[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/03

[CVS User benebeck-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/03
In directory alioth:/tmp/cvs-serv10103

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Noch ein Abschnitt

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/03/index.wml	2008/05/27 21:12:12	1.4
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/03/index.wml	2008/05/27 22:04:27	1.5
@@ -75,6 +75,23 @@
 them.</p>
 
 
+<p>Kurz nach Lucianos Entdeckung wurden <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2008/msg00152.html">reparierte Pakete</a> erstellt. Wegen der Ernsthaftigkeit des Problems wurde ein neues
+OpenSSH-Paket <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2008/msg00153.html">freigegeben</a>,
+das automatisch mögliche kompromitierte Schlüssel erneuert und eine Blacklist
+für mögliche betroffene Benutzerschlüssel bereitstellt. Zur gleichen Zeit
+wurde eine <a href="http://security.debian.org/project/extra/dowkd/dowkd.pl.gz">Dektor-Software</a>
+(<a href="http://security.debian.org/project/extra/dowkd/dowkd.pl.gz.asc">GPG-Signatur</a>)
+geschrieben und seitdem ständig weiterentwickelt. Ausserdem wurden verschiedene Test- und
+Upgradeprozeduren für verschiedene Softwarepakete <a href="http://www.debian.org/security/key-rollover/">gesammelt</a>.</p>
+<p>Wir bitten für jegliche Unannehmlichkeiten um Entschuldigung, die dadurch
+verursacht wurden und möchten allen danken, die geholfen haben, diese
+#BB allen oder Allen?
+Angelegenheit so schnell und ohne schwerwiegende Folgen zu lösen.</p>
+<p>Eine Diskussion wurde auf <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/05/msg00536.html">verschiedenen</a>
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/05/msg00427.html">Listen</a>
+begonnen, um solche Unfälle in Zukunft zu vermeiden</p>.
+
+
 <p>Shortly after Luciano's discovery
 <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2008/msg00152.html">fixed
 packages</a> were created and - due to the seriousness of the problem - a