[Dwn-trans-commit] CVS french/2006/24

[CVS User fbothamy-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/french/2006/24
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15469

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Ajout des résumé et éditeurs (+ 1 commentaire)


--- /cvsroot/dwn-trans/french/2006/24/index.wml	2006/06/12 23:03:05	1.1
+++ /cvsroot/dwn-trans/french/2006/24/index.wml	2006/06/12 23:05:36	1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="" SUMMARY=""
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-06-13" SUMMARY="Carrier Grade Debian, GNOME, Supermarché, Système, Bateau, Entretien, Empaquetage"
 #use wml::debian::translation-check translation="N/A" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
 <page title="Debian Weekly News #24 -- 13 juin 2006 -- v1.29 sur cvs.infodrom.org">
-<!-- $Id: index.wml,v 1.1 2006/06/12 23:03:05 fbothamy-guest Exp $ -->
+<!-- $Id: index.wml,v 1.2 2006/06/12 23:05:36 fbothamy-guest Exp $ -->
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 24e&nbsp;<em>DWN</em> de
 l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. Jeff
@@ -18,6 +18,7 @@
 
 # From: Mohammed Adnène Trojette <adn+deb at diwi.org>
 
+# Traduction pour "Carrier Grade Linux" ?
 <p><strong>Enregistrement CGL de Debian.</strong> Troy Heber a
 <a href="http://lists.debian.org/debian-project/2006/06/msg00043.html">\
 indiqué</a> que Debian GNU/Linux&nbsp;3.1 a été <a
@@ -259,7 +260,7 @@
 des explications sur la façon de participer. Nous attendons vos courriels à
 l'adresse&nbsp;: <a href="mailto:dwn at debian.org">dwn at debian.org</a>.</p>
 
-#use wml::debian::weeklynews::footer editor="" translator="Frédéric Bothamy, Yannick Roehlly, Mohammed Adnène Trojette, Pierre Machard"
+#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Mohammed Adnène Trojette, Sebastian Feltel, Martin 'Joey' Schulze" translator="Frédéric Bothamy, Yannick Roehlly, Mohammed Adnène Trojette, Pierre Machard"
 
 # Local variables:
 # mode: html