[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/40

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/40
In directory haydn:/tmp/cvs-serv23326

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync auf 1.10 (Joey)


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/40/index.wml	2006/10/03 16:48:15	1.7
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/40/index.wml	2006/10/18 16:49:57	1.8
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-who-knows" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.6"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.7 2006/10/03 16:48:15 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.8 2006/10/18 16:49:57 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 40. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft.
@@ -53,6 +53,19 @@
 href="http://www.debianforum.de/">debianforum.de</a>. All
 interested visitors are welcome to meet us in Dresden.</p>
 
+# From: Felipe Augusto van de Wiel <felipe at cathedrallabs.org>
+
+<p><strong>Videos of the Internationalisation Meeting.</strong> Nicolas François <a
+href="http://lists.debian.org/debian-i18n/2006/09/msg00288.html">announced</a>  <a
+href="http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2006/i18n-extremadura/">\
+videos</a> recorded during sessions of the first internationalisation <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/09/msg00012.html">meeting</a>
+that took place from September 7th to 9th in Casar de Caceres, Extremadura, Spain.
+The participants agreed to set up an internationalisation server that will
+hosted in the datacenter of the Junta de Extremadura.  Users are asked to test
+the new <a href="$(HOME)/devel/debian-installer/">installer</a> in their
+native language and report bugs to ensure that the translations are done well.</p>
+
 <p><strong>Wollen Sie die DWN weiterhin lesen?</strong> Bitte helfen Sie
 uns beim Erstellen dieses Newsletters. Wir brauchen weiterhin freiwillige
 Autoren, die die Debian-Gemeinschaft beobachten und über Ereignisse in der
@@ -61,4 +74,4 @@
 sehen, wie Sie helfen können. Wir freuen uns auf Ihre E-Mail an <a
 href="mailto:dwn at debian.org">dwn at debian.org</a>.</p>
 
-#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Thomas Viehmann, Sebastian Feltel, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann"
+#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Thomas Viehmann, Sebastian Feltel, Felipe Augusto van de Wiel, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann"