits. If not given, then it will be extracted to a "
+"temporary directory."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:105 ../scripts/debsnap.1:139
+#: ../doc/edit-patch.1:37 ../doc/suspicious-source.1:51 ../doc/what-patch.1:27
+#: ../doc/wrap-and-sort.1:81
+#, no-wrap
+msgid "AUTHORS"
+msgstr "AUTOREN"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:108
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<wrap-and-sort> and this manpage have been written by Benjamin Drung "
+#| "E<lt>bdrung at debian.orgE<gt>."
+msgid ""
+"B<debdiff-apply> and this manual page were written by Ximin Luo "
+"E<lt>infinity0 at debian.orgE<gt>"
+msgstr ""
+"B<wrap-and-sort> und diese Handbuchseite wurden von Benjamin Drung "
+"E<lt>bdrung at debian.orgE<gt> geschrieben."
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:110 ../doc/what-patch.1:34
+msgid ""
+"Both are released under the GNU General Public License, version 3 or later."
+msgstr ""
+"Beide wurden unter der GNU General Public License, Version 3 oder später, "
+"veröffentlicht."
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:112
+#, fuzzy
+#| msgid "I<debdiff>(1)"
+msgid "B<debdiff>(1)"
+msgstr "I<debdiff>(1)"
+
+#. type: TH
#: ../scripts/debi.1:1
#, no-wrap
msgid "DEBI"
@@ -9973,8 +10274,10 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/debrepro.pod:3
-msgid "debrepro - reproduciblity tester for Debian packages"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "debsnap - retrieve old snapshots of Debian packages"
+msgid "debrepro - reproducibility tester for Debian packages"
+msgstr "debsnap - ruft alte Momentaufnahmen von Debian-Paketen ab"
#. type: textblock
#: ../scripts/debrepro.pod:7
@@ -9985,78 +10288,78 @@ msgstr ""
#: ../scripts/debrepro.pod:11
msgid ""
"B<debrepro> will build a given source directory twice, with a set of "
-"variation between the first and the second build, and compare the binary "
-"packages produced. If B<diffoscope> is installed, it is used to compare non-"
+"variations between the first and the second build, and compare the produced "
+"binary packages. If B<diffoscope> is installed, it is used to compare non-"
"matching binaries. If B<disorderfs> is installed, it is used during the "
"build to inject non-determinism in filesystem listing operations."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:17
+#: ../scripts/debrepro.pod:18
msgid ""
"I<SOURCEDIR> must be a directory containing an unpacked Debian source "
"package. If I<SOURCEDIR> is omitted, the current directory is assumed."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../scripts/debrepro.pod:20
+#: ../scripts/debrepro.pod:21
msgid "OUTPUT DIRECTORY"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:22
+#: ../scripts/debrepro.pod:23
msgid ""
"At the very end of a build, B<debrepro> will inform the location of the "
-"output directory where the build artifacts can be found. The contents of "
-"this directory are as follows:"
+"output directory where the build artifacts can be found. In that directory, "
+"you will find:"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:28
+#: ../scripts/debrepro.pod:29
msgid "I<$OUTPUTDIR/first>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:30
+#: ../scripts/debrepro.pod:31
msgid ""
-"contains the results of the first build, including a copy of the source "
+"Contains the results of the first build, including a copy of the source "
"tree, and the resulting binary packages."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:33
+#: ../scripts/debrepro.pod:34
msgid "I<$OUTPUTDIR/first/build.sh>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:35
-msgid "contains the exact build script that was used in the first build."
+#: ../scripts/debrepro.pod:36
+msgid "Contains the exact build script that was used in the first build."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:37
+#: ../scripts/debrepro.pod:38
msgid "I<$OUTPUTDIR/second>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:39
+#: ../scripts/debrepro.pod:40
msgid ""
-"contains the results of the second build, including a copy of the source "
+"Contains the results of the second build, including a copy of the source "
"tree, and the resulting binary packages."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:42
+#: ../scripts/debrepro.pod:43
msgid "I<$OUTPUTDIR/second/build.sh>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:44
-msgid "contains the exact build script that was used in the second build."
+#: ../scripts/debrepro.pod:45
+msgid "Contains the exact build script that was used in the second build."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:48
+#: ../scripts/debrepro.pod:49
msgid ""
"Taking a B<diff(1)> between I<$OUTPUTDIR/first/build.sh> and I<$OUTPUTDIR/"
"second/build.sh> is an excellent way of figuring out exactly what changed "
@@ -10064,71 +10367,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../scripts/debrepro.pod:52
+#: ../scripts/debrepro.pod:53
msgid "SUPPORTED VARIATIONS"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:56
+#: ../scripts/debrepro.pod:57
msgid "B<user>"
msgstr "B<user>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:58
+#: ../scripts/debrepro.pod:59
msgid ""
"The I<$USER> environment variable will contain different values between the "
"first and second builds."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:61
+#: ../scripts/debrepro.pod:62
msgid "B<path>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:63
+#: ../scripts/debrepro.pod:64
msgid ""
-"During the second build, a fake, unexisting directory will be appended to "
+"During the second build, a fake, non-existing directory will be appended to "
"the I<$PATH> environment variable."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:66
+#: ../scripts/debrepro.pod:67
msgid "B<umask>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:68
+#: ../scripts/debrepro.pod:69
msgid "The builds will use different umask settings."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:70
+#: ../scripts/debrepro.pod:71
msgid "B<locale>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:72
+#: ../scripts/debrepro.pod:73
msgid "Both I<$LC_ALL> and I<$LANG> will be different across the two builds."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:74
+#: ../scripts/debrepro.pod:75
msgid "B<timezone>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:76
+#: ../scripts/debrepro.pod:77
msgid "I<$TZ> will be different across builds."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:78
+#: ../scripts/debrepro.pod:79
msgid "filesystem-ordering"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:80
+#: ../scripts/debrepro.pod:81
msgid ""
"If B<disorderfs> is installed, both builds will be done under a disorderfs "
"overlay directory. This will cause filesystem listing operations to be "
@@ -10136,31 +10439,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:84
+#: ../scripts/debrepro.pod:85
msgid "B<time>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:86
+#: ../scripts/debrepro.pod:87
msgid ""
"The second build will be executed 213 days, 7 hours and 13 minutes in the "
-"future with regards to the current time."
+"future with regards to the current time (using B<faketime(1)>)."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:95
+#: ../scripts/debrepro.pod:96
msgid "-s VARIATION, --skip VARIATION"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:97
+#: ../scripts/debrepro.pod:98
msgid ""
"Don't perform the named VARIATION. Variation names are the ones used in "
"their description in section B<SUPPORTED VARIATIONS>."
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/debrepro.pod:102 ../scripts/debsnap.1:102
+#: ../scripts/debrepro.pod:103 ../scripts/debsnap.1:102
#: ../scripts/dscextract.1:20 ../scripts/transition-check.pl:54
#: ../scripts/uscan.pl:1511 ../scripts/wnpp-check.1:28
#, no-wrap
@@ -10168,18 +10471,18 @@ msgid "EXIT STATUS"
msgstr "EXIT-STATUS"
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:106 ../scripts/transition-check.pl:61
+#: ../scripts/debrepro.pod:107 ../scripts/transition-check.pl:61
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:120
msgid "0Z<>"
msgstr "0Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:108
+#: ../scripts/debrepro.pod:109
msgid "Package is reproducible."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:110
+#: ../scripts/debrepro.pod:111
msgid ""
"Reproducible here means that the two builds produced the exactly the same "
"binaries, under the set of variations that B<debrepro> tests. Other sources "
@@ -10188,43 +10491,43 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:115 ../scripts/transition-check.pl:66
+#: ../scripts/debrepro.pod:116 ../scripts/transition-check.pl:66
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:124
msgid "1Z<>"
msgstr "1Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:117
+#: ../scripts/debrepro.pod:118
msgid "Package is not reproducible."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:119 ../scripts/who-permits-upload.pl:128
+#: ../scripts/debrepro.pod:120 ../scripts/who-permits-upload.pl:128
msgid "2Z<>"
msgstr "2Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:121
+#: ../scripts/debrepro.pod:122
msgid "The given input is not a valid Debian source package."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:123
+#: ../scripts/debrepro.pod:124
msgid "3Z<>"
msgstr "3Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:125
+#: ../scripts/debrepro.pod:126
msgid "Required programs are missing."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:131
+#: ../scripts/debrepro.pod:132
msgid "diffoscope (1), disorderfs (1),"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:135
+#: ../scripts/debrepro.pod:136
msgid "Antonio Terceiro <terceiro at debian.org>."
msgstr ""
@@ -11499,13 +11802,6 @@ msgstr ""
"allen anderen Skripten zu garantieren, dass nur die abgeholten Dateien nach "
"Beendigung vorhanden sein werden."
-#. type: TP
-#: ../scripts/debsnap.1:42 ../scripts/sadt.pod:46 ../doc/suspicious-source.1:38
-#: ../scripts/tagpending.pl:103 ../doc/wrap-and-sort.1:72
-#, no-wrap
-msgid "B<-v>, B<--verbose>"
-msgstr "B<-v>, B<--verbose>"
-
#. type: Plain text
#: ../scripts/debsnap.1:46
msgid ""
@@ -11772,14 +12068,6 @@ msgstr "I<~/.devscripts>"
msgid "B<devscripts>(1), B<devscripts.conf>(5), B<git-debimport>(1)"
msgstr "B<devscripts>(1), B<devscripts.conf>(5), B<git-debimport>(1)"
-#. type: SH
-#: ../scripts/debsnap.1:139 ../doc/edit-patch.1:37
-#: ../doc/suspicious-source.1:51 ../doc/what-patch.1:27
-#: ../doc/wrap-and-sort.1:81
-#, no-wrap
-msgid "AUTHORS"
-msgstr "AUTOREN"
-
#. type: Plain text
#: ../scripts/debsnap.1:141
msgid "David Paleino E<lt>dapal at debian.orgE<gt>"
@@ -11856,20 +12144,37 @@ msgstr ""
"B<clean> …"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:29
+#: ../scripts/debuild.1:31
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<debuild> creates all the files necessary for uploading a Debian "
+#| "package. It first runs B<dpkg-buildpackage>, then runs B<lintian> on the "
+#| "I<.changes> file created (assuming that B<lintian> is installed), and "
+#| "finally signs the I<.changes> and/or I<.dsc> files as appropriate (using "
+#| "B<debsign>(1) to do this instead of B<dpkg-buildpackage>(1) itself; all "
+#| "relevant key-signing options are passed on). Parameters can be passed to "
+#| "B<dpkg-buildpackage> and B<lintian>, where the parameters to the latter "
+#| "are indicated with the B<--lintian-opts> option. The allowable options "
+#| "in this case are B<--lintian> and B<--no-lintian> to force or skip the "
+#| "B<lintian> step, respectively. The default is to run B<lintian>. There "
+#| "are also various options available for setting and preserving environment "
+#| "variables, as described below in the Environment Variables section. In "
+#| "this method of running B<debuild>, we also save a build log to the file "
+#| "I<../E<lt>packageE<gt>_E<lt>versionE<gt>_E<lt>archE<gt>.build>."
msgid ""
"B<debuild> creates all the files necessary for uploading a Debian package. "
"It first runs B<dpkg-buildpackage>, then runs B<lintian> on the I<.changes> "
"file created (assuming that B<lintian> is installed), and finally signs the "
-"I<.changes> and/or I<.dsc> files as appropriate (using B<debsign>(1) to do "
-"this instead of B<dpkg-buildpackage>(1) itself; all relevant key-signing "
-"options are passed on). Parameters can be passed to B<dpkg-buildpackage> "
-"and B<lintian>, where the parameters to the latter are indicated with the "
-"B<--lintian-opts> option. The allowable options in this case are B<--"
-"lintian> and B<--no-lintian> to force or skip the B<lintian> step, "
-"respectively. The default is to run B<lintian>. There are also various "
-"options available for setting and preserving environment variables, as "
-"described below in the Environment Variables section. In this method of "
+"appropriate files (using B<debsign>(1) to do this instead of B<dpkg-"
+"buildpackage>(1) itself; all relevant key-signing options are passed on). "
+"Signing will be skipped if the distribution is I<UNRELEASED>, unless B<dpkg-"
+"buildpackage>'s B<--force-sign> option is used. Parameters can be passed to "
+"B<dpkg-buildpackage> and B<lintian>, where the parameters to the latter are "
+"indicated with the B<--lintian-opts> option. The allowable options in this "
+"case are B<--lintian> and B<--no-lintian> to force or skip the B<lintian> "
+"step, respectively. The default is to run B<lintian>. There are also "
+"various options available for setting and preserving environment variables, "
+"as described below in the Environment Variables section. In this method of "
"running B<debuild>, we also save a build log to the file I<../"
"E<lt>packageE<gt>_E<lt>versionE<gt>_E<lt>archE<gt>.build>."
msgstr ""
@@ -11891,7 +12196,7 @@ msgstr ""
"gesichert."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:46
+#: ../scripts/debuild.1:48
msgid ""
"An alternative way of using B<debuild> is to use one or more of the "
"parameters B<binary>, B<binary-arch>, B<binary-indep> and B<clean>, in which "
@@ -11925,7 +12230,7 @@ msgstr ""
"wurde, dies dann sogar in dieser Aufrufmethode von B<debuild> erkannt wird."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:49
+#: ../scripts/debuild.1:51
msgid ""
"B<debuild> also reads the B<devscripts> configuration files as described "
"below. This allows default options to be given."
@@ -11934,7 +12239,7 @@ msgstr ""
"Konfigurationsdateien. Dies ermöglicht die Angabe von Standardoptionen."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:61
+#: ../scripts/debuild.1:63
msgid ""
"In common with several other scripts in the B<devscripts> package, "
"B<debuild> will climb the directory tree until it finds a I<debian/"
@@ -11959,7 +12264,7 @@ msgstr ""
"B<--check-dirname-regex> geregelt."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:86
+#: ../scripts/debuild.1:88
msgid ""
"The directory name is checked by testing whether the current directory name "
"(as determined by B<pwd>(1)) matches the regex given by the configuration "
@@ -11989,7 +12294,7 @@ msgstr ""
"PACKAGE-Version."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:96
+#: ../scripts/debuild.1:98
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "As environment variables can affect the building of a package, often "
@@ -12021,7 +12326,7 @@ msgstr ""
"ist auf »/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/bin/X11« gesetzt."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:107
+#: ../scripts/debuild.1:109
msgid ""
"If a particular environment variable is required to be passed through "
"untouched to the build process, this may be specified by using a B<--"
@@ -12046,7 +12351,7 @@ msgstr ""
"auf Standardsystemen gebaut werden kann."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:111
+#: ../scripts/debuild.1:113
msgid ""
"Note that one may add directories to the beginning of the sanitised B<PATH>, "
"using the B<--prepend-path> option. This is useful when one wishes to use "
@@ -12058,7 +12363,7 @@ msgstr ""
"B<distcc> gewünscht wird."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:116
+#: ../scripts/debuild.1:118
msgid ""
"It is also possible to avoid having to type something like I<FOO>B<=>I<bar "
">B<debuild -e >I<FOO> by writing B<debuild -e >I<FOO>B<=>I<bar> or the long "
@@ -12070,13 +12375,13 @@ msgstr ""
"muss."
#. type: SH
-#: ../scripts/debuild.1:116
+#: ../scripts/debuild.1:118
#, no-wrap
msgid "SUPERUSER REQUIREMENTS"
msgstr "SUPERUSER-ANFORDERUNGEN"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:126
+#: ../scripts/debuild.1:128
msgid ""
"B<debuild> needs to be run as superuser to function properly. There are "
"three fundamentally different ways to do this. The first, and preferable, "
@@ -12099,7 +12404,7 @@ msgstr ""
"ausgegangen."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:132
+#: ../scripts/debuild.1:134
msgid ""
"The second method is to use some command such as B<su>(1) to become root, "
"and then to do everything as root. Note, though, that B<lintian> will abort "
@@ -12113,7 +12418,7 @@ msgstr ""
"werden, falls Sie wissen, was Sie tun."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:148
+#: ../scripts/debuild.1:150
msgid ""
"The third possible method is to have B<debuild> installed as setuid root. "
"This is not the default method, and will have to be installed as such by the "
@@ -12147,13 +12452,13 @@ msgstr ""
"werden."
#. type: SH
-#: ../scripts/debuild.1:148
+#: ../scripts/debuild.1:150
#, no-wrap
msgid "HOOKS"
msgstr "HOOKS"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:154
+#: ../scripts/debuild.1:156
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "B<debuild> supports a number of hooks when running B<dpkg-buildpackage>. "
@@ -12175,13 +12480,13 @@ msgstr ""
"verfügbar:"
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:154
+#: ../scripts/debuild.1:156
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-buildpackage-hook>"
msgstr "B<dpkg-buildpackage-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:157
+#: ../scripts/debuild.1:159
msgid ""
"Run before B<dpkg-buildpackage> begins by calling B<dpkg-checkbuilddeps>."
msgstr ""
@@ -12189,25 +12494,25 @@ msgstr ""
"checkbuilddeps> aufgerufen wird."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:159 ../scripts/debuild.1:168 ../scripts/debuild.1:176
-#: ../scripts/debuild.1:185 ../scripts/debuild.1:193 ../scripts/debuild.1:201
-#: ../scripts/debuild.1:210
+#: ../scripts/debuild.1:161 ../scripts/debuild.1:170 ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:187 ../scripts/debuild.1:195 ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:212
msgid "Hook is run inside the unpacked source."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:161
+#: ../scripts/debuild.1:163
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<init> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:161
+#: ../scripts/debuild.1:163
#, no-wrap
msgid "B<clean-hook>"
msgstr "B<clean-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:166
+#: ../scripts/debuild.1:168
msgid ""
"Run before B<dpkg-buildpackage> runs B<debian/rules clean> to clean the "
"source tree. (Run even if the tree is not being cleaned because B<-nc> is "
@@ -12218,18 +12523,18 @@ msgstr ""
"Verzeichnisbaum nicht bereinigt wird, da B<-nc> verwendet wird)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:170
+#: ../scripts/debuild.1:172
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<preclean> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:170
+#: ../scripts/debuild.1:172
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-source-hook>"
msgstr "B<dpkg-source-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:174
+#: ../scripts/debuild.1:176
msgid ""
"Run after cleaning the tree and before running B<dpkg-source>. (Run even if "
"B<dpkg-source> is not being called because B<-b>, B<-B>, or B<-A> is used.)"
@@ -12239,18 +12544,18 @@ msgstr ""
"aufgerufen wird, da B<-b>, B<-B> oder B<-A> benutzt wird)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:180
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<source> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:180
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-build-hook>"
msgstr "B<dpkg-build-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:183
+#: ../scripts/debuild.1:185
msgid ""
"Run after B<dpkg-source> and before calling B<debian/rules build>. (Run "
"even if this is a source-only build, so B<debian/rules build> is not being "
@@ -12261,18 +12566,18 @@ msgstr ""
"Quellpakets handelt, wodurch B<debian/rules build> nicht aufgerufen wird)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:187
+#: ../scripts/debuild.1:189
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<build> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:187
+#: ../scripts/debuild.1:189
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-binary-hook>"
msgstr "B<dpkg-binary-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:191
+#: ../scripts/debuild.1:193
msgid ""
"Run between B<debian/rules build> and B<debian/rules binary>(B<-arch>). Run "
"B<only> if a binary package is being built."
@@ -12281,18 +12586,18 @@ msgstr ""
"ausgeführt. Läuft B<nur>, falls ein Binärpaket gebaut wird."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:195
+#: ../scripts/debuild.1:197
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<binary> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:195
+#: ../scripts/debuild.1:197
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-genchanges-hook>"
msgstr "B<dpkg-genchanges-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:199
+#: ../scripts/debuild.1:201
msgid ""
"Run after the binary package is built and before calling B<dpkg-genchanges>."
msgstr ""
@@ -12300,18 +12605,18 @@ msgstr ""
"genchanges> ausgeführt."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:205
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<changes> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:205
#, no-wrap
msgid "B<final-clean-hook>"
msgstr "B<final-clean-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:208
+#: ../scripts/debuild.1:210
msgid ""
"Run after B<dpkg-genchanges> and before the final B<debian/rules clean>. "
"(Run even if we are not cleaning the tree post-build, which is the default.)"
@@ -12321,18 +12626,18 @@ msgstr ""
"Baunicht bereinigt wird, was Standard ist)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:212
+#: ../scripts/debuild.1:214
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<postclean> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:212
+#: ../scripts/debuild.1:214
#, no-wrap
msgid "B<lintian-hook>"
msgstr "B<lintian-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:216
+#: ../scripts/debuild.1:218
msgid ""
"Run (once) before calling B<lintian>. (Run even if we are not calling "
"B<lintian>.)"
@@ -12341,23 +12646,23 @@ msgstr ""
"ausgeführt, wenn B<lintian> nicht aufgerufen wird)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:218 ../scripts/debuild.1:226 ../scripts/debuild.1:233
+#: ../scripts/debuild.1:220 ../scripts/debuild.1:228 ../scripts/debuild.1:235
msgid "Hook is run from parent directory of unpacked source."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:220
+#: ../scripts/debuild.1:222
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<check> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:220
+#: ../scripts/debuild.1:222
#, no-wrap
msgid "B<signing-hook>"
msgstr "B<signing-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:224
+#: ../scripts/debuild.1:226
msgid ""
"Run after calling B<lintian> before any signing takes place. (Run even if "
"we are not signing anything.)"
@@ -12366,28 +12671,28 @@ msgstr ""
"ausgeführt (wird sogar dann ausgeführt, wenn nichts signiert wird)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:228
+#: ../scripts/debuild.1:230
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<sign> hook, but is run by B<debuild>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:228
+#: ../scripts/debuild.1:230
#, no-wrap
msgid "B<post-dpkg-buildpackage-hook>"
msgstr "B<post-dpkg-buildpackage-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:231
+#: ../scripts/debuild.1:233
msgid "Run after everything has finished."
msgstr "wird ausgeführt, nachdem alles beendet ist."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:235
+#: ../scripts/debuild.1:237
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<done> hook, but is run by B<debuild>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:250
+#: ../scripts/debuild.1:252
msgid ""
"A hook command can be specified either in the configuration file as, for "
"example, DEBUILD_SIGNING_HOOK='foo' (note the hyphens change into "
@@ -12421,7 +12726,7 @@ msgstr ""
"Hook etwas wie »if [ %a -eq 1 ]; then …; fi« sein."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:254
+#: ../scripts/debuild.1:256
msgid ""
"B<Please take care with hooks>, as misuse of them can lead to packages which "
"FTBFS (fail to build from source). They can be useful for taking snapshots "
@@ -12433,27 +12738,27 @@ msgstr ""
"Dingen aufzuzeichnen oder dergleichen."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:256
+#: ../scripts/debuild.1:258
msgid "For details, see above."
msgstr "Einzelheiten finden Sie oben."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:263
+#: ../scripts/debuild.1:265
msgid "Command to gain root (or fake root) privileges."
msgstr "Befehl zum Erlangen von Root- (oder Fake-Root-)Rechten"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:266
+#: ../scripts/debuild.1:268
msgid "Do not clean the environment, except for PATH."
msgstr "bereinigt die Umgebung nicht, ausgenommen PATH."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:269
+#: ../scripts/debuild.1:271
msgid "Do not clean the I<var> variable from the environment."
msgstr "entfernt die Variable I<Variable> nicht aus der Umgebung."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:273
+#: ../scripts/debuild.1:275
msgid ""
"If I<var> ends in an asterisk (\"*\") then all variables with names that "
"match the portion of I<var> before the asterisk will be preserved."
@@ -12462,7 +12767,7 @@ msgstr ""
"deren Namen zum Teil von I<Variable> vor dem Stern passen, erhalten."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:277
+#: ../scripts/debuild.1:279
msgid ""
"Set the environment variable I<var> to I<value> and do not remove it from "
"the environment."
@@ -12471,25 +12776,25 @@ msgstr ""
"aus der Umgebung."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:277
+#: ../scripts/debuild.1:279
#, no-wrap
msgid "B<--prepend-path=>I<value >"
msgstr "B<--prepend-path=>I<Wert >"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:281
+#: ../scripts/debuild.1:283
msgid "Once the normalized PATH has been set, prepend I<value> to it."
msgstr ""
"Sobald der normalisierte PATH gesetzt ist, wird ihm I<Wert> vorangestellt."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:281
+#: ../scripts/debuild.1:283
#, no-wrap
msgid "B<--lintian>"
msgstr "B<--lintian>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:286
+#: ../scripts/debuild.1:288
msgid ""
"Run B<lintian> after B<dpkg-buildpackage>. This is the default behaviour, "
"and it overrides any configuration file directive to the contrary."
@@ -12499,24 +12804,24 @@ msgstr ""
"Gegenteil."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:286
+#: ../scripts/debuild.1:288
#, no-wrap
msgid "B<--no-lintian>"
msgstr "B<--no-lintian>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:289
+#: ../scripts/debuild.1:291
msgid "Do not run B<lintian> after B<dpkg-buildpackage>."
msgstr "führt B<lintian> nicht nach B<dpkg-buildpackage> aus."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:289
+#: ../scripts/debuild.1:291
#, no-wrap
msgid "B<--no-tgz-check>"
msgstr "B<--no-tgz-check>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:294
+#: ../scripts/debuild.1:296
msgid ""
"Even if we're running B<dpkg-buildpackage> and the version number has a "
"Debian revision, do not check that the I<.orig.tar.gz> file or I<.orig> "
@@ -12527,13 +12832,13 @@ msgstr ""
"das I<.orig>-Verzeichnis existiert, bevor das Bauen gestartet wird."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:294
+#: ../scripts/debuild.1:296
#, no-wrap
msgid "B<--tgz-check>"
msgstr "B<--tgz-check>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:299
+#: ../scripts/debuild.1:301
msgid ""
"If we're running B<dpkg-buildpackage> and the version number has a Debian "
"revision, check that the I<.orig.tar.gz> file or I<.orig> directory exists "
@@ -12545,13 +12850,13 @@ msgstr ""
"Standardverhalten."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:299
+#: ../scripts/debuild.1:301
#, no-wrap
msgid "B<--username> I<username>"
msgstr "B<--username> I<Benutzername>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:303
+#: ../scripts/debuild.1:305
msgid ""
"When signing, use B<debrsign> instead of B<debsign>. I<username> specifies "
"the credentials to be used."
@@ -12560,13 +12865,13 @@ msgstr ""
"I<Benutzername> gibt die Legitimation an, die verwendet werden soll."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:303
+#: ../scripts/debuild.1:305
#, no-wrap
msgid "B<-->I<foo>B<-hook>=I<hook>"
msgstr "B<-->I<foo>B<-hook>=I<Hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:307
+#: ../scripts/debuild.1:309
msgid ""
"Set a hook as described above. If I<hook> is blank, this unsets the hook."
msgstr ""
@@ -12574,13 +12879,13 @@ msgstr ""
"dies den Hook."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:307
+#: ../scripts/debuild.1:309
#, no-wrap
msgid "B<--clear-hooks>"
msgstr "B<--clear-hooks>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:311
+#: ../scripts/debuild.1:313
msgid ""
"Clears all hooks. They may be reinstated by later command line options."
msgstr ""
@@ -12588,24 +12893,24 @@ msgstr ""
"eingesetzt werden."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:322
+#: ../scripts/debuild.1:324
msgid "Do not run B<dpkg-checkbuilddeps> to check build dependencies."
msgstr ""
"führt nicht B<dpkg-checkbuilddeps> aus, um Bauabhängigkeiten zu prüfen."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:322
+#: ../scripts/debuild.1:324
#, no-wrap
msgid "B<-D>"
msgstr "B<-D>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:325
+#: ../scripts/debuild.1:327
msgid "Run B<dpkg-checkbuilddeps> to check build dependencies."
msgstr "führt B<dpkg-checkbuilddeps> aus, um Bauabhängigkeiten zu prüfen."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:333
+#: ../scripts/debuild.1:335
msgid ""
"The two configuration files I</etc/devscripts.conf> and I<~/.devscripts> are "
"sourced by a shell in that order to set configuration variables. Command "
@@ -12624,13 +12929,13 @@ msgstr ""
"derzeit erkannten Variablen sind:"
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:333
+#: ../scripts/debuild.1:335
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PRESERVE_ENV>"
msgstr "B<DEBUILD_PRESERVE_ENV>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:337
+#: ../scripts/debuild.1:339
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the B<--preserve-env> "
"command line parameter being used."
@@ -12639,13 +12944,13 @@ msgstr ""
"Befehlszeilenparameter B<--preserve-env> benutzt würde."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:337
+#: ../scripts/debuild.1:339
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PRESERVE_ENVVARS>"
msgstr "B<DEBUILD_PRESERVE_ENVVARS>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:342
+#: ../scripts/debuild.1:344
msgid ""
"Which environment variables to preserve. This should be a comma-separated "
"list of variables. This corresponds to using possibly multiple B<--preserve-"
@@ -12656,48 +12961,48 @@ msgstr ""
"mehrerer B<--preserve-envvar>- oder B<-e>-Optionen."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:342
+#: ../scripts/debuild.1:344
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_SET_ENVVAR_>I<var>B<=>I<value>"
msgstr "B<DEBUILD_SET_ENVVAR_>I<Variable>B<=>I<Wert>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:345
+#: ../scripts/debuild.1:347
msgid "This corresponds to B<--set-envvar=>I<var>B<=>I<value>."
msgstr "Dies entspricht B<--set-envvar=>I<Variable>B<=>I<Wert>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:345
+#: ../scripts/debuild.1:347
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PREPEND_PATH>"
msgstr "B<DEBUILD_PREPEND_PATH>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:348
+#: ../scripts/debuild.1:350
msgid "This corresponds to B<--prepend-path>."
msgstr "Dies entspricht B<--prepend-path>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:348
+#: ../scripts/debuild.1:350
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_ROOTCMD>"
msgstr "B<DEBUILD_ROOTCMD>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:352
+#: ../scripts/debuild.1:354
msgid "Setting this variable to I<prog> is the equivalent of B<-r>I<prog>."
msgstr ""
"Diese Variable auf I<Programm> zu setzen ist die Entsprechung von B<-"
"r>I<Programm>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:352
+#: ../scripts/debuild.1:354
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_TGZ_CHECK>"
msgstr "B<DEBUILD_TGZ_CHECK>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:356
+#: ../scripts/debuild.1:358
msgid ""
"Setting this variable to I<no> is the same as the B<--no-tgz-check> command "
"line option."
@@ -12706,13 +13011,13 @@ msgstr ""
"B<--no-tgz-check>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:356
+#: ../scripts/debuild.1:358
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_SIGNING_USERNAME>"
msgstr "B<DEBUILD_SIGNING_USERNAME>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:360
+#: ../scripts/debuild.1:362
msgid ""
"Setting this variable is the same as using the B<--username> command line "
"option."
@@ -12721,13 +13026,13 @@ msgstr ""
"B<--username>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:360
+#: ../scripts/debuild.1:362
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS>"
msgstr "B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:368
+#: ../scripts/debuild.1:370
msgid ""
"These are options which should be passed to the invocation of B<dpkg-"
"buildpackage>. They are given before any command-line options. Due to "
@@ -12745,13 +13050,13 @@ msgstr ""
"Konfigurationsdatei folgende Zeile enthalten:"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:371
+#: ../scripts/debuild.1:373
#, no-wrap
msgid "DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS=\"-k'Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>' -sa\"\n"
msgstr "DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS=\"-k'Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>' -sa\"\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:376
+#: ../scripts/debuild.1:378
msgid ""
"which gives precisely two options. Without the extra single quotes, B<dpkg-"
"buildpackage> would reasonably complain that I<Gilbey> is an unrecognised "
@@ -12763,7 +13068,7 @@ msgstr ""
"Zeichen)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:381
+#: ../scripts/debuild.1:383
msgid ""
"Also, if this option contains any B<-r>, B<-d> or B<-D> options, these will "
"always be taken account of by B<debuild>. Note that a B<-r> option in this "
@@ -12775,13 +13080,13 @@ msgstr ""
"setzt."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:381
+#: ../scripts/debuild.1:383
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_>I<FOO>B<_HOOK>"
msgstr "B<DEBUILD_>I<FOO>B<_HOOK>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:385
+#: ../scripts/debuild.1:387
msgid ""
"The hook variable for the I<foo> hook. See the section on hooks above for "
"more details. By default, this is empty."
@@ -12790,13 +13095,13 @@ msgstr ""
"vorhergehenden Abschnitt über Hooks. Standardmäßig ist sie leer."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:385
+#: ../scripts/debuild.1:387
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_LINTIAN>"
msgstr "B<DEBUILD_LINTIAN>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:389
+#: ../scripts/debuild.1:391
msgid ""
"Should we run B<lintian>? If this is set to I<no>, then B<lintian> will not "
"be run."
@@ -12805,13 +13110,13 @@ msgstr ""
"wird B<lintian> nicht ausgeführt."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:389
+#: ../scripts/debuild.1:391
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_LINTIAN_OPTS>"
msgstr "B<DEBUILD_LINTIAN_OPTS>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:395
+#: ../scripts/debuild.1:397
msgid ""
"These are options which should be passed to the invocation of B<lintian>. "
"They are given before any command-line options, and the usage of this "
@@ -12823,7 +13128,7 @@ msgstr ""
"B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS> beschrieben."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:406
+#: ../scripts/debuild.1:408
msgid ""
"To build your own package, simply run B<debuild> from inside the source "
"tree. B<dpkg-buildpackage>(1) options may be given on the command line."
@@ -12833,7 +13138,7 @@ msgstr ""
"Befehlszeile übergeben werden."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:409
+#: ../scripts/debuild.1:411
msgid ""
"The typical command line options to build only the binary package(s) "
"without signing the .changes file (or the non-existent .dsc file):"
@@ -12843,18 +13148,18 @@ msgstr ""
"signieren:"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:412
+#: ../scripts/debuild.1:414
#, no-wrap
msgid "debuild -i -us -uc -b\n"
msgstr "debuild -i -us -uc -b\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:415
+#: ../scripts/debuild.1:417
msgid "Change the B<-b> to B<-S> to build only a source package."
msgstr "Ändern Sie das B<-b> in B<-S>, um nur ein Quellpaket zu bauen."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:418
+#: ../scripts/debuild.1:420
msgid ""
"An example using B<lintian> to check the resulting packages and passing "
"options to it:"
@@ -12863,13 +13168,13 @@ msgstr ""
"und diesem eine Option mitgibt:"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:421
+#: ../scripts/debuild.1:423
#, no-wrap
msgid "debuild --lintian-opts -i\n"
msgstr "debuild --lintian-opts -i\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:429
+#: ../scripts/debuild.1:431
msgid ""
"Note the order of options here: the B<debuild> options come first, then the "
"B<dpkg-buildpackage> ones, then finally the checker options. (And "
@@ -12886,7 +13191,7 @@ msgstr ""
"B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS> zu benutzen, wie oben beschrieben."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:433
+#: ../scripts/debuild.1:435
msgid ""
"To build a package for a sponsored upload, given I<foobar_1.0-1.dsc> and the "
"respective source files, run something like the following commands:"
@@ -12896,7 +13201,7 @@ msgstr ""
"folgenden aus:"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:438
+#: ../scripts/debuild.1:440
#, no-wrap
msgid ""
"dpkg-source -x foobar_1.0-1.dsc\n"
@@ -12908,7 +13213,7 @@ msgstr ""
"debuild -k0x12345678\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:445
+#: ../scripts/debuild.1:447
msgid ""
"where 0x12345678 is replaced by your GPG key ID or other key identifier such "
"as your email address. Again, you could also use the "
@@ -12923,7 +13228,7 @@ msgstr ""
"jedes Mal tippen müssen, wenn Sie ein gesonsortes Hochladen durchführen."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:457
+#: ../scripts/debuild.1:459
msgid ""
"B<chmod>(1), B<debsign>(1), B<dpkg-buildpackage>(1), B<dpkg-"
"checkbuilddeps>(1), B<fakeroot>(1), B<lintian>(1), B<su>(1), B<sudo>(1), "
@@ -12934,7 +13239,7 @@ msgstr ""
"B<super>(1), B<devscripts.conf>(5), B<dpkg-statoverride>(8)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:460
+#: ../scripts/debuild.1:462
msgid ""
"The original B<debuild> program was written by Christoph Lameter "
"E<lt>clameter at debian.orgE<gt>. The current version has been written by "
@@ -13216,8 +13521,8 @@ msgid ""
"mailx | mailx]"
msgstr ""
"ein Befehlszeilenwerkzeug zum Manipulieren der Fehlerdatenbank. [www-"
-"browser, libauthen-sasl-perl, libnet-smtps-perl, libsoap-lite-perl, "
-"liburi-perl, libwww-perl, bsd-mailx | mailx]"
+"browser, libauthen-sasl-perl, libnet-smtps-perl, libsoap-lite-perl, liburi-"
+"perl, libwww-perl, bsd-mailx | mailx]"
#. type: IP
#: ../scripts/devscripts.1:37
@@ -13447,56 +13752,71 @@ msgstr ""
#. type: IP
#: ../scripts/devscripts.1:69
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "I<debdiff>(1)"
+msgid "I<debdiff-apply>(1)"
+msgstr "I<debdiff>(1)"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/devscripts.1:71
+msgid ""
+"apply unified diffs of two Debian source packages, such as generated by "
+"debdiff, to a target source package [python3-unidiff, quilt]"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: ../scripts/devscripts.1:71
#, no-wrap
msgid "I<debi>(1)"
msgstr "I<debi>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:71
+#: ../scripts/devscripts.1:73
msgid "install a just-built package"
msgstr "installiert ein frisch gebautes Paket."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:71
+#: ../scripts/devscripts.1:73
#, no-wrap
msgid "I<debpkg>(1)"
msgstr "I<debpkg>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:73
+#: ../scripts/devscripts.1:75
msgid "dpkg wrapper to be able to manage/test packages without su"
msgstr "Dpkg-Wrapper, der befähigt, Pakete ohne Su zu verwalten/testen."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:73
+#: ../scripts/devscripts.1:75
+#, no-wrap
msgid "I<debrepro>(1)"
msgstr "I<debrepro>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:75
+#: ../scripts/devscripts.1:77
msgid ""
"reproducibility tester for Debian packages [faketime, diffoscope, disorderfs]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:75
+#: ../scripts/devscripts.1:77
#, no-wrap
msgid "I<debrelease>(1)"
msgstr "I<debrelease>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:77
+#: ../scripts/devscripts.1:79
msgid "wrapper around dupload or dput [dupload | dput, ssh-client]"
msgstr "Wrapper um Dupload oder Dput. [dupload | dput, ssh-client]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:77
+#: ../scripts/devscripts.1:79
#, no-wrap
msgid "I<debsign, debrsign>(1)"
msgstr "I<debsign, debrsign>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:79
+#: ../scripts/devscripts.1:81
msgid ""
"sign a .changes/.dsc pair without needing any of the rest of the package to "
"be present; can sign the pair remotely or fetch the pair from a remote "
@@ -13508,24 +13828,24 @@ msgstr ""
"client]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:79
+#: ../scripts/devscripts.1:81
#, no-wrap
msgid "I<debsnap>(1)"
msgstr "I<debsnap>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:81
+#: ../scripts/devscripts.1:83
msgid "grab packages from http://snapshot.debian.org [libwww-perl]"
msgstr "greift auf Pakete von http://snapshot.debian.org zu. [libwww-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:81
+#: ../scripts/devscripts.1:83
#, no-wrap
msgid "I<debuild>(1)"
msgstr "I<debuild>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:83
+#: ../scripts/devscripts.1:85
msgid ""
"wrapper to build a package without having to su or worry about how to invoke "
"dpkg to build using fakeroot. Also deals with common environment problems, "
@@ -13537,13 +13857,13 @@ msgstr ""
"[fakeroot, lintian, gnupg | gnupg2]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:83
+#: ../scripts/devscripts.1:85
#, no-wrap
msgid "I<deb-reversion>(1)"
msgstr "I<deb-reversion>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:85
+#: ../scripts/devscripts.1:87
msgid ""
"increase a binary package version number and repacks the package, useful for "
"porters and the like"
@@ -13552,24 +13872,24 @@ msgstr ""
"ist nützlich für Portierer und dergleichen."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:85
+#: ../scripts/devscripts.1:87
#, no-wrap
msgid "I<dep3changelog>(1)"
msgstr "I<dep3changelog>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:87
+#: ../scripts/devscripts.1:89
msgid "generate a changelog entry from a DEP3-style patch header"
msgstr "erzeugt einen Changelog-Eintrag aus Patch-Kopfzeilen im DEP3-Stil."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:87
+#: ../scripts/devscripts.1:89
#, no-wrap
msgid "I<desktop2menu>(1)"
msgstr "I<desktop2menu>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:89
+#: ../scripts/devscripts.1:91
msgid ""
"given a freedesktop.org desktop file, generate a skeleton for a menu file "
"[libfile-desktopentry-perl]"
@@ -13578,24 +13898,24 @@ msgstr ""
"Desktopdatei. [libfile-desktopentry-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:89
+#: ../scripts/devscripts.1:91
#, no-wrap
msgid "I<dget>(1)"
msgstr "I<dget>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:91
+#: ../scripts/devscripts.1:93
msgid "download Debian source and binary packages [wget | curl]"
msgstr "lädt Debian-Quell- und -Binärpakete herunter. [wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:91
+#: ../scripts/devscripts.1:93
#, no-wrap
msgid "I<diff2patches>(1)"
msgstr "I<diff2patches>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:93
+#: ../scripts/devscripts.1:95
msgid ""
"extract patches from a .diff.gz file placing them under debian/ or, if "
"present, debian/patches [patchutils]"
@@ -13604,13 +13924,13 @@ msgstr ""
"falls verfügbar, debian/patches ab. [patchutils]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:93
+#: ../scripts/devscripts.1:95
#, no-wrap
msgid "I<dpkg-depcheck, dpkg-genbuilddeps>(1)"
msgstr "I<dpkg-depcheck, dpkg-genbuilddeps>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:95
+#: ../scripts/devscripts.1:97
msgid ""
"determine the packages used during the build of a Debian package; useful for "
"determining the Build-Depends control field needed [build-essential, strace]"
@@ -13620,25 +13940,25 @@ msgstr ""
"bestimmen. [build-essential, strace]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:95
+#: ../scripts/devscripts.1:97
#, no-wrap
msgid "I<dscextract>(1)"
msgstr "I<dscextract>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:97
+#: ../scripts/devscripts.1:99
msgid "extract a single file from a Debian source package [patchutils]"
msgstr ""
"extrahiert eine einzelne Datei aus einem Debian-Quellpaket. [patchutils]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:97
+#: ../scripts/devscripts.1:99
#, no-wrap
msgid "I<dscverify>(1)"
msgstr "I<dscverify>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:99
+#: ../scripts/devscripts.1:101
msgid ""
"verify the integrity of a Debian package from the .changes or .dsc files "
"[gnupg | gnupg2, debian-keyring]"
@@ -13647,13 +13967,13 @@ msgstr ""
"Dateien. [gnupg | gnupg2, debian-keyring]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:99
+#: ../scripts/devscripts.1:101
#, no-wrap
msgid "I<edit-patch>(1)"
msgstr "I<edit-patch>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:101
+#: ../scripts/devscripts.1:103
msgid ""
"add/edit a patch for a source package and commit the changes [quilt | dpatch "
"| cdbs]"
@@ -13662,86 +13982,103 @@ msgstr ""
"einen Commit der Änderungen durch. [quilt | dpatch | cdbs]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:101
+#: ../scripts/devscripts.1:103
#, no-wrap
msgid "I<getbuildlog>(1)"
msgstr "I<getbuildlog>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:103
+#: ../scripts/devscripts.1:105
msgid "download package build logs from Debian auto-builders [wget]"
msgstr ""
"lädt die Paketbauprotokolle von den automatischen Debian-Baumaschinen "
"herunter. [wget]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:103
+#: ../scripts/devscripts.1:105
+#, no-wrap
msgid "I<git-deborig>(1)"
msgstr "I<git-deborig>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:105
+#: ../scripts/devscripts.1:107
msgid ""
"try to produce Debian orig.tar using git-archive(1) [libdpkg-perl, libgit-"
"wrapper-perl, liblist-compare-perl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:105
+#: ../scripts/devscripts.1:107
#, no-wrap
msgid "I<grep-excuses>(1)"
msgstr "I<grep-excuses>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:107
+#: ../scripts/devscripts.1:109
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "grep the update_excuses.html file for your packages [libterm-size-perl, "
+#| "wget, w3m]"
msgid ""
-"grep the update_excuses.html file for your packages [libterm-size-perl, "
-"wget, w3m]"
+"grep britney's excuses for your packages [libterm-size-perl, libyaml-syck-"
+"perl, wget, w3m]"
msgstr ""
"durchsucht die Datei update_excuses.html nach Ihren Paketen. [libterm-size-"
"perl, wget, w3m]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:107
+#: ../scripts/devscripts.1:109
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "I<transition-check>(1)"
+msgid "I<hardening-check>(1)"
+msgstr "I<transition-check>(1)"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/devscripts.1:111
+msgid "report the hardening characteristics of a set of binaries"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: ../scripts/devscripts.1:111
#, no-wrap
msgid "I<list-unreleased>(1)"
msgstr "I<list-unreleased>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:109
+#: ../scripts/devscripts.1:113
msgid "search for unreleased packages"
msgstr "sucht nach unveröffentlichten Paketen."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:109
+#: ../scripts/devscripts.1:113
#, no-wrap
msgid "I<manpage-alert>(1)"
msgstr "I<manpage-alert>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:111
+#: ../scripts/devscripts.1:115
msgid "locate binaries without corresponding manpages [man-db]"
msgstr "ortet Programme ohne zugehörige Handbuchseiten. [man-db]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:111
+#: ../scripts/devscripts.1:115
#, no-wrap
msgid "I<mass-bug>(1)"
msgstr "I<mass-bug>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:113
+#: ../scripts/devscripts.1:117
msgid "mass-file bug reports [bsd-mailx | mailx]"
msgstr "reicht größere Anzahl von Fehlerberichten ein. [bsd-mailx | mailx]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:113
+#: ../scripts/devscripts.1:117
#, no-wrap
msgid "I<mergechanges>(1)"
msgstr "I<mergechanges>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:115
+#: ../scripts/devscripts.1:119
msgid ""
"merge .changes files from the same release but built on different "
"architectures"
@@ -13750,13 +14087,13 @@ msgstr ""
"unterschiedlichen Architekturen gebaut wurden."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:115
+#: ../scripts/devscripts.1:119
#, no-wrap
msgid "I<mk-build-deps>(1)"
msgstr "I<mk-build-deps>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:117
+#: ../scripts/devscripts.1:121
msgid ""
"given a package name and/or control file, generate a binary package which "
"may be installed to satisfy the build-dependencies of the given package "
@@ -13767,13 +14104,13 @@ msgstr ""
"erfüllen. [equivs]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:117
+#: ../scripts/devscripts.1:121
#, no-wrap
msgid "I<mk-origtargz>(1)"
msgstr "I<mk-origtargz>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:119
+#: ../scripts/devscripts.1:123
msgid ""
"rename upstream tarball, optionally changing the compression and removing "
"unwanted files [unzip, xz-utils, file]"
@@ -13782,24 +14119,24 @@ msgstr ""
"Komprimierung und entfernt unerwünschte Dateien. [unzip, xz-utils, file]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:119
+#: ../scripts/devscripts.1:123
#, no-wrap
msgid "I<namecheck>(1)"
msgstr "I<namecheck>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:121
+#: ../scripts/devscripts.1:125
msgid "check project names are not already taken"
msgstr "prüft, ob Projektnamen bereits vergeben sind."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:121
+#: ../scripts/devscripts.1:125
#, no-wrap
msgid "I<nmudiff>(1)"
msgstr "I<nmudiff>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:123
+#: ../scripts/devscripts.1:127
msgid ""
"mail a diff of the current package against the previous version to the BTS "
"to assist in tracking NMUs [patchutils, mutt]"
@@ -13808,13 +14145,13 @@ msgstr ""
"Fehlerdatenbank, um beim Nachverfolgen von NMUs zu helfen. [patchutils, mutt]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:123
+#: ../scripts/devscripts.1:127
#, no-wrap
msgid "I<origtargz>(1)"
msgstr "I<origtargz>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:125
+#: ../scripts/devscripts.1:129
msgid ""
"fetch the orig tarball of a Debian package from various sources, and unpack "
"it"
@@ -13823,13 +14160,13 @@ msgstr ""
"und entpackt ihn."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:125
+#: ../scripts/devscripts.1:129
#, no-wrap
msgid "I<plotchangelog>(1)"
msgstr "I<plotchangelog>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:127
+#: ../scripts/devscripts.1:131
msgid ""
"view a nice plot of the data in a changelog file [libtimedate-perl, gnuplot]"
msgstr ""
@@ -13837,38 +14174,38 @@ msgstr ""
"perl, gnuplot]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:127
+#: ../scripts/devscripts.1:131
#, no-wrap
msgid "I<pts-subscribe>(1)"
msgstr "I<pts-subscribe>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:129
+#: ../scripts/devscripts.1:133
msgid ""
"subscribe to the PTS for a limited period of time [bsd-mailx | mailx, at]"
msgstr "abonniert das PTS für eine begrenzte Zeit. [bsd-mailx | mailx, at]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:129
+#: ../scripts/devscripts.1:133
#, no-wrap
msgid "I<rc-alert>(1)"
msgstr "I<rc-alert>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:131
+#: ../scripts/devscripts.1:135
msgid "list installed packages which have release-critical bugs [wget | curl]"
msgstr ""
"führt alle installierten Pakete auf, die release-kritische Fehler enthalten. "
"[wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:131
+#: ../scripts/devscripts.1:135
#, no-wrap
msgid "I<rmadison>(1)"
msgstr "I<rmadison>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:133
+#: ../scripts/devscripts.1:137
msgid ""
"remotely query the Debian archive database about packages [liburi-perl, wget "
"| curl]"
@@ -13877,24 +14214,24 @@ msgstr ""
"wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:133
+#: ../scripts/devscripts.1:137
#, no-wrap
msgid "I<sadt>(1)"
msgstr "I<sadt>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:135
+#: ../scripts/devscripts.1:139
msgid "run DEP-8 tests [python3-debian]"
msgstr "führt DEP-8-Tests durch. [python3-debian]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:135
+#: ../scripts/devscripts.1:139
#, no-wrap
msgid "I<suspicious-source>(1)"
msgstr "I<suspicious-source>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:137
+#: ../scripts/devscripts.1:141
msgid ""
"output a list of files which are not common source files [python3-magic]"
msgstr ""
@@ -13902,24 +14239,24 @@ msgstr ""
"[python3-magic]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:137
+#: ../scripts/devscripts.1:141
#, no-wrap
msgid "I<svnpath>(1)"
msgstr "I<svnpath>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:139
+#: ../scripts/devscripts.1:143
msgid "print Subversion repository paths [subversion]"
msgstr "gibt Subversion-Depotpfade aus. [subversion]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:139
+#: ../scripts/devscripts.1:143
#, no-wrap
msgid "I<tagpending>(1)"
msgstr "I<tagpending>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:141
+#: ../scripts/devscripts.1:145
msgid ""
"run from a Debian source tree and tag bugs that are to be closed in the "
"latest changelog as pending [libsoap-lite-perl]"
@@ -13929,13 +14266,13 @@ msgstr ""
"lite-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:141
+#: ../scripts/devscripts.1:145
#, no-wrap
msgid "I<transition-check>(1)"
msgstr "I<transition-check>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:143
+#: ../scripts/devscripts.1:147
msgid ""
"check a list of source packages for involvement in transitions for which "
"uploads to unstable are currently blocked [libwww-perl, libyaml-syck-perl]"
@@ -13945,13 +14282,13 @@ msgstr ""
"syck-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:143
+#: ../scripts/devscripts.1:147
#, no-wrap
msgid "I<uscan>(1)"
msgstr "I<uscan>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:145
+#: ../scripts/devscripts.1:149
msgid ""
"scan upstream sites for new releases of packages [gpgv | gpgv2, gnupg |"
"gnupg2, liblwp-protocol-https-perl, libwww-perl, unzip, xz-utils, file]"
@@ -13961,24 +14298,24 @@ msgstr ""
"perl, unzip, xz-utils, file]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:145
+#: ../scripts/devscripts.1:149
#, no-wrap
msgid "I<uupdate>(1)"
msgstr "I<uupdate>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:147
+#: ../scripts/devscripts.1:151
msgid "integrate upstream changes into a source package [patch]"
msgstr "integriert Änderungen der Originalautoren in ein Quellpaket. [patch]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:147
+#: ../scripts/devscripts.1:151
#, no-wrap
msgid "I<what-patch>(1)"
msgstr "I<what-patch>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:149
+#: ../scripts/devscripts.1:153
msgid ""
"determine what patch system, if any, a source package is using [patchutils]"
msgstr ""
@@ -13986,24 +14323,24 @@ msgstr ""
"[patchutils]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:149
+#: ../scripts/devscripts.1:153
#, no-wrap
msgid "I<whodepends>(1)"
msgstr "I<whodepends>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:151
+#: ../scripts/devscripts.1:155
msgid "check which maintainers' packages depend on a package"
msgstr "prüft die Pakete welches Betreuers von einem Paket abhängen."
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:151
+#: ../scripts/devscripts.1:155
#, no-wrap
msgid "I<who-uploads>(1)"
msgstr "I<who-uploads>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:153
+#: ../scripts/devscripts.1:157
msgid ""
"determine the most recent uploaders of a package to the Debian archive "
"[gnupg | gnupg2, debian-keyring, debian-maintainers, wget]"
@@ -14012,13 +14349,13 @@ msgstr ""
"haben. [gnupg | gnupg2, debian-keyring, debian-maintainers, wget]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:153
+#: ../scripts/devscripts.1:157
#, no-wrap
msgid "I<wnpp-alert>(1)"
msgstr "I<wnpp-alert>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:155
+#: ../scripts/devscripts.1:159
msgid ""
"list installed packages which are orphaned or up for adoption [wget | curl]"
msgstr ""
@@ -14026,13 +14363,13 @@ msgstr ""
"sind. [wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:155
+#: ../scripts/devscripts.1:159
#, no-wrap
msgid "I<wnpp-check>(1)"
msgstr "I<wnpp-check>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:157
+#: ../scripts/devscripts.1:161
msgid ""
"check whether there is an open request for packaging or intention to package "
"bug for a package [wget | curl]"
@@ -14041,13 +14378,13 @@ msgstr ""
"über die Absicht zum Packen für ein Paket gibt. [wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:157
+#: ../scripts/devscripts.1:161
#, no-wrap
msgid "I<who-permits-upload>(1)"
msgstr "I<who-permits-upload>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:159
+#: ../scripts/devscripts.1:163
msgid ""
"Retrieve information about Debian Maintainer access control lists [gnupg | "
"gnupg2, libencode-locale-perl, libwww-perl, debian-keyring]"
@@ -14056,13 +14393,13 @@ msgstr ""
"libencode-locale-perl, libwww-perl, debian-keyring]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:159
+#: ../scripts/devscripts.1:163
#, no-wrap
msgid "I<wrap-and-sort>(1)"
msgstr "I<wrap-and-sort>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:160
+#: ../scripts/devscripts.1:164
msgid "wrap long lines and sort items in packaging files [python3-debian]"
msgstr ""
"bricht lange Zeilen um und sortiert Elemente in Paketierungsdateien. "
@@ -15676,8 +16013,8 @@ msgid ""
"Get information from E<lt>https://qa.debian.org/excuses.phpE<gt>. A package "
"name must be given when using this option."
msgstr ""
-"bezieht Informationen von E<lt>https://qa.debian.org/excuses.phpE<gt>. "
-"Wenn diese Option benutzt wird, muss ein Paketname angegeben werden."
+"bezieht Informationen von E<lt>https://qa.debian.org/excuses.phpE<gt>. Wenn "
+"diese Option benutzt wird, muss ein Paketname angegeben werden."
#. type: Plain text
#: ../scripts/grep-excuses.1:26 ../scripts/whodepends.1:14
@@ -15698,8 +16035,8 @@ msgstr ""
"durchsucht und zeigt nur die Testing-Verbreitungs-Excuses, keine "
"Autoremovals."
-#. type: TP
-#: ../scripts/grep-excuses.1:32
+#. type: =item
+#: ../scripts/grep-excuses.1:32 ../scripts/hardening-check.pl:543
#, no-wrap
msgid "B<--debug>"
msgstr "B<--debug>"
@@ -15740,6 +16077,341 @@ msgstr ""
"Joey Hess E<lt>joeyh at debian.orgE<gt>; Änderungen durch Julian Gilbey "
"E<lt>jdg at debian.orgE<gt>."
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:423
+msgid "hardening-check - check binaries for security hardening features"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:427
+msgid "hardening-check [options] [ELF ...]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:429
+msgid ""
+"Examine a given set of ELF binaries and check for several security hardening "
+"features, failing if they are not all found."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:434
+msgid ""
+"This utility checks a given list of ELF binaries for several security "
+"hardening features that can be compiled into an executable. These features "
+"are:"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:440
+msgid "B<Position Independent Executable>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:442
+msgid ""
+"This indicates that the executable was built in such a way (PIE) that the "
+"\"text\" section of the program can be relocated in memory. To take full "
+"advantage of this feature, the executing kernel must support text Address "
+"Space Layout Randomization (ASLR)."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:447
+msgid "B<Stack Protected>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:449
+msgid ""
+"This indicates that there is evidence that the ELF was compiled with the "
+"L<gcc(1)> option B<-fstack-protector> (e.g. uses B<__stack_chk_fail>). The "
+"program will be resistant to having its stack overflowed."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:453
+msgid ""
+"When an executable was built without any character arrays being allocated on "
+"the stack, this check will lead to false alarms (since there is no use of "
+"B<__stack_chk_fail>), even though it was compiled with the correct options."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:458
+msgid "B<Fortify Source functions>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:460
+msgid ""
+"This indicates that the executable was compiled with B<-D_FORTIFY_SOURCE=2> "
+"and B<-O1> or higher. This causes certain unsafe glibc functions with their "
+"safer counterparts (e.g. B<strncpy> instead of B<strcpy>), or replaces calls "
+"that are verifiable at runtime with the runtime-check version (e.g. "
+"B<__memcpy_chk> insteade of B<memcpy>)."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:466
+msgid ""
+"When an executable was built such that the fortified versions of the glibc "
+"functions are not useful (e.g. use is verified as safe at compile time, or "
+"use cannot be verified at runtime), this check will lead to false alarms. "
+"In an effort to mitigate this, the check will pass if any fortified function "
+"is found, and will fail if only unfortified functions are found. Uncheckable "
+"conditions also pass (e.g. no functions that could be fortified are found, "
+"or not linked against glibc)."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:474
+msgid "B<Read-only relocations>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:476
+msgid ""
+"This indicates that the executable was build with B<-Wl,-z,relro> to have "
+"ELF markings (RELRO) that ask the runtime linker to mark any regions of the "
+"relocation table as \"read-only\" if they were resolved before execution "
+"begins. This reduces the possible areas of memory in a program that can be "
+"used by an attacker that performs a successful memory corruption exploit."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:483
+msgid "B<Immediate binding>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:485
+msgid ""
+"This indicates that the executable was built with B<-Wl,-z,now> to have ELF "
+"markings (BIND_NOW) that ask the runtime linker to resolve all relocations "
+"before starting program execution. When combined with RELRO above, this "
+"further reduces the regions of memory available to memory corruption attacks."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:497
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--posix>, B<-p>"
+msgid "B<--nopie>, B<-p>"
+msgstr "B<--posix>, B<-p>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:499
+msgid "No not require that the checked binaries be built as PIE."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:501
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--sort>, B<-s>"
+msgid "B<--nostackprotector>, B<-s>"
+msgstr "B<--sort>, B<-s>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:503
+msgid ""
+"No not require that the checked binaries be built with the stack protector."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:505
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--force>, B<-f>"
+msgid "B<--nofortify>, B<-f>"
+msgstr "B<--force>, B<-f>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:507
+msgid "No not require that the checked binaries be built with Fority Source."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:509
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--release>, B<-r>"
+msgid "B<--norelro>, B<-r>"
+msgstr "B<--release>, B<-r>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:511
+msgid "No not require that the checked binaries be built with RELRO."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:513
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--newline>, B<-n>"
+msgid "B<--nobindnow>, B<-b>"
+msgstr "B<--newline>, B<-n>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:515
+msgid "No not require that the checked binaries be built with BIND_NOW."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:519
+msgid "Only report failures."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:521 ../scripts/uscan.pl:1234
+msgid "B<--verbose>, B<-v>"
+msgstr "B<--verbose>, B<-v>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:523
+#, fuzzy
+#| msgid "Report verbose information."
+msgid "Report verbosely on failures."
+msgstr "zeigt detaillierte Informationen an."
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:525
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--rebuild>, B<-R>"
+msgid "B<--report-functions>, B<-R>"
+msgstr "B<--rebuild>, B<-R>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:527
+msgid "After the report, display all external functions needed by the ELF."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:529
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--include-dists>, B<-d>"
+msgid "B<--find-libc-functions>, B<-F>"
+msgstr "B<--include-dists>, B<-d>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:531
+msgid ""
+"Instead of the regular report, locate the libc for the first ELF on the "
+"command line and report all the known \"fortified\" functions exported by "
+"libc."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:535
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--sort>, B<-s>"
+msgid "B<--color>, B<-c>"
+msgstr "B<--sort>, B<-s>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:537
+msgid "Enable colorized status output."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:539
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--lintian>, B<--no-lintian>"
+msgid "B<--lintian>, B<-l>"
+msgstr "B<--lintian>, B<--no-lintian>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:541
+msgid "Switch reporting to lintian-check-parsable output."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:545
+msgid "Report some debugging during processing."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:547
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--help>, B<-h>"
+msgid "B<--help>, B<-h>, B<-?>"
+msgstr "B<--help>, B<-h>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:549
+#, fuzzy
+#| msgid "Print a detailed help message and exit."
+msgid "Print a brief help message and exit."
+msgstr "gibt eine detaillierte Hilfenachricht aus und wird beendet."
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:551
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--qa>, B<-q>"
+msgid "B<--man>, B<-H>"
+msgstr "B<--qa>, B<-q>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:553
+#, fuzzy
+#| msgid "Print a detailed help message and exit."
+msgid "Print the manual page and exit."
+msgstr "gibt eine detaillierte Hilfenachricht aus und wird beendet."
+
+#. type: =head1
+#: ../scripts/hardening-check.pl:557
+#, fuzzy
+#| msgid "EXIT VALUE"
+msgid "RETURN VALUE"
+msgstr "RÜCKGABEWERT"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:559
+msgid ""
+"When all checked binaries have all checkable hardening features detected, "
+"this program will finish with an exit code of 0. If any check fails, the "
+"exit code with be 1. Individual checks can be disabled via command line "
+"options."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:566
+#, fuzzy
+#| msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
+msgid "Kees Cook <kees at debian.org>"
+msgstr "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
+
+#. type: =head1
+#: ../scripts/hardening-check.pl:568
+#, fuzzy
+#| msgid "COPYRIGHT FILE EXAMPLES"
+msgid "COPYRIGHT AND LICENSE"
+msgstr "BEISPIELE FÜR COPYRIGHT-DATEIEN"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:570
+msgid "Copyright 2009-2013 Kees Cook <kees at debian.org>."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:572
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
+#| "under the terms of the GNU General Public License, Version 3 or (at your "
+#| "option) any later version published by the Free Software Foundation."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; version 2 or later."
+msgstr ""
+"Das Recht, dieses Dokument zu kopieren, zu verteilen und/oder zu ändern, "
+"wird unter den Bedingungen der GNU General Public License, Version 3 oder "
+"(nach Ihrer Option) jeder späteren durch die Free Software Foundation "
+"veröffentlichten Version, gewährt."
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:578
+msgid "L<gcc(1)>, L<hardening-wrapper(1)>"
+msgstr ""
+
#. type: TH
#: ../scripts/list-unreleased.1:1
#, no-wrap
@@ -16663,13 +17335,64 @@ msgstr ""
"die Liste der in F<debian/copyright> gefundenen Muster. Falls Sie diese "
"Datei nicht auslesen wollen, müssen Sie B<--package> verwenden."
-#. type: =head2
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:107
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--username> I<username>"
+msgid "B<--signature> I<signature-mode>"
+msgstr "B<--username> I<Benutzername>"
+
+#. type: textblock
#: ../scripts/mk-origtargz.pl:109
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--signature>"
+msgid "Set I<signature-mode>:"
+msgstr "B<--signature>"
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:113
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--no-signature>"
+msgid "0 for no signature"
+msgstr "B<--no-signature>"
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:115
+msgid "1 for normal detached signature"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:117
+msgid "2 for signature on decompressed"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:119
+msgid "3 for self signature"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:123
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--copyright-file> I<copyright-file>"
+msgid "B<--signature-file> I<signature-file>"
+msgstr "B<--copyright-file> I<Copyright-Datei>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:125
+msgid ""
+"Use I<signature-file> as the signature file corresponding to the Debian "
+"source package to create a B<dpkg-source> (post-stretch) compatible "
+"signature file. (optional)"
+msgstr ""
+
+#. type: =head2
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:131
msgid "Action options"
msgstr "Aktionsoptionen"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:111
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:133
msgid ""
"These options specify what exactly B<mk-origtargz> should do. The options "
"B<--copy>, B<--rename> and B<--symlink> are mutually exclusive."
@@ -16678,12 +17401,12 @@ msgstr ""
"B<--copy>, B<--rename> und B<--symlink> schließen sich gegenseitig aus."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:116 ../scripts/uscan.pl:1396
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:138 ../scripts/uscan.pl:1396
msgid "B<--symlink>"
msgstr "B<--symlink>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:118
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:140
msgid ""
"Make the resulting file a symlink to the given original file. (This is the "
"default behaviour.)"
@@ -16692,7 +17415,7 @@ msgstr ""
"ist das Standardverhalten.)"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:121
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:143
msgid ""
"If the file has to be modified (because it is a B<zip>, or B<xpi> file, "
"because of B<--repack> or B<Files-Excluded>), this option behaves like B<--"
@@ -16703,12 +17426,12 @@ msgstr ""
"Option wie B<--copy>."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:124 ../scripts/uscan.pl:1401
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:146 ../scripts/uscan.pl:1401
msgid "B<--copy>"
msgstr "B<--copy>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:126
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:148
msgid ""
"Make the resulting file a copy of the original file (unless it has to be "
"modified, of course)."
@@ -16717,17 +17440,17 @@ msgstr ""
"nicht verändert werden muss)."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:129 ../scripts/uscan.pl:1405
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:151 ../scripts/uscan.pl:1405
msgid "B<--rename>"
msgstr "B<--rename>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:131
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:153
msgid "Rename the original file."
msgstr "benennt die Originaldatei um."
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:133
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:155
msgid ""
"If the file has to be modified (because it is a B<zip>, or B<xpi> file, "
"because of B<--repack> or B<Files-Excluded>), this implies that the original "
@@ -16738,12 +17461,12 @@ msgstr ""
"die Originaldatei hinterher gelöscht wird."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:137 ../scripts/uscan.pl:1409
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:159 ../scripts/uscan.pl:1409
msgid "B<--repack>"
msgstr "B<--repack>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:139
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:161
msgid ""
"If the given file is not compressed using the desired format (see B<--"
"compression>), recompress it."
@@ -16752,12 +17475,12 @@ msgstr ""
"(siehe B<--compression>) wird sie erneut komprimiert."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:142
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:164
msgid "B<-S>, B<--repack-suffix> I<suffix>"
msgstr "B<-S>, B<--repack-suffix> I<Endung>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:144
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:166
msgid ""
"If the file has to be modified, because of B<Files-Excluded>, append "
"I<suffix> to the upstream version."
