[Dwn-trans-commit] CVS spanish/2006/32

[CVS User rudy]

Update of /cvsroot/dwn-trans/spanish/2006/32
In directory haydn:/tmp/cvs-serv22293

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
lista de paquetes

--- /cvsroot/dwn-trans/spanish/2006/32/index.wml	2006/08/12 16:41:15	1.3
+++ /cvsroot/dwn-trans/spanish/2006/32/index.wml	2006/08/14 05:39:51	1.4
@@ -151,25 +151,25 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/avarice">avarice</a>
     &mdash; Use GDB with Atmel's JTAG ICE for the AVR.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/epix1">epix1</a>
-    &mdash; Create mathematically accurate line figures, plots and movies.</li>
+    &mdash; Crea figuras lineales, diagramas y películas con precisión matemática.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kdetv">kdetv</a>
-    &mdash; TV viewer for KDE.</li>
+    &mdash; Visor de TV para KDE.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kdmtheme">kdmtheme</a>
-    &mdash; Theme manager for KDM.</li>
+    &mdash; Gestor de temas para KDM.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/keep">keep</a>
-    &mdash; Backup system for KDE.</li>
+    &mdash; Sistema de respaldo para KDE.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/kde/kflickr">kflickr</a>
-    &mdash; KDE application to upload photos to Flickr.</li>
+    &mdash; Aplicación de KDE para publicar fotos en Flickr.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/knowledgeroot">knowledgeroot</a>
-    &mdash; Web-based knowledge-base system.</li>
+    &mdash; Sistema de gestión de conocomiento basado en web.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/mediawiki1.7">mediawiki1.7</a>
-    &mdash; Website engine for collaborative work.</li>
+    &mdash; Motor de sitio web para trabajo colaborativo.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/ndisc6">ndisc6</a>
-    &mdash; IPv6 diagnostic tools.</li>
+    &mdash; Herramientas de diagnóstico para IPv6.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/phpunit2">phpunit2</a>
-    &mdash; Unit testing suite for PHP5.</li>
+    &mdash; Suite de unidad de pruebas para PHP5.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/usplash">usplash</a>
-    &mdash; Userspace bootsplash utility.</li>
+    &mdash; Herramienta de arranque gráfico de área de usuario.</li>
 </ul>
 
 <p><strong>Paquetes huérfanos.</strong> Esta semana se quedaron huérfanos