[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/06

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/06
In directory alioth:/tmp/cvs-serv25738

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Übergang auf GCC 4.2.


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/06/index.wml	2007/07/06 17:58:10	1.19
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/06/index.wml	2007/07/06 18:47:03	1.20
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-07-03" SUMMARY="FIXME"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.29"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.19 2007/07/06 17:58:10 kreutzm-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.20 2007/07/06 18:47:03 kreutzm-guest Exp $
 
 <p>Willkommen zur sechsten Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Ulrich Hansen created a set of nice looking
@@ -246,11 +246,22 @@
 sarge</a> are still supported and may need to be removed before the system is
 upgraded to etch.</p>
 
+<p><strong>Übergang auf GCC 4.2.</strong> Martin Michlmayr <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/06/msg00008.html">\
+bat</a> um Entwickler, die daran interessiert sein, beim Übergang auf GCC 4.2 
+zu helfen, indem sie Pakete hochladeten und <a
+href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=ftbfs-gcc-4.2;users=tbm@cyrius.com">\
+Bauffehler</a> analysierten. Während der Entwicklung von GCC 4.2 wurde das
+gesamte Debian-Archiv regelmäßig mit Entwicklungsschnappschüssen von GCC 
+kompiliert, um einen zuverlässigen Compiler sicherzustellen.
+</p>
+
 <p><strong>Transition to GCC 4.2.</strong> Martin Michlmayr <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/06/msg00008.html">\
 called</a> for developers interested in helping with the transition to GCC 4.2
 by uploading packages and inspecting build <a
 href"http://bugs.debian.org/cgi-bin/pkgreport.cgi?tag=ftbfs-gcc-4.2;users=tbm@cyrius.com">\
+FIXME ~~~ (href=)
 failures</a>.  Throughout the development of GCC 4.2, the entire Debian
 archive has been recompiled regularly with development snapshots of GCC to
 ensure a reliable compiler.</p>