[Dwn-trans-commit] CVS spanish/2006/36

[CVS User rudy]

Update of /cvsroot/dwn-trans/spanish/2006/36
In directory haydn:/tmp/cvs-serv15972/2006/36

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
nuevo párrafo

--- /cvsroot/dwn-trans/spanish/2006/36/index.wml	2006/09/05 04:47:27	1.2
+++ /cvsroot/dwn-trans/spanish/2006/36/index.wml	2006/09/05 19:58:57	1.3
@@ -48,6 +48,19 @@
 articial de la Universidad de Zurich. La segunda reunión se llevará a cabo
 del 6 al 8 de octubre en el mismo lugar.</p>
 
+<p><strong>Permiso para citar.</strong> Sebastian Wangnick se ha <a
+href="http://lists.debian.org/debian-legal/2006/09/msg00001.html">preguntado</a>
+si está permitido citar pequeñas porciones de texto o código sin solicitar
+permiso e ignorando una potencial licencia y presumir que el citado como
+una ilustración o explicación está permitido por el <a 
+href="http://www.sakowski.de/skripte/urheber2.html">Urheberrecht</a> alemán;
+pero no sería correcto el uso de código de terceros como un elemento obligatorio 
+en el software. Michael Poole ha <a
+href="http://lists.debian.org/debian-legal/2006/09/msg00003.html">añadido</a>
+que el incluir una sección de código conteniendo expresiones creativas para
+propósitos funcionales en lugar de enseñanza, comentario, o propósitos
+similares no es «fair use».</p>
+
 <p><strong>Actualizaciones de seguridad.</strong> Lo de siempre.
 Asegúrese de actualizar sus sistemas si tiene cualquiera de los
 siguientes paquetes instalados.</p>