@@ -16766,12 +17489,12 @@ msgstr ""
"I<Endung> an die Version der Originalautoren angehängt."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:147
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:169
msgid "B<-c>, B<--component> I<componentname>"
msgstr "B<-c>, B<--component> I<Komponentenname>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:149
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:171
msgid ""
"Use <componentname> as the component name for the secondary upstream "
"tarball. Set I<componentname> as the component name. This is used only for "
@@ -16784,12 +17507,12 @@ msgstr ""
"I<Paketname_Version.orig-Komponentenname.tar.gz> erstellt."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:154 ../scripts/uscan.pl:1418
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:176 ../scripts/uscan.pl:1418
msgid "B<--compression> [ B<gzip> | B<bzip2> | B<lzma> | B<xz> ]"
msgstr "B<--compression> [ B<gzip> | B<bzip2> | B<lzma> | B<xz> ]"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:156
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:178
msgid ""
"If B<--repack> is used, or if the given file is a B<zip> or B<xpi> file, "
"ensure that the resulting file is compressed using the given scheme. The "
@@ -16800,22 +17523,22 @@ msgstr ""
"angegebenen Schema kompriert wird. Voreinstellung ist B<gzip>."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:160
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:182
msgid "B<-C>, B<--directory> I<directory>"
msgstr "B<-C>, B<--directory> I<Verzeichnis>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:162
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:184
msgid "Put the resulting file in the given directory."
msgstr "legt die resultierende Datei im angegebenen Verzeichnis ab."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:164
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:186
msgid "B<--unzipopt> I<options>"
msgstr "B<--unzipopt> [I<Optionen>]"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:166
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:188
msgid ""
"Add the extra options to use with the B<unzip> command such as B<-a>, B<-"
"aa>, and B<-b>."
@@ -16824,12 +17547,12 @@ msgstr ""
"dem Befehl B<unzip> benutzt werden."
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:183
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:205
msgid "B<uscan>(1), B<uupdate>(1)"
msgstr "B<uscan>(1), B<uupdate>(1)"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:187
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:209
msgid ""
"B<mk-origtargz> and this manpage have been written by Joachim Breitner "
"<I<nomeata at debian.org>>."
@@ -19852,6 +20575,7 @@ msgstr ""
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:271
+#, no-wrap
msgid ""
" (?i)\\.(?:tar\\.xz|tar\\.bz2|tar\\.gz|zip)\\.(?:asc|pgp|gpg|sig|sign)\n"
"\n"
@@ -20885,17 +21609,24 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/uscan.pl:690
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If the B<pgpsigurlmangle> rule doesn't exist, B<uscan> warns user if the "
+#| "matching upstream signature file is available from the same URL with "
+#| "their filename being suffixed by the 4 common suffix B<asc>, B<gpg>, "
+#| "B<pgp>, B<sig> and B<sign>. (You can avoid this warning by setting "
+#| "B<pgpmode=none>.)"
msgid ""
"If the B<pgpsigurlmangle> rule doesn't exist, B<uscan> warns user if the "
"matching upstream signature file is available from the same URL with their "
-"filename being suffixed by the 4 common suffix B<asc>, B<gpg>, B<pgp>, "
+"filename being suffixed by the 5 common suffix B<asc>, B<gpg>, B<pgp>, "
"B<sig> and B<sign>. (You can avoid this warning by setting B<pgpmode=none>.)"
msgstr ""
"Falls die Regel B<pgpsigurlmangle> nicht existiert, warnt B<uscan> den "
"Anwender, falls die Signaturdatei der Ursprungsautoren unter derselben URL "
"verfügbar ist und am Dateinamen die vier üblichen Erweiterungen B<asc>, "
-"B<gpg>, B<pgp>, B<sig> und B<sign> anhängen. (Sie können diese Warnung durch Setzen "
-"von B<pgpmode=none> vermeiden.)"
+"B<gpg>, B<pgp>, B<sig> und B<sign> anhängen. (Sie können diese Warnung durch "
+"Setzen von B<pgpmode=none> vermeiden.)"
#. type: textblock
#: ../scripts/uscan.pl:695
@@ -21264,6 +21995,7 @@ msgstr ""
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:830
+#, no-wrap
msgid ""
" version=4\n"
" opts=\"pgpmode=next\" http://example.com/DL/ \\\n"
@@ -21438,6 +22170,7 @@ msgstr "Dies kann in einer alternativen Kurzform neu geschrieben werden:"
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:891
+#, no-wrap
msgid ""
" version=4\n"
" opts=\"pgpsigurlmangle=s%$%.sig%\" \\\n"
@@ -21738,11 +22471,17 @@ msgstr ""
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:996
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " version=4\n"
+#| " opts=pagemangle=\"s/<a\\s+bogus=/<a href=/g\" \\\n"
+#| " http://example.com/release/@PACKAGE@.html \\\n"
+#| " files/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
+#| "\n"
msgid ""
" version=4\n"
" opts=pagemangle=\"s/<a\\s+bogus=/<a href=/g\" \\\n"
-" http://example.com/release/@PACKAGE@.html \\\n"
+" http://example.com/release/foo.html \\\n"
" files/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
"\n"
msgstr ""
@@ -21770,11 +22509,17 @@ msgstr ""
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:1006
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " version=4\n"
+#| " opts=\"pagemangle=s%<Key>([^<]*)</Key>%<Key><a href=\"$1\">$1</a></Key>%g\" \\\\\n"
+#| " http://localhost:$PORT/ \\\n"
+#| " (?:.*)/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
+#| "\n"
msgid ""
" version=4\n"
" opts=\"pagemangle=s%<Key>([^<]*)</Key>%<Key><a href=\"$1\">$1</a></Key>%g\" \\\\\n"
-" http://localhost:$PORT/ \\\n"
+" http://example.com/release/foo.html \\\n"
" (?:.*)/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
"\n"
msgstr ""
@@ -22044,6 +22789,7 @@ msgstr ""
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:1100
+#, no-wrap
msgid ""
" version=4\n"
" opts=\"pgpmode=none\" \\\n"
@@ -22385,11 +23131,6 @@ msgstr "B<--no-verbose>"
msgid "Don't report verbose information. (default)"
msgstr "gibt keine detaillierten Informationen aus. (Voreinstellung)"
-#. type: =item
-#: ../scripts/uscan.pl:1234
-msgid "B<--verbose>, B<-v>"
-msgstr "B<--verbose>, B<-v>"
-
#. type: textblock
#: ../scripts/uscan.pl:1236
msgid "Report verbose information."
@@ -24024,14 +24765,6 @@ msgstr ""
"Jonathan Patrick Davies E<lt>jpds at ubuntu.comE<gt> verfasst."
#. type: Plain text
-#: ../doc/what-patch.1:34
-msgid ""
-"Both are released under the GNU General Public License, version 3 or later."
-msgstr ""
-"Beide wurden unter der GNU General Public License, Version 3 oder später, "
-"veröffentlicht."
-
-#. type: Plain text
#: ../doc/what-patch.1:38
msgid ""
"The Ubuntu MOTU team has some documentation about patch systems at the "
diff --git a/po4a/po/devscripts.pot b/po4a/po/devscripts.pot
index c3678da..f5d100c 100644
--- a/po4a/po/devscripts.pot
+++ b/po4a/po/devscripts.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-03 14:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 14:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -23,19 +23,19 @@ msgid "ANNOTATE-OUTPUT"
msgstr ""
#. type: TH
-#: ../scripts/annotate-output.1:1 ../scripts/archpath.1:1 ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1 ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1 ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1 ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1 ../scripts/devscripts [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:1 ../scripts/archpath.1:1 ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1 ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1 ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1 ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3chang [...]
#, no-wrap
msgid "Debian Utilities"
msgstr ""
#. type: TH
-#: ../scripts/annotate-output.1:1 ../scripts/archpath.1:1 ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1 ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1 ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1 ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1 ../scripts/devscripts [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:1 ../scripts/archpath.1:1 ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1 ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1 ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1 ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3chang [...]
#, no-wrap
msgid "DEBIAN"
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:2 ../scripts/archpath.1:2 ../scripts/bts.pl:39 ../scripts/build-rdeps.pl:21 ../scripts/chdist.pl:18 ../scripts/checkbashisms.1:2 ../scripts/cowpoke.1:18 ../scripts/cvs-debc.1:2 ../scripts/cvs-debi.1:2 ../scripts/cvs-debrelease.1:2 ../scripts/cvs-debuild.1:2 ../scripts/dcmd.1:2 ../scripts/dcontrol.pl:199 ../scripts/dd-list.1:18 ../scripts/debc.1:2 ../scripts/debchange.1:2 ../scripts/debcheckout.pl:24 ../scripts/debclean.1:2 ../scripts/debcommit.pl:3 ../scri [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:2 ../scripts/archpath.1:2 ../scripts/bts.pl:39 ../scripts/build-rdeps.pl:21 ../scripts/chdist.pl:18 ../scripts/checkbashisms.1:2 ../scripts/cowpoke.1:18 ../scripts/cvs-debc.1:2 ../scripts/cvs-debi.1:2 ../scripts/cvs-debrelease.1:2 ../scripts/cvs-debuild.1:2 ../scripts/dcmd.1:2 ../scripts/dcontrol.pl:199 ../scripts/dd-list.1:18 ../scripts/debc.1:2 ../scripts/debchange.1:2 ../scripts/debcheckout.pl:24 ../scripts/debclean.1:2 ../scripts/debcommit.pl:3 ../scri [...]
#, no-wrap
msgid "NAME"
msgstr ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid "annotate-output - annotate program output with time and stream"
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:4 ../scripts/archpath.1:4 ../scripts/bts.pl:194 ../scripts/build-rdeps.pl:25 ../scripts/chdist.pl:22 ../scripts/checkbashisms.1:4 ../scripts/cowpoke.1:20 ../scripts/cvs-debc.1:4 ../scripts/cvs-debi.1:4 ../scripts/cvs-debrelease.1:4 ../scripts/cvs-debuild.1:4 ../scripts/dcmd.1:4 ../scripts/dcontrol.pl:203 ../scripts/dd-list.1:21 ../scripts/debc.1:4 ../scripts/debchange.1:4 ../scripts/debcheckout.pl:28 ../scripts/debclean.1:4 ../scripts/debcommit.pl:7 ../scr [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:4 ../scripts/archpath.1:4 ../scripts/bts.pl:194 ../scripts/build-rdeps.pl:25 ../scripts/chdist.pl:22 ../scripts/checkbashisms.1:4 ../scripts/cowpoke.1:20 ../scripts/cvs-debc.1:4 ../scripts/cvs-debi.1:4 ../scripts/cvs-debrelease.1:4 ../scripts/cvs-debuild.1:4 ../scripts/dcmd.1:4 ../scripts/dcontrol.pl:203 ../scripts/dd-list.1:21 ../scripts/debc.1:4 ../scripts/debchange.1:4 ../scripts/debcheckout.pl:28 ../scripts/debclean.1:4 ../scripts/debcommit.pl:7 ../scr [...]
#, no-wrap
msgid "SYNOPSIS"
msgstr ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid "B<annotate-output> [I<options>] I<program> [I<args> ...]"
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:6 ../scripts/archpath.1:12 ../scripts/bts.pl:198 ../scripts/build-rdeps.pl:29 ../scripts/chdist.pl:26 ../scripts/checkbashisms.1:8 ../scripts/cowpoke.1:24 ../scripts/cvs-debc.1:6 ../scripts/cvs-debi.1:6 ../scripts/cvs-debrelease.1:7 ../scripts/cvs-debuild.1:7 ../scripts/dcmd.1:6 ../scripts/dcontrol.pl:211 ../scripts/dd-list.1:26 ../scripts/debc.1:6 ../scripts/debchange.1:8 ../scripts/debcheckout.pl:40 ../scripts/debclean.1:6 ../scripts/debcommit.pl:11 ../s [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:6 ../scripts/archpath.1:12 ../scripts/bts.pl:198 ../scripts/build-rdeps.pl:29 ../scripts/chdist.pl:26 ../scripts/checkbashisms.1:8 ../scripts/cowpoke.1:24 ../scripts/cvs-debc.1:6 ../scripts/cvs-debi.1:6 ../scripts/cvs-debrelease.1:7 ../scripts/cvs-debuild.1:7 ../scripts/dcmd.1:6 ../scripts/dcontrol.pl:211 ../scripts/dd-list.1:26 ../scripts/debc.1:6 ../scripts/debchange.1:8 ../scripts/debcheckout.pl:40 ../scripts/debclean.1:6 ../scripts/debcommit.pl:11 ../s [...]
#, no-wrap
msgid "DESCRIPTION"
msgstr ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:11 ../scripts/bts.pl:250 ../scripts/build-rdeps.pl:45 ../scripts/chdist.pl:33 ../scripts/checkbashisms.1:23 ../scripts/cowpoke.1:29 ../scripts/cvs-debc.1:24 ../scripts/cvs-debi.1:28 ../scripts/cvs-debrelease.1:21 ../scripts/cvs-debuild.1:32 ../scripts/dcmd.1:15 ../scripts/dcontrol.pl:245 ../scripts/dd-list.1:58 ../scripts/debc.1:64 ../scripts/debchange.1:145 ../scripts/debcheckout.pl:68 ../scripts/debclean.1:63 ../scripts/debcommit.pl:19 ../scripts/debdiff [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:11 ../scripts/bts.pl:250 ../scripts/build-rdeps.pl:45 ../scripts/chdist.pl:33 ../scripts/checkbashisms.1:23 ../scripts/cowpoke.1:29 ../scripts/cvs-debc.1:24 ../scripts/cvs-debi.1:28 ../scripts/cvs-debrelease.1:21 ../scripts/cvs-debuild.1:32 ../scripts/dcmd.1:15 ../scripts/dcontrol.pl:245 ../scripts/dd-list.1:58 ../scripts/debc.1:64 ../scripts/debchange.1:145 ../scripts/debcheckout.pl:68 ../scripts/debclean.1:63 ../scripts/debcommit.pl:19 ../scripts/debdiff [...]
#, no-wrap
msgid "OPTIONS"
msgstr ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Controls the timestamp format, as per B<date>(1). Defaults to \"%H:%M:%S
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/annotate-output.1:16 ../scripts/chdist.pl:37 ../scripts/dcontrol.pl:257 ../scripts/dd-list.1:59 ../scripts/debcheckout.pl:96 ../scripts/debsnap.1:73 ../scripts/dget.pl:655 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/getbuildlog.1:25 ../scripts/mk-build-deps.pl:103 ../scripts/rmadison.pl:274 ../scripts/sadt.pod:59 ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17 ../doc/wrap-and-sort.1:36
+#: ../scripts/annotate-output.1:16 ../scripts/chdist.pl:37 ../scripts/dcontrol.pl:257 ../scripts/dd-list.1:59 ../scripts/debcheckout.pl:96 ../scripts/debdiff-apply.1:62 ../scripts/debsnap.1:73 ../scripts/dget.pl:655 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/getbuildlog.1:25 ../scripts/mk-build-deps.pl:103 ../scripts/rmadison.pl:274 ../scripts/sadt.pod:59 ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17 ../doc/wrap-and-sort.1:36
#, no-wrap
msgid "B<-h>, B<--help>"
msgstr ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:47 ../scripts/bts.pl:4192 ../scripts/checkbashisms.1:63 ../scripts/cowpoke.1:379 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/dcmd.1:107 ../scripts/dcontrol.pl:290 ../scripts/debc.1:118 ../scripts/debchange.1:469 ../scripts/debcheckout.pl:231 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debcommit.pl:912 ../scripts/debdiff.1:234 ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrepro.pod:129 ../scripts/de [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:47 ../scripts/bts.pl:4192 ../scripts/checkbashisms.1:63 ../scripts/cowpoke.1:379 ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53 ../scripts/dcmd.1:107 ../scripts/dcontrol.pl:290 ../scripts/debc.1:125 ../scripts/debchange.1:469 ../scripts/debcheckout.pl:231 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debcommit.pl:912 ../scripts/debdiff.1:234 ../scripts/debdiff-apply.1:111 ../scripts/debi.1:132 ../scripts [...]
#, no-wrap
msgid "SEE ALSO"
msgstr ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54 ../scripts/build-rdeps.pl:531 ../scripts/checkbashisms.1:65 ../scripts/cowpoke.1:385 ../scripts/cvs-debc.1:63 ../scripts/cvs-debi.1:67 ../scripts/cvs-debrelease.1:68 ../scripts/cvs-debuild.1:58 ../scripts/dcmd.1:110 ../scripts/dcontrol.pl:283 ../scripts/dd-list.1:106 ../scripts/debc.1:122 ../scripts/debchange.1:475 ../scripts/debcheckout.pl:236 ../scripts/debclean.1:113 ../scripts/debcommit.pl:908 ../scripts/debdiff.1:241 ../scr [...]
+#: ../scripts/annotate-output.1:55 ../scripts/archpath.1:54 ../scripts/build-rdeps.pl:531 ../scripts/checkbashisms.1:65 ../scripts/cowpoke.1:385 ../scripts/cvs-debc.1:63 ../scripts/cvs-debi.1:67 ../scripts/cvs-debrelease.1:68 ../scripts/cvs-debuild.1:58 ../scripts/dcmd.1:110 ../scripts/dcontrol.pl:283 ../scripts/dd-list.1:106 ../scripts/debc.1:129 ../scripts/debchange.1:475 ../scripts/debcheckout.pl:236 ../scripts/debclean.1:113 ../scripts/debcommit.pl:908 ../scripts/debdiff.1:242 ../scr [...]
#, no-wrap
msgid "AUTHOR"
msgstr ""
@@ -833,13 +833,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/bts.pl:450 ../scripts/cvs-debrelease.1:57 ../scripts/cvs-debuild.1:38 ../scripts/debc.1:88 ../scripts/debchange.1:377 ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debdiff.1:154 ../scripts/debi.1:102 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:95 ../scripts/debuild.1:256 ../scripts/dpkg-depcheck.1:92 ../scripts/dscverify.1:24 ../scripts/grep-excuses.1:15 ../scripts/mass-bug.pl:112 ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/rmadison.pl:313 ../scripts/uscan.pl:1225 ../scripts/uupdate.1:56 [...]
+#: ../scripts/bts.pl:450 ../scripts/cvs-debrelease.1:57 ../scripts/cvs-debuild.1:38 ../scripts/debc.1:95 ../scripts/debchange.1:377 ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debdiff.1:154 ../scripts/debi.1:102 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:95 ../scripts/debuild.1:258 ../scripts/dpkg-depcheck.1:92 ../scripts/dscverify.1:24 ../scripts/grep-excuses.1:15 ../scripts/mass-bug.pl:112 ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/rmadison.pl:313 ../scripts/uscan.pl:1225 ../scripts/uupdate.1:56 [...]
#, no-wrap
msgid "B<--no-conf>, B<--noconf>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:452 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debchange.1:381 ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debdiff.1:158 ../scripts/debi.1:106 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:260 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/dscverify.1:28 ../scripts/grep-excuses.1:19 ../scripts/mass-bug.pl:114 ../scripts/nmudiff.1:73 ../scripts/uupdate.1:60 ../scripts/who-uploads.1:44
+#: ../scripts/bts.pl:452 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:99 ../scripts/debchange.1:381 ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debdiff.1:158 ../scripts/debi.1:106 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:99 ../scripts/debuild.1:262 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/dscverify.1:28 ../scripts/grep-excuses.1:19 ../scripts/mass-bug.pl:114 ../scripts/nmudiff.1:73 ../scripts/uupdate.1:60 ../scripts/who-uploads.1:44
msgid ""
"Do not read any configuration files. This can only be used as the first "
"option given on the command-line."
@@ -2074,7 +2074,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:4066 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:40 ../scripts/pts-subscribe.1:34
+#: ../scripts/bts.pl:4066 ../scripts/debuild.1:88 ../scripts/diff2patches.1:40 ../scripts/pts-subscribe.1:34
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
msgstr ""
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:4089 ../scripts/dcontrol.pl:267 ../scripts/debc.1:95 ../scripts/debchange.1:392 ../scripts/debcheckout.pl:180 ../scripts/debclean.1:93 ../scripts/debcommit.pl:104 ../scripts/debdiff.1:176 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/debuild.1:325 ../scripts/dget.pl:665 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:43 ../scripts/grep-excuses.1:35 ../scripts/mass-bug.pl:132 ../scripts/nmudiff.1:7 [...]
+#: ../scripts/bts.pl:4089 ../scripts/dcontrol.pl:267 ../scripts/debc.1:102 ../scripts/debchange.1:392 ../scripts/debcheckout.pl:180 ../scripts/debclean.1:93 ../scripts/debcommit.pl:104 ../scripts/debdiff.1:176 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:105 ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/debuild.1:327 ../scripts/dget.pl:665 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102 ../scripts/dscverify.1:43 ../scripts/grep-excuses.1:35 ../scripts/mass-bug.pl:132 ../scripts/nmudiff.1: [...]
#, no-wrap
msgid "CONFIGURATION VARIABLES"
msgstr ""
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/bts.pl:4198
-msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1)"
+msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1), devscripts.conf(5)"
msgstr ""
#. type: =head1
@@ -3955,13 +3955,13 @@ msgid "This option provides the CVS default module prefix."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debc.1:55 ../scripts/cvs-debi.1:59 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debi.1:106 ../scripts/debrsign.1:50
+#: ../scripts/cvs-debc.1:55 ../scripts/cvs-debi.1:59 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:99 ../scripts/debi.1:106 ../scripts/debrsign.1:50
#, no-wrap
msgid "B<--help>, B<--version>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/debc.1:95 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrsign.1:53
+#: ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62 ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/debc.1:102 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrsign.1:53
msgid "Show help message and version information respectively."
msgstr ""
@@ -4152,25 +4152,25 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:40 ../scripts/debuild.1:260
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:40 ../scripts/debuild.1:262
#, no-wrap
msgid "B<--rootcmd=>I<gain-root-command>, B<-r>I<gain-root-command>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:42 ../scripts/debuild.1:263
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:42 ../scripts/debuild.1:265
#, no-wrap
msgid "B<--preserve-env>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:44 ../scripts/debuild.1:266
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:44 ../scripts/debuild.1:268
#, no-wrap
msgid "B<--preserve-envvar=>I<var>, B<-e>I<var>"
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:46 ../scripts/debuild.1:273
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:46 ../scripts/debuild.1:275
#, no-wrap
msgid "B<--set-envvar=>I<var>B<=>I<value>, B<-e>I<var>B<=>I<value>"
msgstr ""
@@ -4439,7 +4439,7 @@ msgid "Reverse output order."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../scripts/dcmd.1:75 ../scripts/debsnap.1:109 ../scripts/debuild.1:402 ../scripts/dget.pl:694 ../scripts/getbuildlog.1:31 ../scripts/rc-alert.1:96 ../scripts/who-permits-upload.pl:134
+#: ../scripts/dcmd.1:75 ../scripts/debsnap.1:109 ../scripts/debuild.1:404 ../scripts/dget.pl:694 ../scripts/getbuildlog.1:31 ../scripts/rc-alert.1:96 ../scripts/who-permits-upload.pl:134
#, no-wrap
msgid "EXAMPLES"
msgstr ""
@@ -4911,7 +4911,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =head2
-#: ../scripts/debc.1:28 ../scripts/debchange.1:105 ../scripts/debclean.1:27 ../scripts/debi.1:29 ../scripts/debrelease.1:20 ../scripts/debuild.1:49 ../scripts/uscan.pl:1573
+#: ../scripts/debc.1:28 ../scripts/debchange.1:105 ../scripts/debclean.1:27 ../scripts/debi.1:29 ../scripts/debrelease.1:20 ../scripts/debuild.1:51 ../scripts/uscan.pl:1573
#, no-wrap
msgid "Directory name checking"
msgstr ""
@@ -4931,42 +4931,42 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40 ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:63 ../scripts/uscan.pl:1588
+#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40 ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:65 ../scripts/uscan.pl:1588
msgid "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL> can take the following values:"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40 ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:63 ../scripts/uscan.pl:1519 ../scripts/uscan.pl:1592
+#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40 ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:65 ../scripts/uscan.pl:1519 ../scripts/uscan.pl:1592
#, no-wrap
msgid "B<0>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43 ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:66 ../scripts/uscan.pl:1594
+#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43 ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:68 ../scripts/uscan.pl:1594
msgid "Never check the directory name."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43 ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:66 ../scripts/uscan.pl:1524 ../scripts/uscan.pl:1596
+#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43 ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:68 ../scripts/uscan.pl:1524 ../scripts/uscan.pl:1596
#, no-wrap
msgid "B<1>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47 ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:70
+#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47 ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:72
msgid ""
"Only check the directory name if we have had to change directory in our "
"search for I<debian/changelog>. This is the default behaviour."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47 ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:70 ../scripts/uscan.pl:1603
+#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47 ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:72 ../scripts/uscan.pl:1603
#, no-wrap
msgid "B<2>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debc.1:51 ../scripts/debchange.1:128 ../scripts/debclean.1:50 ../scripts/debi.1:52 ../scripts/debrelease.1:43 ../scripts/debuild.1:73 ../scripts/uscan.pl:1605
+#: ../scripts/debc.1:51 ../scripts/debchange.1:128 ../scripts/debclean.1:50 ../scripts/debi.1:52 ../scripts/debrelease.1:43 ../scripts/debuild.1:75 ../scripts/uscan.pl:1605
msgid "Always check the directory name."
msgstr ""
@@ -5001,20 +5001,20 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:369 ../scripts/debclean.1:72 ../scripts/debi.1:87 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:311 ../scripts/uscan.pl:1315
+#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:369 ../scripts/debclean.1:72 ../scripts/debi.1:87 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:313 ../scripts/uscan.pl:1315
#, no-wrap
msgid "B<--check-dirname-level> I<N>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debclean.1:76 ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debi.1:95 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debuild.1:315 ../scripts/debuild.1:319
+#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debclean.1:76 ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debi.1:95 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debuild.1:317 ../scripts/debuild.1:321
msgid ""
"See the above section B<Directory name checking> for an explanation of this "
"option."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:373 ../scripts/debclean.1:76 ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:315 ../scripts/uscan.pl:1319
+#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:373 ../scripts/debclean.1:76 ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:317 ../scripts/uscan.pl:1319
#, no-wrap
msgid "B<--check-dirname-regex> I<regex>"
msgstr ""
@@ -5022,16 +5022,32 @@ msgstr ""
#. type: TP
#: ../scripts/debc.1:85
#, no-wrap
+msgid "B<--list-changes>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debc.1:92
+msgid ""
+"List the filename of the .changes file, and do not display anything "
+"else. This option only makes sense if a .changes file is NOT passed "
+"explicitly in the command line. This can be used for example in a script "
+"that needs to reference the .changes file, without having to duplicate the "
+"heuristics for finding it that debc already implements."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debc.1:92
+#, no-wrap
msgid "B<--list-debs>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:88
+#: ../scripts/debc.1:95
msgid "List the filenames of the .deb packages, and do not display their contents."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:101 ../scripts/debchange.1:398 ../scripts/debclean.1:99 ../scripts/debi.1:115 ../scripts/debrelease.1:111 ../scripts/debrsign.1:63 ../scripts/debsign.1:111 ../scripts/nmudiff.1:85 ../scripts/pts-subscribe.1:48 ../scripts/uupdate.1:113 ../scripts/who-uploads.1:56
+#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debchange.1:398 ../scripts/debclean.1:99 ../scripts/debi.1:115 ../scripts/debrelease.1:111 ../scripts/debrsign.1:63 ../scripts/debsign.1:111 ../scripts/nmudiff.1:85 ../scripts/pts-subscribe.1:48 ../scripts/uupdate.1:113 ../scripts/who-uploads.1:56
msgid ""
"The two configuration files I</etc/devscripts.conf> and I<~/.devscripts> are "
"sourced in that order to set configuration variables. Command line options "
@@ -5041,13 +5057,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debc.1:101 ../scripts/debdiff.1:220 ../scripts/debi.1:115 ../scripts/debrelease.1:116 ../scripts/debsign.1:123
+#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debdiff.1:220 ../scripts/debi.1:115 ../scripts/debrelease.1:116 ../scripts/debsign.1:123
#, no-wrap
msgid "B<DEBRELEASE_DEBS_DIR>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:111
+#: ../scripts/debc.1:118
msgid ""
"This specifies the directory in which to look for the I<.changes>, I<.deb> "
"and I<.udeb> files, and is either an absolute path or relative to the top of "
@@ -5059,13 +5075,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debc.1:111 ../scripts/debchange.1:406 ../scripts/debclean.1:103 ../scripts/debi.1:125 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:395 ../scripts/devscripts.conf.5:42
+#: ../scripts/debc.1:118 ../scripts/debchange.1:406 ../scripts/debclean.1:103 ../scripts/debi.1:125 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:397 ../scripts/devscripts.conf.5:42
#, no-wrap
msgid "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL>, B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_REGEX>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:118 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:402
+#: ../scripts/debc.1:125 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:404
msgid ""
"See the above section B<Directory name checking> for an explanation of these "
"variables. Note that these are package-wide configuration variables, and "
@@ -5074,12 +5090,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:122
+#: ../scripts/debc.1:129
msgid "B<debdiff>(1), B<dpkg-deb>(1), B<devscripts.conf>(5)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:124
+#: ../scripts/debc.1:131
msgid ""
"Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>, based on an original script by "
"Christoph Lameter E<lt>clameter at debian.orgE<gt>."
@@ -6538,7 +6554,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debuild.1:319
+#: ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debuild.1:321
#, no-wrap
msgid "B<-d>"
msgstr ""
@@ -7286,8 +7302,8 @@ msgid ""
"top of the source directory."
msgstr ""
-#. type: TP
-#: ../scripts/debdiff.1:170
+#. type: =item
+#: ../scripts/debdiff.1:170 ../scripts/hardening-check.pl:517
#, no-wrap
msgid "B<--quiet>, B<-q>"
msgstr ""
@@ -7454,14 +7470,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debdiff.1:241
+#: ../scripts/debdiff.1:242
msgid ""
-"B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), B<wdiff>(1), "
-"B<devscripts.conf>(5), B<diffoscope>(1)"
+"B<debdiff-apply>(1), B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), "
+"B<wdiff>(1), B<devscripts.conf>(5), B<diffoscope>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debdiff.1:246
+#: ../scripts/debdiff.1:247
msgid ""
"B<debdiff> was originally written as a shell script by Yann Dirson "
"E<lt>dirson at debian.orgE<gt> and rewritten in Perl with many more features by "
@@ -7471,6 +7487,240 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:15
+#, no-wrap
+msgid "DEBDIFF-APPLY"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:19
+msgid "debdiff-apply - apply a debdiff to a Debian source package"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:23
+msgid "B<debdiff-apply> [options] [orig_dsc_or_dir] [patch_file]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:26
+msgid "B<debdiff-apply> [options] E<lt> [patch_file]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:32
+msgid ""
+"B<debdiff-apply> takes a I<patchfile> that describes the differences between "
+"two Debian source packages I<old> and I<new>, and applies it to a target "
+"Debian source package I<orig>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:38
+msgid ""
+"I<orig> could either be the same as I<old> or it could be different. "
+"I<patchfile> is expected to be a unified diff between two Debian source "
+"trees, as what B<debdiff>(1) normally generates."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:42
+msgid ""
+"Any changes to I<debian/changelog> are dealt with specially, to avoid the "
+"conflicts that changelog diffs typically produce when applied naively. The "
+"exact behaviour may be tweaked in the future, so one should not rely on it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:47
+msgid ""
+"If I<patchfile> does not apply to I<orig>, even after the special-casing of "
+"I<debian/changelog>, no changes are made and B<debdiff-apply>(1) will exit "
+"with a non-zero error code."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:48
+#, no-wrap
+msgid "ARGUMENTS"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:49
+#, no-wrap
+msgid "orig_dsc_or_dir"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:54
+msgid ""
+"Target to apply the patch to. This can either be an unpacked source tree, or "
+"a \\[char46]dsc file. In the former case, the directory is modified "
+"in-place; in the latter case, a second .dsc is created. Default: I<.>"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:54
+#, no-wrap
+msgid "patch_file"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:60
+msgid ""
+"Patch file to apply, in the format output by B<debdiff>(1). Default: "
+"I<\\,/dev/stdin\\/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:65
+msgid "show this help message and exit"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:65 ../scripts/debsnap.1:42 ../scripts/sadt.pod:46 ../doc/suspicious-source.1:38 ../scripts/tagpending.pl:103 ../doc/wrap-and-sort.1:72
+#, no-wrap
+msgid "B<-v>, B<--verbose>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:68
+msgid "Output more information"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:68
+#, no-wrap
+msgid "B<-c> CHANGELOG, B<--changelog> CHANGELOG"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:71
+msgid "Path to debian/changelog; default: debian/changelog"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:71
+#, no-wrap
+msgid "B<-D> DISTRIBUTION, B<--distribution> DISTRIBUTION"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:75
+msgid ""
+"Distribution to use, if the patch doesn't already contain a changelog; "
+"default: experimental"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:75
+#, no-wrap
+msgid "B<--repl>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:78
+msgid "Run the python REPL after processing."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:78
+#, no-wrap
+msgid "B<--source-version>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:83
+msgid ""
+"Don't apply the patch; instead print out the version of the package that it "
+"is supposed to be applied to, or nothing if the patch does not specify a "
+"source version."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:83
+#, no-wrap
+msgid "B<--target-version>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:89
+msgid ""
+"Don't apply the patch; instead print out the new version of the package "
+"B<debdiff-apply>(1) would generate, when the patch is applied to the the "
+"given target package, as specified by the other arguments."
