[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/35

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/35
In directory haydn:/tmp/cvs-serv11884

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
FrOSCon-Bericht


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/35/index.wml	2006/08/25 16:19:03	1.5
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/35/index.wml	2006/08/25 16:31:02	1.6
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-ht*a" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.5 2006/08/25 16:19:03 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.6 2006/08/25 16:31:02 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 35. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Fehlerausmerzparties sind für den 8. &ndash;
@@ -36,6 +36,18 @@
 code.  It would also clarify the situation for other works such as images,
 video, and fonts.</p>
 
+<p><strong>FrOSCon-Bericht.</strong> Joey Schulze <a
+href="$(HOME)/events/2006/0624-froscon-report">berichtete</a> über die 
+Debian-Präsenz auf der ersten <a href="$(HOME)/events/2006/0624-froscon">Free 
+and Open Source Software Conference</a> in Sankt Augustin, Deutschland. Das
+Debian-Projekt betreute erfolgreich eine eintägige <a
+href="http://wiki.snow-crash.org/FrosCon06">Konferenz</a> und betrieb einen 
+Stand im Ausstellungsbereich. Diese Gemeinschaftsveranstaltung wies sowohl 
+offizielle Vorträge als auch Unterkonferenzen, die von verschiedenen Projekten
+betreut wurden, auf. Alexander Wirt schaffte es auch, einige Bretsel, die wie
+Debian-Wirbel aussahen, aufzutreiben.
+</p>
+
 <p><strong>FrOSCon Report.</strong> Joey Schulze <a
 href="$(HOME)/events/2006/0624-froscon-report">reported</a> about the Debian
 presence at the first <a href="$(HOME)/events/2006/0624-froscon">Free and Open