[Dwn-trans-commit] CVS public_html/src/Writing/DWN

CVS User joey joey at infodrom.org
Tue Jan 23 22:18:07 CET 2007


Update of /var/cvs/infodrom.org/public_html/src/Writing/DWN
In directory finlandia:/home/users/joey/Projects/Web/public_html/src/Writing/DWN

Modified Files:
	dwn-2007-01.wml 
Log Message:
Final tweaks

--- /var/cvs/infodrom.org/public_html/src/Writing/DWN/dwn-2007-01.wml	2007/01/23 21:01:08	1.36
+++ /var/cvs/infodrom.org/public_html/src/Writing/DWN/dwn-2007-01.wml	2007/01/23 21:18:06	1.37
@@ -18,7 +18,7 @@
 <p><strong>Debian and the one Laptop per Child Project.</strong> Michael Voigt
 <a href="http://lists.debian.org/debian-edu/2006/12/msg00069.html">\
 wondered</a> if Debian is supporting the <a href="http://www.laptop.org/">\
-One Laptop per Child</a> project.  It has ben founded by the <a
+One Laptop per Child</a> project.  It has been founded by the <a
 href="http://www.media.mit.edu/">MIT Media Laboratory</a> and is about
 creating an cheap and affordable laptop for 
 children in the third world and developing countries. Petter
@@ -42,7 +42,7 @@
 href="http://lists.debian.org/debian-publicity/2006/12/msg00035.html">reported</a>
 that he and Ana Guerrero are creating an <a
 href="http://times.debian.net/~zobel/2006">review</a> of all major Debian
-events in 2006. They are using diffent news channels like <a
+events in 2006. They are using different news channels like <a
 href="$(HOME)/news/weekly/">Debian Weekly News</a>, <a
 href="http://planet.debian.org/">Planet Debian</a> and several <a
 href="http://lists.debian.org/">mailing lists</a> as source for the
@@ -51,7 +51,7 @@
 href="http://lists.debian.org/debian-publicity/">debian-publicity</a>
 mailing list. The review is planned to be published on several websites
 like <a href="http://www.lwn.net/">Linux Weekly News</a> and <a
-href="http://www.linux.com/">linux.com</a>.</p>
+href="http://www.linux.com/">Linux.com</a>.</p>
 
 # From: Felipe Augusto van de Wiel <felipe at cathedrallabs.org> (2x)
 
@@ -59,7 +59,7 @@
 href="http://lists.debian.org/debian-boot/2007/01/msg00049.html">announced</a>
 that his friend, Takeshi Yaegashi succeeded to install Debian on a Sony
 PlayStation 3 (PS3), which is a 64-bit PowerPC architecture that some GNU/Linux
-distributions and NetBSD already have a port for. Yaegashi set up a wiki <a
+distributions and NetBSD already have a port for. Yaegashi set up a Wiki <a
 href="http://www.keshi.org/moin/moin.cgi/PS3/Debian/Installer">page</a> that
 describes the installation using a customised version of the <a
 href="$(HOME)/devel/debian-installer/">debian-installer</a>.</p>
@@ -96,11 +96,11 @@
 <p><strong>Kernel Handbook updated.</strong> Jurij Smakov <a
 href="http://blog.wooyd.org/?p=9">announced</a> that the <a
 href="http://kernel-handbook.alioth.debian.org/">Debian Kernel Handbook</a>
-has beed updated to reflect changes to the kernel build process and
+has been updated to reflect changes to the kernel build process and
 architecture which were made for the upcoming release of <a
 href="$(HOME)/releases/etch">etch</a>.  The handbook covers several
-kernel-related topics and tasks like builing kernel packages, module
-packages or the initial ramdisk system used in Debian.  Any feedback,
+kernel-related topics and tasks like building kernel packages, module
+packages or the initial ram-disk system used in Debian.  Any feedback,
 comments, or content proposals are welcome.</p>
 
 <p><strong>Anticipating the Release Date.</strong> <a
@@ -191,20 +191,20 @@
     Arbitrary code execution.</li>
 <li>DSA 1244: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1244">xine-lib</a> &mdash;
     Arbitrary code execution.</li>
-<li>DSA 1245: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1245">proftpd</a> &mdash;
+<li>DSA 1245: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1245">proftpd</a> &mdash;
     Denial of service.</li>
-<li>DSA 1246: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1246">OpenOffice.org</a> &mdash;
+<li>DSA 1246: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1246">OpenOffice.org</a> &mdash;
     Arbitrary code execution.</li>
-<li>DSA 1247: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1247">libapache-mod-auth-kerb</a> &mdash;
+<li>DSA 1247: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1247">libapache-mod-auth-kerb</a> &mdash;
     Denial of service.</li>
-<li>DSA 1248: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1248">libsoup</a> &mdash;
+<li>DSA 1248: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1248">libsoup</a> &mdash;
     Denial of service.</li>
-<li>DSA 1249: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1249">xfree86</a> &mdash;
+<li>DSA 1249: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1249">xfree86</a> &mdash;
     Privilege escalation.</li>
-<li>DSA 1250: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1250">cacti</a> &mdash;
+<li>DSA 1250: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1250">cacti</a> &mdash;
     Arbitrary code execution.</li>
-<li>DSA 1251: <a href="$(HOME)/security/2006/dsa-1251">netrik</a> &mdash;
-    Arbitary shell command execution.</li>
+<li>DSA 1251: <a href="$(HOME)/security/2007/dsa-1251">netrik</a> &mdash;
+    Arbitrary shell command execution.</li>
 </ul>
 
