[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/24

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20212

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync auf 1.19 (Joey)


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24/index.wml	2006/06/09 15:41:06	1.5
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/24/index.wml	2006/06/11 08:12:24	1.6
@@ -1,10 +1,18 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-hk" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.8"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.19"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.5 2006/06/09 15:41:06 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.6 2006/06/11 08:12:24 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 24. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
-Newsletter der Debian-Gemeinschaft.</p>
+Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Jeff Licquia <a
+href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/06/msg00061.html">stated</a>
+that the last tests he ran would have been acceptable for passing the <a
+href="http://refspecs.freestandards.org/LSB_3.0.0/">Linux Standard Base
+3.0</a>.</p> OSDir put up a <a
+href="http://shots.osdir.com/slideshows/slideshow.php?release=658&amp;slide=1">\
+screenshot</a> tour of the second beta release of the <a
+href="$(HOME)/devel/debian-installer/">installer</a> for Debian <a
+href="$(HOME)/releases/etch/">etch</a>.</p>
 
 # From: Mohammed Adnène Trojette <adn+deb at diwi.org>
 
@@ -23,6 +31,46 @@
 href="http://wiki.debian.org/Debian-CGL?highlight=%28CGL%29">fully
 integrated</a> Custom Debian Distribution.</p>
 
+# From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de> (2x)
+
+<p><strong>GNOME 1 Packages in Debian.</strong> Nathanael Nerode <a
+href="http://lists.debian.org/debian-gtk-gnome/2006/06/msg00034.html">wondered</a>
+what to do with the remaining GNOME 1 packages that are in the archive.  With
+the new <a href="http://packages.debian.org/gnucash">GnuCash</a> based on GTK2
+entering <a href="http://www.debian.org/releases/testing">testing</a> it is
+possible to minimise the number of packages which are no longer supported by
+upstream as they were only referenced by the old GnuCash version.</p>
+
+<p><strong>Graphical Reportbug.</strong> Philipp Kern <a
+href="http://blog.philkern.de/archives/177-First-SoC-status-report-Reportbug-Gnome2-GUI.html">\
+reported</a> that he is in the process of programming a graphical frontend to
+the <a href="http://packages.debian.org/reportbug">reportbug</a> tool.  The
+goal is to give even unexperienced users the chance to report bugs and wishes
+to developers.  Philipp's project is part of Debian's <a
+href="http://wiki.debian.org/SummerOfCode2006">participation</a> of this
+year's <a href="http://code.google.com/soc/">Summer of Code</a> from
+Google.</p>
+
+<p><strong>Debian is not a SuperMarket.</strong> Joey Hess <a
+href="http://business.newsforge.com/business/06/05/22/1240231.shtml">coined</a>
+the term supermarket for Debian as a resource of packages when he was talking
+about fears that Debian could degrade into a collection of not well integrated
+software while many people use derivates that would simply use this pool.  He
+<a href="http://kitenet.net/~joey/blog/entry/the_supermarket_thing.html">\
+explained</a> that Debian is not only about packaging but also about
+integrating and making it the best distribution.</p>
+
+<p><strong>Valid Shells for Sytem Accounts?</strong> Uwe Hermann <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg01208.html">wondered</a>
+which system users should get a valid shell and which shouldn't.  Colin Watson
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg01209.html">\
+explained</a> that it's a long-term <a href="http://bugs.debian.org/330882">\
+goal</a> to disable the shell for some system users after checking on a
+case-by-case basis.  Javier Fernández-Sanguino Peña <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg01225.html">added</a>
+disabling recommendations and provided information on using
+<code>nologin</code> as shell.</p>
+
 <p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
 Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
 auf den neuesten Stand bringen:</p>
@@ -37,6 +85,8 @@
     Diensteverweigerung.</li>
 <li>DSA 1094: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1094">gforge</a> &ndash;
     Seiten-übergreifendes Skripting.</li>
+<li>DSA 1095: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1095">freetype</a> &ndash;
+    Mehrere Verwundbarkeiten.</li>
 </ul>
 
 <p><strong>Wollen Sie die DWN weiterhin lesen?</strong> Bitte helfen Sie