[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/12

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/12
In directory alioth:/tmp/cvs-serv26714

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Weitere Nachrichten


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/12/index.wml	2008/10/18 17:24:29	1.9
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/12/index.wml	2008/10/20 19:47:21	1.10
@@ -161,17 +161,35 @@
 one of two official ports in the first Debian release, Debian 2.0 (the other
 being i386).</p>
 
-
+<p><strong>Weitere Nachrichten</strong></p>
 <p><strong>Other news</strong></p>
 
+<p>Christian Perrier <a 
+   href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/09/21#di-freeze-lenny-final">\
+   veröffentlichte</a> die endgültige Anzahl an Sprachen, die in der kommenden
+   Veröffentlichung des Debian-Installers unterstützt werden. Insgesamt 63 
+   Sprachen werden unterstützt, dies sind fünf mehr als in der aktuellen 
+   Veröffentlichung.</p>
+
 <p>Christian Perrier <a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/09/21#di-freeze-lenny-final">released</a>
 the final number of languages which will be supported in the debian-installer
 of the upcoming release.  All-in-all 63 languages will be supported, which is 5
 more than in the current release.</p>
 
+<p>Das langfristige Ziel, die Dokumentation von <tt>/usr/doc</tt> nach 
+   <tt>/usr/share/doc</tt> zu verschieben, wie dies vom 
+   Dateisystem-Hierarchie-Standard empfohlen wurde, ist endlich <a 
+   href="http://bugs.debian.org/322762#1225">erreicht worden</a>.</p>
+
 <p>A long term goal, the move from documentation in <tt>/usr/doc</tt> to <tt>/usr/share/doc</tt> as recommended in
 the Filesystem hierarchy standard, has finally been <a href="http://bugs.debian.org/322762#1225">completed</a>.</p>
 
+<p>Christian Perrier <a 
+   href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/09/30#apt-maintenance">bemerkte 
+   auch</a>, dass dem Team, das an Apt (dem zentralen Paketverwalter von Debian
+   und Debian-basierten Distributionen) arbeitet, Mitarbeiter fehlt und es
+   Hilfe bedarf.</p>
+
 <p>Christian Perrier <a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/09/30#apt-maintenance">also noted</a>
 that the team working on apt, the core package manager of Debian and Debian-based
 distributions, is lacking manpower and in need of help.</p>