 <p><strong>New or Noteworthy Packages.</strong> The following packages were
@@ -258,11 +258,11 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/pokerth">pokerth</a>
     &mdash; Texas hold'em game.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/pommed">pommed</a>
-    &mdash; Apple laptops hotkeys event handler.</li>
+    &mdash; Apple laptops hot-keys event handler.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/python/pychess">pychess</a>
     &mdash; Chess graphical user interface for several chess engines.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/hamradio/qantenna">qantenna</a>
-    &mdash; Qt based program for viewing antennas as decribed by NEC files.</li>
+    &mdash; Qt based program for viewing antennas as described by NEC files.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/utf8-migration-tool">utf8-migration-tool</a>
     &mdash; UTF-8 migration wizard.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xwatchwin">xwatchwin</a>
@@ -404,7 +404,7 @@
      (<a href="http://bugs.debian.org/406623">Bug#406623</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/setcd">setcd</a>
-     &mdash; Control the behaviour of your cdrom device.
+     &mdash; Control the behaviour of your CD-ROM device.
      (<a href="http://bugs.debian.org/406134">Bug#406134</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/text/sgrep">sgrep</a>
@@ -476,7 +476,7 @@
 <ul>
 <li> lsbappchk &mdash; Linux Standard Base application compliance checking tool
      <br><a href="http://bugs.debian.org/398874">Bug#398874</a>:
-     Request of maintainer, supersed by lsb-appchk.
+     Request of maintainer, superseded by lsb-appchk.
 </li>
 <li> ipmasqadm &mdash; Utility for configuring extra masquerading functionality
      <br><a href="http://bugs.debian.org/399399">Bug#399399</a>:
@@ -510,7 +510,7 @@
      <br><a href="http://bugs.debian.org/402945">Bug#402945</a>:
      Request of QA, GPL/contrib, non-redistributable.
 </li>
-<li> relay-ctrl &mdash; SMTP Relaying Control for qmail & tcpserver
+<li> relay-ctrl &mdash; SMTP Relaying Control for qmail &amp; tcpserver
      <br><a href="http://bugs.debian.org/237446">Bug#237446</a>:
      Request of QA, orphaned, out-of-date.
 </li>
@@ -546,7 +546,7 @@
      <br><a href="http://bugs.debian.org/381499">Bug#381499</a>:
      Request of QA, orphaned, unmaintained upstream.
 </li>
-<li> zpkg &mdash; Build software distributions based on the Python distutils packag
+<li> zpkg &mdash; Build software distributions based on the Python distutils package
      <br><a href="http://bugs.debian.org/381174">Bug#381174</a>:
      Request of maintainer, unmaintained upstream, obsoleted.
 </li>
@@ -584,7 +584,7 @@
 </li>
 <li> timezoneconf &mdash; Debconf interface to system timezone, date, and time
      <br><a href="http://bugs.debian.org/379035">Bug#379035</a>:
-     Request of QA, orphaned, unsupportably buggy.
+     Request of QA, orphaned, unsupportable buggy.
 </li>
 <li> lambdacore &mdash; Core database for lambdamoo
      <br><a href="http://bugs.debian.org/377623">Bug#377623</a>:
@@ -834,13 +834,13 @@
      <br><a href="http://bugs.debian.org/400282">Bug#400282</a>:
      Request of QA, superseded by latex-cjk-chinese-arphic.
 </li>
-<li> dbbalancer &mdash; Postgres connection pool, load balancer and write-repl
+<li> dbbalancer &mdash; PostgreSQL connection pool, load balancer and write-repl
      <br><a href="http://bugs.debian.org/400680">Bug#400680</a>:
      Request of maintainer, abandoned upstream, superseded by pgpool.
 </li>
 <li> zope-docfindereverywhere &mdash; Find documentation for a Zope product using a doc tab
      <br><a href="http://bugs.debian.org/400729">Bug#400729</a>:
-     Request of maintainer, unmaintained upstream, superseeded by zope-docfindertab.
+     Request of maintainer, unmaintained upstream, superseded by zope-docfindertab.
 </li>
 <li> kernel-image-speakup-i386 &mdash; Linux kernel specific documentation for version 2.4.27-speakup
      <br><a href="http://bugs.debian.org/400845">Bug#400845</a>:
@@ -872,7 +872,7 @@
 </li>
 <li> pftp &mdash; Fast file transfer program
      <br><a href="http://bugs.debian.org/402554">Bug#402554</a>:
-     Request of maintainer, not usefull anymore.
+     Request of maintainer, not useful anymore.
 </li>
 <li> libadabindx &mdash; Ada binding to the X Window System and *tif
      <br><a href="http://bugs.debian.org/402587">Bug#402587</a>:
@@ -914,11 +914,11 @@
      <br><a href="http://bugs.debian.org/394564">Bug#394564</a>:
      Request of maintainer, deprecated, 2.4 kernels only.
 </li>
-<li> zope-localizer &mdash; Help build multilingual web sites and multilingual zope products
+<li> zope-localizer &mdash; Help build multilingual web sites and multilingual Zope products
      <br><a href="http://bugs.debian.org/396720">Bug#396720</a>:
      Request of maintainer, superseded by zope-cps-localizer.
 </li>
-<li> zope-translationservice &mdash; Location-aware translation service for zope
+<li> zope-translationservice &mdash; Location-aware translation service for Zope
      <br><a href="http://bugs.debian.org/396723">Bug#396723</a>:
      Request of maintainer, obsolete, superseded by zope-cps-translationservice.
 </li>



More information about the Dwn-trans-commit mailing list