[Glibc-bsd-commits] r3201 - in trunk/freebsd-utils/debian: . po

[Aurelien Jarno]

Author: aurel32
Date: 2010-12-03 16:26:26 +0000 (Fri, 03 Dec 2010)
New Revision: 3201

Added:
   trunk/freebsd-utils/debian/po/ca.po
Modified:
   trunk/freebsd-utils/debian/changelog
Log:
  * Add Catalan Debconf translation from Jordi Mallach (closes: 
    bug#600624).



Modified: trunk/freebsd-utils/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/freebsd-utils/debian/changelog	2010-12-03 13:27:54 UTC (rev 3200)
+++ trunk/freebsd-utils/debian/changelog	2010-12-03 16:26:26 UTC (rev 3201)
@@ -1,10 +1,15 @@
 freebsd-utils (8.1-3) UNRELEASED; urgency=low
 
+  [ Robert Millan ]
   * Require kfreebsd-kernel-headers >= 0.54.
   * Add mkuzip.
 
- -- Robert Millan <rmh at debian.org>  Sun, 19 Sep 2010 23:33:29 +0200
+  [ Aurelien Jarno ]
+  * Add Catalan Debconf translation from Jordi Mallach (closes: 
+    bug#600624).
 
+ -- Aurelien Jarno <aurel32 at debian.org>  Fri, 03 Dec 2010 17:25:46 +0100
+
 freebsd-utils (8.1-2) unstable; urgency=low
 
   [ Aurelien Jarno ]

Added: trunk/freebsd-utils/debian/po/ca.po
===================================================================
--- trunk/freebsd-utils/debian/po/ca.po	                        (rev 0)
+++ trunk/freebsd-utils/debian/po/ca.po	2010-12-03 16:26:26 UTC (rev 3201)
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Catalan translation of freebsd-utils templates.
+# Copyright © 2010 Software in the Public Interest, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the freebsd-utils debian packaging.
+# Jordi Mallach <jordi at debian.org>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 8.1-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: freebsd-utils at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-07-22 15:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-18 20:03+0200\n"
+"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi at debian.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan at lists.debian.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../kbdcontrol.templates:1001
+msgid "Keymap:"
+msgstr "Mapa de teclat:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../kbdcontrol.templates:1001
+msgid "Please choose the keyboard map."
+msgstr "Seleccioneu el mapa de teclat."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../kbdcontrol.templates:1001
+msgid ""
+"If in doubt, don't choose any map. You can always come back to this question "
+"with \"dpkg-reconfigure kbdcontrol\"."
+msgstr "Si dubteu, no trieu cap mapa. Podeu tornar a veure aquesta pregunta en qualsevol moment amb «dpkg-reconfigure kbdcontrol»."