+msgstr ""
+
+#. type: SS
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:89
+#, no-wrap
+msgid "For .dsc patch targets:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:90
+#, no-wrap
+msgid "B<--no-clean>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:94
+msgid ""
+"Don't clean temporary directories after a failure, so you can examine what "
+"failed."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:94
+#, no-wrap
+msgid "B<--quilt-refresh>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:99
+msgid ""
+"If the building of the new source package fails, try to refresh patches "
+"using B<quilt>(1) then try building it again."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:99
+#, no-wrap
+msgid "B<-d> DIRECTORY, B<--directory> DIRECTORY"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:104
+msgid ""
+"Extract the .dsc into this directory, which won't be cleaned up after "
+"B<debdiff-apply>(1) exits. If not given, then it will be extracted to a "
+"temporary directory."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:105 ../scripts/debsnap.1:139 ../doc/edit-patch.1:37 ../doc/suspicious-source.1:51 ../doc/what-patch.1:27 ../doc/wrap-and-sort.1:81
+#, no-wrap
+msgid "AUTHORS"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:108
+msgid ""
+"B<debdiff-apply> and this manual page were written by Ximin Luo "
+"E<lt>infinity0 at debian.orgE<gt>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:110 ../doc/what-patch.1:34
+msgid "Both are released under the GNU General Public License, version 3 or later."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:112
+msgid "B<debdiff>(1)"
+msgstr ""
+
+#. type: TH
#: ../scripts/debi.1:1
#, no-wrap
msgid "DEBI"
@@ -7655,7 +7905,7 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/debrepro.pod:3
-msgid "debrepro - reproduciblity tester for Debian packages"
+msgid "debrepro - reproducibility tester for Debian packages"
msgstr ""
#. type: textblock
@@ -7667,78 +7917,78 @@ msgstr ""
#: ../scripts/debrepro.pod:11
msgid ""
"B<debrepro> will build a given source directory twice, with a set of "
-"variation between the first and the second build, and compare the binary "
-"packages produced. If B<diffoscope> is installed, it is used to compare "
+"variations between the first and the second build, and compare the produced "
+"binary packages. If B<diffoscope> is installed, it is used to compare "
"non-matching binaries. If B<disorderfs> is installed, it is used during the "
"build to inject non-determinism in filesystem listing operations."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:17
+#: ../scripts/debrepro.pod:18
msgid ""
"I<SOURCEDIR> must be a directory containing an unpacked Debian source "
"package. If I<SOURCEDIR> is omitted, the current directory is assumed."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../scripts/debrepro.pod:20
+#: ../scripts/debrepro.pod:21
msgid "OUTPUT DIRECTORY"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:22
+#: ../scripts/debrepro.pod:23
msgid ""
"At the very end of a build, B<debrepro> will inform the location of the "
-"output directory where the build artifacts can be found. The contents of "
-"this directory are as follows:"
+"output directory where the build artifacts can be found. In that directory, "
+"you will find:"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:28
+#: ../scripts/debrepro.pod:29
msgid "I<$OUTPUTDIR/first>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:30
+#: ../scripts/debrepro.pod:31
msgid ""
-"contains the results of the first build, including a copy of the source "
+"Contains the results of the first build, including a copy of the source "
"tree, and the resulting binary packages."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:33
+#: ../scripts/debrepro.pod:34
msgid "I<$OUTPUTDIR/first/build.sh>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:35
-msgid "contains the exact build script that was used in the first build."
+#: ../scripts/debrepro.pod:36
+msgid "Contains the exact build script that was used in the first build."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:37
+#: ../scripts/debrepro.pod:38
msgid "I<$OUTPUTDIR/second>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:39
+#: ../scripts/debrepro.pod:40
msgid ""
-"contains the results of the second build, including a copy of the source "
+"Contains the results of the second build, including a copy of the source "
"tree, and the resulting binary packages."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:42
+#: ../scripts/debrepro.pod:43
msgid "I<$OUTPUTDIR/second/build.sh>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:44
-msgid "contains the exact build script that was used in the second build."
+#: ../scripts/debrepro.pod:45
+msgid "Contains the exact build script that was used in the second build."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:48
+#: ../scripts/debrepro.pod:49
msgid ""
"Taking a B<diff(1)> between I<$OUTPUTDIR/first/build.sh> and "
"I<$OUTPUTDIR/second/build.sh> is an excellent way of figuring out exactly "
@@ -7746,71 +7996,71 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =head1
-#: ../scripts/debrepro.pod:52
+#: ../scripts/debrepro.pod:53
msgid "SUPPORTED VARIATIONS"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:56
+#: ../scripts/debrepro.pod:57
msgid "B<user>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:58
+#: ../scripts/debrepro.pod:59
msgid ""
"The I<$USER> environment variable will contain different values between the "
"first and second builds."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:61
+#: ../scripts/debrepro.pod:62
msgid "B<path>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:63
+#: ../scripts/debrepro.pod:64
msgid ""
-"During the second build, a fake, unexisting directory will be appended to "
+"During the second build, a fake, non-existing directory will be appended to "
"the I<$PATH> environment variable."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:66
+#: ../scripts/debrepro.pod:67
msgid "B<umask>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:68
+#: ../scripts/debrepro.pod:69
msgid "The builds will use different umask settings."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:70
+#: ../scripts/debrepro.pod:71
msgid "B<locale>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:72
+#: ../scripts/debrepro.pod:73
msgid "Both I<$LC_ALL> and I<$LANG> will be different across the two builds."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:74
+#: ../scripts/debrepro.pod:75
msgid "B<timezone>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:76
+#: ../scripts/debrepro.pod:77
msgid "I<$TZ> will be different across builds."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:78
+#: ../scripts/debrepro.pod:79
msgid "filesystem-ordering"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:80
+#: ../scripts/debrepro.pod:81
msgid ""
"If B<disorderfs> is installed, both builds will be done under a disorderfs "
"overlay directory. This will cause filesystem listing operations to be "
@@ -7818,47 +8068,47 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:84
+#: ../scripts/debrepro.pod:85
msgid "B<time>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:86
+#: ../scripts/debrepro.pod:87
msgid ""
"The second build will be executed 213 days, 7 hours and 13 minutes in the "
-"future with regards to the current time."
+"future with regards to the current time (using B<faketime(1)>)."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:95
+#: ../scripts/debrepro.pod:96
msgid "-s VARIATION, --skip VARIATION"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:97
+#: ../scripts/debrepro.pod:98
msgid ""
"Don't perform the named VARIATION. Variation names are the ones used in "
"their description in section B<SUPPORTED VARIATIONS>."
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/debrepro.pod:102 ../scripts/debsnap.1:102 ../scripts/dscextract.1:20 ../scripts/transition-check.pl:54 ../scripts/uscan.pl:1511 ../scripts/wnpp-check.1:28
+#: ../scripts/debrepro.pod:103 ../scripts/debsnap.1:102 ../scripts/dscextract.1:20 ../scripts/transition-check.pl:54 ../scripts/uscan.pl:1511 ../scripts/wnpp-check.1:28
#, no-wrap
msgid "EXIT STATUS"
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:106 ../scripts/transition-check.pl:61 ../scripts/who-permits-upload.pl:120
+#: ../scripts/debrepro.pod:107 ../scripts/transition-check.pl:61 ../scripts/who-permits-upload.pl:120
msgid "0Z<>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:108
+#: ../scripts/debrepro.pod:109
msgid "Package is reproducible."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:110
+#: ../scripts/debrepro.pod:111
msgid ""
"Reproducible here means that the two builds produced the exactly the same "
"binaries, under the set of variations that B<debrepro> tests. Other sources "
@@ -7867,42 +8117,42 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:115 ../scripts/transition-check.pl:66 ../scripts/who-permits-upload.pl:124
+#: ../scripts/debrepro.pod:116 ../scripts/transition-check.pl:66 ../scripts/who-permits-upload.pl:124
msgid "1Z<>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:117
+#: ../scripts/debrepro.pod:118
msgid "Package is not reproducible."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:119 ../scripts/who-permits-upload.pl:128
+#: ../scripts/debrepro.pod:120 ../scripts/who-permits-upload.pl:128
msgid "2Z<>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:121
+#: ../scripts/debrepro.pod:122
msgid "The given input is not a valid Debian source package."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:123
+#: ../scripts/debrepro.pod:124
msgid "3Z<>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:125
+#: ../scripts/debrepro.pod:126
msgid "Required programs are missing."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:131
+#: ../scripts/debrepro.pod:132
msgid "diffoscope (1), disorderfs (1),"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:135
+#: ../scripts/debrepro.pod:136
msgid "Antonio Terceiro <terceiro at debian.org>."
msgstr ""
@@ -8860,12 +9110,6 @@ msgid ""
"present there upon completion."
msgstr ""
-#. type: TP
-#: ../scripts/debsnap.1:42 ../scripts/sadt.pod:46 ../doc/suspicious-source.1:38 ../scripts/tagpending.pl:103 ../doc/wrap-and-sort.1:72
-#, no-wrap
-msgid "B<-v>, B<--verbose>"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: ../scripts/debsnap.1:46
msgid ""
@@ -9094,12 +9338,6 @@ msgstr ""
msgid "B<devscripts>(1), B<devscripts.conf>(5), B<git-debimport>(1)"
msgstr ""
-#. type: SH
-#: ../scripts/debsnap.1:139 ../doc/edit-patch.1:37 ../doc/suspicious-source.1:51 ../doc/what-patch.1:27 ../doc/wrap-and-sort.1:81
-#, no-wrap
-msgid "AUTHORS"
-msgstr ""
-
#. type: Plain text
#: ../scripts/debsnap.1:141
msgid "David Paleino E<lt>dapal at debian.orgE<gt>"
@@ -9164,26 +9402,27 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:29
+#: ../scripts/debuild.1:31
msgid ""
"B<debuild> creates all the files necessary for uploading a Debian package. "
"It first runs B<dpkg-buildpackage>, then runs B<lintian> on the I<.changes> "
"file created (assuming that B<lintian> is installed), and finally signs the "
-"I<.changes> and/or I<.dsc> files as appropriate (using B<debsign>(1) to do "
-"this instead of B<dpkg-buildpackage>(1) itself; all relevant key-signing "
-"options are passed on). Parameters can be passed to B<dpkg-buildpackage> "
-"and B<lintian>, where the parameters to the latter are indicated with the "
-"B<--lintian-opts> option. The allowable options in this case are "
-"B<--lintian> and B<--no-lintian> to force or skip the B<lintian> step, "
-"respectively. The default is to run B<lintian>. There are also various "
-"options available for setting and preserving environment variables, as "
-"described below in the Environment Variables section. In this method of "
-"running B<debuild>, we also save a build log to the file "
+"appropriate files (using B<debsign>(1) to do this instead of "
+"B<dpkg-buildpackage>(1) itself; all relevant key-signing options are passed "
+"on). Signing will be skipped if the distribution is I<UNRELEASED>, unless "
+"B<dpkg-buildpackage>'s B<--force-sign> option is used. Parameters can be "
+"passed to B<dpkg-buildpackage> and B<lintian>, where the parameters to the "
+"latter are indicated with the B<--lintian-opts> option. The allowable "
+"options in this case are B<--lintian> and B<--no-lintian> to force or skip "
+"the B<lintian> step, respectively. The default is to run B<lintian>. There "
+"are also various options available for setting and preserving environment "
+"variables, as described below in the Environment Variables section. In this "
+"method of running B<debuild>, we also save a build log to the file "
"I<../E<lt>packageE<gt>_E<lt>versionE<gt>_E<lt>archE<gt>.build>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:46
+#: ../scripts/debuild.1:48
msgid ""
"An alternative way of using B<debuild> is to use one or more of the "
"parameters B<binary>, B<binary-arch>, B<binary-indep> and B<clean>, in which "
@@ -9202,14 +9441,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:49
+#: ../scripts/debuild.1:51
msgid ""
"B<debuild> also reads the B<devscripts> configuration files as described "
"below. This allows default options to be given."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:61
+#: ../scripts/debuild.1:63
msgid ""
"In common with several other scripts in the B<devscripts> package, "
"B<debuild> will climb the directory tree until it finds a "
@@ -9224,7 +9463,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:86
+#: ../scripts/debuild.1:88
msgid ""
"The directory name is checked by testing whether the current directory name "
"(as determined by B<pwd>(1)) matches the regex given by the configuration "
@@ -9240,7 +9479,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:96
+#: ../scripts/debuild.1:98
msgid ""
"As environment variables can affect the building of a package, often "
"unintentionally, B<debuild> sanitises the environment by removing all "
@@ -9253,7 +9492,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:107
+#: ../scripts/debuild.1:109
msgid ""
"If a particular environment variable is required to be passed through "
"untouched to the build process, this may be specified by using a "
@@ -9268,7 +9507,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:111
+#: ../scripts/debuild.1:113
msgid ""
"Note that one may add directories to the beginning of the sanitised B<PATH>, "
"using the B<--prepend-path> option. This is useful when one wishes to use "
@@ -9276,7 +9515,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:116
+#: ../scripts/debuild.1:118
msgid ""
"It is also possible to avoid having to type something like I<FOO>B<=>I<bar "
">B<debuild -e >I<FOO> by writing B<debuild -e >I<FOO>B<=>I<bar> or the long "
@@ -9284,13 +9523,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/debuild.1:116
+#: ../scripts/debuild.1:118
#, no-wrap
msgid "SUPERUSER REQUIREMENTS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:126
+#: ../scripts/debuild.1:128
msgid ""
"B<debuild> needs to be run as superuser to function properly. There are "
"three fundamentally different ways to do this. The first, and preferable, "
@@ -9303,7 +9542,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:132
+#: ../scripts/debuild.1:134
msgid ""
"The second method is to use some command such as B<su>(1) to become root, "
"and then to do everything as root. Note, though, that B<lintian> will abort "
@@ -9312,7 +9551,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:148
+#: ../scripts/debuild.1:150
msgid ""
"The third possible method is to have B<debuild> installed as setuid root. "
"This is not the default method, and will have to be installed as such by the "
@@ -9330,13 +9569,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: SH
-#: ../scripts/debuild.1:148
+#: ../scripts/debuild.1:150
#, no-wrap
msgid "HOOKS"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:154
+#: ../scripts/debuild.1:156
msgid ""
"B<debuild> supports a number of hooks when running B<dpkg-buildpackage>. "
"Note that the hooks B<dpkg-buildpackage> to B<lintian> (inclusive) are "
@@ -9345,34 +9584,34 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:154
+#: ../scripts/debuild.1:156
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-buildpackage-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:157
+#: ../scripts/debuild.1:159
msgid "Run before B<dpkg-buildpackage> begins by calling B<dpkg-checkbuilddeps>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:159 ../scripts/debuild.1:168 ../scripts/debuild.1:176 ../scripts/debuild.1:185 ../scripts/debuild.1:193 ../scripts/debuild.1:201 ../scripts/debuild.1:210
+#: ../scripts/debuild.1:161 ../scripts/debuild.1:170 ../scripts/debuild.1:178 ../scripts/debuild.1:187 ../scripts/debuild.1:195 ../scripts/debuild.1:203 ../scripts/debuild.1:212
msgid "Hook is run inside the unpacked source."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:161
+#: ../scripts/debuild.1:163
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<init> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:161
+#: ../scripts/debuild.1:163
#, no-wrap
msgid "B<clean-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:166
+#: ../scripts/debuild.1:168
msgid ""
"Run before B<dpkg-buildpackage> runs B<debian/rules clean> to clean the "
"source tree. (Run even if the tree is not being cleaned because B<-nc> is "
@@ -9380,36 +9619,36 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:170
+#: ../scripts/debuild.1:172
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<preclean> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:170
+#: ../scripts/debuild.1:172
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-source-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:174
+#: ../scripts/debuild.1:176
msgid ""
"Run after cleaning the tree and before running B<dpkg-source>. (Run even if "
"B<dpkg-source> is not being called because B<-b>, B<-B>, or B<-A> is used.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:180
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<source> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:180
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-build-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:183
+#: ../scripts/debuild.1:185
msgid ""
"Run after B<dpkg-source> and before calling B<debian/rules build>. (Run "
"even if this is a source-only build, so B<debian/rules build> is not being "
@@ -9417,121 +9656,121 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:187
+#: ../scripts/debuild.1:189
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<build> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:187
+#: ../scripts/debuild.1:189
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-binary-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:191
+#: ../scripts/debuild.1:193
msgid ""
"Run between B<debian/rules build> and B<debian/rules binary>(B<-arch>). Run "
"B<only> if a binary package is being built."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:195
+#: ../scripts/debuild.1:197
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<binary> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:195
+#: ../scripts/debuild.1:197
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-genchanges-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:199
+#: ../scripts/debuild.1:201
msgid "Run after the binary package is built and before calling B<dpkg-genchanges>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:205
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<changes> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:205
#, no-wrap
msgid "B<final-clean-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:208
+#: ../scripts/debuild.1:210
msgid ""
"Run after B<dpkg-genchanges> and before the final B<debian/rules clean>. "
"(Run even if we are not cleaning the tree post-build, which is the default.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:212
+#: ../scripts/debuild.1:214
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<postclean> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:212
+#: ../scripts/debuild.1:214
#, no-wrap
msgid "B<lintian-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:216
+#: ../scripts/debuild.1:218
msgid ""
"Run (once) before calling B<lintian>. (Run even if we are not calling "
"B<lintian>.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:218 ../scripts/debuild.1:226 ../scripts/debuild.1:233
+#: ../scripts/debuild.1:220 ../scripts/debuild.1:228 ../scripts/debuild.1:235
msgid "Hook is run from parent directory of unpacked source."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:220
+#: ../scripts/debuild.1:222
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<check> hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:220
+#: ../scripts/debuild.1:222
#, no-wrap
msgid "B<signing-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:224
+#: ../scripts/debuild.1:226
msgid ""
"Run after calling B<lintian> before any signing takes place. (Run even if "
"we are not signing anything.)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:228
+#: ../scripts/debuild.1:230
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<sign> hook, but is run by B<debuild>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:228
+#: ../scripts/debuild.1:230
#, no-wrap
msgid "B<post-dpkg-buildpackage-hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:231
+#: ../scripts/debuild.1:233
msgid "Run after everything has finished."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:235
+#: ../scripts/debuild.1:237
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<done> hook, but is run by B<debuild>."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:250
+#: ../scripts/debuild.1:252
msgid ""
"A hook command can be specified either in the configuration file as, for "
"example, DEBUILD_SIGNING_HOOK='foo' (note the hyphens change into "
@@ -9550,7 +9789,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:254
+#: ../scripts/debuild.1:256
msgid ""
"B<Please take care with hooks>, as misuse of them can lead to packages which "
"FTBFS (fail to build from source). They can be useful for taking snapshots "
@@ -9558,82 +9797,82 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:256
+#: ../scripts/debuild.1:258
msgid "For details, see above."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:263
+#: ../scripts/debuild.1:265
msgid "Command to gain root (or fake root) privileges."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:266
+#: ../scripts/debuild.1:268
msgid "Do not clean the environment, except for PATH."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:269
+#: ../scripts/debuild.1:271
msgid "Do not clean the I<var> variable from the environment."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:273
+#: ../scripts/debuild.1:275
msgid ""
"If I<var> ends in an asterisk (\"*\") then all variables with names that "
"match the portion of I<var> before the asterisk will be preserved."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:277
+#: ../scripts/debuild.1:279
msgid ""
"Set the environment variable I<var> to I<value> and do not remove it from "
"the environment."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:277
+#: ../scripts/debuild.1:279
#, no-wrap
msgid "B<--prepend-path=>I<value >"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:281
+#: ../scripts/debuild.1:283
msgid "Once the normalized PATH has been set, prepend I<value> to it."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:281
+#: ../scripts/debuild.1:283
#, no-wrap
msgid "B<--lintian>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:286
+#: ../scripts/debuild.1:288
msgid ""
"Run B<lintian> after B<dpkg-buildpackage>. This is the default behaviour, "
"and it overrides any configuration file directive to the contrary."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:286
+#: ../scripts/debuild.1:288
#, no-wrap
msgid "B<--no-lintian>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:289
+#: ../scripts/debuild.1:291
msgid "Do not run B<lintian> after B<dpkg-buildpackage>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:289
+#: ../scripts/debuild.1:291
#, no-wrap
msgid "B<--no-tgz-check>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:294
+#: ../scripts/debuild.1:296
msgid ""
"Even if we're running B<dpkg-buildpackage> and the version number has a "
"Debian revision, do not check that the I<.orig.tar.gz> file or I<.orig> "
@@ -9641,13 +9880,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:294
+#: ../scripts/debuild.1:296
#, no-wrap
msgid "B<--tgz-check>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:299
+#: ../scripts/debuild.1:301
msgid ""
"If we're running B<dpkg-buildpackage> and the version number has a Debian "
"revision, check that the I<.orig.tar.gz> file or I<.orig> directory exists "
@@ -9655,58 +9894,58 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:299
+#: ../scripts/debuild.1:301
#, no-wrap
msgid "B<--username> I<username>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:303
+#: ../scripts/debuild.1:305
msgid ""
"When signing, use B<debrsign> instead of B<debsign>. I<username> specifies "
"the credentials to be used."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:303
+#: ../scripts/debuild.1:305
#, no-wrap
msgid "B<-->I<foo>B<-hook>=I<hook>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:307
+#: ../scripts/debuild.1:309
msgid "Set a hook as described above. If I<hook> is blank, this unsets the hook."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:307
+#: ../scripts/debuild.1:309
#, no-wrap
msgid "B<--clear-hooks>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:311
+#: ../scripts/debuild.1:313
msgid "Clears all hooks. They may be reinstated by later command line options."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:322
+#: ../scripts/debuild.1:324
msgid "Do not run B<dpkg-checkbuilddeps> to check build dependencies."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:322
+#: ../scripts/debuild.1:324
#, no-wrap
msgid "B<-D>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:325
+#: ../scripts/debuild.1:327
msgid "Run B<dpkg-checkbuilddeps> to check build dependencies."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:333
+#: ../scripts/debuild.1:335
msgid ""
"The two configuration files I</etc/devscripts.conf> and I<~/.devscripts> are "
"sourced by a shell in that order to set configuration variables. Command "
@@ -9717,26 +9956,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:333
+#: ../scripts/debuild.1:335
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PRESERVE_ENV>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:337
+#: ../scripts/debuild.1:339
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the B<--preserve-env> "
"command line parameter being used."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:337
+#: ../scripts/debuild.1:339
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PRESERVE_ENVVARS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:342
+#: ../scripts/debuild.1:344
msgid ""
"Which environment variables to preserve. This should be a comma-separated "
"list of variables. This corresponds to using possibly multiple "
@@ -9744,72 +9983,72 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:342
+#: ../scripts/debuild.1:344
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_SET_ENVVAR_>I<var>B<=>I<value>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:345
+#: ../scripts/debuild.1:347
msgid "This corresponds to B<--set-envvar=>I<var>B<=>I<value>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:345
+#: ../scripts/debuild.1:347
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PREPEND_PATH>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:348
+#: ../scripts/debuild.1:350
msgid "This corresponds to B<--prepend-path>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:348
+#: ../scripts/debuild.1:350
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_ROOTCMD>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:352
+#: ../scripts/debuild.1:354
msgid "Setting this variable to I<prog> is the equivalent of B<-r>I<prog>."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:352
+#: ../scripts/debuild.1:354
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_TGZ_CHECK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:356
+#: ../scripts/debuild.1:358
msgid ""
"Setting this variable to I<no> is the same as the B<--no-tgz-check> command "
"line option."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:356
+#: ../scripts/debuild.1:358
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_SIGNING_USERNAME>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:360
+#: ../scripts/debuild.1:362
msgid ""
"Setting this variable is the same as using the B<--username> command line "
"option."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:360
+#: ../scripts/debuild.1:362
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:368
+#: ../scripts/debuild.1:370
msgid ""
"These are options which should be passed to the invocation of "
"B<dpkg-buildpackage>. They are given before any command-line options. Due "
@@ -9820,7 +10059,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:371
+#: ../scripts/debuild.1:373
#, no-wrap
msgid ""
"DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS=\"-k'Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>' "
@@ -9828,7 +10067,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:376
+#: ../scripts/debuild.1:378
msgid ""
"which gives precisely two options. Without the extra single quotes, "
"B<dpkg-buildpackage> would reasonably complain that I<Gilbey> is an "
@@ -9836,7 +10075,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:381
+#: ../scripts/debuild.1:383
msgid ""
"Also, if this option contains any B<-r>, B<-d> or B<-D> options, these will "
"always be taken account of by B<debuild>. Note that a B<-r> option in this "
@@ -9844,39 +10083,39 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:381
+#: ../scripts/debuild.1:383
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_>I<FOO>B<_HOOK>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:385
+#: ../scripts/debuild.1:387
msgid ""
"The hook variable for the I<foo> hook. See the section on hooks above for "
"more details. By default, this is empty."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:385
+#: ../scripts/debuild.1:387
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_LINTIAN>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:389
+#: ../scripts/debuild.1:391
msgid ""
"Should we run B<lintian>? If this is set to I<no>, then B<lintian> will not "
"be run."
msgstr ""
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:389
+#: ../scripts/debuild.1:391
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_LINTIAN_OPTS>"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:395
+#: ../scripts/debuild.1:397
msgid ""
"These are options which should be passed to the invocation of B<lintian>. "
"They are given before any command-line options, and the usage of this "
@@ -9884,45 +10123,45 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:406
+#: ../scripts/debuild.1:408
msgid ""
"To build your own package, simply run B<debuild> from inside the source "
"tree. B<dpkg-buildpackage>(1) options may be given on the command line."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:409
+#: ../scripts/debuild.1:411
msgid ""
"The typical command line options to build only the binary package(s) "
"without signing the .changes file (or the non-existent .dsc file):"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:412
+#: ../scripts/debuild.1:414
#, no-wrap
msgid "debuild -i -us -uc -b\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:415
+#: ../scripts/debuild.1:417
msgid "Change the B<-b> to B<-S> to build only a source package."
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:418
+#: ../scripts/debuild.1:420
msgid ""
"An example using B<lintian> to check the resulting packages and passing "
"options to it:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:421
+#: ../scripts/debuild.1:423
#, no-wrap
msgid "debuild --lintian-opts -i\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:429
+#: ../scripts/debuild.1:431
msgid ""
"Note the order of options here: the B<debuild> options come first, then the "
"B<dpkg-buildpackage> ones, then finally the checker options. (And "
@@ -9933,14 +10172,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:433
+#: ../scripts/debuild.1:435
msgid ""
"To build a package for a sponsored upload, given I<foobar_1.0-1.dsc> and the "
"respective source files, run something like the following commands:"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:438
+#: ../scripts/debuild.1:440
#, no-wrap
msgid ""
"dpkg-source -x foobar_1.0-1.dsc\n"
@@ -9949,7 +10188,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:445
+#: ../scripts/debuild.1:447
msgid ""
"where 0x12345678 is replaced by your GPG key ID or other key identifier such "
"as your email address. Again, you could also use the "
@@ -9959,7 +10198,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:457
+#: ../scripts/debuild.1:459
msgid ""
"B<chmod>(1), B<debsign>(1), B<dpkg-buildpackage>(1), "
"B<dpkg-checkbuilddeps>(1), B<fakeroot>(1), B<lintian>(1), B<su>(1), "
@@ -9967,7 +10206,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:460
+#: ../scripts/debuild.1:462
msgid ""
"The original B<debuild> program was written by Christoph Lameter "
"E<lt>clameter at debian.orgE<gt>. The current version has been written by "
@@ -10397,57 +10636,70 @@ msgstr ""
#. type: IP
#: ../scripts/devscripts.1:69
#, no-wrap
-msgid "I<debi>(1)"
+msgid "I<debdiff-apply>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../scripts/devscripts.1:71
-msgid "install a just-built package"
+msgid ""
+"apply unified diffs of two Debian source packages, such as generated by "
+"debdiff, to a target source package [python3-unidiff, quilt]"
msgstr ""
#. type: IP
#: ../scripts/devscripts.1:71
#, no-wrap
-msgid "I<debpkg>(1)"
+msgid "I<debi>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../scripts/devscripts.1:73
-msgid "dpkg wrapper to be able to manage/test packages without su"
+msgid "install a just-built package"
msgstr ""
#. type: IP
#: ../scripts/devscripts.1:73
#, no-wrap
-msgid "I<debrepro>(1)"
+msgid "I<debpkg>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
#: ../scripts/devscripts.1:75
+msgid "dpkg wrapper to be able to manage/test packages without su"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: ../scripts/devscripts.1:75
+#, no-wrap
+msgid "I<debrepro>(1)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/devscripts.1:77
msgid ""
"reproducibility tester for Debian packages [faketime, diffoscope, "
"disorderfs]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:75
+#: ../scripts/devscripts.1:77
#, no-wrap
msgid "I<debrelease>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:77
+#: ../scripts/devscripts.1:79
msgid "wrapper around dupload or dput [dupload | dput, ssh-client]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:77
+#: ../scripts/devscripts.1:79
#, no-wrap
msgid "I<debsign, debrsign>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:79
+#: ../scripts/devscripts.1:81
msgid ""
"sign a .changes/.dsc pair without needing any of the rest of the package to "
"be present; can sign the pair remotely or fetch the pair from a remote "
@@ -10455,24 +10707,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:79
+#: ../scripts/devscripts.1:81
#, no-wrap
msgid "I<debsnap>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:81
+#: ../scripts/devscripts.1:83
msgid "grab packages from http://snapshot.debian.org [libwww-perl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:81
+#: ../scripts/devscripts.1:83
#, no-wrap
msgid "I<debuild>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:83
+#: ../scripts/devscripts.1:85
msgid ""
"wrapper to build a package without having to su or worry about how to invoke "
"dpkg to build using fakeroot. Also deals with common environment problems, "
@@ -10480,207 +10732,218 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:83
+#: ../scripts/devscripts.1:85
#, no-wrap
msgid "I<deb-reversion>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:85
+#: ../scripts/devscripts.1:87
msgid ""
"increase a binary package version number and repacks the package, useful for "
"porters and the like"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:85
+#: ../scripts/devscripts.1:87
#, no-wrap
msgid "I<dep3changelog>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:87
+#: ../scripts/devscripts.1:89
msgid "generate a changelog entry from a DEP3-style patch header"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:87
+#: ../scripts/devscripts.1:89
#, no-wrap
msgid "I<desktop2menu>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:89
+#: ../scripts/devscripts.1:91
msgid ""
"given a freedesktop.org desktop file, generate a skeleton for a menu file "
"[libfile-desktopentry-perl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:89
+#: ../scripts/devscripts.1:91
#, no-wrap
msgid "I<dget>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:91
+#: ../scripts/devscripts.1:93
msgid "download Debian source and binary packages [wget | curl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:91
+#: ../scripts/devscripts.1:93
#, no-wrap
msgid "I<diff2patches>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:93
+#: ../scripts/devscripts.1:95
msgid ""
"extract patches from a .diff.gz file placing them under debian/ or, if "
"present, debian/patches [patchutils]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:93
+#: ../scripts/devscripts.1:95
#, no-wrap
msgid "I<dpkg-depcheck, dpkg-genbuilddeps>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:95
+#: ../scripts/devscripts.1:97
msgid ""
"determine the packages used during the build of a Debian package; useful for "
"determining the Build-Depends control field needed [build-essential, strace]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:95
+#: ../scripts/devscripts.1:97
#, no-wrap
msgid "I<dscextract>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:97
+#: ../scripts/devscripts.1:99
msgid "extract a single file from a Debian source package [patchutils]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:97
+#: ../scripts/devscripts.1:99
#, no-wrap
msgid "I<dscverify>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:99
+#: ../scripts/devscripts.1:101
msgid ""
"verify the integrity of a Debian package from the .changes or .dsc files "
"[gnupg | gnupg2, debian-keyring]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:99
+#: ../scripts/devscripts.1:101
#, no-wrap
msgid "I<edit-patch>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:101
+#: ../scripts/devscripts.1:103
msgid ""
"add/edit a patch for a source package and commit the changes [quilt | dpatch "
"| cdbs]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:101
+#: ../scripts/devscripts.1:103
#, no-wrap
msgid "I<getbuildlog>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:103
+#: ../scripts/devscripts.1:105
msgid "download package build logs from Debian auto-builders [wget]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:103
+#: ../scripts/devscripts.1:105
#, no-wrap
msgid "I<git-deborig>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:105
+#: ../scripts/devscripts.1:107
msgid ""
"try to produce Debian orig.tar using git-archive(1) [libdpkg-perl, "
"libgit-wrapper-perl, liblist-compare-perl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:105
+#: ../scripts/devscripts.1:107
#, no-wrap
msgid "I<grep-excuses>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:107
+#: ../scripts/devscripts.1:109
msgid ""
-"grep the update_excuses.html file for your packages [libterm-size-perl, "
-"wget, w3m]"
+"grep britney's excuses for your packages [libterm-size-perl, "
+"libyaml-syck-perl, wget, w3m]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:107
+#: ../scripts/devscripts.1:109
+#, no-wrap
+msgid "I<hardening-check>(1)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/devscripts.1:111
+msgid "report the hardening characteristics of a set of binaries"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: ../scripts/devscripts.1:111
#, no-wrap
msgid "I<list-unreleased>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:109
+#: ../scripts/devscripts.1:113
msgid "search for unreleased packages"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:109
+#: ../scripts/devscripts.1:113
#, no-wrap
msgid "I<manpage-alert>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:111
+#: ../scripts/devscripts.1:115
msgid "locate binaries without corresponding manpages [man-db]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:111
+#: ../scripts/devscripts.1:115
#, no-wrap
msgid "I<mass-bug>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:113
+#: ../scripts/devscripts.1:117
msgid "mass-file bug reports [bsd-mailx | mailx]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:113
+#: ../scripts/devscripts.1:117
#, no-wrap
msgid "I<mergechanges>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:115
+#: ../scripts/devscripts.1:119
msgid ""
"merge .changes files from the same release but built on different "
"architectures"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:115
+#: ../scripts/devscripts.1:119
#, no-wrap
msgid "I<mk-build-deps>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:117
+#: ../scripts/devscripts.1:121
msgid ""
"given a package name and/or control file, generate a binary package which "
"may be installed to satisfy the build-dependencies of the given package "
@@ -10688,264 +10951,264 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:117
+#: ../scripts/devscripts.1:121
#, no-wrap
msgid "I<mk-origtargz>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:119
+#: ../scripts/devscripts.1:123
msgid ""
"rename upstream tarball, optionally changing the compression and removing "
"unwanted files [unzip, xz-utils, file]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:119
+#: ../scripts/devscripts.1:123
#, no-wrap
msgid "I<namecheck>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:121
+#: ../scripts/devscripts.1:125
msgid "check project names are not already taken"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:121
+#: ../scripts/devscripts.1:125
#, no-wrap
msgid "I<nmudiff>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:123
+#: ../scripts/devscripts.1:127
msgid ""
"mail a diff of the current package against the previous version to the BTS "
"to assist in tracking NMUs [patchutils, mutt]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:123
+#: ../scripts/devscripts.1:127
#, no-wrap
msgid "I<origtargz>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:125
+#: ../scripts/devscripts.1:129
msgid ""
"fetch the orig tarball of a Debian package from various sources, and unpack "
"it"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:125
+#: ../scripts/devscripts.1:129
#, no-wrap
msgid "I<plotchangelog>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:127
+#: ../scripts/devscripts.1:131
msgid "view a nice plot of the data in a changelog file [libtimedate-perl, gnuplot]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:127
+#: ../scripts/devscripts.1:131
#, no-wrap
msgid "I<pts-subscribe>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:129
+#: ../scripts/devscripts.1:133
msgid "subscribe to the PTS for a limited period of time [bsd-mailx | mailx, at]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:129
+#: ../scripts/devscripts.1:133
#, no-wrap
msgid "I<rc-alert>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:131
+#: ../scripts/devscripts.1:135
msgid "list installed packages which have release-critical bugs [wget | curl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:131
+#: ../scripts/devscripts.1:135
#, no-wrap
msgid "I<rmadison>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:133
+#: ../scripts/devscripts.1:137
msgid ""
"remotely query the Debian archive database about packages [liburi-perl, wget "
"| curl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:133
+#: ../scripts/devscripts.1:137
#, no-wrap
msgid "I<sadt>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:135
+#: ../scripts/devscripts.1:139
msgid "run DEP-8 tests [python3-debian]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:135
+#: ../scripts/devscripts.1:139
#, no-wrap
msgid "I<suspicious-source>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:137
+#: ../scripts/devscripts.1:141
msgid "output a list of files which are not common source files [python3-magic]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:137
+#: ../scripts/devscripts.1:141
#, no-wrap
msgid "I<svnpath>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:139
+#: ../scripts/devscripts.1:143
msgid "print Subversion repository paths [subversion]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:139
+#: ../scripts/devscripts.1:143
#, no-wrap
msgid "I<tagpending>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:141
+#: ../scripts/devscripts.1:145
msgid ""
"run from a Debian source tree and tag bugs that are to be closed in the "
"latest changelog as pending [libsoap-lite-perl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:141
+#: ../scripts/devscripts.1:145
#, no-wrap
msgid "I<transition-check>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:143
+#: ../scripts/devscripts.1:147
msgid ""
"check a list of source packages for involvement in transitions for which "
"uploads to unstable are currently blocked [libwww-perl, libyaml-syck-perl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:143
+#: ../scripts/devscripts.1:147
#, no-wrap
msgid "I<uscan>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:145
+#: ../scripts/devscripts.1:149
msgid ""
"scan upstream sites for new releases of packages [gpgv | gpgv2, gnupg "
"|gnupg2, liblwp-protocol-https-perl, libwww-perl, unzip, xz-utils, file]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:145
+#: ../scripts/devscripts.1:149
#, no-wrap
msgid "I<uupdate>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:147
+#: ../scripts/devscripts.1:151
msgid "integrate upstream changes into a source package [patch]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:147
+#: ../scripts/devscripts.1:151
#, no-wrap
msgid "I<what-patch>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:149
+#: ../scripts/devscripts.1:153
msgid "determine what patch system, if any, a source package is using [patchutils]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:149
+#: ../scripts/devscripts.1:153
#, no-wrap
msgid "I<whodepends>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:151
+#: ../scripts/devscripts.1:155
msgid "check which maintainers' packages depend on a package"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:151
+#: ../scripts/devscripts.1:155
#, no-wrap
msgid "I<who-uploads>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:153
+#: ../scripts/devscripts.1:157
msgid ""
"determine the most recent uploaders of a package to the Debian archive "
"[gnupg | gnupg2, debian-keyring, debian-maintainers, wget]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:153
+#: ../scripts/devscripts.1:157
#, no-wrap
msgid "I<wnpp-alert>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:155
+#: ../scripts/devscripts.1:159
msgid "list installed packages which are orphaned or up for adoption [wget | curl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:155
+#: ../scripts/devscripts.1:159
#, no-wrap
msgid "I<wnpp-check>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:157
+#: ../scripts/devscripts.1:161
msgid ""
"check whether there is an open request for packaging or intention to package "
"bug for a package [wget | curl]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:157
+#: ../scripts/devscripts.1:161
#, no-wrap
msgid "I<who-permits-upload>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:159
+#: ../scripts/devscripts.1:163
msgid ""
"Retrieve information about Debian Maintainer access control lists [gnupg | "
"gnupg2, libencode-locale-perl, libwww-perl, debian-keyring]"
msgstr ""
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:159
+#: ../scripts/devscripts.1:163
#, no-wrap
msgid "I<wrap-and-sort>(1)"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:160
+#: ../scripts/devscripts.1:164
msgid "wrap long lines and sort items in packaging files [python3-debian]"
msgstr ""
@@ -12269,8 +12532,8 @@ msgstr ""
msgid "Investigate and show only testing propagation excuses, not autoremovals."
