[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/30
CVS User jseidel-guest
dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Tue Jul 25 18:02:35 UTC 2006
Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/30
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15818
Modified Files:
index.wml
Log Message:
Removed outcommented package descriptions. The translation cannot reused.
s/Bug#/Fehler #/
--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/30/index.wml 2006/07/25 17:41:38 1.31
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/30/index.wml 2006/07/25 18:02:35 1.32
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-25" SUMMARY=""
#use wml::debian::translation-check translation="1.29"
#use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.31 2006/07/25 17:41:38 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.32 2006/07/25 18:02:35 jseidel-guest Exp $ XXX
<p>Willkommen zur 30. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Christoph Berg <a
@@ -366,7 +366,7 @@
<ul>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/alicq">alicq</a>
— Flexible ICQ client in pure Tcl/Tk.
- (<a href="http://bugs.debian.org/379599">Bug#379599</a>)
+ (<a href="http://bugs.debian.org/379599">Fehler #379599</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/apollon">apollon</a>
– KDE-basierte Schnittstelle zum giFT-Datei-Sharing-System.
@@ -400,8 +400,7 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/378802">Fehler #378802</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/cthugha">cthugha</a>
-#HK: gedoptes Oszilloskop ?
- – Oszilloskop auf LSD.
+ – Gedoptes Oszilloskop.
— Oscilloscope on acid.
(<a href="http://bugs.debian.org/378946">Fehler #378946</a>)
</li>
@@ -424,13 +423,6 @@
— Linux frame buffer image viewer.
(<a href="http://bugs.debian.org/379250">Fehler #379250</a>)
</li>
-<!--
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/ggi-doc">ggi-doc</a>
- – <q>General Graphics Interface</q>: Projektdokumentation.
- — General Graphics Interface project documentation.
- (<a href="http://bugs.debian.org/378919">Fehler #378919</a>)
- </li>
--->
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/gnome/gnome-tasksel">gnome-tasksel</a>
— GNOME interface to Debian tasks.
(<a href="http://bugs.debian.org/379038">Fehler #379038</a>)
@@ -441,7 +433,7 @@
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/stable/python/htmlgen">htmlgen</a>
— Python library for the generation of HTML.
- (<a href="http://bugs.debian.org/379679">Bug#379679</a>)
+ (<a href="http://bugs.debian.org/379679">Fehler #379679</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/ida">ida</a>
– Bildbetrachter & -editor.
@@ -460,16 +452,8 @@
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/python/libapache-mod-python">libapache-mod-python</a>
— Apache module that embeds Python 2.4 within the server.
- (<a href="http://bugs.debian.org/379680">Bug#379680</a>)
- </li>
-<!--
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/libggigcp0">libggigcp</a>
- – <acronym lang="en" title="General Graphics Interface">GGI</acronym>
- Farb- und Paletten-Verwalter-Erweiterung.
- — GGI Color and Palette Manager extension.
- (<a href="http://bugs.debian.org/378921">Fehler #378921</a>)
+ (<a href="http://bugs.debian.org/379680">Fehler #379680</a>)
</li>
--->
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libooc-vo">libooc-vo</a>
– VisualOberon <acronym lang="en" title="Graphical User Interface">\
GUI</acronym> Klassenbibliothek für Oberon-2.
@@ -494,7 +478,7 @@
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/perl/libqt-perl">libqt-perl</a>
— Perl bindings for the Qt library.
- (<a href="http://bugs.debian.org/379681">Bug#379681</a>)
+ (<a href="http://bugs.debian.org/379681">Fehler #379681</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/localeconf">localeconf</a>
— Debconf interface to locale configuration.
@@ -502,7 +486,7 @@
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/mercury">mercury</a>
— New logic/functional programming language.
- (<a href="http://bugs.debian.org/379682">Bug#379682</a>)
+ (<a href="http://bugs.debian.org/379682">Fehler #379682</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/graphics/motv">motv</a>
– Motif TV-Anwendung.
@@ -532,11 +516,11 @@
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/python/python-adns">python-adns</a>
— Python bindings to the asynchronous DNS resolver library.
- (<a href="http://bugs.debian.org/379683">Bug#379683</a>)
+ (<a href="http://bugs.debian.org/379683">Fehler #379683</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/python/python-biggles">python-biggles</a>
— Scientific plotting package for Python [dummy package].
- (<a href="http://bugs.debian.org/379684">Bug#379684</a>)
+ (<a href="http://bugs.debian.org/379684">Fehler #379684</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/python/python-parted">python-parted</a>
— Python bindings for GNU Parted.
@@ -555,13 +539,6 @@
— X11 fonts for TV applications.
(<a href="http://bugs.debian.org/379255">Fehler #379255</a>)
</li>
-<!--
-<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/webfs">webfs</a>
- – Leichtgewichtiger HTTP-Server für statische Inhalte.
- — Lightweight http server for static content.
- (<a href="http://bugs.debian.org/379253">Fehler #379253</a>)
- </li>
--->
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/text/wv">wv</a>
– Programme für den Zugriff auf Microsoft Word-Dokumente.
— Programs for accessing Microsoft Word documents.
@@ -614,10 +591,8 @@
<br /><a href="http://bugs.debian.org/370524">Fehler #370524</a>:
Bitte des Betreuers, RC-fehlerhaft, im Moment nicht betreut
</li>
-#HK: Warum nicht Lösche ? »Löscht« wäre IMHO »deletes« (s am Ende)
-#Jens: Dies wäre (ebenso wie die Kleinschreibung) inkonsistent. Joey ist informiert
<li> barrendero – Löscht Nachrichten aus dem Spool-Verzeichnis abhängig vom Alter
-<li> barrendero — delete messages on the spool dir depending on their age
+<li> barrendero — Deletes messages on the spool dir depending on their age
<br /><a href="http://bugs.debian.org/378485">Fehler #378485</a>:
Bitte des Betreuers, alt, nicht verwendet, fehlerhaft
</li>
More information about the Dwn-trans-commit
mailing list