[Dwn-trans-commit] CVS german/1999/41

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41
In directory haydn:/tmp/cvs-serv14875

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
neuen Pakete


--- /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41/index.wml	2006/10/14 12:49:13	1.12
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/1999/41/index.wml	2006/10/14 17:11:40	1.13
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="1999-10-26" SUMMARY="The size of Debian a concern; package pools."
 #use wml::debian::translation-check translation="1.24"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.12 2006/10/14 12:49:13 kreutzm-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.13 2006/10/14 17:11:40 kreutzm-guest Exp $
 
 <p>
 <b>Welcome</b> to Debian Weekly News, a newsletter for the Debian developer
@@ -166,9 +166,33 @@
 </p>
 
 <p>
+Diese Woche gibt es in Debian die folgenden <b>neuen Pakete</b> und 59 weitere:
+</p>
+<ul>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/irda-common">\
+irda-common</a>: <acronym lang="en" title="Infrared Data Association">\
+IrDA</acronym>-Verwaltungs-Hilfswerkzeuge
+ (<a href="../../../../Packages/unstable/misc/irda-tools.html">Werkzeuge</a>)
+ </li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libiodbc2">libiodbc2</a>:
+<acronym lang="en" title="Independent Open DataBase Connectivity">iODB</acronym>
+Treiber-Verwalter
+ (<a href="../../../../Packages/unstable/devel/libiodbc2-dev.html">\
+ Entwicklung</a>)</li>
+<li>lsfcc: Linux Socket-Filter-Befehlscompiler</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/sawmill">sawmill</a>: 
+ein stark-konfigurierbarer Fensterverwalter für X11</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/xapple2">xapple2</a>:
+Apple ][-Emulator</li>
+<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xviddetect">xviddetect</a>:
+PCI X-Server-Detektor/Konfigurator</li>
+</ul>
+
+<p>
 <b>New packages</b> in Debian this week include the following, and 59 more:
 </p>
 <ul>
+#FIXME </li> missing
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/irda-common">irda-common</a>: IrDA
 management utilities
  (<a href="../../../../Packages/unstable/misc/irda-tools.html">tools</a>)