msgstr ""
-#. type: TP
-#: ../scripts/grep-excuses.1:32
+#. type: =item
+#: ../scripts/grep-excuses.1:32 ../scripts/hardening-check.pl:543
#, no-wrap
msgid "B<--debug>"
msgstr ""
@@ -12305,6 +12568,298 @@ msgid ""
"E<lt>jdg at debian.orgE<gt>."
msgstr ""
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:423
+msgid "hardening-check - check binaries for security hardening features"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:427
+msgid "hardening-check [options] [ELF ...]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:429
+msgid ""
+"Examine a given set of ELF binaries and check for several security hardening "
+"features, failing if they are not all found."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:434
+msgid ""
+"This utility checks a given list of ELF binaries for several security "
+"hardening features that can be compiled into an executable. These features "
+"are:"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:440
+msgid "B<Position Independent Executable>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:442
+msgid ""
+"This indicates that the executable was built in such a way (PIE) that the "
+"\"text\" section of the program can be relocated in memory. To take full "
+"advantage of this feature, the executing kernel must support text Address "
+"Space Layout Randomization (ASLR)."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:447
+msgid "B<Stack Protected>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:449
+msgid ""
+"This indicates that there is evidence that the ELF was compiled with the "
+"L<gcc(1)> option B<-fstack-protector> (e.g. uses B<__stack_chk_fail>). The "
+"program will be resistant to having its stack overflowed."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:453
+msgid ""
+"When an executable was built without any character arrays being allocated on "
+"the stack, this check will lead to false alarms (since there is no use of "
+"B<__stack_chk_fail>), even though it was compiled with the correct options."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:458
+msgid "B<Fortify Source functions>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:460
+msgid ""
+"This indicates that the executable was compiled with B<-D_FORTIFY_SOURCE=2> "
+"and B<-O1> or higher. This causes certain unsafe glibc functions with their "
+"safer counterparts (e.g. B<strncpy> instead of B<strcpy>), or replaces calls "
+"that are verifiable at runtime with the runtime-check version "
+"(e.g. B<__memcpy_chk> insteade of B<memcpy>)."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:466
+msgid ""
+"When an executable was built such that the fortified versions of the glibc "
+"functions are not useful (e.g. use is verified as safe at compile time, or "
+"use cannot be verified at runtime), this check will lead to false alarms. "
+"In an effort to mitigate this, the check will pass if any fortified function "
+"is found, and will fail if only unfortified functions are found. Uncheckable "
+"conditions also pass (e.g. no functions that could be fortified are found, "
+"or not linked against glibc)."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:474
+msgid "B<Read-only relocations>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:476
+msgid ""
+"This indicates that the executable was build with B<-Wl,-z,relro> to have "
+"ELF markings (RELRO) that ask the runtime linker to mark any regions of the "
+"relocation table as \"read-only\" if they were resolved before execution "
+"begins. This reduces the possible areas of memory in a program that can be "
+"used by an attacker that performs a successful memory corruption exploit."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:483
+msgid "B<Immediate binding>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:485
+msgid ""
+"This indicates that the executable was built with B<-Wl,-z,now> to have ELF "
+"markings (BIND_NOW) that ask the runtime linker to resolve all relocations "
+"before starting program execution. When combined with RELRO above, this "
+"further reduces the regions of memory available to memory corruption "
+"attacks."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:497
+msgid "B<--nopie>, B<-p>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:499
+msgid "No not require that the checked binaries be built as PIE."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:501
+msgid "B<--nostackprotector>, B<-s>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:503
+msgid "No not require that the checked binaries be built with the stack protector."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:505
+msgid "B<--nofortify>, B<-f>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:507
+msgid "No not require that the checked binaries be built with Fority Source."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:509
+msgid "B<--norelro>, B<-r>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:511
+msgid "No not require that the checked binaries be built with RELRO."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:513
+msgid "B<--nobindnow>, B<-b>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:515
+msgid "No not require that the checked binaries be built with BIND_NOW."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:519
+msgid "Only report failures."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:521 ../scripts/uscan.pl:1234
+msgid "B<--verbose>, B<-v>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:523
+msgid "Report verbosely on failures."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:525
+msgid "B<--report-functions>, B<-R>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:527
+msgid "After the report, display all external functions needed by the ELF."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:529
+msgid "B<--find-libc-functions>, B<-F>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:531
+msgid ""
+"Instead of the regular report, locate the libc for the first ELF on the "
+"command line and report all the known \"fortified\" functions exported by "
+"libc."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:535
+msgid "B<--color>, B<-c>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:537
+msgid "Enable colorized status output."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:539
+msgid "B<--lintian>, B<-l>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:541
+msgid "Switch reporting to lintian-check-parsable output."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:545
+msgid "Report some debugging during processing."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:547
+msgid "B<--help>, B<-h>, B<-?>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:549
+msgid "Print a brief help message and exit."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:551
+msgid "B<--man>, B<-H>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:553
+msgid "Print the manual page and exit."
+msgstr ""
+
+#. type: =head1
+#: ../scripts/hardening-check.pl:557
+msgid "RETURN VALUE"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:559
+msgid ""
+"When all checked binaries have all checkable hardening features detected, "
+"this program will finish with an exit code of 0. If any check fails, the "
+"exit code with be 1. Individual checks can be disabled via command line "
+"options."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:566
+msgid "Kees Cook <kees at debian.org>"
+msgstr ""
+
+#. type: =head1
+#: ../scripts/hardening-check.pl:568
+msgid "COPYRIGHT AND LICENSE"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:570
+msgid "Copyright 2009-2013 Kees Cook <kees at debian.org>."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:572
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; version 2 or later."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:578
+msgid "L<gcc(1)>, L<hardening-wrapper(1)>"
+msgstr ""
+
#. type: TH
#: ../scripts/list-unreleased.1:1
#, no-wrap
@@ -13034,32 +13589,75 @@ msgid ""
"you will have to use B<--package>."
msgstr ""
-#. type: =head2
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:107
+msgid "B<--signature> I<signature-mode>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
#: ../scripts/mk-origtargz.pl:109
+msgid "Set I<signature-mode>:"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:113
+msgid "0 for no signature"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:115
+msgid "1 for normal detached signature"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:117
+msgid "2 for signature on decompressed"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:119
+msgid "3 for self signature"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:123
+msgid "B<--signature-file> I<signature-file>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:125
+msgid ""
+"Use I<signature-file> as the signature file corresponding to the Debian "
+"source package to create a B<dpkg-source> (post-stretch) compatible "
+"signature file. (optional)"
+msgstr ""
+
+#. type: =head2
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:131
msgid "Action options"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:111
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:133
msgid ""
"These options specify what exactly B<mk-origtargz> should do. The options "
"B<--copy>, B<--rename> and B<--symlink> are mutually exclusive."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:116 ../scripts/uscan.pl:1396
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:138 ../scripts/uscan.pl:1396
msgid "B<--symlink>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:118
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:140
msgid ""
"Make the resulting file a symlink to the given original file. (This is the "
"default behaviour.)"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:121
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:143
msgid ""
"If the file has to be modified (because it is a B<zip>, or B<xpi> file, "
"because of B<--repack> or B<Files-Excluded>), this option behaves like "
@@ -13067,29 +13665,29 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:124 ../scripts/uscan.pl:1401
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:146 ../scripts/uscan.pl:1401
msgid "B<--copy>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:126
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:148
msgid ""
"Make the resulting file a copy of the original file (unless it has to be "
"modified, of course)."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:129 ../scripts/uscan.pl:1405
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:151 ../scripts/uscan.pl:1405
msgid "B<--rename>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:131
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:153
msgid "Rename the original file."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:133
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:155
msgid ""
"If the file has to be modified (because it is a B<zip>, or B<xpi> file, "
"because of B<--repack> or B<Files-Excluded>), this implies that the original "
@@ -13097,36 +13695,36 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:137 ../scripts/uscan.pl:1409
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:159 ../scripts/uscan.pl:1409
msgid "B<--repack>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:139
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:161
msgid ""
"If the given file is not compressed using the desired format (see "
"B<--compression>), recompress it."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:142
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:164
msgid "B<-S>, B<--repack-suffix> I<suffix>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:144
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:166
msgid ""
"If the file has to be modified, because of B<Files-Excluded>, append "
"I<suffix> to the upstream version."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:147
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:169
msgid "B<-c>, B<--component> I<componentname>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:149
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:171
msgid ""
"Use <componentname> as the component name for the secondary upstream "
"tarball. Set I<componentname> as the component name. This is used only for "
@@ -13135,12 +13733,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:154 ../scripts/uscan.pl:1418
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:176 ../scripts/uscan.pl:1418
msgid "B<--compression> [ B<gzip> | B<bzip2> | B<lzma> | B<xz> ]"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:156
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:178
msgid ""
"If B<--repack> is used, or if the given file is a B<zip> or B<xpi> file, "
"ensure that the resulting file is compressed using the given scheme. The "
@@ -13148,34 +13746,34 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:160
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:182
msgid "B<-C>, B<--directory> I<directory>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:162
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:184
msgid "Put the resulting file in the given directory."
msgstr ""
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:164
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:186
msgid "B<--unzipopt> I<options>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:166
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:188
msgid ""
"Add the extra options to use with the B<unzip> command such as B<-a>, "
"B<-aa>, and B<-b>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:183
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:205
msgid "B<uscan>(1), B<uupdate>(1)"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:187
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:209
msgid ""
"B<mk-origtargz> and this manpage have been written by Joachim Breitner "
"<I<nomeata at debian.org>>."
@@ -16408,7 +17006,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If the B<pgpsigurlmangle> rule doesn't exist, B<uscan> warns user if the "
"matching upstream signature file is available from the same URL with their "
-"filename being suffixed by the 4 common suffix B<asc>, B<gpg>, B<pgp>, "
+"filename being suffixed by the 5 common suffix B<asc>, B<gpg>, B<pgp>, "
"B<sig> and B<sign>. (You can avoid this warning by setting B<pgpmode=none>.)"
msgstr ""
@@ -17037,7 +17635,7 @@ msgstr ""
msgid ""
" version=4\n"
" opts=pagemangle=\"s/<a\\s+bogus=/<a href=/g\" \\\n"
-" http://example.com/release/@PACKAGE@.html \\\n"
+" http://example.com/release/foo.html \\\n"
" files/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
"\n"
msgstr ""
@@ -17061,7 +17659,7 @@ msgid ""
" version=4\n"
" opts=\"pagemangle=s%<Key>([^<]*)</Key>%<Key><a "
"href=\"$1\">$1</a></Key>%g\" \\\\\n"
-" http://localhost:$PORT/ \\\n"
+" http://example.com/release/foo.html \\\n"
" (?:.*)/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
"\n"
msgstr ""
@@ -17508,11 +18106,6 @@ msgstr ""
msgid "Don't report verbose information. (default)"
msgstr ""
-#. type: =item
-#: ../scripts/uscan.pl:1234
-msgid "B<--verbose>, B<-v>"
-msgstr ""
-
#. type: textblock
#: ../scripts/uscan.pl:1236
msgid "Report verbose information."
@@ -18799,11 +19392,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Plain text
-#: ../doc/what-patch.1:34
-msgid "Both are released under the GNU General Public License, version 3 or later."
-msgstr ""
-
-#. type: Plain text
#: ../doc/what-patch.1:38
msgid ""
"The Ubuntu MOTU team has some documentation about patch systems at the "
diff --git a/po4a/po/fr.po b/po4a/po/fr.po
index b1f4623..7fa92c5 100644
--- a/po4a/po/fr.po
+++ b/po4a/po/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: devscripts\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-03 14:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-22 14:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-26 16:17+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud at neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -35,9 +35,9 @@ msgstr "ANNOTATE-OUTPUT"
#: ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1
#: ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1
-#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1
-#: ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1
-#: ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
+#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1
+#: ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1
+#: ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
#: ../scripts/devscripts.1:1 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:1
#: ../doc/edit-patch.1:1 ../scripts/dscextract.1:1 ../scripts/dscverify.1:1
#: ../scripts/getbuildlog.1:1 ../scripts/grep-excuses.1:1
@@ -57,9 +57,9 @@ msgstr "Utilitaires Debian"
#: ../scripts/checkbashisms.1:1 ../scripts/cvs-debc.1:1 ../scripts/cvs-debi.1:1
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:1 ../scripts/cvs-debuild.1:1 ../scripts/dcmd.1:1
#: ../scripts/debc.1:1 ../scripts/debchange.1:1 ../scripts/debclean.1:1
-#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debi.1:1 ../scripts/debpkg.1:1
-#: ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1 ../scripts/debsign.1:1
-#: ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
+#: ../scripts/debdiff.1:1 ../scripts/debdiff-apply.1:15 ../scripts/debi.1:1
+#: ../scripts/debpkg.1:1 ../scripts/debrelease.1:1 ../scripts/debrsign.1:1
+#: ../scripts/debsign.1:1 ../scripts/debuild.1:1 ../scripts/dep3changelog.1:1
#: ../scripts/devscripts.1:1 ../scripts/dpkg-depcheck.1:1
#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:1 ../doc/edit-patch.1:1
#: ../scripts/dscextract.1:1 ../scripts/dscverify.1:1
@@ -83,20 +83,20 @@ msgstr "DEBIAN"
#: ../scripts/cvs-debuild.1:2 ../scripts/dcmd.1:2 ../scripts/dcontrol.pl:199
#: ../scripts/dd-list.1:18 ../scripts/debc.1:2 ../scripts/debchange.1:2
#: ../scripts/debcheckout.pl:24 ../scripts/debclean.1:2
-#: ../scripts/debcommit.pl:3 ../scripts/debdiff.1:2 ../scripts/debi.1:2
-#: ../scripts/debpkg.1:2 ../scripts/debrepro.pod:1 ../scripts/debrelease.1:2
-#: ../scripts/debrsign.1:2 ../scripts/debsign.1:2 ../scripts/debsnap.1:3
-#: ../scripts/debuild.1:2 ../scripts/desktop2menu.pl:24
-#: ../scripts/dep3changelog.1:2 ../scripts/devscripts.1:2
-#: ../scripts/dget.pl:540 ../scripts/diff2patches.1:2
+#: ../scripts/debcommit.pl:3 ../scripts/debdiff.1:2
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:17 ../scripts/debi.1:2 ../scripts/debpkg.1:2
+#: ../scripts/debrepro.pod:1 ../scripts/debrelease.1:2 ../scripts/debrsign.1:2
+#: ../scripts/debsign.1:2 ../scripts/debsnap.1:3 ../scripts/debuild.1:2
+#: ../scripts/desktop2menu.pl:24 ../scripts/dep3changelog.1:2
+#: ../scripts/devscripts.1:2 ../scripts/dget.pl:540 ../scripts/diff2patches.1:2
#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:2 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:2
#: ../doc/edit-patch.1:2 ../scripts/dscextract.1:2 ../scripts/dscverify.1:2
#: ../scripts/getbuildlog.1:2 ../scripts/git-deborig.pl:20
-#: ../scripts/grep-excuses.1:2 ../scripts/list-unreleased.1:2
-#: ../scripts/manpage-alert.1:2 ../scripts/mass-bug.pl:21
-#: ../scripts/mergechanges.1:2 ../scripts/mk-build-deps.pl:24
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:25 ../scripts/namecheck.pl:3
-#: ../scripts/nmudiff.1:2 ../scripts/origtargz.pl:20
+#: ../scripts/grep-excuses.1:2 ../scripts/hardening-check.pl:421
+#: ../scripts/list-unreleased.1:2 ../scripts/manpage-alert.1:2
+#: ../scripts/mass-bug.pl:21 ../scripts/mergechanges.1:2
+#: ../scripts/mk-build-deps.pl:24 ../scripts/mk-origtargz.pl:25
+#: ../scripts/namecheck.pl:3 ../scripts/nmudiff.1:2 ../scripts/origtargz.pl:20
#: ../scripts/plotchangelog.1:2 ../scripts/pts-subscribe.1:2
#: ../scripts/rc-alert.1:2 ../scripts/rmadison.pl:229 ../scripts/sadt.pod:17
#: ../doc/suspicious-source.1:17 ../scripts/svnpath.pl:3
@@ -124,21 +124,22 @@ msgstr ""
#: ../scripts/cvs-debuild.1:4 ../scripts/dcmd.1:4 ../scripts/dcontrol.pl:203
#: ../scripts/dd-list.1:21 ../scripts/debc.1:4 ../scripts/debchange.1:4
#: ../scripts/debcheckout.pl:28 ../scripts/debclean.1:4
-#: ../scripts/debcommit.pl:7 ../scripts/debdiff.1:4 ../scripts/debi.1:4
-#: ../scripts/debpkg.1:4 ../scripts/debrepro.pod:5 ../scripts/debrelease.1:4
-#: ../scripts/debrsign.1:4 ../scripts/debsign.1:4 ../scripts/debsnap.1:6
-#: ../scripts/debuild.1:4 ../scripts/desktop2menu.pl:28
-#: ../scripts/dep3changelog.1:4 ../scripts/dget.pl:544
-#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:4 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:4
-#: ../doc/edit-patch.1:6 ../scripts/dscextract.1:4 ../scripts/dscverify.1:4
+#: ../scripts/debcommit.pl:7 ../scripts/debdiff.1:4
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:20 ../scripts/debi.1:4 ../scripts/debpkg.1:4
+#: ../scripts/debrepro.pod:5 ../scripts/debrelease.1:4 ../scripts/debrsign.1:4
+#: ../scripts/debsign.1:4 ../scripts/debsnap.1:6 ../scripts/debuild.1:4
+#: ../scripts/desktop2menu.pl:28 ../scripts/dep3changelog.1:4
+#: ../scripts/dget.pl:544 ../scripts/dpkg-depcheck.1:4
+#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:4 ../doc/edit-patch.1:6
+#: ../scripts/dscextract.1:4 ../scripts/dscverify.1:4
#: ../scripts/getbuildlog.1:4 ../scripts/git-deborig.pl:24
-#: ../scripts/grep-excuses.1:4 ../scripts/list-unreleased.1:4
-#: ../scripts/manpage-alert.1:4 ../scripts/mass-bug.pl:25
-#: ../scripts/mergechanges.1:4 ../scripts/mk-build-deps.pl:28
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:29 ../scripts/nmudiff.1:4
-#: ../scripts/origtargz.pl:24 ../scripts/plotchangelog.1:4
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:4 ../scripts/rc-alert.1:4
-#: ../scripts/rmadison.pl:233 ../scripts/sadt.pod:21
+#: ../scripts/grep-excuses.1:4 ../scripts/hardening-check.pl:425
+#: ../scripts/list-unreleased.1:4 ../scripts/manpage-alert.1:4
+#: ../scripts/mass-bug.pl:25 ../scripts/mergechanges.1:4
+#: ../scripts/mk-build-deps.pl:28 ../scripts/mk-origtargz.pl:29
+#: ../scripts/nmudiff.1:4 ../scripts/origtargz.pl:24
+#: ../scripts/plotchangelog.1:4 ../scripts/pts-subscribe.1:4
+#: ../scripts/rc-alert.1:4 ../scripts/rmadison.pl:233 ../scripts/sadt.pod:21
#: ../doc/suspicious-source.1:21 ../scripts/svnpath.pl:7
#: ../scripts/tagpending.pl:81 ../scripts/transition-check.pl:27
#: ../scripts/uscan.pl:31 ../scripts/uupdate.1:4 ../doc/what-patch.1:5
@@ -162,8 +163,9 @@ msgstr "B<annotate-output> [I<options>] I<programme> [I<paramètres> ...]"
#: ../scripts/cvs-debuild.1:7 ../scripts/dcmd.1:6 ../scripts/dcontrol.pl:211
#: ../scripts/dd-list.1:26 ../scripts/debc.1:6 ../scripts/debchange.1:8
#: ../scripts/debcheckout.pl:40 ../scripts/debclean.1:6
-#: ../scripts/debcommit.pl:11 ../scripts/debdiff.1:15 ../scripts/debi.1:6
-#: ../scripts/debpkg.1:6 ../scripts/debrepro.pod:9 ../scripts/debrelease.1:6
+#: ../scripts/debcommit.pl:11 ../scripts/debdiff.1:15
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:27 ../scripts/debi.1:6 ../scripts/debpkg.1:6
+#: ../scripts/debrepro.pod:9 ../scripts/debrelease.1:6
#: ../scripts/deb-reversion.dbk:82 ../scripts/debrsign.1:7
#: ../scripts/debsign.1:6 ../scripts/debsnap.1:14 ../scripts/debuild.1:10
#: ../scripts/desktop2menu.pl:34 ../scripts/dep3changelog.1:6
@@ -172,13 +174,13 @@ msgstr "B<annotate-output> [I<options>] I<programme> [I<paramètres> ...]"
#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:6 ../doc/edit-patch.1:11
#: ../scripts/dscextract.1:6 ../scripts/dscverify.1:6
#: ../scripts/getbuildlog.1:8 ../scripts/git-deborig.pl:28
-#: ../scripts/grep-excuses.1:6 ../scripts/list-unreleased.1:6
-#: ../scripts/manpage-alert.1:6 ../scripts/mass-bug.pl:29
-#: ../scripts/mergechanges.1:6 ../scripts/mk-build-deps.pl:34
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:39 ../scripts/nmudiff.1:6
-#: ../scripts/origtargz.pl:34 ../scripts/plotchangelog.1:7
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:8 ../scripts/rc-alert.1:8
-#: ../scripts/rmadison.pl:241 ../scripts/sadt.pod:25
+#: ../scripts/grep-excuses.1:6 ../scripts/hardening-check.pl:432
+#: ../scripts/list-unreleased.1:6 ../scripts/manpage-alert.1:6
+#: ../scripts/mass-bug.pl:29 ../scripts/mergechanges.1:6
+#: ../scripts/mk-build-deps.pl:34 ../scripts/mk-origtargz.pl:39
+#: ../scripts/nmudiff.1:6 ../scripts/origtargz.pl:34
+#: ../scripts/plotchangelog.1:7 ../scripts/pts-subscribe.1:8
+#: ../scripts/rc-alert.1:8 ../scripts/rmadison.pl:241 ../scripts/sadt.pod:25
#: ../doc/suspicious-source.1:24 ../scripts/svnpath.pl:17
#: ../scripts/tagpending.pl:85 ../scripts/transition-check.pl:33
#: ../scripts/uscan.pl:35 ../scripts/uupdate.1:10 ../doc/what-patch.1:8
@@ -209,19 +211,21 @@ msgstr ""
#: ../scripts/dcmd.1:15 ../scripts/dcontrol.pl:245 ../scripts/dd-list.1:58
#: ../scripts/debc.1:64 ../scripts/debchange.1:145 ../scripts/debcheckout.pl:68
#: ../scripts/debclean.1:63 ../scripts/debcommit.pl:19 ../scripts/debdiff.1:52
-#: ../scripts/debi.1:65 ../scripts/debrepro.pod:91 ../scripts/debrelease.1:56
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:61 ../scripts/debi.1:65
+#: ../scripts/debrepro.pod:92 ../scripts/debrelease.1:56
#: ../scripts/deb-reversion.dbk:128 ../scripts/debrsign.1:30
-#: ../scripts/debsign.1:39 ../scripts/debsnap.1:26 ../scripts/debuild.1:254
+#: ../scripts/debsign.1:39 ../scripts/debsnap.1:26 ../scripts/debuild.1:256
#: ../scripts/dep3changelog.1:15 ../scripts/dget.pl:595
#: ../scripts/diff2patches.1:16 ../scripts/dpkg-depcheck.1:15
#: ../scripts/dscextract.1:14 ../scripts/dscverify.1:17
#: ../scripts/getbuildlog.1:24 ../scripts/git-deborig.pl:42
-#: ../scripts/grep-excuses.1:14 ../scripts/list-unreleased.1:12
-#: ../scripts/manpage-alert.1:12 ../scripts/mass-bug.pl:59
-#: ../scripts/mk-build-deps.pl:44 ../scripts/mk-origtargz.pl:62
-#: ../scripts/nmudiff.1:21 ../scripts/origtargz.pl:96
-#: ../scripts/plotchangelog.1:43 ../scripts/pts-subscribe.1:18
-#: ../scripts/rc-alert.1:17 ../scripts/rmadison.pl:250 ../scripts/sadt.pod:42
+#: ../scripts/grep-excuses.1:14 ../scripts/hardening-check.pl:493
+#: ../scripts/list-unreleased.1:12 ../scripts/manpage-alert.1:12
+#: ../scripts/mass-bug.pl:59 ../scripts/mk-build-deps.pl:44
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:62 ../scripts/nmudiff.1:21
+#: ../scripts/origtargz.pl:96 ../scripts/plotchangelog.1:43
+#: ../scripts/pts-subscribe.1:18 ../scripts/rc-alert.1:17
+#: ../scripts/rmadison.pl:250 ../scripts/sadt.pod:42
#: ../doc/suspicious-source.1:34 ../scripts/tagpending.pl:91
#: ../scripts/transition-check.pl:42 ../scripts/uupdate.1:54
#: ../doc/what-patch.1:15 ../scripts/whodepends.1:10
@@ -249,10 +253,11 @@ msgstr ""
#. type: TP
#: ../scripts/annotate-output.1:16 ../scripts/chdist.pl:37
#: ../scripts/dcontrol.pl:257 ../scripts/dd-list.1:59
-#: ../scripts/debcheckout.pl:96 ../scripts/debsnap.1:73 ../scripts/dget.pl:655
-#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:96 ../scripts/getbuildlog.1:25
-#: ../scripts/mk-build-deps.pl:103 ../scripts/rmadison.pl:274
-#: ../scripts/sadt.pod:59 ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17
+#: ../scripts/debcheckout.pl:96 ../scripts/debdiff-apply.1:62
+#: ../scripts/debsnap.1:73 ../scripts/dget.pl:655 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96
+#: ../scripts/getbuildlog.1:25 ../scripts/mk-build-deps.pl:103
+#: ../scripts/rmadison.pl:274 ../scripts/sadt.pod:59
+#: ../doc/suspicious-source.1:35 ../doc/what-patch.1:17
#: ../doc/wrap-and-sort.1:36
#, no-wrap
msgid "B<-h>, B<--help>"
@@ -345,21 +350,22 @@ msgstr ""
#: ../scripts/checkbashisms.1:63 ../scripts/cowpoke.1:379
#: ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/cvs-debuild.1:53
-#: ../scripts/dcmd.1:107 ../scripts/dcontrol.pl:290 ../scripts/debc.1:118
+#: ../scripts/dcmd.1:107 ../scripts/dcontrol.pl:290 ../scripts/debc.1:125
#: ../scripts/debchange.1:469 ../scripts/debcheckout.pl:231
#: ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debcommit.pl:912
-#: ../scripts/debdiff.1:234 ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrepro.pod:129
+#: ../scripts/debdiff.1:234 ../scripts/debdiff-apply.1:111
+#: ../scripts/debi.1:132 ../scripts/debrepro.pod:130
#: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/deb-reversion.dbk:247
#: ../scripts/debrsign.1:66 ../scripts/debsign.1:132 ../scripts/debsnap.1:134
-#: ../scripts/debuild.1:445 ../scripts/dep3changelog.1:28
+#: ../scripts/debuild.1:447 ../scripts/dep3changelog.1:28
#: ../scripts/dget.pl:717 ../scripts/diff2patches.1:45
#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:118 ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:30
#: ../scripts/dscverify.1:76 ../scripts/git-deborig.pl:52
-#: ../scripts/grep-excuses.1:45 ../scripts/list-unreleased.1:19
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:181 ../scripts/nmudiff.1:108
-#: ../scripts/origtargz.pl:158 ../scripts/plotchangelog.1:124
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:51 ../scripts/rc-alert.1:121
-#: ../scripts/rmadison.pl:371 ../scripts/sadt.pod:69
+#: ../scripts/grep-excuses.1:45 ../scripts/hardening-check.pl:576
+#: ../scripts/list-unreleased.1:19 ../scripts/mk-origtargz.pl:203
+#: ../scripts/nmudiff.1:108 ../scripts/origtargz.pl:158
+#: ../scripts/plotchangelog.1:124 ../scripts/pts-subscribe.1:51
+#: ../scripts/rc-alert.1:121 ../scripts/rmadison.pl:371 ../scripts/sadt.pod:69
#: ../scripts/tagpending.pl:146 ../scripts/uscan.pl:1687
#: ../scripts/uupdate.1:189 ../doc/what-patch.1:35
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:162 ../scripts/wnpp-alert.1:29
@@ -396,26 +402,26 @@ msgstr ""
#: ../scripts/cowpoke.1:385 ../scripts/cvs-debc.1:63 ../scripts/cvs-debi.1:67
#: ../scripts/cvs-debrelease.1:68 ../scripts/cvs-debuild.1:58
#: ../scripts/dcmd.1:110 ../scripts/dcontrol.pl:283 ../scripts/dd-list.1:106
-#: ../scripts/debc.1:122 ../scripts/debchange.1:475
+#: ../scripts/debc.1:129 ../scripts/debchange.1:475
#: ../scripts/debcheckout.pl:236 ../scripts/debclean.1:113
-#: ../scripts/debcommit.pl:908 ../scripts/debdiff.1:241 ../scripts/debi.1:135
-#: ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrepro.pod:133
+#: ../scripts/debcommit.pl:908 ../scripts/debdiff.1:242 ../scripts/debi.1:135
+#: ../scripts/debpkg.1:23 ../scripts/debrepro.pod:134
#: ../scripts/debrelease.1:136 ../scripts/deb-reversion.dbk:292
-#: ../scripts/debrsign.1:70 ../scripts/debsign.1:144 ../scripts/debuild.1:457
+#: ../scripts/debrsign.1:70 ../scripts/debsign.1:144 ../scripts/debuild.1:459
#: ../scripts/desktop2menu.pl:52 ../scripts/dep3changelog.1:26
#: ../scripts/dget.pl:709 ../scripts/diff2patches.1:48
#: ../scripts/dpkg-genbuilddeps.1:36 ../scripts/dscextract.1:32
#: ../scripts/dscverify.1:81 ../scripts/getbuildlog.1:41
#: ../scripts/git-deborig.pl:56 ../scripts/grep-excuses.1:47
-#: ../scripts/list-unreleased.1:21 ../scripts/manpage-alert.1:28
-#: ../scripts/mass-bug.pl:523 ../scripts/mergechanges.1:28
-#: ../scripts/mk-build-deps.pl:118 ../scripts/mk-origtargz.pl:185
-#: ../scripts/namecheck.pl:24 ../scripts/nmudiff.1:112
-#: ../scripts/origtargz.pl:162 ../scripts/plotchangelog.1:126
-#: ../scripts/pts-subscribe.1:56 ../scripts/rc-alert.1:125
-#: ../scripts/rmadison.pl:375 ../scripts/svnpath.pl:96
-#: ../scripts/transition-check.pl:81 ../scripts/uscan.pl:1691
-#: ../scripts/uupdate.1:196 ../scripts/whodepends.1:19
+#: ../scripts/hardening-check.pl:564 ../scripts/list-unreleased.1:21
+#: ../scripts/manpage-alert.1:28 ../scripts/mass-bug.pl:523
+#: ../scripts/mergechanges.1:28 ../scripts/mk-build-deps.pl:118
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:207 ../scripts/namecheck.pl:24
+#: ../scripts/nmudiff.1:112 ../scripts/origtargz.pl:162
+#: ../scripts/plotchangelog.1:126 ../scripts/pts-subscribe.1:56
+#: ../scripts/rc-alert.1:125 ../scripts/rmadison.pl:375
+#: ../scripts/svnpath.pl:96 ../scripts/transition-check.pl:81
+#: ../scripts/uscan.pl:1691 ../scripts/uupdate.1:196 ../scripts/whodepends.1:19
#: ../scripts/who-uploads.1:71 ../scripts/who-permits-upload.pl:157
#: ../scripts/wnpp-alert.1:31 ../scripts/wnpp-check.1:36
#: ../scripts/devscripts.conf.5:58
@@ -1264,9 +1270,9 @@ msgstr ""
#. type: TP
#: ../scripts/bts.pl:450 ../scripts/cvs-debrelease.1:57
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:38 ../scripts/debc.1:88 ../scripts/debchange.1:377
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:38 ../scripts/debc.1:95 ../scripts/debchange.1:377
#: ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debdiff.1:154 ../scripts/debi.1:102
-#: ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:95 ../scripts/debuild.1:256
+#: ../scripts/debrelease.1:95 ../scripts/debsign.1:95 ../scripts/debuild.1:258
#: ../scripts/dpkg-depcheck.1:92 ../scripts/dscverify.1:24
#: ../scripts/grep-excuses.1:15 ../scripts/mass-bug.pl:112
#: ../scripts/nmudiff.1:69 ../scripts/rmadison.pl:313 ../scripts/uscan.pl:1225
@@ -1276,10 +1282,10 @@ msgid "B<--no-conf>, B<--noconf>"
msgstr "B<--no-conf>, B<--noconf>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/bts.pl:452 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:92
+#: ../scripts/bts.pl:452 ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:99
#: ../scripts/debchange.1:381 ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debdiff.1:158
#: ../scripts/debi.1:106 ../scripts/debrelease.1:99 ../scripts/debsign.1:99
-#: ../scripts/debuild.1:260 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96
+#: ../scripts/debuild.1:262 ../scripts/dpkg-depcheck.1:96
#: ../scripts/dscverify.1:28 ../scripts/grep-excuses.1:19
#: ../scripts/mass-bug.pl:114 ../scripts/nmudiff.1:73 ../scripts/uupdate.1:60
#: ../scripts/who-uploads.1:44
@@ -2801,7 +2807,7 @@ msgstr ""
"parties de cette page de manuel."
#. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:4066 ../scripts/debuild.1:86 ../scripts/diff2patches.1:40
+#: ../scripts/bts.pl:4066 ../scripts/debuild.1:88 ../scripts/diff2patches.1:40
#: ../scripts/pts-subscribe.1:34
#, no-wrap
msgid "ENVIRONMENT VARIABLES"
@@ -2854,11 +2860,11 @@ msgstr ""
"B<show> et B<bugs>. Consultez la description précédente."
#. type: SH
-#: ../scripts/bts.pl:4089 ../scripts/dcontrol.pl:267 ../scripts/debc.1:95
+#: ../scripts/bts.pl:4089 ../scripts/dcontrol.pl:267 ../scripts/debc.1:102
#: ../scripts/debchange.1:392 ../scripts/debcheckout.pl:180
#: ../scripts/debclean.1:93 ../scripts/debcommit.pl:104
#: ../scripts/debdiff.1:176 ../scripts/debi.1:109 ../scripts/debrelease.1:105
-#: ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/debuild.1:325
+#: ../scripts/debrsign.1:57 ../scripts/debsign.1:105 ../scripts/debuild.1:327
#: ../scripts/dget.pl:665 ../scripts/dpkg-depcheck.1:102
#: ../scripts/dscverify.1:43 ../scripts/grep-excuses.1:35
#: ../scripts/mass-bug.pl:132 ../scripts/nmudiff.1:79
@@ -3146,7 +3152,9 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/bts.pl:4198
-msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1)"
+#, fuzzy
+#| msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1)"
+msgid "querybts(1), reportbug(1), pts-subscribe(1), devscripts.conf(5)"
msgstr "B<querybts>(1), B<reportbug>(1), B<pts-subscribe>(1)"
#. type: =head1
@@ -5201,7 +5209,7 @@ msgstr "Le préfixe par défaut des modules CVS."
#. type: TP
#: ../scripts/cvs-debc.1:55 ../scripts/cvs-debi.1:59
-#: ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:92 ../scripts/debi.1:106
+#: ../scripts/cvs-debrelease.1:61 ../scripts/debc.1:99 ../scripts/debi.1:106
#: ../scripts/debrsign.1:50
#, no-wrap
msgid "B<--help>, B<--version>"
@@ -5209,7 +5217,7 @@ msgstr "B<--help>, B<--version>"
#. type: Plain text
#: ../scripts/cvs-debc.1:58 ../scripts/cvs-debi.1:62
-#: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/debc.1:95 ../scripts/debi.1:109
+#: ../scripts/cvs-debrelease.1:64 ../scripts/debc.1:102 ../scripts/debi.1:109
#: ../scripts/debrsign.1:53
msgid "Show help message and version information respectively."
msgstr "Afficher respectivement le message d'aide et la version."
@@ -5473,25 +5481,25 @@ msgstr ""
"options, veuillez consulter B<debuild>(1)."
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:40 ../scripts/debuild.1:260
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:40 ../scripts/debuild.1:262
#, no-wrap
msgid "B<--rootcmd=>I<gain-root-command>, B<-r>I<gain-root-command>"
msgstr "B<--rootcmd=>I<commande-pour-devenir-superutilisateur>, B<-r>I<commande-pour-devenir-superutilisateur>"
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:42 ../scripts/debuild.1:263
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:42 ../scripts/debuild.1:265
#, no-wrap
msgid "B<--preserve-env>"
msgstr "B<--preserve-env>"
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:44 ../scripts/debuild.1:266
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:44 ../scripts/debuild.1:268
#, no-wrap
msgid "B<--preserve-envvar=>I<var>, B<-e>I<var>"
msgstr "B<--preserve-envvar=>I<var>, B<-e>I<var>"
#. type: TP
-#: ../scripts/cvs-debuild.1:46 ../scripts/debuild.1:273
+#: ../scripts/cvs-debuild.1:46 ../scripts/debuild.1:275
#, no-wrap
msgid "B<--set-envvar=>I<var>B<=>I<value>, B<-e>I<var>B<=>I<value>"
msgstr "B<--set-envvar=>I<var>B<=>I<valeur>, B<-e>I<var>B<=>I<valeur>"
@@ -5797,7 +5805,7 @@ msgid "Reverse output order."
msgstr "Inverser l’ordre de sortie."
#. type: =head1
-#: ../scripts/dcmd.1:75 ../scripts/debsnap.1:109 ../scripts/debuild.1:402
+#: ../scripts/dcmd.1:75 ../scripts/debsnap.1:109 ../scripts/debuild.1:404
#: ../scripts/dget.pl:694 ../scripts/getbuildlog.1:31 ../scripts/rc-alert.1:96
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:134
#, no-wrap
@@ -6390,7 +6398,7 @@ msgstr ""
#. type: =head2
#: ../scripts/debc.1:28 ../scripts/debchange.1:105 ../scripts/debclean.1:27
-#: ../scripts/debi.1:29 ../scripts/debrelease.1:20 ../scripts/debuild.1:49
+#: ../scripts/debi.1:29 ../scripts/debrelease.1:20 ../scripts/debuild.1:51
#: ../scripts/uscan.pl:1573
#, no-wrap
msgid "Directory name checking"
@@ -6422,14 +6430,14 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40
-#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:63
+#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:65
#: ../scripts/uscan.pl:1588
msgid "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL> can take the following values:"
msgstr "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL> peut prendre les valeurs suivantes :"
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:41 ../scripts/debchange.1:118 ../scripts/debclean.1:40
-#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:63
+#: ../scripts/debi.1:42 ../scripts/debrelease.1:33 ../scripts/debuild.1:65
#: ../scripts/uscan.pl:1519 ../scripts/uscan.pl:1592
#, no-wrap
msgid "B<0>"
@@ -6437,14 +6445,14 @@ msgstr "B<0>"
#. type: textblock
#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43
-#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:66
+#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:68
#: ../scripts/uscan.pl:1594
msgid "Never check the directory name."
msgstr "Ne jamais vérifier le nom du répertoire."
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:44 ../scripts/debchange.1:121 ../scripts/debclean.1:43
-#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:66
+#: ../scripts/debi.1:45 ../scripts/debrelease.1:36 ../scripts/debuild.1:68
#: ../scripts/uscan.pl:1524 ../scripts/uscan.pl:1596
#, no-wrap
msgid "B<1>"
@@ -6452,7 +6460,7 @@ msgstr "B<1>"
#. type: Plain text
#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47
-#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:70
+#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:72
msgid ""
"Only check the directory name if we have had to change directory in our "
"search for I<debian/changelog>. This is the default behaviour."
@@ -6462,7 +6470,7 @@ msgstr ""
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:48 ../scripts/debchange.1:125 ../scripts/debclean.1:47
-#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:70
+#: ../scripts/debi.1:49 ../scripts/debrelease.1:40 ../scripts/debuild.1:72
#: ../scripts/uscan.pl:1603
#, no-wrap
msgid "B<2>"
@@ -6470,7 +6478,7 @@ msgstr "B<2>"
#. type: textblock
#: ../scripts/debc.1:51 ../scripts/debchange.1:128 ../scripts/debclean.1:50
-#: ../scripts/debi.1:52 ../scripts/debrelease.1:43 ../scripts/debuild.1:73
+#: ../scripts/debi.1:52 ../scripts/debrelease.1:43 ../scripts/debuild.1:75
#: ../scripts/uscan.pl:1605
msgid "Always check the directory name."
msgstr "Toujours vérifier le nom du répertoire."
@@ -6523,7 +6531,7 @@ msgstr ""
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:77 ../scripts/debchange.1:369 ../scripts/debclean.1:72
-#: ../scripts/debi.1:87 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:311
+#: ../scripts/debi.1:87 ../scripts/debrelease.1:87 ../scripts/debuild.1:313
#: ../scripts/uscan.pl:1315
#, no-wrap
msgid "B<--check-dirname-level> I<N>"
@@ -6533,7 +6541,7 @@ msgstr "B<--check-dirname-level> I<N>"
#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debc.1:85 ../scripts/debclean.1:76
#: ../scripts/debclean.1:80 ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debi.1:95
#: ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debrelease.1:95
-#: ../scripts/debuild.1:315 ../scripts/debuild.1:319
+#: ../scripts/debuild.1:317 ../scripts/debuild.1:321
msgid ""
"See the above section B<Directory name checking> for an explanation of this "
"option."
@@ -6543,7 +6551,7 @@ msgstr ""
#. type: =item
#: ../scripts/debc.1:81 ../scripts/debchange.1:373 ../scripts/debclean.1:76
-#: ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:315
+#: ../scripts/debi.1:91 ../scripts/debrelease.1:91 ../scripts/debuild.1:317
#: ../scripts/uscan.pl:1319
#, no-wrap
msgid "B<--check-dirname-regex> I<regex>"
@@ -6551,12 +6559,29 @@ msgstr "B<--check-dirname-regex> I<regex>"
#. type: TP
#: ../scripts/debc.1:85
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--schanges>"
+msgid "B<--list-changes>"
+msgstr "B<--schanges>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debc.1:92
+msgid ""
+"List the filename of the .changes file, and do not display anything else. "
+"This option only makes sense if a .changes file is NOT passed explicitly in "
+"the command line. This can be used for example in a script that needs to "
+"reference the .changes file, without having to duplicate the heuristics for "
+"finding it that debc already implements."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debc.1:92
#, no-wrap
msgid "B<--list-debs>"
msgstr "B<--list-debs>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:88
+#: ../scripts/debc.1:95
msgid ""
"List the filenames of the .deb packages, and do not display their contents."
msgstr ""
@@ -6564,7 +6589,7 @@ msgstr ""
# NOTE: et --noconf ?
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:101 ../scripts/debchange.1:398 ../scripts/debclean.1:99
+#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debchange.1:398 ../scripts/debclean.1:99
#: ../scripts/debi.1:115 ../scripts/debrelease.1:111 ../scripts/debrsign.1:63
#: ../scripts/debsign.1:111 ../scripts/nmudiff.1:85
#: ../scripts/pts-subscribe.1:48 ../scripts/uupdate.1:113
@@ -6584,14 +6609,14 @@ msgstr ""
"identifiées sont :"
#. type: TP
-#: ../scripts/debc.1:101 ../scripts/debdiff.1:220 ../scripts/debi.1:115
+#: ../scripts/debc.1:108 ../scripts/debdiff.1:220 ../scripts/debi.1:115
#: ../scripts/debrelease.1:116 ../scripts/debsign.1:123
#, no-wrap
msgid "B<DEBRELEASE_DEBS_DIR>"
msgstr "B<DEBRELEASE_DEBS_DIR>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:111
+#: ../scripts/debc.1:118
msgid ""
"This specifies the directory in which to look for the I<.changes>, I<.deb> "
"and I<.udeb> files, and is either an absolute path or relative to the top of "
@@ -6610,16 +6635,16 @@ msgstr ""
"explique le nom étrange de l'option."
#. type: TP
-#: ../scripts/debc.1:111 ../scripts/debchange.1:406 ../scripts/debclean.1:103
-#: ../scripts/debi.1:125 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:395
+#: ../scripts/debc.1:118 ../scripts/debchange.1:406 ../scripts/debclean.1:103
+#: ../scripts/debi.1:125 ../scripts/debrelease.1:125 ../scripts/debuild.1:397
#: ../scripts/devscripts.conf.5:42
#, no-wrap
msgid "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL>, B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_REGEX>"
msgstr "B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_LEVEL>, B<DEVSCRIPTS_CHECK_DIRNAME_REGEX>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:118 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debi.1:132
-#: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:402
+#: ../scripts/debc.1:125 ../scripts/debclean.1:110 ../scripts/debi.1:132
+#: ../scripts/debrelease.1:132 ../scripts/debuild.1:404
msgid ""
"See the above section B<Directory name checking> for an explanation of these "
"variables. Note that these are package-wide configuration variables, and "
@@ -6633,12 +6658,12 @@ msgstr ""
"pages de manuel respectives et dans B<devscripts.conf>(5)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:122
+#: ../scripts/debc.1:129
msgid "B<debdiff>(1), B<dpkg-deb>(1), B<devscripts.conf>(5)"
msgstr "B<debdiff>(1), B<dpkg-deb>(1), B<devscripts.conf>(5)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debc.1:124
+#: ../scripts/debc.1:131
msgid ""
"Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>, based on an original script by "
"Christoph Lameter E<lt>clameter at debian.orgE<gt>."
@@ -8587,7 +8612,7 @@ msgstr ""
"C'est le comportement par défaut."
#. type: TP
-#: ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debuild.1:319
+#: ../scripts/debclean.1:84 ../scripts/debuild.1:321
#, no-wrap
msgid "B<-d>"
msgstr "B<-d>"
@@ -9517,8 +9542,8 @@ msgstr ""
"parent du répertoire source. Cela doit être soit un chemin absolu, soit un "
"chemin relatif à la racine du répertoire source."
-#. type: TP
-#: ../scripts/debdiff.1:170
+#. type: =item
+#: ../scripts/debdiff.1:170 ../scripts/hardening-check.pl:517
#, no-wrap
msgid "B<--quiet>, B<-q>"
msgstr "B<--quiet>, B<-q>"
@@ -9719,16 +9744,20 @@ msgstr ""
"retour sera 255."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debdiff.1:241
+#: ../scripts/debdiff.1:242
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), B<wdiff>(1), "
+#| "B<devscripts.conf>(5), B<diffoscope>(1)"
msgid ""
-"B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), B<wdiff>(1), B<devscripts."
-"conf>(5), B<diffoscope>(1)"
+"B<debdiff-apply>(1), B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), "
+"B<wdiff>(1), B<devscripts.conf>(5), B<diffoscope>(1)"
msgstr ""
"B<diffstat>(1), B<dpkg-deb>(1), B<interdiff>(1), B<wdiff>(1), B<devscripts."
"conf>(5), B<diffoscope>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debdiff.1:246
+#: ../scripts/debdiff.1:247
msgid ""
"B<debdiff> was originally written as a shell script by Yann Dirson "
"E<lt>dirson at debian.orgE<gt> and rewritten in Perl with many more features by "
@@ -9743,6 +9772,277 @@ msgstr ""
"publique générale GNU, version 2."
#. type: TH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:15
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "DEBDIFF"
+msgid "DEBDIFF-APPLY"
+msgstr "DEBDIFF"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:19
+#, fuzzy
+#| msgid "dscextract - extract a single file from a Debian source package"
+msgid "debdiff-apply - apply a debdiff to a Debian source package"
+msgstr "dscextract - Extraire un seul fichier d'un paquet source Debian"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:23
+msgid "B<debdiff-apply> [options] [orig_dsc_or_dir] [patch_file]"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:26
+#, fuzzy
+#| msgid "B<debdiff> [I<options>]"
+msgid "B<debdiff-apply> [options] E<lt> [patch_file]"
+msgstr "B<debdiff> [I<options>]"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:32
+msgid ""
+"B<debdiff-apply> takes a I<patchfile> that describes the differences between "
+"two Debian source packages I<old> and I<new>, and applies it to a target "
+"Debian source package I<orig>."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:38
+msgid ""
+"I<orig> could either be the same as I<old> or it could be different. "
+"I<patchfile> is expected to be a unified diff between two Debian source "
+"trees, as what B<debdiff>(1) normally generates."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:42
+msgid ""
+"Any changes to I<debian/changelog> are dealt with specially, to avoid the "
+"conflicts that changelog diffs typically produce when applied naively. The "
+"exact behaviour may be tweaked in the future, so one should not rely on it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:47
+msgid ""
+"If I<patchfile> does not apply to I<orig>, even after the special-casing of "
+"I<debian/changelog>, no changes are made and B<debdiff-apply>(1) will exit "
+"with a non-zero error code."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:48
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "REQUIREMENTS"
+msgid "ARGUMENTS"
+msgstr "CONDITIONS D'EXÉCUTION"
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:49
+#, no-wrap
+msgid "orig_dsc_or_dir"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:54
+msgid ""
+"Target to apply the patch to. This can either be an unpacked source tree, or "
+"a \\[char46]dsc file. In the former case, the directory is modified in-"
+"place; in the latter case, a second .dsc is created. Default: I<.>"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:54
+#, no-wrap
+msgid "patch_file"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:60
+msgid ""
+"Patch file to apply, in the format output by B<debdiff>(1). Default: I<\\,/"
+"dev/stdin\\/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:65
+#, fuzzy
+#| msgid "Show this help message and exit."
+msgid "show this help message and exit"
+msgstr "Afficher ce message d'aide et quitter."
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:65 ../scripts/debsnap.1:42 ../scripts/sadt.pod:46
+#: ../doc/suspicious-source.1:38 ../scripts/tagpending.pl:103
+#: ../doc/wrap-and-sort.1:72
+#, no-wrap
+msgid "B<-v>, B<--verbose>"
+msgstr "B<-v>, B<--verbose>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Print more information."
+msgid "Output more information"
+msgstr "Afficher plus de renseignements."
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:68
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<-c>, B<--changelog> I<path>"
+msgid "B<-c> CHANGELOG, B<--changelog> CHANGELOG"
+msgstr "B<-c>, B<--changelog> I<chemin>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:71
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Specify an alternate location for the changelog. By default debian/"
+#| "changelog is used."
+msgid "Path to debian/changelog; default: debian/changelog"
+msgstr ""
+"Indiquer un autre emplacement pour le journal des modifications. Par défaut "
+"debian/changelog est utilisé."
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:71
+#, no-wrap
+msgid "B<-D> DISTRIBUTION, B<--distribution> DISTRIBUTION"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:75
+msgid ""
+"Distribution to use, if the patch doesn't already contain a changelog; "
+"default: experimental"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:75
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--repack>"
+msgid "B<--repl>"
+msgstr "B<--repack>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:78
+msgid "Run the python REPL after processing."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:78
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--version>"
+msgid "B<--source-version>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:83
+msgid ""
+"Don't apply the patch; instead print out the version of the package that it "
+"is supposed to be applied to, or nothing if the patch does not specify a "
+"source version."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:83
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--version>"
+msgid "B<--target-version>"
+msgstr "B<--version>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:89
+msgid ""
+"Don't apply the patch; instead print out the new version of the package "
+"B<debdiff-apply>(1) would generate, when the patch is applied to the the "
+"given target package, as specified by the other arguments."
+msgstr ""
+
+#. type: SS
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:89
+#, no-wrap
+msgid "For .dsc patch targets:"
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:90
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--clean>"
+msgid "B<--no-clean>"
+msgstr "B<--clean>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:94
+msgid ""
+"Don't clean temporary directories after a failure, so you can examine what "
+"failed."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:94
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "B<--no-force-refresh>"
+msgid "B<--quilt-refresh>"
+msgstr "B<--no-force-refresh>"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:99
+msgid ""
+"If the building of the new source package fails, try to refresh patches "
+"using B<quilt>(1) then try building it again."
+msgstr ""
+
+#. type: TP
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:99
+#, no-wrap
+msgid "B<-d> DIRECTORY, B<--directory> DIRECTORY"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:104
+msgid ""
+"Extract the .dsc into this directory, which won't be cleaned up after "
+"B<debdiff-apply>(1) exits. If not given, then it will be extracted to a "
+"temporary directory."
+msgstr ""
+
+#. type: SH
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:105 ../scripts/debsnap.1:139
+#: ../doc/edit-patch.1:37 ../doc/suspicious-source.1:51 ../doc/what-patch.1:27
+#: ../doc/wrap-and-sort.1:81
+#, no-wrap
+msgid "AUTHORS"
+msgstr "AUTEURS"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:108
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<wrap-and-sort> and this manpage have been written by Benjamin Drung "
+#| "E<lt>bdrung at debian.orgE<gt>."
+msgid ""
+"B<debdiff-apply> and this manual page were written by Ximin Luo "
+"E<lt>infinity0 at debian.orgE<gt>"
+msgstr ""
+"B<wrap-and-sort> et cette page de manuel ont été écrites par Benjamin Drung "
+"E<lt>I<bdrung at debian.org>E<gt>."
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:110 ../doc/what-patch.1:34
+msgid ""
+"Both are released under the GNU General Public License, version 3 or later."
+msgstr ""
+"Toutes deux sont publiées sous la GNU General Public License, version 3 ou "
+"suivante."
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/debdiff-apply.1:112
+#, fuzzy
+#| msgid "I<debdiff>(1)"
+msgid "B<debdiff>(1)"
+msgstr "B<debdiff>(1)"
+
+#. type: TH
#: ../scripts/debi.1:1
#, no-wrap
msgid "DEBI"
@@ -9991,7 +10291,9 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/debrepro.pod:3
-msgid "debrepro - reproduciblity tester for Debian packages"
+#, fuzzy
+#| msgid "debrepro - reproduciblity tester for Debian packages"
+msgid "debrepro - reproducibility tester for Debian packages"
msgstr "debrepro - Testeur de reproductibilité des paquets Debian"
#. type: textblock
@@ -10001,10 +10303,17 @@ msgstr "B<debrepro> [I<options>] [I<rép-source>]"
#. type: textblock
#: ../scripts/debrepro.pod:11
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<debrepro> will build a given source directory twice, with a set of "
+#| "variation between the first and the second build, and compare the binary "
+#| "packages produced. If B<diffoscope> is installed, it is used to compare "
+#| "non-matching binaries. If B<disorderfs> is installed, it is used during "
+#| "the build to inject non-determinism in filesystem listing operations."
msgid ""
"B<debrepro> will build a given source directory twice, with a set of "
-"variation between the first and the second build, and compare the binary "
-"packages produced. If B<diffoscope> is installed, it is used to compare non-"
+"variations between the first and the second build, and compare the produced "
+"binary packages. If B<diffoscope> is installed, it is used to compare non-"
"matching binaries. If B<disorderfs> is installed, it is used during the "
"build to inject non-determinism in filesystem listing operations."
msgstr ""
@@ -10016,7 +10325,7 @@ msgstr ""
"déterminisme dans les opérations de liste du système de fichiers."
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:17
+#: ../scripts/debrepro.pod:18
msgid ""
"I<SOURCEDIR> must be a directory containing an unpacked Debian source "
"package. If I<SOURCEDIR> is omitted, the current directory is assumed."
@@ -10026,73 +10335,90 @@ msgstr ""
"pris en compte."
#. type: =head1
-#: ../scripts/debrepro.pod:20
+#: ../scripts/debrepro.pod:21
msgid "OUTPUT DIRECTORY"
msgstr "RÉPERTOIRE DE SORTIE"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:22
+#: ../scripts/debrepro.pod:23
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "At the very end of a build, B<debrepro> will inform the location of the "
+#| "output directory where the build artifacts can be found. The contents of "
+#| "this directory are as follows:"
msgid ""
"At the very end of a build, B<debrepro> will inform the location of the "
-"output directory where the build artifacts can be found. The contents of "
-"this directory are as follows:"
+"output directory where the build artifacts can be found. In that directory, "
+"you will find:"
msgstr ""
"À la toute fin d'une construction, B<debrepro> donnera la localisation du "
"répertoire de sortie où les artefacts de constructions se trouvent. Le "
"contenu de ce répertoire est comme ceci :"
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:28
+#: ../scripts/debrepro.pod:29
msgid "I<$OUTPUTDIR/first>"
msgstr "I<$OUTPUTDIR/first>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:30
+#: ../scripts/debrepro.pod:31
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "contains the results of the first build, including a copy of the source "
+#| "tree, and the resulting binary packages."
msgid ""
-"contains the results of the first build, including a copy of the source "
+"Contains the results of the first build, including a copy of the source "
"tree, and the resulting binary packages."
msgstr ""
"fournit les résultats de la première construction, y compris une copie de "
"l'arborescence source et les paquets binaires résultants."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:33
+#: ../scripts/debrepro.pod:34
msgid "I<$OUTPUTDIR/first/build.sh>"
msgstr "I<$OUTPUTDIR/first/build.sh>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:35
-msgid "contains the exact build script that was used in the first build."
+#: ../scripts/debrepro.pod:36
+#, fuzzy
+#| msgid "contains the exact build script that was used in the first build."
+msgid "Contains the exact build script that was used in the first build."
msgstr ""
"fournit le script exact de construction utilisé par la première construction."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:37
+#: ../scripts/debrepro.pod:38
msgid "I<$OUTPUTDIR/second>"
msgstr "I<$OUTPUTDIR/second>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:39
+#: ../scripts/debrepro.pod:40
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "contains the results of the second build, including a copy of the source "
+#| "tree, and the resulting binary packages."
msgid ""
-"contains the results of the second build, including a copy of the source "
+"Contains the results of the second build, including a copy of the source "
"tree, and the resulting binary packages."
msgstr ""
"fournit les résultats de la seconde construction, y compris une copie de "
"l'arborescence source et les paquets binaires résultants."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:42
+#: ../scripts/debrepro.pod:43
msgid "I<$OUTPUTDIR/second/build.sh>"
msgstr "I<$OUTPUTDIR/second/build.sh>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:44
-msgid "contains the exact build script that was used in the second build."
+#: ../scripts/debrepro.pod:45
+#, fuzzy
+#| msgid "contains the exact build script that was used in the second build."
+msgid "Contains the exact build script that was used in the second build."
msgstr ""
"fournit le script exact de construction utilisé par la seconde construction."
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:48
+#: ../scripts/debrepro.pod:49
msgid ""
"Taking a B<diff(1)> between I<$OUTPUTDIR/first/build.sh> and I<$OUTPUTDIR/"
"second/build.sh> is an excellent way of figuring out exactly what changed "
@@ -10103,17 +10429,17 @@ msgstr ""
"entre les deux constructions."
#. type: =head1
-#: ../scripts/debrepro.pod:52
+#: ../scripts/debrepro.pod:53
msgid "SUPPORTED VARIATIONS"
msgstr "VARIATIONS PRISES EN CHARGE"
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:56
+#: ../scripts/debrepro.pod:57
msgid "B<user>"
msgstr "B<user>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:58
+#: ../scripts/debrepro.pod:59
msgid ""
"The I<$USER> environment variable will contain different values between the "
"first and second builds."
@@ -10122,58 +10448,62 @@ msgstr ""
"entre la première et la seconde construction."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:61
+#: ../scripts/debrepro.pod:62
msgid "B<path>"
msgstr "B<path>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:63
+#: ../scripts/debrepro.pod:64
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "During the second build, a fake, unexisting directory will be appended to "
+#| "the I<$PATH> environment variable."
msgid ""
-"During the second build, a fake, unexisting directory will be appended to "
+"During the second build, a fake, non-existing directory will be appended to "
"the I<$PATH> environment variable."
msgstr ""
"Lors de la seconde construction, un répertoire fictif inexistant sera ajouté "
"à la variable d'environnement I<$PATH>."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:66
+#: ../scripts/debrepro.pod:67
msgid "B<umask>"
msgstr "B<umask>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:68
+#: ../scripts/debrepro.pod:69
msgid "The builds will use different umask settings."
msgstr "Les constructions utiliseront des configurations différentes d'umask."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:70
+#: ../scripts/debrepro.pod:71
msgid "B<locale>"
msgstr "B<locale>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:72
+#: ../scripts/debrepro.pod:73
msgid "Both I<$LC_ALL> and I<$LANG> will be different across the two builds."
msgstr ""
"À la fois I<$LC_ALL> et I<$LANG> seront différentes entre les deux "
"constructions."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:74
+#: ../scripts/debrepro.pod:75
msgid "B<timezone>"
msgstr "B<timezone>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:76
+#: ../scripts/debrepro.pod:77
msgid "I<$TZ> will be different across builds."
msgstr "I<$TZ> sera différente entre les constructions."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:78
+#: ../scripts/debrepro.pod:79
msgid "filesystem-ordering"
msgstr "B<filesystem-ordering>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:80
+#: ../scripts/debrepro.pod:81
msgid ""
"If B<disorderfs> is installed, both builds will be done under a disorderfs "
"overlay directory. This will cause filesystem listing operations to be "
@@ -10185,26 +10515,30 @@ msgstr ""
"déterministe."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:84
+#: ../scripts/debrepro.pod:85
msgid "B<time>"
msgstr "B<time>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:86
+#: ../scripts/debrepro.pod:87
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The second build will be executed 213 days, 7 hours and 13 minutes in the "
+#| "future with regards to the current time."
msgid ""
"The second build will be executed 213 days, 7 hours and 13 minutes in the "
-"future with regards to the current time."
+"future with regards to the current time (using B<faketime(1)>)."
msgstr ""
"La seconde construction sera exécutée 213 jours, 7 heures et 13 minutes dans "
"le futur par rapport à l'heure courante."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:95
+#: ../scripts/debrepro.pod:96
msgid "-s VARIATION, --skip VARIATION"
msgstr "B<-s> I<VARIATION>, B<--skip> I<VARIATION>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:97
+#: ../scripts/debrepro.pod:98
msgid ""
"Don't perform the named VARIATION. Variation names are the ones used in "
"their description in section B<SUPPORTED VARIATIONS>."
