[Dwn-trans-commit] CVS german/1999/41

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12899

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Die Dpkg-Fehlerliste ist jetzt kleiner und besser organisiert


--- /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41/index.wml	2006/10/11 18:57:55	1.7
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41/index.wml	2006/10/11 19:37:56	1.8
@@ -1,6 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="1999-10-26" SUMMARY="The size of Debian a concern; package pools."
 #use wml::debian::translation-check translation="1.24"
-# $Id: index.wml,v 1.7 2006/10/11 18:57:55 kreutzm-guest Exp $
+#use wml::debian::acronyms
+# $Id: index.wml,v 1.8 2006/10/11 19:37:56 kreutzm-guest Exp $
 
 <p>
 <b>Welcome</b> to Debian Weekly News, a newsletter for the Debian developer
@@ -73,6 +74,15 @@
 </p>
 
 <p>
+<b>Die Dpkg-Fehlerliste ist jetzt kleiner und besser organisiert.</b> Dpkg hat
+jetzt <a href="http://bugs.debian.org/dpkg">weniger als 200 Fehler</a>. Dieses
+erstaunliche Kunststück (Dpkga hatte gewöhnlich mehr als 500 Fehler) ist das
+Ergebnis einer großen Menge an Arbeit an Dpkg, sowie einem <a
+href="http://bugs.debian.org/dpkg-iwj">neuen Abschnitt</a> im <acronym_BTS />
+für Dpkg-Fehler der Originalautoren.
+</p>
+
+<p>
 <b>The dpkg bug list is now smaller and more organized.</b>
 Dpkg has <a href="http://bugs.debian.org/dpkg">less than 200 bugs</a> now.
 This amazing feat (dpkg used to have 500+ bugs) is the result of lots of