[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/42

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/42
In directory alioth:/tmp/cvs-serv10439

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
*Intro übersetzt
*Eine Paketbeschreibung


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/42/index.wml	2007/01/15 20:06:53	1.2
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/42/index.wml	2007/01/16 17:45:59	1.3
@@ -1,7 +1,20 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-12-26" SUMMARY="PopCon, debianforum.de, ARM, Installation, Etch, Erfolg, Paketet, DVDs, FOSDEM"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.3"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.2 2007/01/15 20:06:53 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.3 2007/01/16 17:45:59 kreutzm-guest Exp $ XXX
+
+<p>Willkommen zur 42. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem Newsletter der 
+   Debian-Gemeinschaft. DWN wird derzeit nicht wöchentlich veröffentlicht, 
+   sondern wenn die Autoren genug Einträge beigetragen haben, da der
+   Redakteur nicht andere Aufgaben vernachlässigen kann, während das 
+   Debian-Projekt indirekt einige Entwickler bezahlt. Zwischenzeitlich hat
+   Christian Perrier den <a href="http://bugs.debian.org/400000">400.000ten</a>
+   Fehlerbericht geöffnet. Jonathan Oxer <a 
+   href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2006/11/msg00008.html">\
+   bat</a> um Teilnahme an der sechsten <a 
+   href="http://miniconf6.debconf.org/">Debian-Minikonferenz</a>, die Teil der
+   <a href="http://lca2007.linux.org.au/">Linux Conference Australia</a> in
+   Sydney sein wird.</p>
 
 <p>Willkommen zur 42. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. DWN is currently not being published weekly but when
@@ -339,6 +352,7 @@
      (<a href="http://bugs.debian.org/402589">Fehler #402589</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/klineakconfig">klineakconfig</a>
+     &ndash; KDE-Konfigurationsprogramm für lineakd.
      &mdash; KDE configurator for lineakd.
      (<a href="http://bugs.debian.org/401134">Fehler #401134</a>)
      </li>