@@ -10214,7 +10548,7 @@ msgstr ""
"CHARGE>."
#. type: SH
-#: ../scripts/debrepro.pod:102 ../scripts/debsnap.1:102
+#: ../scripts/debrepro.pod:103 ../scripts/debsnap.1:102
#: ../scripts/dscextract.1:20 ../scripts/transition-check.pl:54
#: ../scripts/uscan.pl:1511 ../scripts/wnpp-check.1:28
#, no-wrap
@@ -10222,18 +10556,18 @@ msgid "EXIT STATUS"
msgstr "VALEURS DE RETOUR"
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:106 ../scripts/transition-check.pl:61
+#: ../scripts/debrepro.pod:107 ../scripts/transition-check.pl:61
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:120
msgid "0Z<>"
msgstr "0Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:108
+#: ../scripts/debrepro.pod:109
msgid "Package is reproducible."
msgstr "Le paquet est reproductible."
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:110
+#: ../scripts/debrepro.pod:111
msgid ""
"Reproducible here means that the two builds produced the exactly the same "
"binaries, under the set of variations that B<debrepro> tests. Other sources "
@@ -10247,43 +10581,43 @@ msgstr ""
"vraie vie."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:115 ../scripts/transition-check.pl:66
+#: ../scripts/debrepro.pod:116 ../scripts/transition-check.pl:66
#: ../scripts/who-permits-upload.pl:124
msgid "1Z<>"
msgstr "1Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:117
+#: ../scripts/debrepro.pod:118
msgid "Package is not reproducible."
msgstr "Le paquet n'est pas reproductible."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:119 ../scripts/who-permits-upload.pl:128
+#: ../scripts/debrepro.pod:120 ../scripts/who-permits-upload.pl:128
msgid "2Z<>"
msgstr "2Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:121
+#: ../scripts/debrepro.pod:122
msgid "The given input is not a valid Debian source package."
msgstr "L'entrée donnée n'est pas un paquet source Debian valable."
#. type: =item
-#: ../scripts/debrepro.pod:123
+#: ../scripts/debrepro.pod:124
msgid "3Z<>"
msgstr "3Z<>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:125
+#: ../scripts/debrepro.pod:126
msgid "Required programs are missing."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:131
+#: ../scripts/debrepro.pod:132
msgid "diffoscope (1), disorderfs (1),"
msgstr "B<diffoscope>(1), B<disorderfs>(1),"
#. type: textblock
-#: ../scripts/debrepro.pod:135
+#: ../scripts/debrepro.pod:136
msgid "Antonio Terceiro <terceiro at debian.org>."
msgstr "Antonio Terceiro <terceiro at debian.org>."
@@ -11508,13 +11842,6 @@ msgstr ""
"récupéré de l'archive et pour garantir aux autres scripts que seuls les "
"fichiers récupérés seront présents à la fin."
-#. type: TP
-#: ../scripts/debsnap.1:42 ../scripts/sadt.pod:46 ../doc/suspicious-source.1:38
-#: ../scripts/tagpending.pl:103 ../doc/wrap-and-sort.1:72
-#, no-wrap
-msgid "B<-v>, B<--verbose>"
-msgstr "B<-v>, B<--verbose>"
-
#. type: Plain text
#: ../scripts/debsnap.1:46
msgid ""
@@ -11784,14 +12111,6 @@ msgstr "I<~/.devscripts>"
msgid "B<devscripts>(1), B<devscripts.conf>(5), B<git-debimport>(1)"
msgstr "B<devscripts>(1), B<devscripts.conf>(5), B<git-debimport>(1)"
-#. type: SH
-#: ../scripts/debsnap.1:139 ../doc/edit-patch.1:37
-#: ../doc/suspicious-source.1:51 ../doc/what-patch.1:27
-#: ../doc/wrap-and-sort.1:81
-#, no-wrap
-msgid "AUTHORS"
-msgstr "AUTEURS"
-
#. type: Plain text
#: ../scripts/debsnap.1:141
msgid "David Paleino E<lt>dapal at debian.orgE<gt>"
@@ -11867,20 +12186,37 @@ msgstr ""
"B<clean> ..."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:29
+#: ../scripts/debuild.1:31
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "B<debuild> creates all the files necessary for uploading a Debian "
+#| "package. It first runs B<dpkg-buildpackage>, then runs B<lintian> on the "
+#| "I<.changes> file created (assuming that B<lintian> is installed), and "
+#| "finally signs the I<.changes> and/or I<.dsc> files as appropriate (using "
+#| "B<debsign>(1) to do this instead of B<dpkg-buildpackage>(1) itself; all "
+#| "relevant key-signing options are passed on). Parameters can be passed to "
+#| "B<dpkg-buildpackage> and B<lintian>, where the parameters to the latter "
+#| "are indicated with the B<--lintian-opts> option. The allowable options "
+#| "in this case are B<--lintian> and B<--no-lintian> to force or skip the "
+#| "B<lintian> step, respectively. The default is to run B<lintian>. There "
+#| "are also various options available for setting and preserving environment "
+#| "variables, as described below in the Environment Variables section. In "
+#| "this method of running B<debuild>, we also save a build log to the file "
+#| "I<../E<lt>packageE<gt>_E<lt>versionE<gt>_E<lt>archE<gt>.build>."
msgid ""
"B<debuild> creates all the files necessary for uploading a Debian package. "
"It first runs B<dpkg-buildpackage>, then runs B<lintian> on the I<.changes> "
"file created (assuming that B<lintian> is installed), and finally signs the "
-"I<.changes> and/or I<.dsc> files as appropriate (using B<debsign>(1) to do "
-"this instead of B<dpkg-buildpackage>(1) itself; all relevant key-signing "
-"options are passed on). Parameters can be passed to B<dpkg-buildpackage> "
-"and B<lintian>, where the parameters to the latter are indicated with the "
-"B<--lintian-opts> option. The allowable options in this case are B<--"
-"lintian> and B<--no-lintian> to force or skip the B<lintian> step, "
-"respectively. The default is to run B<lintian>. There are also various "
-"options available for setting and preserving environment variables, as "
-"described below in the Environment Variables section. In this method of "
+"appropriate files (using B<debsign>(1) to do this instead of B<dpkg-"
+"buildpackage>(1) itself; all relevant key-signing options are passed on). "
+"Signing will be skipped if the distribution is I<UNRELEASED>, unless B<dpkg-"
+"buildpackage>'s B<--force-sign> option is used. Parameters can be passed to "
+"B<dpkg-buildpackage> and B<lintian>, where the parameters to the latter are "
+"indicated with the B<--lintian-opts> option. The allowable options in this "
+"case are B<--lintian> and B<--no-lintian> to force or skip the B<lintian> "
+"step, respectively. The default is to run B<lintian>. There are also "
+"various options available for setting and preserving environment variables, "
+"as described below in the Environment Variables section. In this method of "
"running B<debuild>, we also save a build log to the file I<../"
"E<lt>packageE<gt>_E<lt>versionE<gt>_E<lt>archE<gt>.build>."
msgstr ""
@@ -11901,7 +12237,7 @@ msgstr ""
"E<lt>paquetE<gt>_E<lt>versionE<gt>_E<lt>archE<gt>.build>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:46
+#: ../scripts/debuild.1:48
msgid ""
"An alternative way of using B<debuild> is to use one or more of the "
"parameters B<binary>, B<binary-arch>, B<binary-indep> and B<clean>, in which "
@@ -11936,7 +12272,7 @@ msgstr ""
"reconnue, même avec cette façon d'exécuter B<debuild>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:49
+#: ../scripts/debuild.1:51
msgid ""
"B<debuild> also reads the B<devscripts> configuration files as described "
"below. This allows default options to be given."
@@ -11946,7 +12282,7 @@ msgstr ""
# NOTE: presque identique
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:61
+#: ../scripts/debuild.1:63
msgid ""
"In common with several other scripts in the B<devscripts> package, "
"B<debuild> will climb the directory tree until it finds a I<debian/"
@@ -11970,7 +12306,7 @@ msgstr ""
"associées B<--check-dirname-level> et B<--check-dirname-regex>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:86
+#: ../scripts/debuild.1:88
msgid ""
"The directory name is checked by testing whether the current directory name "
"(as determined by B<pwd>(1)) matches the regex given by the configuration "
@@ -11997,7 +12333,7 @@ msgstr ""
"correspond aux répertoires nommés PACKAGE ou PACKAGE-version."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:96
+#: ../scripts/debuild.1:98
msgid ""
"As environment variables can affect the building of a package, often "
"unintentionally, B<debuild> sanitises the environment by removing all "
@@ -12020,7 +12356,7 @@ msgstr ""
"usr/bin:/sbin:/bin:/usr/bin/X11 »."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:107
+#: ../scripts/debuild.1:109
msgid ""
"If a particular environment variable is required to be passed through "
"untouched to the build process, this may be specified by using a B<--"
@@ -12043,7 +12379,7 @@ msgstr ""
"possible de le construire sur des systèmes standards."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:111
+#: ../scripts/debuild.1:113
msgid ""
"Note that one may add directories to the beginning of the sanitised B<PATH>, "
"using the B<--prepend-path> option. This is useful when one wishes to use "
@@ -12055,7 +12391,7 @@ msgstr ""
"construction d'un paquet."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:116
+#: ../scripts/debuild.1:118
msgid ""
"It is also possible to avoid having to type something like I<FOO>B<=>I<bar "
">B<debuild -e >I<FOO> by writing B<debuild -e >I<FOO>B<=>I<bar> or the long "
@@ -12066,13 +12402,13 @@ msgstr ""
"I<TOTO>=I<titi> ou la forme longue B<debuild --set-envvar> I<TOTO>=I<titi>."
#. type: SH
-#: ../scripts/debuild.1:116
+#: ../scripts/debuild.1:118
#, no-wrap
msgid "SUPERUSER REQUIREMENTS"
msgstr "OBTENTION DES DROITS DU SUPERUTILISATEUR"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:126
+#: ../scripts/debuild.1:128
msgid ""
"B<debuild> needs to be run as superuser to function properly. There are "
"three fundamentally different ways to do this. The first, and preferable, "
@@ -12095,7 +12431,7 @@ msgstr ""
"implicitement considérée."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:132
+#: ../scripts/debuild.1:134
msgid ""
"The second method is to use some command such as B<su>(1) to become root, "
"and then to do everything as root. Note, though, that B<lintian> will abort "
@@ -12110,7 +12446,7 @@ msgstr ""
"sûr de vous."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:148
+#: ../scripts/debuild.1:150
msgid ""
"The third possible method is to have B<debuild> installed as setuid root. "
"This is not the default method, and will have to be installed as such by the "
@@ -12143,13 +12479,13 @@ msgstr ""
"permissions après les mises à jour."
#. type: SH
-#: ../scripts/debuild.1:148
+#: ../scripts/debuild.1:150
#, no-wrap
msgid "HOOKS"
msgstr "POINTS D'ACCROCHE"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:154
+#: ../scripts/debuild.1:156
msgid ""
"B<debuild> supports a number of hooks when running B<dpkg-buildpackage>. "
"Note that the hooks B<dpkg-buildpackage> to B<lintian> (inclusive) are "
@@ -12163,13 +12499,13 @@ msgstr ""
"points d'ancrage disponibles sont les suivants :"
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:154
+#: ../scripts/debuild.1:156
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-buildpackage-hook>"
msgstr "B<dpkg-buildpackage-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:157
+#: ../scripts/debuild.1:159
msgid ""
"Run before B<dpkg-buildpackage> begins by calling B<dpkg-checkbuilddeps>."
msgstr ""
@@ -12177,25 +12513,25 @@ msgstr ""
"checkbuilddeps>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:159 ../scripts/debuild.1:168 ../scripts/debuild.1:176
-#: ../scripts/debuild.1:185 ../scripts/debuild.1:193 ../scripts/debuild.1:201
-#: ../scripts/debuild.1:210
+#: ../scripts/debuild.1:161 ../scripts/debuild.1:170 ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:187 ../scripts/debuild.1:195 ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:212
msgid "Hook is run inside the unpacked source."
msgstr "Le point d'ancrage est exécuté dans le source dépaqueté."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:161
+#: ../scripts/debuild.1:163
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<init> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<init> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:161
+#: ../scripts/debuild.1:163
#, no-wrap
msgid "B<clean-hook>"
msgstr "B<clean-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:166
+#: ../scripts/debuild.1:168
msgid ""
"Run before B<dpkg-buildpackage> runs B<debian/rules clean> to clean the "
"source tree. (Run even if the tree is not being cleaned because B<-nc> is "
@@ -12206,18 +12542,18 @@ msgstr ""
"nc> est utilisée.)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:170
+#: ../scripts/debuild.1:172
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<preclean> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<preclean> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:170
+#: ../scripts/debuild.1:172
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-source-hook>"
msgstr "B<dpkg-source-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:174
+#: ../scripts/debuild.1:176
msgid ""
"Run after cleaning the tree and before running B<dpkg-source>. (Run even if "
"B<dpkg-source> is not being called because B<-b>, B<-B>, or B<-A> is used.)"
@@ -12227,18 +12563,18 @@ msgstr ""
"ou B<-A> est utilisée)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:180
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<source> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<source> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:178
+#: ../scripts/debuild.1:180
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-build-hook>"
msgstr "B<dpkg-build-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:183
+#: ../scripts/debuild.1:185
msgid ""
"Run after B<dpkg-source> and before calling B<debian/rules build>. (Run "
"even if this is a source-only build, so B<debian/rules build> is not being "
@@ -12249,18 +12585,18 @@ msgstr ""
"B<debian/rules build> n'est pas appelé)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:187
+#: ../scripts/debuild.1:189
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<build> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<build> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:187
+#: ../scripts/debuild.1:189
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-binary-hook>"
msgstr "B<dpkg-binary-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:191
+#: ../scripts/debuild.1:193
msgid ""
"Run between B<debian/rules build> and B<debian/rules binary>(B<-arch>). Run "
"B<only> if a binary package is being built."
@@ -12270,18 +12606,18 @@ msgstr ""
"construit."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:195
+#: ../scripts/debuild.1:197
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<binary> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<binary> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:195
+#: ../scripts/debuild.1:197
#, no-wrap
msgid "B<dpkg-genchanges-hook>"
msgstr "B<dpkg-genchanges-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:199
+#: ../scripts/debuild.1:201
msgid ""
"Run after the binary package is built and before calling B<dpkg-genchanges>."
msgstr ""
@@ -12289,18 +12625,18 @@ msgstr ""
"B<dpkg-genchanges>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:205
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<changes> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<changes> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:203
+#: ../scripts/debuild.1:205
#, no-wrap
msgid "B<final-clean-hook>"
msgstr "B<final-clean-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:208
+#: ../scripts/debuild.1:210
msgid ""
"Run after B<dpkg-genchanges> and before the final B<debian/rules clean>. "
"(Run even if we are not cleaning the tree post-build, which is the default.)"
@@ -12310,18 +12646,18 @@ msgstr ""
"construction, ce qui est le comportement par défaut)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:212
+#: ../scripts/debuild.1:214
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<postclean> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<postclean> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:212
+#: ../scripts/debuild.1:214
#, no-wrap
msgid "B<lintian-hook>"
msgstr "B<lintian-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:216
+#: ../scripts/debuild.1:218
msgid ""
"Run (once) before calling B<lintian>. (Run even if we are not calling "
"B<lintian>.)"
@@ -12330,25 +12666,25 @@ msgstr ""
"B<lintian> n'est pas appelé)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:218 ../scripts/debuild.1:226 ../scripts/debuild.1:233
+#: ../scripts/debuild.1:220 ../scripts/debuild.1:228 ../scripts/debuild.1:235
msgid "Hook is run from parent directory of unpacked source."
msgstr ""
"Le point d'ancrage est exécuté à partir du répertoire parent du source "
"dépaqueté."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:220
+#: ../scripts/debuild.1:222
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<check> hook."
msgstr "Correspond au point d'ancrage B<check> de B<dpkg>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:220
+#: ../scripts/debuild.1:222
#, no-wrap
msgid "B<signing-hook>"
msgstr "B<signing-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:224
+#: ../scripts/debuild.1:226
msgid ""
"Run after calling B<lintian> before any signing takes place. (Run even if "
"we are not signing anything.)"
@@ -12357,32 +12693,32 @@ msgstr ""
"(s'exécute même si rien n'est signé)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:228
+#: ../scripts/debuild.1:230
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<sign> hook, but is run by B<debuild>."
msgstr ""
"Correspond au point d'ancrage B<sign> de B<dpkg>, mais est exécuté par "
"B<debuild>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:228
+#: ../scripts/debuild.1:230
#, no-wrap
msgid "B<post-dpkg-buildpackage-hook>"
msgstr "B<post-dpkg-buildpackage-hook>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:231
+#: ../scripts/debuild.1:233
msgid "Run after everything has finished."
msgstr "S'exécute quand tout est fini."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:235
+#: ../scripts/debuild.1:237
msgid "Corresponds to B<dpkg>'s B<done> hook, but is run by B<debuild>."
msgstr ""
"Correspond au point d'ancrage B<done> de B<dpkg>, mais est exécuté par "
"B<debuild>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:250
+#: ../scripts/debuild.1:252
msgid ""
"A hook command can be specified either in the configuration file as, for "
"example, DEBUILD_SIGNING_HOOK='foo' (note the hyphens change into "
@@ -12416,7 +12752,7 @@ msgstr ""
"1 ]; then ...; fi »."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:254
+#: ../scripts/debuild.1:256
msgid ""
"B<Please take care with hooks>, as misuse of them can lead to packages which "
"FTBFS (fail to build from source). They can be useful for taking snapshots "
@@ -12427,27 +12763,27 @@ msgstr ""
"utiles pour prendre des instantanés, etc."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:256
+#: ../scripts/debuild.1:258
msgid "For details, see above."
msgstr "Plus de précisions sont fournies ci-après."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:263
+#: ../scripts/debuild.1:265
msgid "Command to gain root (or fake root) privileges."
msgstr "Commande pour obtenir (ou simuler) les droits du superutilisateur."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:266
+#: ../scripts/debuild.1:268
msgid "Do not clean the environment, except for PATH."
msgstr "Ne pas nettoyer l'environnement, à l'exception du PATH."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:269
+#: ../scripts/debuild.1:271
msgid "Do not clean the I<var> variable from the environment."
msgstr "Ne pas nettoyer la variable d'environnement I<var>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:273
+#: ../scripts/debuild.1:275
msgid ""
"If I<var> ends in an asterisk (\"*\") then all variables with names that "
"match the portion of I<var> before the asterisk will be preserved."
@@ -12457,7 +12793,7 @@ msgstr ""
"seront préservées."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:277
+#: ../scripts/debuild.1:279
msgid ""
"Set the environment variable I<var> to I<value> and do not remove it from "
"the environment."
@@ -12466,24 +12802,24 @@ msgstr ""
"l'environnement."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:277
+#: ../scripts/debuild.1:279
#, no-wrap
msgid "B<--prepend-path=>I<value >"
msgstr "B<--prepend-path=>I<valeur>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:281
+#: ../scripts/debuild.1:283
msgid "Once the normalized PATH has been set, prepend I<value> to it."
msgstr "Une fois que PATH a été normalisé, ajouter I<valeur> au début."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:281
+#: ../scripts/debuild.1:283
#, no-wrap
msgid "B<--lintian>"
msgstr "B<--lintian>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:286
+#: ../scripts/debuild.1:288
msgid ""
"Run B<lintian> after B<dpkg-buildpackage>. This is the default behaviour, "
"and it overrides any configuration file directive to the contrary."
@@ -12493,24 +12829,24 @@ msgstr ""
"un fichier de configuration."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:286
+#: ../scripts/debuild.1:288
#, no-wrap
msgid "B<--no-lintian>"
msgstr "B<--no-lintian>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:289
+#: ../scripts/debuild.1:291
msgid "Do not run B<lintian> after B<dpkg-buildpackage>."
msgstr "Ne pas exécuter B<lintian> après B<dpkg-buildpackage>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:289
+#: ../scripts/debuild.1:291
#, no-wrap
msgid "B<--no-tgz-check>"
msgstr "B<--no-tgz-check>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:294
+#: ../scripts/debuild.1:296
msgid ""
"Even if we're running B<dpkg-buildpackage> and the version number has a "
"Debian revision, do not check that the I<.orig.tar.gz> file or I<.orig> "
@@ -12521,13 +12857,13 @@ msgstr ""
"le répertoire I<.orig> existe avant de démarrer la construction."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:294
+#: ../scripts/debuild.1:296
#, no-wrap
msgid "B<--tgz-check>"
msgstr "B<--tgz-check>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:299
+#: ../scripts/debuild.1:301
msgid ""
"If we're running B<dpkg-buildpackage> and the version number has a Debian "
"revision, check that the I<.orig.tar.gz> file or I<.orig> directory exists "
@@ -12539,13 +12875,13 @@ msgstr ""
"comportement par défaut."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:299
+#: ../scripts/debuild.1:301
#, no-wrap
msgid "B<--username> I<username>"
msgstr "B<--username> I<nom_utilisateur>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:303
+#: ../scripts/debuild.1:305
msgid ""
"When signing, use B<debrsign> instead of B<debsign>. I<username> specifies "
"the credentials to be used."
@@ -12554,13 +12890,13 @@ msgstr ""
"I<nom_utilisateur> indique l'identifiant à utiliser."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:303
+#: ../scripts/debuild.1:305
#, no-wrap
msgid "B<-->I<foo>B<-hook>=I<hook>"
msgstr "B<-->I<toto>B<-hook>=I<accroche>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:307
+#: ../scripts/debuild.1:309
msgid ""
"Set a hook as described above. If I<hook> is blank, this unsets the hook."
msgstr ""
@@ -12568,13 +12904,13 @@ msgstr ""
"laissé blanc, le point d'accroche est annulé."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:307
+#: ../scripts/debuild.1:309
#, no-wrap
msgid "B<--clear-hooks>"
msgstr "B<--clear-hooks>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:311
+#: ../scripts/debuild.1:313
msgid ""
"Clears all hooks. They may be reinstated by later command line options."
msgstr ""
@@ -12582,20 +12918,20 @@ msgstr ""
"options ultérieures en ligne de commande."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:322
+#: ../scripts/debuild.1:324
msgid "Do not run B<dpkg-checkbuilddeps> to check build dependencies."
msgstr ""
"Ne pas exécuter B<dpkg-checkbuilddeps> pour vérifier les dépendances de "
"construction du paquet (« build dependencies »)."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:322
+#: ../scripts/debuild.1:324
#, no-wrap
msgid "B<-D>"
msgstr "B<-D>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:325
+#: ../scripts/debuild.1:327
msgid "Run B<dpkg-checkbuilddeps> to check build dependencies."
msgstr ""
"Exécuter B<dpkg-checkbuilddeps> pour vérifier les dépendances de "
@@ -12603,7 +12939,7 @@ msgstr ""
# NOTE: presque identique
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:333
+#: ../scripts/debuild.1:335
msgid ""
"The two configuration files I</etc/devscripts.conf> and I<~/.devscripts> are "
"sourced by a shell in that order to set configuration variables. Command "
@@ -12622,13 +12958,13 @@ msgstr ""
"actuellement identifiées sont :"
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:333
+#: ../scripts/debuild.1:335
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PRESERVE_ENV>"
msgstr "B<DEBUILD_PRESERVE_ENV>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:337
+#: ../scripts/debuild.1:339
msgid ""
"If this is set to I<yes>, then it is the same as the B<--preserve-env> "
"command line parameter being used."
@@ -12637,13 +12973,13 @@ msgstr ""
"env>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:337
+#: ../scripts/debuild.1:339
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PRESERVE_ENVVARS>"
msgstr "B<DEBUILD_PRESERVE_ENVVARS>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:342
+#: ../scripts/debuild.1:344
msgid ""
"Which environment variables to preserve. This should be a comma-separated "
"list of variables. This corresponds to using possibly multiple B<--preserve-"
@@ -12655,46 +12991,46 @@ msgstr ""
"e>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:342
+#: ../scripts/debuild.1:344
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_SET_ENVVAR_>I<var>B<=>I<value>"
msgstr "B<DEBUILD_SET_ENVVAR_>I<var>=I<valeur>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:345
+#: ../scripts/debuild.1:347
msgid "This corresponds to B<--set-envvar=>I<var>B<=>I<value>."
msgstr "Équivaut à utiliser B<--set-envvar>=I<var>=I<value>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:345
+#: ../scripts/debuild.1:347
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_PREPEND_PATH>"
msgstr "B<DEBUILD_PREPEND_PATH>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:348
+#: ../scripts/debuild.1:350
msgid "This corresponds to B<--prepend-path>."
msgstr "Équivaut à utiliser B<--prepend-path>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:348
+#: ../scripts/debuild.1:350
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_ROOTCMD>"
msgstr "B<DEBUILD_ROOTCMD>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:352
+#: ../scripts/debuild.1:354
msgid "Setting this variable to I<prog> is the equivalent of B<-r>I<prog>."
msgstr "Lui attribuer la valeur I<prog> équivaut à utiliser B<-r>I<prog>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:352
+#: ../scripts/debuild.1:354
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_TGZ_CHECK>"
msgstr "B<DEBUILD_TGZ_CHECK>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:356
+#: ../scripts/debuild.1:358
msgid ""
"Setting this variable to I<no> is the same as the B<--no-tgz-check> command "
"line option."
@@ -12703,13 +13039,13 @@ msgstr ""
"en ligne de commande."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:356
+#: ../scripts/debuild.1:358
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_SIGNING_USERNAME>"
msgstr "B<DEBUILD_SIGNING_USERNAME>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:360
+#: ../scripts/debuild.1:362
msgid ""
"Setting this variable is the same as using the B<--username> command line "
"option."
@@ -12718,13 +13054,13 @@ msgstr ""
"de commande."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:360
+#: ../scripts/debuild.1:362
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS>"
msgstr "B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:368
+#: ../scripts/debuild.1:370
msgid ""
"These are options which should be passed to the invocation of B<dpkg-"
"buildpackage>. They are given before any command-line options. Due to "
@@ -12742,13 +13078,13 @@ msgstr ""
"fichier de configuration pourra contenir :"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:371
+#: ../scripts/debuild.1:373
#, no-wrap
msgid "DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS=\"-k'Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>' -sa\"\n"
msgstr "DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS=\"-k'Julian Gilbey E<lt>jdg at debian.orgE<gt>' -sa\"\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:376
+#: ../scripts/debuild.1:378
msgid ""
"which gives precisely two options. Without the extra single quotes, B<dpkg-"
"buildpackage> would reasonably complain that I<Gilbey> is an unrecognised "
@@ -12759,7 +13095,7 @@ msgstr ""
"pas une option reconnue (elle ne commence pas par un signe B<->)."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:381
+#: ../scripts/debuild.1:383
msgid ""
"Also, if this option contains any B<-r>, B<-d> or B<-D> options, these will "
"always be taken account of by B<debuild>. Note that a B<-r> option in this "
@@ -12770,13 +13106,13 @@ msgstr ""
"que l'option B<-r> placée ici écrasera le paramètre B<DEBUILD_ROOTCMD>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:381
+#: ../scripts/debuild.1:383
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_>I<FOO>B<_HOOK>"
msgstr "B<DEBUILD_>I<TOTO>B<_HOOK>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:385
+#: ../scripts/debuild.1:387
msgid ""
"The hook variable for the I<foo> hook. See the section on hooks above for "
"more details. By default, this is empty."
@@ -12786,26 +13122,26 @@ msgstr ""
"non définie."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:385
+#: ../scripts/debuild.1:387
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_LINTIAN>"
msgstr "B<DEBUILD_LINTIAN>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:389
+#: ../scripts/debuild.1:391
msgid ""
"Should we run B<lintian>? If this is set to I<no>, then B<lintian> will not "
"be run."
msgstr "Lui attribuer la valeur I<no> empêchera l'exécution de B<lintian>."
#. type: TP
-#: ../scripts/debuild.1:389
+#: ../scripts/debuild.1:391
#, no-wrap
msgid "B<DEBUILD_LINTIAN_OPTS>"
msgstr "B<DEBUILD_LINTIAN_OPTS>"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:395
+#: ../scripts/debuild.1:397
msgid ""
"These are options which should be passed to the invocation of B<lintian>. "
"They are given before any command-line options, and the usage of this "
@@ -12817,7 +13153,7 @@ msgstr ""
"B<DEBUILD_DPKG_BUILDPACKAGE_OPTS>."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:406
+#: ../scripts/debuild.1:408
msgid ""
"To build your own package, simply run B<debuild> from inside the source "
"tree. B<dpkg-buildpackage>(1) options may be given on the command line."
@@ -12827,7 +13163,7 @@ msgstr ""
"passées en ligne de commande."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:409
+#: ../scripts/debuild.1:411
msgid ""
"The typical command line options to build only the binary package(s) "
"without signing the .changes file (or the non-existent .dsc file):"
@@ -12837,18 +13173,18 @@ msgstr ""
"est :"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:412
+#: ../scripts/debuild.1:414
#, no-wrap
msgid "debuild -i -us -uc -b\n"
msgstr "debuild -i -us -uc -b\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:415
+#: ../scripts/debuild.1:417
msgid "Change the B<-b> to B<-S> to build only a source package."
msgstr "Changez B<-b> en B<-S> pour ne construire qu'un paquet source."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:418
+#: ../scripts/debuild.1:420
msgid ""
"An example using B<lintian> to check the resulting packages and passing "
"options to it:"
@@ -12857,13 +13193,13 @@ msgstr ""
"vérifier les paquets créés :"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:421
+#: ../scripts/debuild.1:423
#, no-wrap
msgid "debuild --lintian-opts -i\n"
msgstr "debuild --lintian-opts -i\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:429
+#: ../scripts/debuild.1:431
msgid ""
"Note the order of options here: the B<debuild> options come first, then the "
"B<dpkg-buildpackage> ones, then finally the checker options. (And "
@@ -12880,7 +13216,7 @@ msgstr ""
"plus haut."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:433
+#: ../scripts/debuild.1:435
msgid ""
"To build a package for a sponsored upload, given I<foobar_1.0-1.dsc> and the "
"respective source files, run something like the following commands:"
@@ -12890,7 +13226,7 @@ msgstr ""
"quelque chose qui ressemblerait aux commandes suivantes :"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:438
+#: ../scripts/debuild.1:440
#, no-wrap
msgid ""
"dpkg-source -x foobar_1.0-1.dsc\n"
@@ -12902,7 +13238,7 @@ msgstr ""
"debuild -k0x12345678\n"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:445
+#: ../scripts/debuild.1:447
msgid ""
"where 0x12345678 is replaced by your GPG key ID or other key identifier such "
"as your email address. Again, you could also use the "
@@ -12918,7 +13254,7 @@ msgstr ""
"parrainé."
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:457
+#: ../scripts/debuild.1:459
msgid ""
"B<chmod>(1), B<debsign>(1), B<dpkg-buildpackage>(1), B<dpkg-"
"checkbuilddeps>(1), B<fakeroot>(1), B<lintian>(1), B<su>(1), B<sudo>(1), "
@@ -12929,7 +13265,7 @@ msgstr ""
"B<super>(1), B<devscripts.conf>(5), B<dpkg-statoverride>(8)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/debuild.1:460
+#: ../scripts/debuild.1:462
msgid ""
"The original B<debuild> program was written by Christoph Lameter "
"E<lt>clameter at debian.orgE<gt>. The current version has been written by "
@@ -13446,34 +13782,48 @@ msgstr ""
#. type: IP
#: ../scripts/devscripts.1:69
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "I<debdiff>(1)"
+msgid "I<debdiff-apply>(1)"
+msgstr "B<debdiff>(1)"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/devscripts.1:71
+msgid ""
+"apply unified diffs of two Debian source packages, such as generated by "
+"debdiff, to a target source package [python3-unidiff, quilt]"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: ../scripts/devscripts.1:71
#, no-wrap
msgid "I<debi>(1)"
msgstr "B<debi>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:71
+#: ../scripts/devscripts.1:73
msgid "install a just-built package"
msgstr "installer un paquet venant d'être construit"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:71
+#: ../scripts/devscripts.1:73
#, no-wrap
msgid "I<debpkg>(1)"
msgstr "B<debpkg>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:73
+#: ../scripts/devscripts.1:75
msgid "dpkg wrapper to be able to manage/test packages without su"
msgstr "encapsulation de dpkg pour gérer et essayer les paquets sans su"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:73
+#: ../scripts/devscripts.1:75
#, no-wrap
msgid "I<debrepro>(1)"
msgstr "B<debrepro>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:75
+#: ../scripts/devscripts.1:77
msgid ""
"reproducibility tester for Debian packages [faketime, diffoscope, disorderfs]"
msgstr ""
@@ -13481,24 +13831,24 @@ msgstr ""
"disorderfs]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:75
+#: ../scripts/devscripts.1:77
#, no-wrap
msgid "I<debrelease>(1)"
msgstr "B<debrelease>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:77
+#: ../scripts/devscripts.1:79
msgid "wrapper around dupload or dput [dupload | dput, ssh-client]"
msgstr "encapsulation de dupload ou dput [dupload | dput, ssh-client]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:77
+#: ../scripts/devscripts.1:79
#, no-wrap
msgid "I<debsign, debrsign>(1)"
msgstr "B<debsign>, B<debrsign>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:79
+#: ../scripts/devscripts.1:81
msgid ""
"sign a .changes/.dsc pair without needing any of the rest of the package to "
"be present; can sign the pair remotely or fetch the pair from a remote "
@@ -13510,24 +13860,24 @@ msgstr ""
"debian-keyring, ssh-client]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:79
+#: ../scripts/devscripts.1:81
#, no-wrap
msgid "I<debsnap>(1)"
msgstr "B<debsnap>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:81
+#: ../scripts/devscripts.1:83
msgid "grab packages from http://snapshot.debian.org [libwww-perl]"
msgstr "récupérer des paquets de http://snapshot.debian.org [libwww-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:81
+#: ../scripts/devscripts.1:83
#, no-wrap
msgid "I<debuild>(1)"
msgstr "B<debuild>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:83
+#: ../scripts/devscripts.1:85
msgid ""
"wrapper to build a package without having to su or worry about how to invoke "
"dpkg to build using fakeroot. Also deals with common environment problems, "
@@ -13538,13 +13888,13 @@ msgstr ""
"aussi gérés, umask, etc. [fakeroot, lintian, gnupg | gnupg2]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:83
+#: ../scripts/devscripts.1:85
#, no-wrap
msgid "I<deb-reversion>(1)"
msgstr "B<deb-reversion>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:85
+#: ../scripts/devscripts.1:87
msgid ""
"increase a binary package version number and repacks the package, useful for "
"porters and the like"
@@ -13553,26 +13903,26 @@ msgstr ""
"paquet, pratique pour les porteurs et autres"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:85
+#: ../scripts/devscripts.1:87
#, no-wrap
msgid "I<dep3changelog>(1)"
msgstr "B<dep3changelog>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:87
+#: ../scripts/devscripts.1:89
msgid "generate a changelog entry from a DEP3-style patch header"
msgstr ""
"préparer une entrée du journal de modifications à partir de l'en-tête d'un "
"correctif compatible DEP3"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:87
+#: ../scripts/devscripts.1:89
#, no-wrap
msgid "I<desktop2menu>(1)"
msgstr "B<desktop2menu>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:89
+#: ../scripts/devscripts.1:91
msgid ""
"given a freedesktop.org desktop file, generate a skeleton for a menu file "
"[libfile-desktopentry-perl]"
@@ -13581,24 +13931,24 @@ msgstr ""
"menu [libfile-desktopentry-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:89
+#: ../scripts/devscripts.1:91
#, no-wrap
msgid "I<dget>(1)"
msgstr "B<dget>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:91
+#: ../scripts/devscripts.1:93
msgid "download Debian source and binary packages [wget | curl]"
msgstr "télécharger des paquets Debian source et binaires [wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:91
+#: ../scripts/devscripts.1:93
#, no-wrap
msgid "I<diff2patches>(1)"
msgstr "B<diff2patches>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:93
+#: ../scripts/devscripts.1:95
msgid ""
"extract patches from a .diff.gz file placing them under debian/ or, if "
"present, debian/patches [patchutils]"
@@ -13607,13 +13957,13 @@ msgstr ""
"debian/patches s'il existe [patchutils]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:93
+#: ../scripts/devscripts.1:95
#, no-wrap
msgid "I<dpkg-depcheck, dpkg-genbuilddeps>(1)"
msgstr "B<dpkg-depcheck>, B<dpkg-genbuilddeps>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:95
+#: ../scripts/devscripts.1:97
msgid ""
"determine the packages used during the build of a Debian package; useful for "
"determining the Build-Depends control field needed [build-essential, strace]"
@@ -13623,24 +13973,24 @@ msgstr ""
"[build-essential, strace]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:95
+#: ../scripts/devscripts.1:97
#, no-wrap
msgid "I<dscextract>(1)"
msgstr "B<dscextract>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:97
+#: ../scripts/devscripts.1:99
msgid "extract a single file from a Debian source package [patchutils]"
msgstr "extraire un seul fichier d'un paquet source Debian [patchutils]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:97
+#: ../scripts/devscripts.1:99
#, no-wrap
msgid "I<dscverify>(1)"
msgstr "B<dscverify>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:99
+#: ../scripts/devscripts.1:101
msgid ""
"verify the integrity of a Debian package from the .changes or .dsc files "
"[gnupg | gnupg2, debian-keyring]"
@@ -13649,13 +13999,13 @@ msgstr ""
"dsc [gnupg | gnupg2, debian-keyring]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:99
+#: ../scripts/devscripts.1:101
#, no-wrap
msgid "I<edit-patch>(1)"
msgstr "B<edit-patch>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:101
+#: ../scripts/devscripts.1:103
msgid ""
"add/edit a patch for a source package and commit the changes [quilt | dpatch "
"| cdbs]"
@@ -13664,26 +14014,26 @@ msgstr ""
"modifications [quilt | dpatch | cdbs]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:101
+#: ../scripts/devscripts.1:103
#, no-wrap
msgid "I<getbuildlog>(1)"
msgstr "B<getbuildlog>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:103
+#: ../scripts/devscripts.1:105
msgid "download package build logs from Debian auto-builders [wget]"
msgstr ""
"télécharger les journaux de construction de paquet des serveurs Debian de "
"construction automatique [wget]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:103
+#: ../scripts/devscripts.1:105
#, no-wrap
msgid "I<git-deborig>(1)"
msgstr "B<git-deborig>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:105
+#: ../scripts/devscripts.1:107
msgid ""
"try to produce Debian orig.tar using git-archive(1) [libdpkg-perl, libgit-"
"wrapper-perl, liblist-compare-perl]"
@@ -13692,61 +14042,77 @@ msgstr ""
"libgit-wrapper-perl, liblist-compare-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:105
+#: ../scripts/devscripts.1:107
#, no-wrap
msgid "I<grep-excuses>(1)"
msgstr "B<grep-excuses>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:107
+#: ../scripts/devscripts.1:109
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "grep the update_excuses.html file for your packages [libterm-size-perl, "
+#| "wget, w3m]"
msgid ""
-"grep the update_excuses.html file for your packages [libterm-size-perl, "
-"wget, w3m]"
+"grep britney's excuses for your packages [libterm-size-perl, libyaml-syck-"
+"perl, wget, w3m]"
msgstr ""
"rechercher vos paquets dans le fichier update_excuses.html [libterm-size-"
"perl, wget, w3m]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:107
+#: ../scripts/devscripts.1:109
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "I<transition-check>(1)"
+msgid "I<hardening-check>(1)"
+msgstr "B<transition-check>(1)"
+
+#. type: Plain text
+#: ../scripts/devscripts.1:111
+msgid "report the hardening characteristics of a set of binaries"
+msgstr ""
+
+#. type: IP
+#: ../scripts/devscripts.1:111
#, no-wrap
msgid "I<list-unreleased>(1)"
msgstr "B<list-unreleased>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:109
+#: ../scripts/devscripts.1:113
msgid "search for unreleased packages"
msgstr "rechercher les paquets qui ne sont pas encore envoyés (UNRELEASED)"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:109
+#: ../scripts/devscripts.1:113
#, no-wrap
msgid "I<manpage-alert>(1)"
msgstr "B<manpage-alert>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:111
+#: ../scripts/devscripts.1:115
msgid "locate binaries without corresponding manpages [man-db]"
msgstr "trouver des programmes sans page de manuel [man-db]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:111
+#: ../scripts/devscripts.1:115
#, no-wrap
msgid "I<mass-bug>(1)"
msgstr "B<mass-bug>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:113
+#: ../scripts/devscripts.1:117
msgid "mass-file bug reports [bsd-mailx | mailx]"
msgstr "soumettre en masse des rapports de bogue [bsd-mailx | mailx]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:113
+#: ../scripts/devscripts.1:117
#, no-wrap
msgid "I<mergechanges>(1)"
msgstr "B<mergechanges>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:115
+#: ../scripts/devscripts.1:119
msgid ""
"merge .changes files from the same release but built on different "
"architectures"
@@ -13755,13 +14121,13 @@ msgstr ""
"plusieurs architectures"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:115
+#: ../scripts/devscripts.1:119
#, no-wrap
msgid "I<mk-build-deps>(1)"
msgstr "B<mk-build-deps>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:117
+#: ../scripts/devscripts.1:121
msgid ""
"given a package name and/or control file, generate a binary package which "
"may be installed to satisfy the build-dependencies of the given package "
@@ -13772,13 +14138,13 @@ msgstr ""
"construction d'un paquet [equivs]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:117
+#: ../scripts/devscripts.1:121
#, no-wrap
msgid "I<mk-origtargz>(1)"
msgstr "B<mk-origtargz>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:119
+#: ../scripts/devscripts.1:123
msgid ""
"rename upstream tarball, optionally changing the compression and removing "
"unwanted files [unzip, xz-utils, file]"
@@ -13787,24 +14153,24 @@ msgstr ""
"supprimant les fichiers non désirés [unzip, xz-utils, file]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:119
+#: ../scripts/devscripts.1:123
#, no-wrap
msgid "I<namecheck>(1)"
msgstr "B<namecheck>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:121
+#: ../scripts/devscripts.1:125
msgid "check project names are not already taken"
msgstr "vérifier la disponibilité des noms de projet"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:121
+#: ../scripts/devscripts.1:125
#, no-wrap
msgid "I<nmudiff>(1)"
msgstr "B<nmudiff>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:123
+#: ../scripts/devscripts.1:127
msgid ""
"mail a diff of the current package against the previous version to the BTS "
"to assist in tracking NMUs [patchutils, mutt]"
@@ -13813,13 +14179,13 @@ msgstr ""
"vers le BTS pour aider au suivi des NMU [patchutils, mutt]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:123
+#: ../scripts/devscripts.1:127
#, no-wrap
msgid "I<origtargz>(1)"
msgstr "B<origtargz>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:125
+#: ../scripts/devscripts.1:129
msgid ""
"fetch the orig tarball of a Debian package from various sources, and unpack "
"it"
@@ -13828,13 +14194,13 @@ msgstr ""
"dépaqueter"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:125
+#: ../scripts/devscripts.1:129
#, no-wrap
msgid "I<plotchangelog>(1)"
msgstr "B<plotchangelog>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:127
+#: ../scripts/devscripts.1:131
msgid ""
"view a nice plot of the data in a changelog file [libtimedate-perl, gnuplot]"
msgstr ""
@@ -13842,38 +14208,38 @@ msgstr ""
"[libtimedate-perl, gnuplot]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:127
+#: ../scripts/devscripts.1:131
#, no-wrap
msgid "I<pts-subscribe>(1)"
msgstr "B<pts-subscribe>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:129
+#: ../scripts/devscripts.1:133
msgid ""
"subscribe to the PTS for a limited period of time [bsd-mailx | mailx, at]"
msgstr "s'abonner au PTS pendant un temps limité [bsd-mailx | mailx, at]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:129
+#: ../scripts/devscripts.1:133
#, no-wrap
msgid "I<rc-alert>(1)"
msgstr "B<rc-alert>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:131
+#: ../scripts/devscripts.1:135
msgid "list installed packages which have release-critical bugs [wget | curl]"
msgstr ""
"afficher la liste des paquets installés ayant des bogues empêchant leur "
"intégration dans la prochaine distribution [wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:131
+#: ../scripts/devscripts.1:135
#, no-wrap
msgid "I<rmadison>(1)"
msgstr "B<rmadison>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:133
+#: ../scripts/devscripts.1:137
msgid ""
"remotely query the Debian archive database about packages [liburi-perl, wget "
"| curl]"
@@ -13882,24 +14248,24 @@ msgstr ""
"wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:133
+#: ../scripts/devscripts.1:137
#, no-wrap
msgid "I<sadt>(1)"
msgstr "B<sadt>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:135
+#: ../scripts/devscripts.1:139
msgid "run DEP-8 tests [python3-debian]"
msgstr "exécuter des tests DEP-8 [python3-debian]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:135
+#: ../scripts/devscripts.1:139
#, no-wrap
msgid "I<suspicious-source>(1)"
msgstr "B<suspicious-source>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:137
+#: ../scripts/devscripts.1:141
msgid ""
"output a list of files which are not common source files [python3-magic]"
msgstr ""
@@ -13907,24 +14273,24 @@ msgstr ""
"[python3-magic]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:137
+#: ../scripts/devscripts.1:141
#, no-wrap
msgid "I<svnpath>(1)"
msgstr "B<svnpath>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:139
+#: ../scripts/devscripts.1:143
msgid "print Subversion repository paths [subversion]"
msgstr "afficher les chemins de dépôt Subversion [subversion]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:139
+#: ../scripts/devscripts.1:143
#, no-wrap
msgid "I<tagpending>(1)"
msgstr "B<tagpending>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:141
+#: ../scripts/devscripts.1:145
msgid ""
"run from a Debian source tree and tag bugs that are to be closed in the "
"latest changelog as pending [libsoap-lite-perl]"
@@ -13934,13 +14300,13 @@ msgstr ""
"changelog [libsoap-lite-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:141
+#: ../scripts/devscripts.1:145
#, no-wrap
msgid "I<transition-check>(1)"
msgstr "B<transition-check>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:143
+#: ../scripts/devscripts.1:147
msgid ""
"check a list of source packages for involvement in transitions for which "
"uploads to unstable are currently blocked [libwww-perl, libyaml-syck-perl]"
@@ -13950,13 +14316,13 @@ msgstr ""
"syck-perl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:143
+#: ../scripts/devscripts.1:147
#, no-wrap
msgid "I<uscan>(1)"
msgstr "B<uscan>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:145
+#: ../scripts/devscripts.1:149
msgid ""
"scan upstream sites for new releases of packages [gpgv | gpgv2, gnupg |"
"gnupg2, liblwp-protocol-https-perl, libwww-perl, unzip, xz-utils, file]"
@@ -13966,24 +14332,24 @@ msgstr ""
"utils, file]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:145
+#: ../scripts/devscripts.1:149
#, no-wrap
msgid "I<uupdate>(1)"
msgstr "B<uupdate>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:147
+#: ../scripts/devscripts.1:151
msgid "integrate upstream changes into a source package [patch]"
msgstr "intégrer les modifications amont à un paquet source [patch]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:147
+#: ../scripts/devscripts.1:151
#, no-wrap
msgid "I<what-patch>(1)"
msgstr "B<what-patch>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:149
+#: ../scripts/devscripts.1:153
msgid ""
"determine what patch system, if any, a source package is using [patchutils]"
msgstr ""
@@ -13991,24 +14357,24 @@ msgstr ""
"source [patchutils]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:149
+#: ../scripts/devscripts.1:153
#, no-wrap
msgid "I<whodepends>(1)"
msgstr "B<whodepends>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:151
+#: ../scripts/devscripts.1:155
msgid "check which maintainers' packages depend on a package"
msgstr "vérifier quels paquets (et responsables) dépendent d'un autre paquet"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:151
+#: ../scripts/devscripts.1:155
#, no-wrap
msgid "I<who-uploads>(1)"
msgstr "B<who-uploads>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:153
+#: ../scripts/devscripts.1:157
msgid ""
"determine the most recent uploaders of a package to the Debian archive "
"[gnupg | gnupg2, debian-keyring, debian-maintainers, wget]"
@@ -14017,13 +14383,13 @@ msgstr ""
"l'archive Debian [gnupg | gnupg2, debian-keyring, debian-maintainers, wget]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:153
+#: ../scripts/devscripts.1:157
#, no-wrap
msgid "I<wnpp-alert>(1)"
msgstr "B<wnpp-alert>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:155
+#: ../scripts/devscripts.1:159
msgid ""
"list installed packages which are orphaned or up for adoption [wget | curl]"
msgstr ""
@@ -14031,13 +14397,13 @@ msgstr ""
"[wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:155
+#: ../scripts/devscripts.1:159
#, no-wrap
msgid "I<wnpp-check>(1)"
msgstr "B<wnpp-check>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:157
+#: ../scripts/devscripts.1:161
msgid ""
"check whether there is an open request for packaging or intention to package "
"bug for a package [wget | curl]"
@@ -14046,13 +14412,13 @@ msgstr ""
"travail (ITP) est ouvert pour un paquet [wget | curl]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:157
+#: ../scripts/devscripts.1:161
#, no-wrap
msgid "I<who-permits-upload>(1)"
msgstr "B<who-permits-upload>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:159
+#: ../scripts/devscripts.1:163
msgid ""
"Retrieve information about Debian Maintainer access control lists [gnupg | "
"gnupg2, libencode-locale-perl, libwww-perl, debian-keyring]"
@@ -14062,13 +14428,13 @@ msgstr ""
"debian-keyring]"
#. type: IP
-#: ../scripts/devscripts.1:159
+#: ../scripts/devscripts.1:163
#, no-wrap
msgid "I<wrap-and-sort>(1)"
msgstr "B<wrap-and-sort>(1)"
#. type: Plain text
-#: ../scripts/devscripts.1:160
+#: ../scripts/devscripts.1:164
msgid "wrap long lines and sort items in packaging files [python3-debian]"
msgstr ""
"couper les lignes longues et trier les items des fichiers d'empaquetage "
@@ -15708,8 +16074,8 @@ msgstr ""
"Rechercher et montrer les fichiers excuses de propagation de Testing "
"seulement, pas les autoremovals"
-#. type: TP
-#: ../scripts/grep-excuses.1:32
+#. type: =item
+#: ../scripts/grep-excuses.1:32 ../scripts/hardening-check.pl:543
#, no-wrap
msgid "B<--debug>"
msgstr "B<--debug>"
@@ -15750,6 +16116,340 @@ msgstr ""
"Joey Hess E<lt>joeyh at debian.orgE<gt> ; modifications par Julian Gilbey "
"E<lt>jdg at debian.orgE<gt>."
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:423
+msgid "hardening-check - check binaries for security hardening features"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:427
+msgid "hardening-check [options] [ELF ...]"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:429
+msgid ""
+"Examine a given set of ELF binaries and check for several security hardening "
+"features, failing if they are not all found."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:434
+msgid ""
+"This utility checks a given list of ELF binaries for several security "
+"hardening features that can be compiled into an executable. These features "
+"are:"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:440
+msgid "B<Position Independent Executable>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:442
+msgid ""
+"This indicates that the executable was built in such a way (PIE) that the "
+"\"text\" section of the program can be relocated in memory. To take full "
+"advantage of this feature, the executing kernel must support text Address "
+"Space Layout Randomization (ASLR)."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:447
+msgid "B<Stack Protected>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:449
+msgid ""
+"This indicates that there is evidence that the ELF was compiled with the "
+"L<gcc(1)> option B<-fstack-protector> (e.g. uses B<__stack_chk_fail>). The "
+"program will be resistant to having its stack overflowed."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:453
+msgid ""
+"When an executable was built without any character arrays being allocated on "
+"the stack, this check will lead to false alarms (since there is no use of "
+"B<__stack_chk_fail>), even though it was compiled with the correct options."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:458
+msgid "B<Fortify Source functions>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:460
+msgid ""
+"This indicates that the executable was compiled with B<-D_FORTIFY_SOURCE=2> "
+"and B<-O1> or higher. This causes certain unsafe glibc functions with their "
+"safer counterparts (e.g. B<strncpy> instead of B<strcpy>), or replaces calls "
+"that are verifiable at runtime with the runtime-check version (e.g. "
+"B<__memcpy_chk> insteade of B<memcpy>)."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:466
+msgid ""
+"When an executable was built such that the fortified versions of the glibc "
+"functions are not useful (e.g. use is verified as safe at compile time, or "
+"use cannot be verified at runtime), this check will lead to false alarms. "
+"In an effort to mitigate this, the check will pass if any fortified function "
+"is found, and will fail if only unfortified functions are found. Uncheckable "
+"conditions also pass (e.g. no functions that could be fortified are found, "
+"or not linked against glibc)."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:474
+msgid "B<Read-only relocations>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:476
+msgid ""
+"This indicates that the executable was build with B<-Wl,-z,relro> to have "
+"ELF markings (RELRO) that ask the runtime linker to mark any regions of the "
+"relocation table as \"read-only\" if they were resolved before execution "
+"begins. This reduces the possible areas of memory in a program that can be "
+"used by an attacker that performs a successful memory corruption exploit."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:483
+msgid "B<Immediate binding>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:485
+msgid ""
+"This indicates that the executable was built with B<-Wl,-z,now> to have ELF "
+"markings (BIND_NOW) that ask the runtime linker to resolve all relocations "
+"before starting program execution. When combined with RELRO above, this "
+"further reduces the regions of memory available to memory corruption attacks."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:497
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--posix>, B<-p>"
+msgid "B<--nopie>, B<-p>"
+msgstr "B<--posix>, B<-p>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:499
+msgid "No not require that the checked binaries be built as PIE."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:501
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--sort>, B<-s>"
+msgid "B<--nostackprotector>, B<-s>"
+msgstr "B<--sort>, B<-s>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:503
+msgid ""
+"No not require that the checked binaries be built with the stack protector."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:505
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--force>, B<-f>"
+msgid "B<--nofortify>, B<-f>"
+msgstr "B<--force>, B<-f>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:507
+msgid "No not require that the checked binaries be built with Fority Source."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:509
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--release>, B<-r>"
+msgid "B<--norelro>, B<-r>"
+msgstr "B<--release>, B<-r>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:511
+msgid "No not require that the checked binaries be built with RELRO."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:513
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--newline>, B<-n>"
+msgid "B<--nobindnow>, B<-b>"
+msgstr "B<--newline>, B<-n>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:515
+msgid "No not require that the checked binaries be built with BIND_NOW."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:519
+msgid "Only report failures."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:521 ../scripts/uscan.pl:1234
+msgid "B<--verbose>, B<-v>"
+msgstr "B<--verbose>, B<-v>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:523
+#, fuzzy
+#| msgid "Report verbose information."
+msgid "Report verbosely on failures."
+msgstr "Rapporter des informations verbeuses."
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:525
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--rebuild>, B<-R>"
+msgid "B<--report-functions>, B<-R>"
+msgstr "B<--rebuild>, B<-R>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:527
+msgid "After the report, display all external functions needed by the ELF."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:529
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--include-dists>, B<-d>"
+msgid "B<--find-libc-functions>, B<-F>"
+msgstr "B<--include-dists>, B<-d>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:531
+msgid ""
+"Instead of the regular report, locate the libc for the first ELF on the "
+"command line and report all the known \"fortified\" functions exported by "
+"libc."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:535
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--sort>, B<-s>"
+msgid "B<--color>, B<-c>"
+msgstr "B<--sort>, B<-s>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:537
+msgid "Enable colorized status output."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:539
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--lintian>, B<--no-lintian>"
+msgid "B<--lintian>, B<-l>"
+msgstr "B<--lintian>, B<--no-lintian>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:541
+msgid "Switch reporting to lintian-check-parsable output."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:545
+msgid "Report some debugging during processing."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:547
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--help>, B<-h>"
+msgid "B<--help>, B<-h>, B<-?>"
+msgstr "B<--help>, B<-h>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:549
+#, fuzzy
+#| msgid "Print a detailed help message and exit."
+msgid "Print a brief help message and exit."
+msgstr "Afficher un message d'aide détaillé et quitter."
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/hardening-check.pl:551
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--qa>, B<-q>"
+msgid "B<--man>, B<-H>"
+msgstr "B<--qa>, B<-q>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:553
+#, fuzzy
+#| msgid "Print a detailed help message and exit."
+msgid "Print the manual page and exit."
+msgstr "Afficher un message d'aide détaillé et quitter."
+
+#. type: =head1
+#: ../scripts/hardening-check.pl:557
+#, fuzzy
+#| msgid "EXIT VALUE"
+msgid "RETURN VALUE"
+msgstr "VALEUR DE RETOUR"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:559
+msgid ""
+"When all checked binaries have all checkable hardening features detected, "
+"this program will finish with an exit code of 0. If any check fails, the "
+"exit code with be 1. Individual checks can be disabled via command line "
+"options."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:566
+#, fuzzy
+#| msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
+msgid "Kees Cook <kees at debian.org>"
+msgstr "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
+
+#. type: =head1
+#: ../scripts/hardening-check.pl:568
+#, fuzzy
+#| msgid "COPYRIGHT FILE EXAMPLES"
+msgid "COPYRIGHT AND LICENSE"
+msgstr "EXEMPLES DE FICHIER DE COPYRIGHT"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:570
+msgid "Copyright 2009-2013 Kees Cook <kees at debian.org>."
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:572
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
+#| "under the terms of the GNU General Public License, Version 3 or (at your "
+#| "option) any later version published by the Free Software Foundation."
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
+"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
+"Software Foundation; version 2 or later."
+msgstr ""
+"Il est permis de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les "
+"termes de la GNU General Public License, version 3 ou (si vous le souhaitez) "
+"toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation."
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/hardening-check.pl:578
+msgid "L<gcc(1)>, L<hardening-wrapper(1)>"
+msgstr ""
+
#. type: TH
#: ../scripts/list-unreleased.1:1
#, no-wrap
@@ -16672,13 +17372,64 @@ msgstr ""
"deux la liste des motifs trouvés dans F<debian/copyright>. Si vous ne voulez "
"pas lire ce fichier, vous devez utiliser B<--package>."
-#. type: =head2
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:107
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--username> I<username>"
+msgid "B<--signature> I<signature-mode>"
+msgstr "B<--username> I<nom_utilisateur>"
+
+#. type: textblock
#: ../scripts/mk-origtargz.pl:109
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--signature>"
+msgid "Set I<signature-mode>:"
+msgstr "B<--signature>"
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:113
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--no-signature>"
+msgid "0 for no signature"
+msgstr "B<--no-signature>"
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:115
+msgid "1 for normal detached signature"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:117
+msgid "2 for signature on decompressed"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:119
+msgid "3 for self signature"
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:123
+#, fuzzy
+#| msgid "B<--copyright-file> I<copyright-file>"
+msgid "B<--signature-file> I<signature-file>"
+msgstr "B<--copyright-file> I<fichier_de_copyright>"
+
+#. type: textblock
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:125
+msgid ""
+"Use I<signature-file> as the signature file corresponding to the Debian "
+"source package to create a B<dpkg-source> (post-stretch) compatible "
+"signature file. (optional)"
+msgstr ""
+
+#. type: =head2
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:131
msgid "Action options"
msgstr "Options d’action"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:111
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:133
msgid ""
"These options specify what exactly B<mk-origtargz> should do. The options "
"B<--copy>, B<--rename> and B<--symlink> are mutually exclusive."
@@ -16687,12 +17438,12 @@ msgstr ""
"options B<--copy>, B<--rename> et B<--symlink> s’excluent mutuellement."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:116 ../scripts/uscan.pl:1396
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:138 ../scripts/uscan.pl:1396
msgid "B<--symlink>"
msgstr "B<--symlink>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:118
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:140
msgid ""
"Make the resulting file a symlink to the given original file. (This is the "
"default behaviour.)"
@@ -16701,7 +17452,7 @@ msgstr ""
"donné (c'est le comportement par défaut)."
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:121
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:143
msgid ""
"If the file has to be modified (because it is a B<zip>, or B<xpi> file, "
"because of B<--repack> or B<Files-Excluded>), this option behaves like B<--"
@@ -16712,12 +17463,12 @@ msgstr ""
"option se comporte comme B<--copy>."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:124 ../scripts/uscan.pl:1401
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:146 ../scripts/uscan.pl:1401
msgid "B<--copy>"
msgstr "B<--copy>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:126
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:148
msgid ""
"Make the resulting file a copy of the original file (unless it has to be "
"modified, of course)."
@@ -16726,17 +17477,17 @@ msgstr ""
"s’il doit être modifié)."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:129 ../scripts/uscan.pl:1405
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:151 ../scripts/uscan.pl:1405
msgid "B<--rename>"
msgstr "B<--rename>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:131
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:153
msgid "Rename the original file."
msgstr "Renommer le fichier d’origine."
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:133
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:155
msgid ""
"If the file has to be modified (because it is a B<zip>, or B<xpi> file, "
"because of B<--repack> or B<Files-Excluded>), this implies that the original "
@@ -16747,12 +17498,12 @@ msgstr ""
"implique la suppression du fichier d’origine à la fin."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:137 ../scripts/uscan.pl:1409
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:159 ../scripts/uscan.pl:1409
msgid "B<--repack>"
msgstr "B<--repack>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:139
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:161
msgid ""
"If the given file is not compressed using the desired format (see B<--"
"compression>), recompress it."
@@ -16761,12 +17512,12 @@ msgstr ""
"compression>), le recompresser."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:142
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:164
msgid "B<-S>, B<--repack-suffix> I<suffix>"
msgstr "B<-S>, B<--repack-suffix> I<suffixe>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:144
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:166
msgid ""
"If the file has to be modified, because of B<Files-Excluded>, append "
"I<suffix> to the upstream version."
@@ -16775,12 +17526,12 @@ msgstr ""
"I<suffixe> à la version amont."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:147
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:169
msgid "B<-c>, B<--component> I<componentname>"
msgstr "B<-c>, B<--component> I<nom_composante>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:149
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:171
msgid ""
"Use <componentname> as the component name for the secondary upstream "
"tarball. Set I<componentname> as the component name. This is used only for "
@@ -16793,12 +17544,12 @@ msgstr ""
"I<nom_paquet_version.orig-nom_composante.tar.gz> est alors créé."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:154 ../scripts/uscan.pl:1418
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:176 ../scripts/uscan.pl:1418
msgid "B<--compression> [ B<gzip> | B<bzip2> | B<lzma> | B<xz> ]"
msgstr "B<--compression> [ B<gzip> | B<bzip2> | B<lzma> | B<xz> ]"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:156
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:178
msgid ""
"If B<--repack> is used, or if the given file is a B<zip> or B<xpi> file, "
"ensure that the resulting file is compressed using the given scheme. The "
@@ -16809,22 +17560,22 @@ msgstr ""
"format donné. Par défaut, B<gzip> est utilisé."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:160
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:182
msgid "B<-C>, B<--directory> I<directory>"
msgstr "B<-C>, B<--directory> I<répertoire>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:162
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:184
msgid "Put the resulting file in the given directory."
msgstr "Placer le fichier résultant dans le répertoire donné."
#. type: =item
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:164
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:186
msgid "B<--unzipopt> I<options>"
msgstr "B<--unzipopt> I<options>"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:166
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:188
msgid ""
"Add the extra options to use with the B<unzip> command such as B<-a>, B<-"
"aa>, and B<-b>."
@@ -16833,12 +17584,12 @@ msgstr ""
"telles que B<-a>, B<-aa> et B<-b>."
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:183
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:205
msgid "B<uscan>(1), B<uupdate>(1)"
msgstr "B<uscan>(1), B<uupdate>(1)"
#. type: textblock
-#: ../scripts/mk-origtargz.pl:187
+#: ../scripts/mk-origtargz.pl:209
msgid ""
"B<mk-origtargz> and this manpage have been written by Joachim Breitner "
"<I<nomeata at debian.org>>."
@@ -20883,10 +21634,17 @@ msgstr ""
#. type: textblock
#: ../scripts/uscan.pl:690
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If the B<pgpsigurlmangle> rule doesn't exist, B<uscan> warns user if the "
+#| "matching upstream signature file is available from the same URL with "
+#| "their filename being suffixed by the 4 common suffix B<asc>, B<gpg>, "
+#| "B<pgp>, B<sig> and B<sign>. (You can avoid this warning by setting "
+#| "B<pgpmode=none>.)"
msgid ""
"If the B<pgpsigurlmangle> rule doesn't exist, B<uscan> warns user if the "
"matching upstream signature file is available from the same URL with their "
-"filename being suffixed by the 4 common suffix B<asc>, B<gpg>, B<pgp>, "
+"filename being suffixed by the 5 common suffix B<asc>, B<gpg>, B<pgp>, "
"B<sig> and B<sign>. (You can avoid this warning by setting B<pgpmode=none>.)"
msgstr ""
"Si la règle B<pgpsigurlmangle> n'existe pas, B<uscan> prévient l'utilisateur "
@@ -21422,6 +22180,7 @@ msgstr "peut être réécrit dans une forme raccourcie alternative :"
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:891
+#, no-wrap
msgid ""
" version=4\n"
" opts=\"pgpsigurlmangle=s%$%.sig%\" \\\n"
@@ -21719,11 +22478,17 @@ msgstr ""
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:996
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " version=4\n"
+#| " opts=pagemangle=\"s/<a\\s+bogus=/<a href=/g\" \\\n"
+#| " http://example.com/release/@PACKAGE@.html \\\n"
+#| " files/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
+#| "\n"
msgid ""
" version=4\n"
" opts=pagemangle=\"s/<a\\s+bogus=/<a href=/g\" \\\n"
-" http://example.com/release/@PACKAGE@.html \\\n"
+" http://example.com/release/foo.html \\\n"
" files/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
"\n"
msgstr ""
@@ -21751,11 +22516,17 @@ msgstr ""
#. type: verbatim
#: ../scripts/uscan.pl:1006
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " version=4\n"
+#| " opts=\"pagemangle=s%<Key>([^<]*)</Key>%<Key><a href=\"$1\">$1</a></Key>%g\" \\\\\n"
+#| " http://localhost:$PORT/ \\\n"
+#| " (?:.*)/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
+#| "\n"
msgid ""
" version=4\n"
" opts=\"pagemangle=s%<Key>([^<]*)</Key>%<Key><a href=\"$1\">$1</a></Key>%g\" \\\\\n"
-" http://localhost:$PORT/ \\\n"
+" http://example.com/release/foo.html \\\n"
" (?:.*)/@PACKAGE@@ANY_VERSION@@ARCHIVE_EXT@ debian uupdate\n"
"\n"
msgstr ""
@@ -22381,11 +23152,6 @@ msgstr "B<--no-verbose>"
msgid "Don't report verbose information. (default)"
msgstr "Ne pas rapporter d'informations verbeuses. (Par défaut)."
-#. type: =item
-#: ../scripts/uscan.pl:1234
-msgid "B<--verbose>, B<-v>"
-msgstr "B<--verbose>, B<-v>"
-
#. type: textblock
#: ../scripts/uscan.pl:1236
msgid "Report verbose information."
@@ -24017,14 +24783,6 @@ msgstr ""
"écrite par Jonathan Patrick Davies E<lt>I<jpds at ubuntu.com>E<gt>."
#. type: Plain text
-#: ../doc/what-patch.1:34
-msgid ""
-"Both are released under the GNU General Public License, version 3 or later."
-msgstr ""
-"Toutes deux sont publiées sous la GNU General Public License, version 3 ou "
-"suivante."
-
-#. type: Plain text
#: ../doc/what-patch.1:38
msgid ""
"The Ubuntu MOTU team has some documentation about patch systems at the "
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/collab-maint/devscripts.git
More information about the devscripts-devel
mailing list